Kaichou wa Maid-sama! [Subs_For_Tea_Time (SFTT)]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,95,102,0.3,0,1,2,1,2,20,20,15,204
Style: Title,Comic Sans MS,95,&H0036FFFA,&H000000FF,&H005B28E7,&H90621400,0,0,0,0,100,100,0,0,1,10,15,5,10,10,10,204
Style: Note,Arial,20,&H00424242,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Note2,Comic Sans MS,40,&H00241D1C,&H00FFFFFF,&H00FCFCFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз мне повторить, чтобы вы запомнили?!
Dialogue: 0,0:01:43.95,0:01:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Широкава, перестань красить волосы! и ещё, серёжки запрещены!
Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Сарашина! Застегнись, как нормальный человек!
Dialogue: 0,0:01:49.30,0:01:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Подтяни пояс!
Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки! Почисти ботинки
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Вот как вы должны выглядеть!
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь, когда приведёте себя в порядок!
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:02:17.09,0:02:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Эта школа полна дикарей!
Dialogue: 0,0:02:20.41,0:02:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Юкимура, ты закончил справочник?
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Президент, это действительно так необходимо?
Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:28.83,Default,,0000,0000,0000,,"Справочник студента"?
Dialogue: 0,0:02:29.76,0:02:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Конечно это необходимо!
Dialogue: 0,0:02:32.05,0:02:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Если мы не сделаем его, то парни опять распояшутся!
Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Прошло всего несколько лет, \NС тех пор как старшая школа Сейка, \Nстала обучать не только парней, но и девушек.
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор как она стала совместной школой, \Nв ней до сих пор около 80% учащихся - парни.
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Вдобавок ко всему, я стала первой девушкой - президентом студсовета.
Dialogue: 0,0:02:48.80,0:02:53.54,Default,,0000,0000,0000,,И теперь, когда я добилась своего, \Nя не позволю парням, делать всё как им вздумается!
Dialogue: 0,0:02:55.03,0:02:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Как я подумаю об этом, \Nмне приходится сталкиваться с такими проблемами, \Nкак будто я только что поступила в школу.
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:56.04,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Воняет!
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:57.48,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ужасно!
Dialogue: 0,0:02:58.38,0:02:58.89,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Неряхи!
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,И что могут противопоставить слабые девушки этим страшным парням? Кошмар!
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:08.89,Default,,0000,0000,0000,,И я теперь работаю над тем как исправить всё это.
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Я делала всё что могла!
Dialogue: 0,0:03:12.09,0:03:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Я даже пыталась разговаривать с ними мирно.
Dialogue: 0,0:03:14.51,0:03:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Мне удалось получить уважение учителей...
Dialogue: 0,0:03:17.41,0:03:21.15,Default,,0000,0000,0000,,И оправдать свой статус в студсовете.
Dialogue: 0,0:03:21.15,0:03:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Иди сюда, мне нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:03:23.73,0:03:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь обязанность уборщиков. Не поможешь?
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Н-но, но у меня есть другие дела...
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Давай же, только сегодня.
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Выполняй сам свои обязанности.
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто пренебрегают своими обязанностями, \Nвместо этого будут чистить туалеты целую неделю!
Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне.
Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:39.97,Default,,0000,0000,0000,,С-спасибо!
Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты, Айязава Мисаки?
Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что я должна была сказать Вам, Трио Болванов!
Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:46.64,Default,,0000,0000,0000,,С какой стати ты называешь нас болванами?!
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Идиоты, такие как вы, не заслуживают, чтобы их называли по имени!
Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:52.39,Default,,0000,0000,0000,,И я вам раньше уже говорила, чтобы вы оделись, как положено!
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Сними серьги!
Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Да, да. Сниму их позже.
Dialogue: 0,0:03:56.03,0:03:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Хватить шутить! Сейчас же!
Dialogue: 0,0:03:57.67,0:04:00.97,Default,,0000,0000,0000,,О боже, помолчи хоть немного. Говорю же, что сниму их позже!
Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Я сказала сейчас же!!
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:04.95,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}О-ох!!
Dialogue: 0,0:04:04.95,0:04:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Сумашедшая!!
Dialogue: 0,0:04:06.97,0:04:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты хотела оторвать ему уши?!?!
Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы этого так не оставим!
Dialogue: 0,0:04:10.88,0:04:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй, куда вы!
Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Уборка еще не закончена!
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Ещё проблемы?
Dialogue: 0,0:04:17.60,0:04:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:04:22.35,0:04:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Просто отклоняем признание.
Dialogue: 0,0:04:24.42,0:04:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Это опять ты, Усуи Таками?!
Dialogue: 0,0:04:26.88,0:04:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Парень, который постоянно заставляет девушек плакать.
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила тебе, лучше выбирай слова!
Dialogue: 0,0:04:33.23,0:04:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты за все заплатишь, если я ещё раз увижу, как ты заставил девушку плакать!
Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:41.08,Default,,0000,0000,0000,,И когда она говорила мне это?
Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, почему Президент, так ненавидит парней?
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Усуи, ты не мог бы сделать так, чтобы она сказала "дядя"?
Dialogue: 0,0:04:49.85,0:04:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Сам попробуй, мне все равно.
Dialogue: 0,0:04:55.08,0:04:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу парней, которые заставляют девушек плакать.
Dialogue: 0,0:05:09.19,0:05:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Обе сразу?
Dialogue: 0,0:05:11.57,0:05:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Опять нужны деньги, чтобы их починить.
Dialogue: 0,0:05:16.78,0:05:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:27.84,Default,,0000,0000,0000,,О, похоже, что ты дома, сестрёнка.
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Что это за ловушка, Сузуна?!
Dialogue: 0,0:05:30.25,0:05:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Я случайно наступила туда.
Dialogue: 0,0:05:32.41,0:05:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, половицы прогнили.
Dialogue: 0,0:05:34.92,0:05:38.65,Default,,0000,0000,0000,,И ты додумалась, что будет нормально, скрыть это просто газетой?
Dialogue: 0,0:05:39.51,0:05:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты попалась в неё, как и было запланировано.
Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Так ты это сделала специально?!
Dialogue: 0,0:05:44.48,0:05:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты не поранилась?
Dialogue: 0,0:05:47.91,0:05:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Сузуна?
Dialogue: 0,0:05:54.77,0:05:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Похоже с тобой всё нормально.
Dialogue: 0,0:06:02.03,0:06:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Мам.
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Да, Мисаки?
Dialogue: 0,0:06:04.58,0:06:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:06:05.65,0:06:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой.
Dialogue: 0,0:06:06.85,0:06:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты с ночной смены в госпитале?
Dialogue: 0,0:06:09.44,0:06:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты же устала, не мучай себя так.
Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:06:14.17,0:06:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу всё взваливать на тебя.
Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, мне нужно работать.
Dialogue: 0,0:06:19.24,0:06:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Если бы только отец не исчез, оставив после себя только долги.
Dialogue: 0,0:06:23.91,0:06:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Это неважно.
Dialogue: 0,0:06:25.97,0:06:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Ах, да, звонил Шеф с твоей работы.
Dialogue: 0,0:06:30.22,0:06:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Дело в том, что одна из работниц, не может прийти и он хочет, чтобы ты подменила её.
Dialogue: 0,0:06:33.48,0:06:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мне нужно бежать!
Dialogue: 0,0:06:36.19,0:06:37.53,Default,,0000,0000,0000,,И почему ты не сказала мне этого раньше?
Dialogue: 0,0:06:37.53,0:06:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Ааа! Я почти провалилась в эту дыру, опять!
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, не закинешь в почтовый ящик?
Dialogue: 0,0:06:43.93,0:06:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Опять надеешься выиграть?
Dialogue: 0,0:06:45.23,0:06:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:46.35,0:06:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Мам, постарайся отдохнуть немного!
Dialogue: 0,0:06:48.01,0:06:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Я ушла!
Dialogue: 0,0:06:50.62,0:06:52.27,Default,,0000,0000,0000,,А, и это тоже!
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы бедные, но сестрёнка действительно нуждается в деньгах.
Dialogue: 0,0:07:01.49,0:07:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать, Хозяин!
Dialogue: 0,0:07:05.60,0:07:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Миса-сан.
Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что я вызвала тебя, так внезапно.
Dialogue: 0,0:07:13.35,0:07:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:07:14.38,0:07:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Я сильно потратилась в этом месяце, \Nпоэтому для меня это, хорошая возможность подзаработать.
Dialogue: 0,0:07:17.81,0:07:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, Миса.
Dialogue: 0,0:07:19.51,0:07:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Не могла бы ты принести омлет с рисом Моэ Моэ?
Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Рисовый омлет Моэ Моэ?
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас принесу, Хозяин.
Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь работаю уже давно, но никак не могу привыкнуть к этому.
Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Ведь у меня не так много свободного времени, \Nиз-за постоянной работы в студсовете,
Dialogue: 0,0:07:38.82,0:07:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мне нужна хорошо оплачиваемая работа, но...
Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Если кто-то из школы увидит меня в этом...
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Вау.
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Какая неожиданность.
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это Президент.
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Усуи Таками!!
Dialogue: 0,0:08:02.31,0:08:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Мне конец.
Dialogue: 0,0:08:04.28,0:08:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Это худшее что могло случиться со мной.
Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вся школа непременно узнает об этом.
Dialogue: 0,0:08:08.74,0:08:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Станет намного труднее подрабатывать, \Nесли все узнают что президент студсовета - горничная...
Dialogue: 0,0:08:13.11,0:08:16.01,Default,,0000,0000,0000,,И всё доверие ко мне... испариться...
Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Пора сделать перерыв.
Dialogue: 0,0:08:22.27,0:08:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Шеф! Шеф!
Dialogue: 0,0:08:24.24,0:08:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Тут что-то странное лежит!
Dialogue: 0,0:08:26.30,0:08:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что случилось?
Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Миса, ты как?
Dialogue: 0,0:08:31.05,0:08:32.95,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Так это была Миса?
Dialogue: 0,0:08:31.73,0:08:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком устала! Иди домой и передохни!
Dialogue: 0,0:08:34.10,0:08:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет, со мной всё нормально.
Dialogue: 0,0:08:36.40,0:08:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за усердную работу!
Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:42.65,Default,,0000,0000,0000,,О, теперь ты одета как обычно.
Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:08:44.31,0:08:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе надо?!
Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:46.38,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного, просто хотел убедиться.
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Что та горничная - действительно была Президент...
Dialogue: 0,0:08:53.06,0:08:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты работаешь в таком месте?
Dialogue: 0,0:08:55.76,0:08:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Я ухожу, Шеф!
Dialogue: 0,0:08:58.43,0:08:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо поработала!
Dialogue: 0,0:09:01.52,0:09:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка отойдём.
Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:03.10,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:03.10,0:09:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Просто заткнись и иди за мной!
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Аа, из-за семьи.
Dialogue: 0,0:09:11.12,0:09:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Неужели всё так плохо?
Dialogue: 0,0:09:12.65,0:09:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:13.79,0:09:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему ты работаешь, в косплей-кафе, в соседнем городе.
Dialogue: 0,0:09:16.99,0:09:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не могла бы, \Nнайти себе что-нибудь пообычней и поближе к дому?
Dialogue: 0,0:09:19.66,0:09:22.01,Default,,0000,0000,0000,,У меня не было такой возможности.
Dialogue: 0,0:09:22.01,0:09:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Будучи президентом, я не могу \Nпозволить себе, чтобы моя репутация упала.
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Я просто не могу этого допустить.
Dialogue: 0,0:09:28.58,0:09:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Ээ, тебе должно быть приходится туго.
Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Так причиной поступления в школу Сейка, \Nдаже, несмотря на твою ненависть к парням...
Dialogue: 0,0:09:36.98,0:09:38.68,Default,,0000,0000,0000,,...было то, что обучение там недорогое?
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, да.
Dialogue: 0,0:09:39.98,0:09:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу угадать, о чём думают парни.
Dialogue: 0,0:09:43.84,0:09:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:09:46.20,0:09:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Моё почтение.
Dialogue: 0,0:09:52.47,0:09:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь верить, что...
Dialogue: 0,0:09:54.12,0:09:57.18,Default,,0000,0000,0000,,...это уничтожит доверие ко мне, которое я заработала.
Dialogue: 0,0:10:04.01,0:10:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Отказываюсь...
Dialogue: 0,0:10:12.23,0:10:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Мне теперь будет тяжело...
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Три дня спустя...
Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:23.54,Default,,0000,0000,0000,,И... горничная...
Dialogue: 0,0:10:23.54,0:10:24.82,Default,,0000,0000,0000,,"Горничная"?!
Dialogue: 0,0:10:24.82,0:10:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Мой дедушка говорит, что перед тем как умереть, \Nон хочет иметь, картинку с девушкой из старшей школы, в наряде горничной...
Dialogue: 0,0:10:29.49,0:10:31.50,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ах, "горничная".
Dialogue: 0,0:10:31.50,0:10:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Да-да, с... горничной
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:34.49,Default,,0000,0000,0000,,"Горничной"?!
Dialogue: 0,0:10:35.52,0:10:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Футболка, которую я купил на днях, \Nс надписью "Сделано в Точиниги", совсем мне не подходит...
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Ах, "Сделано в Точиниги".
Dialogue: 0,0:10:42.61,0:10:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы что-то делаем не так?!
Dialogue: 0,0:10:44.75,0:10:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке - в порядке.
Dialogue: 0,0:10:46.05,0:10:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не могу поделать с тем, \Nчто я теперь постоянно реагирую, на любое слово схожее с "горничная".
Dialogue: 0,0:10:49.55,0:10:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Но странно, что никто ещё не узнал об этом...
Dialogue: 0,0:10:55.29,0:10:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Он планирует скомпрометировать меня этим?
Dialogue: 0,0:10:58.36,0:11:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Или, он питает симпатию...
Dialogue: 0,0:11:00.52,0:11:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Неправда, но это лучшее что может быть...
Dialogue: 0,0:11:03.40,0:11:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки!
Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Сакура! Шизуко!
Dialogue: 0,0:11:06.98,0:11:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой? Ты устала?
Dialogue: 0,0:11:08.89,0:11:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Простите, я просто кое о чём задумалась.
Dialogue: 0,0:11:11.24,0:11:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что просим тебя об этом, ведь у тебя и так много дел...
Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Но у нас есть просьба к тебе.
Dialogue: 0,0:11:20.31,0:11:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:11:22.60,0:11:25.51,Default,,0000,0000,0000,,...груша, из боксёрского клуба.
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит пугающе...
Dialogue: 0,0:11:27.88,0:11:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы не может пройти в оранжерею, из-за этого.
Dialogue: 0,0:11:30.59,0:11:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Я пообщаюсь с боксёрским клубом, позже.
Dialogue: 0,0:11:33.13,0:11:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, сначала, мы должны убрать это.
Dialogue: 0,0:11:35.13,0:11:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Посторонись, на секундочку.
Dialogue: 0,0:11:36.10,0:11:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Но она воняет и выглядит очень тяжёлой...
Dialogue: 0,0:11:39.22,0:11:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Предоставте это дело...
Dialogue: 0,0:11:40.75,0:11:41.90,Default,,0000,0000,0000,,...мне!
Dialogue: 0,0:11:43.33,0:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы - Боксёрский клуб!
Dialogue: 0,0:11:46.38,0:11:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Парни! Живо уберите это туда, где оно должно быть!
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты лучшая, Мисаки!
Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно!
Dialogue: 0,0:11:52.80,0:11:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:11:54.17,0:11:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Это намного легче, чем бросить кого-нибудь.
Dialogue: 0,0:11:55.96,0:11:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Большое тебе спасибо!
Dialogue: 0,0:11:57.05,0:11:58.65,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:11:58.65,0:12:00.37,Default,,0000,0000,0000,,В знак благодарности.
Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:18.80,Default,,0000,0000,0000,,А? Это не Усуи смотрит сюда?
Dialogue: 0,0:12:18.80,0:12:20.72,Default,,0000,0000,0000,,На что ты уставился?!
Dialogue: 0,0:12:21.86,0:12:23.83,Default,,0000,0000,0000,,И что это значит?
Dialogue: 0,0:12:23.83,0:12:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Я не поняла.
Dialogue: 0,0:12:25.49,0:12:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Усуи, такой замечательный!
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что он в средней школе занимался Шоринджи Кемпо, \Nи люди говорят, что он невероятно силён!
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Все парни равняются на него и его репутация безупречна.
Dialogue: 0,0:12:38.75,0:12:40.64,Default,,0000,0000,0000,,И вдобавок он ещё и красив!
Dialogue: 0,0:12:40.64,0:12:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Он лучик света в нашей школе, в отличие от остальных парней!
Dialogue: 0,0:12:44.22,0:12:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Но я слышала, что он не интересуется девушками вообще, несмотря на то, что он так популярен.
Dialogue: 0,0:12:48.84,0:12:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Но девушки до сих пор признаются ему.
Dialogue: 0,0:12:52.83,0:12:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Он настолько популярен?
Dialogue: 0,0:12:54.97,0:12:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Не пойму, о чем эти девушки думают.
Dialogue: 0,0:12:57.23,0:12:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот как!
Dialogue: 0,0:12:59.83,0:13:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Может ему всё равно, что видел меня \Nв наряде горничной, поскольку ему это просто безразлично?
Dialogue: 0,0:13:07.23,0:13:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:13:08.99,0:13:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты тут, как клиент?!
Dialogue: 0,0:13:25.08,0:13:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Не пойму... Почему он пришёл?
Dialogue: 0,0:13:27.84,0:13:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Вау, он...
Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Такой классный!
Dialogue: 0,0:13:30.59,0:13:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Ох, нашёл.
Dialogue: 0,0:13:33.46,0:13:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Он пришел, чтобы посмеяться надо мной или шантажировать?
Dialogue: 0,0:13:36.63,0:13:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Или это вызов? Надеюсь.
Dialogue: 0,0:13:39.51,0:13:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Тогда держись!
Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Тебе лучше приготовиться!
Dialogue: 0,0:13:43.98,0:13:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать, Хозяин!
Dialogue: 0,0:13:57.61,0:13:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Это просто невежливо.
Dialogue: 0,0:14:00.08,0:14:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Извинюсь за задержку.
Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Неужели он твой парень?!
Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Он не спускает с тебя глаз, с тех пор как зашёл!
Dialogue: 0,0:14:13.66,0:14:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Он наслаждается тем, что загоняет меня в угол.
Dialogue: 0,0:14:26.72,0:14:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Он заказал только чашку кофе, но просидел там целый час.
Dialogue: 0,0:14:31.92,0:14:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Я так устала...
Dialogue: 0,0:14:33.91,0:14:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую себя такой замученной...
Dialogue: 0,0:14:37.86,0:14:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Аа?
Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё здесь Усуи?
Dialogue: 0,0:14:40.60,0:14:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:42.94,0:14:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Такезава, ты ходил в ту же среднюю школу, что и Президент?
Dialogue: 0,0:14:47.48,0:14:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Она всегда была такая?
Dialogue: 0,0:14:51.46,0:14:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, может и не всегда.
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Думаю такой, она стала такой на втором году, в средней школе.
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:14:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Я немного слышал о том, что случилось у нее дома.
Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:00.95,Default,,0000,0000,0000,,И даже тогда...
Dialogue: 0,0:15:00.95,0:15:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, это необычно для тебя расспрашивать о девушке.
Dialogue: 0,0:15:03.66,0:15:05.39,Default,,0000,0000,0000,,И тем более о Президенте.
Dialogue: 0,0:15:13.60,0:15:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Он снова здесь.
Dialogue: 0,0:15:15.68,0:15:17.61,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Этот парень снова здесь!
Dialogue: 0,0:15:15.67,0:15:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Неужели он не понимает, что люди замечают его?
Dialogue: 0,0:15:17.61,0:15:19.34,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Он следит за Мисой.
Dialogue: 0,0:15:19.34,0:15:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Я знала это! Ты заинтересовала его!
Dialogue: 0,0:15:22.12,0:15:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Аа?
Dialogue: 0,0:15:22.76,0:15:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Его глаза выглядят такими взволнованными! Как романтично!
Dialogue: 0,0:15:25.73,0:15:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Что? Взволнованными?
Dialogue: 0,0:15:34.84,0:15:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Он наблюдает потому, что он просто удивлён.
Dialogue: 0,0:15:38.28,0:15:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, чтобы он волновался.
Dialogue: 0,0:15:40.22,0:15:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Мисаки!
Dialogue: 0,0:15:41.71,0:15:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Классная работа!
Dialogue: 0,0:15:42.74,0:15:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты на втором месте по промежуточным тестам!
Dialogue: 0,0:15:45.43,0:15:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Второе?
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:49.01,Default,,0000,0000,0000,,У кого первое?
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Усуи Таками.
Dialogue: 0,0:15:50.69,0:15:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Не разыгрывай меня!
Dialogue: 0,0:15:58.15,0:15:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Аа?
Dialogue: 0,0:15:59.25,0:16:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Она, наверное, расстроена.
Dialogue: 0,0:16:01.91,0:16:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Он, наверное, весело поводит время, издеваясь надо мной, \Nа у меня нет даже времени, чтобы ответить ему.
Dialogue: 0,0:16:07.10,0:16:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Такое чувство, что за мной наблюдают.
Dialogue: 0,0:16:12.58,0:16:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Что это за журнал?
Dialogue: 0,0:16:15.16,0:16:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Просто манга!
Dialogue: 0,0:16:16.84,0:16:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Картинки ведь смотреть не запрещается?
Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Конфисковано!
Dialogue: 0,0:16:21.24,0:16:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:16:22.23,0:16:25.51,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, почему девушкам разрешают смотреть журналы, а нам нет?!
Dialogue: 0,0:16:26.36,0:16:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Вы слишком резки с нами, думаю что вы, специально, унижаете нас!
Dialogue: 0,0:16:29.58,0:16:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Если вы хотите изменить правила для нас, то вы должны их менять и для девушек!
Dialogue: 0,0:16:33.97,0:16:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:16:35.13,0:16:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Я пересмотрю своё решение, после того как проверю, что у вас за журнал.
Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Все, что официально не разрешено в школе - Запрещено.
Dialogue: 0,0:16:41.44,0:16:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Скажите названия тех изданий, которые вы хотели бы читать в школе.
Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Это относится ко всем, и к парням и к девушкам.
Dialogue: 0,0:16:46.28,0:16:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Их очень много.
Dialogue: 0,0:16:48.63,0:16:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты и так слишком занята, Мисаки.
Dialogue: 0,0:16:51.30,0:16:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:16:52.41,0:16:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно столько сделать, как Президенту.
Dialogue: 0,0:17:02.84,0:17:04.57,Default,,0000,0000,0000,,П-президент?
Dialogue: 0,0:17:04.57,0:17:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну-у... простите...
Dialogue: 0,0:17:08.01,0:17:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Счета за прошлый месяц неправильно оформлены...
Dialogue: 0,0:17:12.22,0:17:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:13.59,0:17:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе же говорила, обращаться с деньгами аккуратно!!
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:17.09,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Я извиняюсь! Извиняюсь! Извиняюсь!
Dialogue: 0,0:17:17.48,0:17:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Я сделаю это сама.
Dialogue: 0,0:17:24.98,0:17:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Я так занята...
Dialogue: 0,0:17:29.83,0:17:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты наверное мазохистка, Президент?
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Что ТЫ Здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит так, будто тебе нравиться, изводить себя.
Dialogue: 0,0:17:36.51,0:17:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Ох, я думаю, что ты также и садистка.
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Что!
Dialogue: 0,0:17:39.23,0:17:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, что тебе нужно расслабиться немного.
Dialogue: 0,0:17:42.94,0:17:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Просто смотря на тебя...
Dialogue: 0,0:17:45.47,0:17:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Ах...
Dialogue: 0,0:17:48.71,0:17:50.13,Default,,0000,0000,0000,,...я начинаю беспокоиться.
Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Держись подальше!
Dialogue: 0,0:17:53.87,0:17:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:17:55.96,0:17:57.99,Default,,0000,0000,0000,,...не нуждаюсь в помощи, от таких как ты!
Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:18:15.77,0:18:18.04,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени, чтобы болеть...
Dialogue: 0,0:18:20.67,0:18:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Счета, действительно не нужно так оформлять...
Dialogue: 0,0:18:22.91,0:18:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Также мне нужно быстрее решить, какие журналы будут разрешены...
Dialogue: 0,0:18:25.59,0:18:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Также мне нужно, больше времени уделять учёбе...
Dialogue: 0,0:18:29.98,0:18:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, тебе следует расслабиться.
Dialogue: 0,0:18:35.82,0:18:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нужна помощь, от таких как ты!
Dialogue: 0,0:18:40.35,0:18:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую, что я сделала что то не так...
Dialogue: 0,0:18:44.65,0:18:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я чувствую себя, не очень хорошо...
Dialogue: 0,0:18:46.31,0:18:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Аа? Неужели это Президент?
Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Вау, это действительно она.
Dialogue: 0,0:18:49.77,0:18:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно? Горничная?
Dialogue: 0,0:18:51.17,0:18:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Весело.
Dialogue: 0,0:18:52.37,0:18:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Эй, давайте созовем всех.
Dialogue: 0,0:18:54.05,0:18:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Мисс горничная, помогите.
Dialogue: 0,0:18:56.39,0:18:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Пора делать фотки.
Dialogue: 0,0:18:57.26,0:18:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Хуже некуда.
Dialogue: 0,0:18:59.14,0:19:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты собираешься сбежать?
Dialogue: 0,0:19:00.71,0:19:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Это нормально, Президент?
Dialogue: 0,0:19:02.61,0:19:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты постоянно мучаешь парней в школе, \Nа теперь похоже, что ты настоящая горничная?
Dialogue: 0,0:19:07.68,0:19:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:19:08.58,0:19:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нам нужно особое обслуживание.
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, я займусь этим.
Dialogue: 0,0:19:13.35,0:19:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Назови нас своими Хозяевами.
Dialogue: 0,0:19:15.42,0:19:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не нравится быть горничной?
Dialogue: 0,0:19:17.25,0:19:19.80,Default,,0000,0000,0000,,У меня такая слабость...
Dialogue: 0,0:19:19.80,0:19:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Вау, даже и не думал, что ты действительно девушка.
Dialogue: 0,0:19:23.15,0:19:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Такая одежда делает тебя, похоже -
Dialogue: 0,0:19:26.44,0:19:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Отстаньте от неё.
Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:31.22,Default,,0000,0000,0000,,У-{\alpha&HFF&}Усуи!
Dialogue: 0,0:19:31.22,0:19:31.99,Default,,0000,0000,0000,,У-Усуи!
Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Как ты себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:19:39.76,0:19:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:19:48.93,0:19:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Усуи.
Dialogue: 0,0:19:55.46,0:19:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо. Отдохни немного.
Dialogue: 0,0:20:07.86,0:20:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки.
Dialogue: 0,0:20:09.70,0:20:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Я была так взволнована, когда Шеф позвонила.
Dialogue: 0,0:20:13.45,0:20:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:14.50,0:20:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:20:15.89,0:20:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Отдохни сегодня, хорошо?
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Отдых помог мне собраться с мыслями.
Dialogue: 0,0:20:38.66,0:20:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, они никому не сказали что ты горничная.
Dialogue: 0,0:20:42.94,0:20:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:20:44.31,0:20:45.96,Default,,0000,0000,0000,,А я уже было приготовилась к этому.
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то сделал с ними?
Dialogue: 0,0:20:48.75,0:20:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Не было необходимости.
Dialogue: 0,0:20:49.91,0:20:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Я просто попросил их не болтать много,
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что это моё секретное увлечение.
Dialogue: 0,0:20:55.24,0:20:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Похоже ты действительно наслаждаешься этим.
Dialogue: 0,0:20:57.67,0:21:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, ты бы по настоящему бы \Nрассердилась, если бы я сказал что волновался?
Dialogue: 0,0:21:01.97,0:21:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю всё будет хорошо, \Nдаже если вся школа узнает об этом.
Dialogue: 0,0:21:06.03,0:21:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Подработка не запрещена.
Dialogue: 0,0:21:08.28,0:21:13.13,Default,,0000,0000,0000,,То что ты одета как горничная, не меняет того, что ты сильная, умная
Dialogue: 0,0:21:13.13,0:21:17.04,Default,,0000,0000,0000,,И не боящаяся сделать что-то. \NДумаю, что из-за этого, отношение к тебе не изменится.
Dialogue: 0,0:21:17.68,0:21:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, ты можешь гордиться этим.
Dialogue: 0,0:21:22.97,0:21:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Вчера я весь день думала, почему ты, \Nпостоянно выводишь меня из себя...
Dialogue: 0,0:21:29.27,0:21:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Я разве только, что не сказал что-то доброе?
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Это как будто, когда я бегу изо всех сил,
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты спокойно бежишь, в нескольких метрах впереди меня.
Dialogue: 0,0:21:38.85,0:21:43.76,Default,,0000,0000,0000,,И потом поворачиваешься ко мне лицом и начинаешь что-то говорить.
Dialogue: 0,0:21:42.25,0:21:43.45,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Как ты?
Dialogue: 0,0:21:43.77,0:21:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу догнать тебя и это выводит меня из себя...
Dialogue: 0,0:21:49.36,0:21:53.32,Default,,0000,0000,0000,,...но ты спас меня, спасибо за то, что ты впереди.
Dialogue: 0,0:21:54.13,0:21:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Просто смотри.
Dialogue: 0,0:21:55.07,0:21:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Когда я догоню тебя, тогда я тоже буду беспокоиться о тебе.
Dialogue: 0,0:22:01.46,0:22:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Ах, да, спасибо за шарф.
Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:05.89,Default,,0000,0000,0000,,И за всё прочее.
Dialogue: 0,0:22:06.32,0:22:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Я долго думала, чем смогу отплатить тебе, \Nно так ничего и не смогла придумать.
Dialogue: 0,0:22:10.87,0:22:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Может я что-то смогу сделать для тебя?
Dialogue: 0,0:22:12.58,0:22:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:22:13.32,0:22:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Ох, ты что-то придумал?
Dialogue: 0,0:22:15.54,0:22:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет того, что бы стать моей личной горничной, на целый день?
Dialogue: 0,0:22:18.31,0:22:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:23:50.89,0:23:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Усуи, о чем ты только думаешь? Ты действительно идиот?!
Dialogue: 0,0:23:52.77,0:23:53.98,Default,,0000,0000,0000,,А почему нельзя? Не будь врединой!
Dialogue: 0,0:23:53.98,0:23:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты настоящий извращенец!
Dialogue: 0,0:23:55.07,0:23:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Насколько я знаю, ты же не интересуешься девушками?
Dialogue: 0,0:23:57.52,0:23:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Это действительно забавно.
Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:00.81,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени препираться с ним.
Dialogue: 0,0:24:00.81,0:24:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Я и так достаточна занята, приготовлениями \Nк школьному фестивалю, как президент студсовета.
Dialogue: 0,0:24:04.01,0:24:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Ммм, президент?
Dialogue: 0,0:24:05.01,0:24:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Как президент я обязана постараться, \Nчтобы в школе появилось больше девушек!
Dialogue: 0,0:24:08.51,0:24:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Что это за день - День Кошачьих Ушей?
Dialogue: 0,0:24:09.84,0:24:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Я должна определить тематику фестиваля.
Dialogue: 0,0:24:11.67,0:24:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Вот с чего начнем! С новых студентов!
Dialogue: 0,0:24:13.41,0:24:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Я твердо решила!
Dialogue: 0,0:24:14.27,0:24:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Я изменю эту школу!
Dialogue: 0,0:24:16.13,0:24:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Как скажете, президент.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:14.46,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(900,45)\fad(500,200)\t(1000,3600,\shad20)}Президент
Dialogue: 1,0:00:04.50,0:00:14.46,Title,,0000,0000,0000,,{\shad0\3c&H36FFFA&\bord1\be1\pos(900,45)\fad(500,200)}Президент
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:14.46,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(970,115)\fad(500,200)\t(1000,3600,\shad20)}студсовета
Dialogue: 1,0:00:04.50,0:00:14.46,Title,,0000,0000,0000,,{\shad0\3c&H36FFFA&\bord1\be1\pos(970,115)\fad(500,200)}студсовета
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:14.46,Title,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\be2\frz15\pos(1177,120)\fad(500,200)\t(1000,3600,\shad20)}-
Dialogue: 1,0:00:04.50,0:00:14.46,Title,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\shad0\3c&HFFFFFA&\bord1\be1\frz15\pos(1181,115)\fad(500,200)}-
Dialogue: 2,0:00:04.50,0:00:14.46,Title,,0000,0000,0000,,{\1c&H5B28E7&\3c&H5B28E7&\shad0\bord1\be1\pos(1050,190)\fad(500,200)}горничная!
Dialogue: 1,0:00:04.50,0:00:14.46,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\bord7\shad0\be2\pos(1050,190)\fad(500,200)}горничная!
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:14.46,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&H18C7F9&\bord14\be2\pos(1050,190)\fad(500,200)\t(1000,3600,\shad20)}горничная!
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:19.14,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(900,45)\shad20\fad(200,0)}Президент
Dialogue: 1,0:00:16.40,0:00:19.14,Title,,0000,0000,0000,,{\shad0\3c&H36FFFA&\bord1\be1\pos(900,45)\fad(200,0)}Президент
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:19.14,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(970,115)\shad20\fad(200,0)}студсовета
Dialogue: 1,0:00:16.40,0:00:19.14,Title,,0000,0000,0000,,{\shad0\3c&H36FFFA&\bord1\be1\pos(970,115)\fad(200,0)}студсовета
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:19.14,Title,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\be2\frz15\pos(1177,120)\shad20\fad(200,0)}-
Dialogue: 1,0:00:16.40,0:00:19.14,Title,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\shad0\3c&HFFFFFA&\bord1\be1\frz15\pos(1181,115)\fad(200,0)}-
Dialogue: 2,0:00:16.40,0:00:19.14,Title,,0000,0000,0000,,{\1c&H5B28E7&\3c&H5B28E7&\shad0\bord1\be1\pos(1050,190)\fad(200,0)}горничная!
Dialogue: 1,0:00:16.40,0:00:19.14,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\bord7\shad0\be2\pos(1050,190)\fad(200,0)}горничная!
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:19.14,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&H18C7F9&\bord14\be2\pos(1050,190)\shad20\fad(200,0)}горничная!
Dialogue: 0,0:01:48.43,0:01:50.49,Note,,0000,0000,0000,,{\fs23\blur0.5\pos(652,378)}Президент студсовета школы Саеки
Dialogue: 0,0:01:48.43,0:01:50.49,Note,,0000,0000,0000,,{\fs52\blur0.5\pos(652,573)}Аузава Мисаки
Dialogue: 0,0:01:50.72,0:01:53.05,Note2,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(280,0)\pos(119,116)}Сарачина
Dialogue: 0,0:01:50.72,0:01:53.05,Note2,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(280,0)\pos(1085,42)}Киросаки
Dialogue: 0,0:01:50.72,0:01:53.05,Note2,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(280,0)\pos(342,61)}Чирокава
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:55.05,Note,,0000,0000,0000,,{\fs18\blur0.5\pos(992,498)\1c&H2C2C2C&}Президент студсовета школы Саеки
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:55.05,Note,,0000,0000,0000,,{\fs36\blur0.5\pos(988,649)\1c&H2C2C2C&}Аузава Мисаки
Dialogue: 0,0:01:54.18,0:01:54.30,Note2,,0000,0000,0000,,{\frz330\pos(-85,526)\1c&H1D1D1D&\fs35\bord0\blur0.5\clip(0,460,50,580)}Ответственный\Nза дисциплину\NКатата Кноиназа
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:54.38,Note2,,0000,0000,0000,,{\frz330\pos(-24,450)\1c&H1D1D1D&\fs35\bord0\blur0.5\clip(0,350,110,500)}Ответственный\Nза дисциплину\NКатата Кноиназа
Dialogue: 0,0:01:54.38,0:01:54.46,Note2,,0000,0000,0000,,{\frz335\pos(30,456)\1c&H1D1D1D&\fs35\bord0\blur0.5\clip(0,330,160,500)}Ответственный\Nза дисциплину\NКатата Кноиназа
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:54.54,Note2,,0000,0000,0000,,{\frz340\pos(72,466)\1c&H1D1D1D&\fs35\bord0\blur0.5\clip(0,340,200,500)}Ответственный\Nза дисциплину\NКатата Кноиназа
Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:57.54,Note2,,0000,0000,0000,,{\pos(119,494)\1c&H1D1D1D&\fs35\bord0\blur0.5}Ответственный\Nза дисциплину\NКатата Кноиназа
Dialogue: 0,0:02:06.19,0:02:11.18,Note2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,510)\1c&H040007&\3c&H000000&\fs100\bord6\fscy110\fsp4\b0}Горничная Миса-чан!
Dialogue: 1,0:02:06.19,0:02:11.18,Note2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,510)\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs100\bord3\fscy110\fsp4\b0}Горничная Миса-чан!
Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:15.38,Note,,0000,0000,0000,,{\frz10\be2\pos(665,395)\1c&H161616&\3c&H161616&\fs38\bord0.5\i1\fscx100\fscy140}Комната студенческого совета
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:22.82,Note2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(259,391)\1c&H134DEB&\3c&HF8F8FC&\fscx100\fscy120\fs45\bord2.5\b0}стол президента студсовета
Dialogue: 1,0:02:17.19,0:02:22.82,Note2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(259,391)\1c&H134DEB&\3c&H134DEB&\fscx100\fscy120\fs45\bord0.5\b0}стол президента студсовета
Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:28.74,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs25\fscx85\1c&H241D1C&\pos(1054,159)}вице\Nпрезидент
Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:28.74,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\1c&H241D1C&\3c&H241D1C&\fs23\pos(997,234)}Юкимура Шиичиро
Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:36.34,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs24\c&H282828&\pos(226,89)}в студсовете - одни парни
Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:36.34,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs30\c&H282828&\pos(227,252)}(кроме президента)
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:13.14,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,464)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:13.18,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,408)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.18,0:03:13.22,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,344)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.22,0:03:13.26,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,280)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.26,0:03:13.30,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,306)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:13.34,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,284)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.34,0:03:13.38,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,302)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:13.42,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,290)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:13.46,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,302)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.46,0:03:13.50,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,294)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:13.54,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,302)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:13.58,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,296)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:13.62,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,302)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:13.66,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,298)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:13.66,0:03:15.00,Note2,,0000,0000,0000,,{fs40\frz2.5\c&H91F455&\pos(310,300)\fad(0,800)}Я очень рассчитываю на Вас!\NДавайте изменим школу вместе!
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:23.14,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs30\fscx120\fad(1000,0)\c1&H2C2C2C&\pos(971,502)}Патрулирование
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:23.14,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs30\fad(1000,0)\c1&H2C2C2C&\pos(998,653)}школьного общежития
Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:06.58,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\move(640,740,640,406,0,120)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:06.66,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,438)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:06.70,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,408)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.70,0:04:06.74,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,432)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.74,0:04:06.78,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,408)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.78,0:04:06.82,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,426)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.82,0:04:06.86,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,410)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.86,0:04:06.90,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,420)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:06.94,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,408)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.94,0:04:06.98,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,418)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:07.02,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,410)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:07.02,0:04:07.06,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,414)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:07.06,0:04:07.10,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,408)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:07.14,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,410)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:08.26,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&HE0169F&\bord2\fs60\blur0.5\pos(640,408)}сережки конфискованы!!
Dialogue: 0,0:04:20.62,0:04:24.14,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\c&H2C2C2C&\fs30\fscx95\fscy120\pos(198,352)}Усуи Таками
Dialogue: 0,0:04:52.56,0:04:53.21,Note2,,0000,0000,0000,,{\pos(174,314)\bord4\be2\fs60\c&H9E5992&}Дядя!
Dialogue: 1,0:04:52.56,0:04:53.21,Note2,,0000,0000,0000,,{\pos(174,314)\c&H9E5992&\3c&H9E5992&\bord0.5\be2\fs60}Дядя!
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:23.22,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs36\c&H2C2C2C&\fscy90\pos(648,665)}Патрулирование школьного общежития
Dialogue: 0,0:10:55.43,0:10:57.78,Note2,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs34\bord0\i1\frz1.927\pos(409,162)\c&H0F2430&}Усуи\NТаками
Dialogue: 0,0:11:05.14,0:11:08.46,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs80\pos(888,123)\c&H8CFFA7&\3c&H2AAE56&\bord4\be1\b0}Сакура
Dialogue: 1,0:11:05.14,0:11:08.46,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs80\pos(888,123)\c&H8CFFA7&\3c&H8CFFA7&\bord0.5\be2\b0}Сакура
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:08.46,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs80\c&H8CFFA7&\3c&H2AAE56&\bord4\be1\b0\pos(1124,102)}Шизуко
Dialogue: 1,0:11:05.82,0:11:08.46,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs80\c&H8CFFA7&\3c&H8CFFA7&\bord0.5\be2\b0\pos(1124,102)}Шизуко
Dialogue: 1,0:11:21.10,0:11:22.42,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(1040,138)\c&H7024CE&\3c&H7024CE&\bord0.5\be2}комната кружка\Nцветоводства
Dialogue: 0,0:11:21.10,0:11:22.42,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(1040,138)\c&H7024CE&\bord3\be1}комната кружка\Nцветоводства
Dialogue: 0,0:11:21.62,0:11:22.42,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&HA41C80&\frz355\pos(931,473)\bord3\be1}боксерский клуб
Dialogue: 1,0:11:21.62,0:11:22.42,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&HA41C80&\3c&HA41C80&\frz355\pos(931,473)\bord0.5\be2}боксерский клуб
Dialogue: 0,0:14:16.78,0:14:18.50,Note,,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx80\pos(641,587)\c&H2C2C2C&\blur0.5}на\Nдругой\Nдень
Dialogue: 0,0:14:25.52,0:14:30.36,Note,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&H141414&\fad(1050,950)\fscy90\pos(553,638)\blur0.5}вчера в косплей кафе
Dialogue: 0,0:15:30.78,0:15:35.70,Note,,0000,0000,0000,,{\fs30\fscx75\c&H2C2C2C&\pos(1094,562)\blur0.5}день спустя
Dialogue: 0,0:17:05.22,0:17:12.62,Note,,0000,0000,0000,,{\c&H2C2C2C&\fscx110\pos(343,645)\blur0.5}бухгалтер студсовета Сава
Dialogue: 1,0:19:19.58,0:19:23.02,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&H2D6DE9&\3c&H2D6DE9&\bord0.5\blur2\frz358\pos(1120,340)}опухшие\Nуши
Dialogue: 0,0:19:19.58,0:19:23.02,Note2,,0000,0000,0000,,{\frz358\c&H2D6DE9&\bord3\be1\pos(1120,340}опухшие\Nуши
Dialogue: 1,0:19:26.14,0:19:28.62,Note2,,0000,0000,0000,,{\frz2\c&H2D6DE9&\3c&H2D6DE9&\bord0.5\blur2\move(866,218,896,220,0,2460)}опухшие\Nуши
Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:28.62,Note2,,0000,0000,0000,,{\frz2\c&H2D6DE9&\bord3\be1\move(866,218,896,220,0,2460)}опухшие\Nуши
Dialogue: 0,0:23:49.50,0:24:19.62,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\3c&H39B7EA&\bord4\c&HFF00ED&\shad2\pos(246,55)}В следующей серии
Dialogue: 1,0:23:49.50,0:24:19.62,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord1\c&HFF00ED&\3c&H00009C&\be2\pos(246,55)}В следующей серии
Dialogue: 1,0:24:15.88,0:24:19.62,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H2679CF&\pos(815,553)\bord3\fad(800,0)}Горничная на школьном фестивале
Dialogue: 0,0:24:15.88,0:24:19.62,Note2,,0000,0000,0000,,{\fs50\3c&H000000&\pos(815,553)\bord5\fad(800,0)}Горничная на школьном фестивале
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(900,45)\fad(500,0)\shad0}Президент
Dialogue: 1,0:13:17.80,0:13:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\shad0\3c&H36FFFA&\bord1\be1\pos(900,45)\fad(500,0)}Президент
Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(970,115)\fad(500,0)\shad0}студсовета
Dialogue: 1,0:13:17.80,0:13:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\shad0\3c&H36FFFA&\bord1\be1\pos(970,115)\fad(500,0)}студсовета
Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\be2\frz15\pos(1177,120)\fad(500,0)\shad0}-
Dialogue: 1,0:13:17.80,0:13:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\shad0\3c&HFFFFFA&\bord1\be1\frz15\fad(500,0)\pos(1177,120)}-
Dialogue: 2,0:13:17.80,0:13:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\1c&H5B28E7&\3c&H5B28E7&\shad0\bord1\be1\pos(1050,190)\fad(500,0)}горничная!
Dialogue: 1,0:13:17.80,0:13:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\bord7\shad0\be2\pos(1050,190)\fad(500,0)}горничная!
Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:21.85,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&H18C7F9&\bord14\be2\pos(1050,190)\fad(500,0)\shad0}горничная!
Dialogue: 0,0:13:16.87,0:13:21.85,Note2,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Перевод: {\c&HFCFBFB&\3c&H000000&}Sharin {\c&H000000&\3c&HFEFEFF&}Редактор: {\c&HFBFBFC&\3c&H000001&}Soms {\c&H000002&\3c&HFCFCFC&}Оформление: {\c&HFDFDFD&\3c&H000000&}Vivan
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,