← Back to other subtitles

K-ON 2 [Shift]

[Raws-4U] K-ON!! - 01 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 3023
Collisions: Normal
Last Style Storage: K-ON! S2
Audio File: ?video
Video File: ..\..\..\DC++\[Raws-4U] K-ON!! - 01 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,42,&H00CBE8E3,&H000000FF,&H00121267,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,204
Style: Title,Comic Sans MS,54,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,204
Style: Note,Arial Black,36,&H00F4ECE4,&H000000FF,&H004A520D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,10,204
Style: Default2,Arial,40,&H00CBE8CE,&H000000FF,&H00121267,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,204
Style: Ending,Tahoma,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,50,50,25,204
Style: Ending_r,Tahoma,43,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,50,50,25,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего делаешь?
Dialogue: 0,0:01:42.44,0:01:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Практикуюсь в новой суперской технике для следующего концерта!
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:50.67,Default,,0000,0000,0000,,И всё же, Юи-семпай, рано вы.
Dialogue: 0,0:01:50.67,0:01:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Не на ту стрелочку на будильнике посмотрела, вот и пришла на час раньше.
Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:56.85,Default,,0000,0000,0000,,У тебя тут что-то.
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:01.60,Default,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Хлеб!
Dialogue: 0,0:02:03.61,0:02:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Тост!
Dialogue: 0,0:02:05.56,0:02:06.06,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fnImpact\i1\b0\fs100\blur10\c&H6411EB&\pos(644,261)}S{\c&H862561&}H{\c&H1CFFFC&}I{\c&HFDE9FA&}F{\c&HFAFFA0&}T
Dialogue: 0,0:03:45.46,0:03:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Азу-ня!
Dialogue: 0,0:03:47.14,0:03:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю с переходом во второй класс!
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Что это вы вдруг?
Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Даже перейдя во второй класс, Азуса ничуть не изменилась!
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Рицу-семпай, как будто вы изменились!
Dialogue: 0,0:03:57.78,0:04:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Да я только рост имела в виду!
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:02.55,Default,,0000,0000,0000,,А смотрели на грудь!
Dialogue: 0,0:04:02.55,0:04:04.45,Default,,0000,0000,0000,,С поступления так и не изменилась.
Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Наверно.
Dialogue: 0,0:04:06.10,0:04:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Так! Раз все тут, устроим утреннюю репетицию!
Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Йес!
Dialogue: 0,0:04:12.83,0:04:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы впятером — члены клуба Кей-он высшей школы Сакура.
Dialogue: 0,0:04:17.10,0:04:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Я — Хиросава Юи, вокалист и гитарист.
Dialogue: 0,0:04:20.75,0:04:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Я обожаю всё миленькое и вкусное.
Dialogue: 0,0:04:24.27,0:04:27.31,Default,,0000,0000,0000,,А это наш драммер и президент — гиперактивная Тайнака Рицу-тян.
Dialogue: 0,0:04:28.03,0:04:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Культурная и вечно витающая в облаках наша клавишница — Котобуки Цумуги-тян.
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Акияма Мио-тян, басист.
Dialogue: 0,0:04:34.14,0:04:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Очень ответственная, стеснительная и жутко пугливая.
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:41.67,Default,,0000,0000,0000,,И, наконец, наша маленькая и миленькая гитаристка, Нанако Азуса-тян.
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Незаменимый кохай.
Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Азу-ня у нас тут одна второклашка, а мы все в третьем.
Dialogue: 0,0:04:48.89,0:04:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Я теперь вроде как взрослая!
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Вместе мы организовали группу «Внеклассное чаепитие».
Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы целыми днями пьём чай со вкусностями!
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Наконец мы третьеклассницы!
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Быстро-то как.
Dialogue: 0,0:05:07.38,0:05:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты так радуешься?
Dialogue: 0,0:05:09.46,0:05:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну так мы же теперь самые старшие в школе!
Dialogue: 0,0:05:11.86,0:05:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Здорово же!
Dialogue: 0,0:05:13.84,0:05:16.11,Default,,0000,0000,0000,,И чем нам теперь заниматься предстоит?
Dialogue: 0,0:05:16.26,0:05:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Да ты сперва научись будильник правильно пользоваться.
Dialogue: 0,0:05:21.28,0:05:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Риттян!
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:24.01,Default,,0000,0000,0000,,А ну-ка посмотри!
Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Я похожа на третьеклассницу? Произвожу другое впечатление?
Dialogue: 0,0:05:29.42,0:05:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну и чего в тебе такого изменилось за пару секунд?
Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Чёлка?
Dialogue: 0,0:05:34.76,0:05:35.89,Default,,0000,0000,0000,,На другой стороне.
Dialogue: 0,0:05:36.39,0:05:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Это же…
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт его знает, нет.
Dialogue: 0,0:05:43.15,0:05:45.20,Default,,0000,0000,0000,,В каких мы теперь классах?
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Может, Мио-тян опять одна останется?
Dialogue: 0,0:05:48.91,0:05:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Только не это.
Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Мио-тян.
Dialogue: 0,0:05:53.65,0:05:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Шокирующий результат!
Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Шучу, ничего не видно.
Dialogue: 0,0:05:59.60,0:06:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Домой хочу…
Dialogue: 0,0:06:00.97,0:06:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Риттян!
Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Я полезу посмотрю.
Dialogue: 0,0:06:04.54,0:06:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Давай, не подвели!
Dialogue: 0,0:06:06.43,0:06:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Извините пжалста.
Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Это же…
Dialogue: 0,0:06:45.97,0:06:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Упала…
Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Да что с тобой?..
Dialogue: 0,0:06:51.36,0:06:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Ну, чего как?
Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:06:58.64,Default,,0000,0000,0000,,А, мы все в одном классе!
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:06:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:06:59.89,0:07:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:00.92,0:07:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Ага, здорово, да?
Dialogue: 0,0:07:03.43,0:07:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Не позорься, нос вытри.
Dialogue: 0,0:07:06.27,0:07:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Давайте сразу на урок!
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Повезло, Мио?
Dialogue: 0,0:07:09.60,0:07:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Хоть в последний год с нами будешь…
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлива!
Dialogue: 0,0:07:16.32,0:07:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Хоть бы в руках себя держала.
Dialogue: 0,0:07:21.26,0:07:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Ножницы побеждают бумагу…
Dialogue: 0,0:07:23.17,0:07:24.63,Default2,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите, смотрите!
Dialogue: 0,0:07:24.93,0:07:26.56,Default,,0000,0000,0000,,И Нодока-тян с нами!
Dialogue: 0,0:07:27.92,0:07:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Шумный мне класс выпал.
Dialogue: 0,0:07:30.31,0:07:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Замечательный класс.
Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Будто кто-то специально подбирал.
Dialogue: 0,0:07:34.40,0:07:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Просто невероятное совпадение!
Dialogue: 0,0:07:36.53,0:07:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Или же…
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты воспользовалась властью школьного совета?
Dialogue: 0,0:07:40.48,0:07:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет.
Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что это вообще возможно.
Dialogue: 0,0:07:44.84,0:07:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Девочки, садитесь по местам.
Dialogue: 0,0:07:47.33,0:07:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Это она!
Dialogue: 0,0:07:49.49,0:07:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Я первый раз буду классным руководителем.
Dialogue: 0,0:07:52.31,0:07:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Может, опыта у меня и немного, но, надеюсь, мы поладим.
Dialogue: 0,0:07:56.19,0:07:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Повезло нам, что классрук — Яманака-сенсей.
Dialogue: 0,0:07:59.26,0:08:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Она красивая да и выглядит доброй.
Dialogue: 0,0:08:01.13,0:08:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:08:01.82,0:08:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Внешность очень обманчива!
Dialogue: 0,0:08:04.36,0:08:06.05,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле Сава-тян…
Dialogue: 0,0:08:06.05,0:08:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Тайнака-сан?
Dialogue: 0,0:08:07.76,0:08:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:08:08.95,0:08:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Можешь помолчать, пока я говорю?
Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:08:17.17,0:08:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей!
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Сава-тян, на минутку.
Dialogue: 0,0:08:21.78,0:08:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы у тебя спросить хотим.
Dialogue: 0,0:08:24.92,0:08:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это ты подстроила, что мы в одном классе оказались?
Dialogue: 0,0:08:28.15,0:08:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Да, я вас всех собрала.
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:32.18,Default,,0000,0000,0000,,А так можно?
Dialogue: 0,0:08:32.18,0:08:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ничего не будет?
Dialogue: 0,0:08:33.58,0:08:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Не нравится?
Dialogue: 0,0:08:35.48,0:08:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Ещё как нравится, но…
Dialogue: 0,0:08:37.98,0:08:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Просто я новые имена запоминать не хочу.
Dialogue: 0,0:08:40.96,0:08:42.85,Default,,0000,0000,0000,,А, вот чём дело.
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:44.97,Default,,0000,0000,0000,,А я здоровски рада!
Dialogue: 0,0:08:44.97,0:08:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Сава-тян!
Dialogue: 0,0:08:46.32,0:08:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Да не за что.
Dialogue: 0,0:08:48.21,0:08:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Юи, поостынь немного!
Dialogue: 0,0:08:50.70,0:08:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Но мы ведь в последний год учёбы оказались в одном классе!
Dialogue: 0,0:08:54.47,0:08:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Здорово, конечно, но и о университете не стоит забывать.
Dialogue: 0,0:09:00.63,0:09:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы же на экскурсии вместе сможем ездить и к школьному фестивалю вместе готовиться…
Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Можем к тестам готовиться вместе,
Dialogue: 0,0:09:08.72,0:09:11.23,Default,,0000,0000,0000,,и домашку друг у друга списывать…
Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Повтори-ка.
Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь третьеклассницы так заводит!
Dialogue: 0,0:09:16.06,0:09:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Давайте, скоро церемония поступления начнётся.
Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Быстрей в актовый зал.
Dialogue: 0,0:09:22.26,0:09:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся, Сава-тян.
Dialogue: 0,0:09:25.28,0:09:26.79,Default2,,0000,0000,0000,,Наконец-то в третьем классе!
Dialogue: 0,0:09:27.56,0:09:30.03,Default2,,0000,0000,0000,,Рицу, держи себя в руках!
Dialogue: 0,0:09:48.46,0:09:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:09:51.99,0:09:53.91,Default,,0000,0000,0000,,А теперь гимн школы.
Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:14.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На свод неба голубого посмотри
Dialogue: 0,0:10:14.89,0:10:24.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И идеалы далёкие свои с другими сплети.
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:33.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Холм наш школьный сакурой благоухает,
Dialogue: 0,0:10:34.21,0:10:44.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вечно во дворе усердных ребят собирает.
Dialogue: 0,0:10:54.83,0:11:04.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Словно гор цепочка, стоят они в ряд,
Dialogue: 0,0:11:04.86,0:11:14.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Осталось только любовь в сердце взрастить.
Dialogue: 0,0:11:14.31,0:11:24.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Свет будущего дня возложим на плечи ваши.
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:34.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вечно старательных ребят собирает наш школьный двор.
Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:14.42,Default2,,0000,0000,0000,,{\an8}Sumishii aozora aogimite,{澄みし碧空　仰ぎ見て}
Dialogue: 0,0:10:14.89,0:10:24.20,Default2,,0000,0000,0000,,{\an8}Harukeki risou wo musuban to {遥けき理想を　結ばんと}
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:33.77,Default2,,0000,0000,0000,,{\an8}Kaoreru ouka no saku oka ni {香れる桜花の　咲く丘に}
Dialogue: 0,0:10:34.21,0:10:44.54,Default2,,0000,0000,0000,,{\an8}Hagemishii tomo kaki ga tsudou niwa {ああ　励みし友垣が集う校庭}
Dialogue: 0,0:10:54.83,0:11:04.86,Default2,,0000,0000,0000,,{\an8}Tsuranaru mine no futokoro ni {連なる美峯の懐に}
Dialogue: 0,0:11:04.86,0:11:14.31,Default2,,0000,0000,0000,,{\an8}Jiai no kokoro wo hagukumite {慈愛の精神を育みて}
Dialogue: 0,0:11:14.31,0:11:24.34,Default2,,0000,0000,0000,,{\an8}Akeyuku mirai wo ninawan to {開けゆく未来を担わんと}
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:34.80,Default2,,0000,0000,0000,,{\an8}Tsutomeshii tomo kaki ga tsudou niwa.{ああ　勉めし友垣が　集う校庭}
Dialogue: 0,0:11:39.29,0:11:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Что это ты, Азуса?
Dialogue: 0,0:11:42.57,0:11:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Нам обязательно нужно найти новичков в клуб!
Dialogue: 0,0:11:45.55,0:11:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Тааак!
Dialogue: 0,0:11:50.48,0:11:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Юи.
Dialogue: 0,0:11:51.44,0:11:53.09,Default,,0000,0000,0000,,А, Нодока-тян.
Dialogue: 0,0:11:53.09,0:11:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Чем занята?
Dialogue: 0,0:11:55.24,0:11:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Ещё один, и будет ровно дюжина.
Dialogue: 0,0:11:57.66,0:11:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:11:58.61,0:12:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я тогда пойду в школьный совет.
Dialogue: 0,0:12:01.37,0:12:04.12,Default,,0000,0000,0000,,А я сразу домой после репетиции.
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, найдёте новичков.
Dialogue: 0,0:12:06.77,0:12:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ничего, если не найдём.
Dialogue: 0,0:12:09.30,0:12:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Правда ничего?
Dialogue: 0,0:12:11.90,0:12:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь после вашего выпуска, Азуса-тян одна в клубе останется.
Dialogue: 0,0:12:16.35,0:12:17.42,Default,,0000,0000,0000,,И правда…
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну, хоть немного соберись.
Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:21.41,Default,,0000,0000,0000,,До встречи, удачи.
Dialogue: 0,0:12:21.41,0:12:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:23.84,0:12:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?..
Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Наш клуб тоже должен постараться, чтобы Азу-ня не осталась одна!
Dialogue: 0,0:12:45.91,0:12:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Как спокойно в клубной комнате.
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Верно, все каникулы мечтала сюда вернуться.
Dialogue: 0,0:12:51.23,0:12:52.50,Default,,0000,0000,0000,,И я тоже!
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Раз у нас новый учебный год, чем мы должны заняться?
Dialogue: 0,0:12:55.13,0:12:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Новичко…
Dialogue: 0,0:12:55.76,0:12:57.23,Default2,,0000,0000,0000,,Поесть пирожных Муги!
Dialogue: 0,0:12:57.78,0:12:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Шучу, шучу, я же обещала.
Dialogue: 0,0:13:00.05,0:13:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Блин, хоть немного серьёзней побудьте!
Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Верно, Риттян!
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Если новичков не найдём, Азу-ня\Nв следующем году одна останется!
Dialogue: 0,0:13:07.92,0:13:10.11,Default,,0000,0000,0000,,А ты, смотрю, сама серьёзность!
Dialogue: 0,0:13:10.27,0:13:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Это верно.
Dialogue: 0,0:13:11.97,0:13:15.51,Default,,0000,0000,0000,,А если не найдём, в следующем году ты станешь президентом клуба!
Dialogue: 0,0:13:15.64,0:13:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:13:18.68,0:13:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Да не волнует меня это!
Dialogue: 0,0:13:20.80,0:13:21.56,Default,,0000,0000,0000,,А сама подумала.
Dialogue: 0,0:13:21.56,0:13:22.89,Default,,0000,0000,0000,,На миг, но подумала.
Dialogue: 0,0:13:22.89,0:13:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Давайте лучше пойдём новичков искать.
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Уходит от темы.
Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Занервничала и сменила тему.
Dialogue: 0,0:13:29.59,0:13:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Я листовки нарисовала.
Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно?
Dialogue: 0,0:13:33.15,0:13:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Уи уговорила сделать.
Dialogue: 0,0:13:37.05,0:13:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:13:38.42,0:13:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Клуб Кей-он!
Dialogue: 0,0:13:44.25,0:13:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Почему я — свинья?
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну так свинка Кей-она.
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:48.88,Note,,0000,0000,0000,,бу — клуб, бута — свинья
Dialogue: 0,0:13:48.88,0:13:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:13:50.39,0:13:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну говорю же, свинка клуба Кей-он.
Dialogue: 0,0:13:53.53,0:13:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, проехали.
Dialogue: 0,0:13:54.79,0:13:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Продолжим работать.
Dialogue: 0,0:13:57.17,0:13:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Вступайте в клуб Кей-он!
Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Никто не захотел.
Dialogue: 0,0:14:02.16,0:14:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, конец клубу в следующем году.
Dialogue: 0,0:14:04.57,0:14:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Азу-ня одна останется…
Dialogue: 0,0:14:08.86,0:14:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, мне так одиноко…
Dialogue: 0,0:14:14.21,0:14:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:15.21,0:14:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Азуса!
Dialogue: 0,0:14:16.26,0:14:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Не позволим клубу загнуться!
Dialogue: 0,0:14:18.01,0:14:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Поддерживаю!
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:14:23.22,0:14:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Верно…
Dialogue: 0,0:14:24.32,0:14:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Больше членов — больше финансирование.
Dialogue: 0,0:14:26.44,0:14:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Хрю-хрю!
Dialogue: 0,0:14:27.54,0:14:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Так, начинаем операцию «найди новичка»!
Dialogue: 0,0:14:33.43,0:14:34.22,Default,,0000,0000,0000,,И вот…
Dialogue: 0,0:14:36.69,0:14:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Извините, вам плохо?
Dialogue: 0,0:14:39.64,0:14:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Простите…
Dialogue: 0,0:14:40.80,0:14:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы меня довести до музыкального клуба?
Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Извините, можно?
Dialogue: 0,0:14:46.46,0:14:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:14:48.71,0:14:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Пришли.
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Держись.
Dialogue: 0,0:14:53.42,0:14:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо…
Dialogue: 0,0:14:55.82,0:14:58.54,Default,,0000,0000,0000,,И, добро пожаловать в Кей-он.
Dialogue: 0,0:14:59.50,0:15:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Велкам!
Dialogue: 0,0:15:00.66,0:15:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Чайку хотите?
Dialogue: 0,0:15:01.38,0:15:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Подпишите здесь!
Dialogue: 0,0:15:02.91,0:15:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, не хотим…
Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:06.96,Default,,0000,0000,0000,,У нас и печеньки есть!
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Кажись, план провалился.
Dialogue: 0,0:15:10.75,0:15:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Риттян, рано сдаваться!
Dialogue: 0,0:15:14.04,0:15:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Простите, доченьки, вы не знаете, где клуб музыкальный есть?
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Притворилась?
Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Что она делает?
Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:23.70,Default,,0000,0000,0000,,О, рассказывают ей как пройти.
Dialogue: 0,0:15:23.70,0:15:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вполне ожидаемо.
Dialogue: 0,0:15:25.38,0:15:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Она совсем дура?
Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Следующий грандиозный план: «шпион»
Dialogue: 0,0:15:32.32,0:15:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Будем смотреть, как другие клубы набирают новичков?
Dialogue: 0,0:15:37.31,0:15:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Будьте ловкими, возведите это выше грубой силы.
Dialogue: 0,0:15:39.36,0:15:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Дзюдо оттачивает технику и очищает сердце.
Dialogue: 0,0:15:43.10,0:15:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:43.78,0:15:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:15:44.99,0:15:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Про душу и другую лабуду.
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу вступить в клуб Дзюдо!
Dialogue: 0,0:15:50.14,0:15:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Коснёшься мумии — мумией станешь!
Dialogue: 0,0:15:53.57,0:15:55.73,Default,,0000,0000,0000,,У игры Го своя вселенная.
Dialogue: 0,0:15:58.36,0:15:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Горький, Риттян.
Dialogue: 0,0:16:05.45,0:16:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Во всех клубах интересно было.
Dialogue: 0,0:16:07.59,0:16:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:16:09.12,0:16:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Может, и сюда заглянем?
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Извините!..
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Есть тут кто?
Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Нелегко молодым, да?
Dialogue: 0,0:16:22.47,0:16:25.24,Default,,0000,0000,0000,,О, вступившим инвентарь бесплатно.
Dialogue: 0,0:16:25.24,0:16:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:27.77,Default,,0000,0000,0000,,А, это вы.
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Мы листовки раздавали.
Dialogue: 0,0:16:29.54,0:16:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну и как?
Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, никак.
Dialogue: 0,0:16:32.89,0:16:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Вы так в этом и ходите?
Dialogue: 0,0:16:35.01,0:16:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Какое упорство.
Dialogue: 0,0:16:37.48,0:16:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:16:38.96,0:16:40.31,Default,,0000,0000,0000,,А, это Сава-тян…
Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:41.63,0:16:45.11,Default,,0000,0000,0000,,В чём собираетесь выступать на завтрашнем концерте?
Dialogue: 0,0:16:45.11,0:16:46.24,Default,,0000,0000,0000,,В школьной форме!
Dialogue: 0,0:16:46.24,0:16:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Может, костюмы горничных с рюшечками и миниюбкой?
Dialogue: 0,0:16:47.70,0:16:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Школьная форма.
Dialogue: 0,0:16:49.15,0:16:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь миленько…
Dialogue: 0,0:16:50.96,0:16:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:16:52.56,0:16:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Нодока?..
Dialogue: 0,0:16:53.92,0:16:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:54.65,0:16:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Костюмы выбираете?
Dialogue: 0,0:16:56.33,0:16:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Касательно завтрашнего концерта…
Dialogue: 0,0:17:05.98,0:17:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:17:06.83,0:17:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, так пойдёт.
Dialogue: 0,0:17:08.75,0:17:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка, ну-ка.
Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка, ну-ка.
Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Угу, окей.
Dialogue: 0,0:17:12.64,0:17:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Муги, на этой песне…
Dialogue: 0,0:17:15.33,0:17:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Если я правильно помню, Азу-ня к нам решила вступить как раз после нашего выступления.
Dialogue: 0,0:17:22.61,0:17:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, в этом году также найдётся человек с такими же чувствами, как у неё!
Dialogue: 0,0:17:27.51,0:17:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь… найдётся.
Dialogue: 0,0:17:30.73,0:17:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Должен.
Dialogue: 0,0:17:32.40,0:17:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Наверное?
Dialogue: 0,0:17:33.30,0:17:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты, Юи?
Dialogue: 0,0:17:36.72,0:17:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Нам уже пора!
Dialogue: 0,0:17:38.49,0:17:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Порвём зал!
Dialogue: 0,0:17:44.27,0:17:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Проверка.
Dialogue: 0,0:17:47.93,0:17:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Ребята,
Dialogue: 0,0:17:49.38,0:17:51.73,Default,,0000,0000,0000,,поздравляем с поступлением в нашу школу!
Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы клуб Кей-он!
Dialogue: 0,0:17:56.38,0:17:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Они бы им точно подошли!
Dialogue: 0,0:17:57.74,0:17:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Супер миленько!
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Наша группа называется «Внеклассное чаепитие»
Dialogue: 0,0:18:03.84,0:18:05.97,Default,,0000,0000,0000,,потому, что мы постоянно пьём чай.
Dialogue: 0,0:18:06.24,0:18:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Это так здорово — играть всем вместе!
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Двери Кей-она всегда открыты!
Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, быстрее!
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Уже началось?
Dialogue: 0,0:18:16.43,0:18:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Успеем?
Dialogue: 0,0:18:34.39,0:18:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Шикарно в этот раз выступили!
Dialogue: 0,0:18:36.89,0:18:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Азуса, Юи, ваш гитарный дуэт был просто неподражаем!
Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:18:42.38,0:18:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Но, похоже, Юи-тян так старалось, что сил не осталось.
Dialogue: 0,0:18:50.27,0:18:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя же так, семпай!
Dialogue: 0,0:18:52.06,0:18:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Пора листовки раздавать!
Dialogue: 0,0:19:02.82,0:19:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Никто не пришёл…
Dialogue: 0,0:19:04.24,0:19:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну, время ещё есть.
Dialogue: 0,0:19:07.03,0:19:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:19:08.38,0:19:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Собираешься ещё листовок пораздовать?
Dialogue: 0,0:19:09.86,0:19:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я в туалет.
Dialogue: 0,0:19:13.75,0:19:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Может, ещё разок все вместе попробуем?
Dialogue: 0,0:19:16.06,0:19:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Странно, что никто не пришёл.
Dialogue: 0,0:19:18.72,0:19:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Я же даже указатель поставила.
Dialogue: 0,0:19:24.93,0:19:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Юи-семпай, заберите это!
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:30.48,Default,,0000,0000,0000,,А я думала, что поможет!
Dialogue: 0,0:19:31.15,0:19:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Вредина ты!
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:39.22,Default,,0000,0000,0000,,О, Азуса-тян.
Dialogue: 0,0:19:39.22,0:19:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:43.99,0:19:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Всё ещё не нашли никого?
Dialogue: 0,0:19:47.62,0:19:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Может, лёгкая музыка не в моде нынче?
Dialogue: 0,0:19:49.74,0:19:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Нет, что ты.
Dialogue: 0,0:19:51.52,0:19:53.73,Default,,0000,0000,0000,,На концерте вы здорово выступили.
Dialogue: 0,0:19:53.73,0:19:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Многие новенькие так сказали!
Dialogue: 0,0:19:57.17,0:20:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, никто не осмеливается к вам зайти после того, как видит ваши тесные отношения.
Dialogue: 0,0:20:03.49,0:20:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Может быть.
Dialogue: 0,0:20:05.71,0:20:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Вы всегда такие дружные и весёлые!
Dialogue: 0,0:20:08.96,0:20:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:20:10.01,0:20:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Или они почувствовали, что от клуба потягивает чем-то подозрительным?
Dialogue: 0,0:20:14.32,0:20:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Джун-тян!
Dialogue: 0,0:20:15.19,0:20:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Верно, верно!
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Уи, аппетитный у тебя омлет.
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Попробуешь?
Dialogue: 0,0:20:19.59,0:20:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:20:22.02,0:20:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Так сегодня никто и не пришёл.
Dialogue: 0,0:20:24.31,0:20:25.38,Default,,0000,0000,0000,,И почему…
Dialogue: 0,0:20:25.38,0:20:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Знать бы почему.
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Может, мы напугали их чем-то?
Dialogue: 0,0:20:28.88,0:20:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Да не может…
Dialogue: 0,0:20:29.78,0:20:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, рано сдаваться.
Dialogue: 0,0:20:32.17,0:20:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:20:33.39,0:20:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Так, давайте думать над новым планом!
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт операции «сачок»?
Dialogue: 0,0:20:37.24,0:20:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты?
Dialogue: 0,0:20:38.37,0:20:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Подходишь, замахиваешься и!..
Dialogue: 0,0:20:41.07,0:20:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Этим ты никогда не привлечёшь людей в клуб!
Dialogue: 0,0:20:42.94,0:20:45.58,Default2,,0000,0000,0000,,А я не против, если это продлится ещё немного.
Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно ничего менять.
Dialogue: 0,0:20:52.93,0:20:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Дни, что мы вместе проводим здесь…
Dialogue: 0,0:20:56.06,0:20:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Хоть Азу-ня сейчас и не с нами…
Dialogue: 0,0:20:58.83,0:21:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Просто приходить сюда, пить чай, репетировать…
Dialogue: 0,0:21:02.37,0:21:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Впятером.
Dialogue: 0,0:21:05.47,0:21:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:21:07.28,0:21:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь за год да придумаем.
Dialogue: 0,0:21:09.85,0:21:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Знаете…
Dialogue: 0,0:21:11.54,0:21:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Год — это так мало.
Dialogue: 0,0:21:14.32,0:21:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Но у нас же целых 365 дней осталось.
Dialogue: 0,0:21:17.14,0:21:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну, может, на пару дней меньше.
Dialogue: 0,0:21:19.33,0:21:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Муги-тян…
Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сегодня принесла?
Dialogue: 0,0:21:21.82,0:21:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот, прошу.
Dialogue: 0,0:21:23.35,0:21:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Ребят, кто с каким вкусом хочет?
Dialogue: 0,0:21:25.87,0:21:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Даже не знаю…
Dialogue: 0,0:21:26.85,0:21:29.92,Default,,0000,0000,0000,,А, думаю, Азу-ня захочет банановую съесть.
Dialogue: 0,0:21:29.92,0:21:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Так что оставим ей.
Dialogue: 0,0:21:32.68,0:21:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Тогда моё — с апельсином!
Dialogue: 0,0:21:34.53,0:21:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Мне с каштаном!
Dialogue: 0,0:21:35.71,0:21:37.13,Default,,0000,0000,0000,,А мне шоколадное!
Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Ванильное возьму!
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я — клубничное.
Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Какое аппетитное!
Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:21:46.01,0:21:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Уже бегу листовки раздавать.
Dialogue: 0,0:21:48.16,0:21:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Муги-семпай, можно мне чай с молоком?
Dialogue: 0,0:21:52.54,0:21:54.40,Default,,0000,0000,0000,,И банановое пирожное.
Dialogue: 0,0:21:54.67,0:21:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Я решила, что в этом году лучше нам быть впятером.
Dialogue: 0,0:21:59.13,0:22:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Азу-ня…
Dialogue: 0,0:22:02.97,0:22:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Азу-ня…
Dialogue: 0,0:22:04.27,0:22:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Юи-семпай, с этого момента будем заниматься ещё усерднее!
Dialogue: 0,0:22:09.06,0:22:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Так, гитару достать!
Dialogue: 0,0:22:15.13,0:22:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё-таки идём набирать новичков!
Dialogue: 0,0:23:50.39,0:23:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Из этого следует, что у нас весенняя уборка.
Dialogue: 0,0:23:53.58,0:23:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Что я нашла!
Dialogue: 0,0:23:55.89,0:23:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Здоровый кейс!
Dialogue: 0,0:23:57.33,0:23:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Может, там чего дорогое лежит?
Dialogue: 0,0:24:00.57,0:24:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Скотч, чтоб смотать старые журналы.
Dialogue: 0,0:24:03.66,0:24:07.34,Default,,0000,0000,0000,,А ничего, что мы возьмём её?
Dialogue: 0,0:24:07.34,0:24:08.76,Default,,0000,0000,0000,,А что делать?
Dialogue: 0,0:24:08.76,0:24:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Сава-тян сказала, чтобы мы использовали её на благо клуба.
Dialogue: 0,0:24:12.74,0:24:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Во всех клубах уже серьёзно взялись за новичков.
Dialogue: 0,0:24:17.10,0:24:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:03.74,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,444)}3-ий класс старшей школы!
Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:10.86,Note,,0000,0000,0000,,Клуб изучения оккультизма
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:12.34,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz12.401\c&H424A4F&\pos(545,260)}моя любовь — степлер
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:12.34,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz12.401\c&H424A4F&\pos(551,373)}кисточка и ручка
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:12.34,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz12.401\c&H424A4F&\pos(632,515)}не могу без клубничного\Nмороженого
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:12.34,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz12.401\c&H424A4F&\pos(642,648)}нежное время
Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:47.62,Note,,0000,0000,0000,,{\b0\bord0\c&H3C5057&\frx0\fry338\frz4.468\pos(470,388)\org(615,464)}Концерт в честь новых учеников высшей школы Сакура
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:27.52,Note,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Кей-он!
Dialogue: 0,0:23:49.99,0:23:53.52,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,500)\c&HFFFFFF&\bord1\pos(642,317)}Следующая серия
Dialogue: 0,0:24:15.80,0:24:19.81,Title,,0000,0000,0000,,{\be1\fs47\fad(500,0)\c&HFFFFFF&\bord1\pos(730,327)}Уборка!
Dialogue: 0,0:22:31.67,0:22:34.44,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3}Глубоко-глубоко в сердце моё засел
Dialogue: 0,0:22:34.44,0:22:37.24,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3}Тот ложный отзвук, что так реалистичен был.
Dialogue: 0,0:22:37.30,0:22:41.39,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3}А как очнулась — дороги назад не найти.
Dialogue: 0,0:22:42.92,0:22:45.43,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\fscx300\fscy360\org(0,0)\bord3\t(0,100,(\fscx100\fscy100))\pos(379,695)}Тук
Dialogue: 0,0:22:43.41,0:22:45.43,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\fscx300\fscy360\org(0,0)\bord3\t(0,100,(\fscx100\fscy100))\pos(456,695)}тук
Dialogue: 0,0:22:43.67,0:22:45.43,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3\pos(723,695)}стучит теперь оно тебе.
Dialogue: 0,0:22:45.51,0:22:48.15,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3}Давай весь мир обойдём.
Dialogue: 0,0:22:48.29,0:22:52.04,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3}Призовёт наша ураганная музыка цунами.
Dialogue: 0,0:22:53.88,0:22:57.80,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3\}Выскользнул медиатор, палочка сломалась — ну и чёрт с ними!
Dialogue: 0,0:22:59.37,0:23:01.46,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3}А то, вместе звук один нас свёл,
Dialogue: 0,0:23:01.49,0:23:02.90,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3}это настоящее
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:04.91,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\bord3}чудо!
Dialogue: 0,0:23:04.91,0:23:10.28,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}Обо всех чувствах что познали мы, будем петь без размышления.
Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:13.06,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}Какой бы крохотной ни была она,
Dialogue: 0,0:23:13.06,0:23:15.56,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}Песня наша, что в мире одна.
Dialogue: 0,0:23:15.30,0:23:18.65,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}Утри же слёзы сожаления —
Dialogue: 0,0:23:18.50,0:23:21.17,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}Хотим мы жить по-полной!
Dialogue: 0,0:23:21.22,0:23:25.57,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}По миру всему услышат нас!
Dialogue: 0,0:23:25.64,0:23:28.68,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}Услышь меня, мой дорогой,
Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:31.35,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,450)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}Что буду петь я!
Dialogue: 0,0:23:32.13,0:23:34.01,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}Слышишь меня?
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:36.91,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\org(0,0)\c&H000000&\bord3\3c&HFFFFFF&}Слушай!
Dialogue: 0,0:22:31.67,0:22:34.44,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}It's deep deep kokoro no oku fukaku
Dialogue: 0,0:22:34.44,0:22:37.24,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Nani mo hibikanakatta sound too real
Dialogue: 0,0:22:37.30,0:22:41.39,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}It's heat heat kigatsuichatta kara modoranai
Dialogue: 0,0:22:42.92,0:22:45.43,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}It's shock shok shougeki hasshin shite
Dialogue: 0,0:22:45.51,0:22:48.15,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Doko made mo ne isshoni ikou yo
Dialogue: 0,0:22:48.29,0:22:52.04,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}The rock, rock oto no arashi tsunami sasoiau
Dialogue: 0,0:22:53.88,0:22:57.80,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Otoshita pick, oreta stick — zenzen mondai nai
Dialogue: 0,0:22:59.37,0:23:01.46,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Onaji sound no naka ni iru
Dialogue: 0,0:23:01.49,0:23:02.90,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Sore ga jitsu
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:04.91,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}ha kiseki!
Dialogue: 0,0:23:04.91,0:23:10.28,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}We'll sing utau yo kanjiru sonomama
Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:13.06,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}Donnani chiisaku demo
Dialogue: 0,0:23:13.06,0:23:15.56,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}Sekai de hitotsu no uta
Dialogue: 0,0:23:15.60,0:23:18.65,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}Kyou shitemo kuyamanatte cry
Dialogue: 0,0:23:18.72,0:23:21.17,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}Zenryoku de ikitai n da!
Dialogue: 0,0:23:21.22,0:23:25.57,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}Harete passionate watashitachi
Dialogue: 0,0:23:25.64,0:23:28.68,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}Nokoreru precious hubby
Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:31.35,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}Utau yo!
Dialogue: 0,0:23:32.13,0:23:34.01,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}Do you hear me?
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:36.91,Ending_r,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\c&Hffffff&\bord3\3c&H000000&}Listen!
Dialogue: 0,0:23:36.91,0:23:38.91,Ending_r,,0000,0000,0000,,