← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser [Shemer]

[Leopard-Raws] Seikon no Qwaser - 17 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Qwaser
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Clean Tags|Очистить информацию о скрипте|Коррекция стилей
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0051113D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,11,204
Style: Overlap,Cambria,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002B3609,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,11,204
Style: Signs,DS Note,20,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00EFEFEF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,11,0
Style: Note,Georgia,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393E3B,&H00393E3B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,8,10,10,11,204
Style: Alternative,Calibri,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B3609,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.875,0,2,10,10,8,1
Style: Title,Stylo,23,&H001C232A,&H000000FF,&H000424CF,&H0048C0DD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,2.25,7,10,10,8,204
Style: OP RUS,Bangkok Cyr,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E12255,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,8,204
Style: OP Romaji,Stylo,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00116018,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,10,10,8,1
Style: ED Romaji,Bangkok Cyr,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A27F10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,10,10,8,204
Style: ED RUS,Calibri,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00923719,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,8,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Это не... Томо?
Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Раньше я думал, что в женском теле будет неудобно.
Dialogue: 0,0:00:25.24,0:00:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Но это тело просто великолепно!
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать с телом Томо?!
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Это {\i1}моё{\i0}  тело!
Dialogue: 0,0:00:33.90,0:00:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Золотая Печать.
Dialogue: 0,0:00:36.56,0:00:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Томо! Томо!
Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Моя душа в этом великолепном женском теле.
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Я могу пить сому в любое время...\NЧто может быть лучше для квазера?
Dialogue: 0,0:00:56.71,0:00:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Отличная грудь!
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:05.47,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Перевод:
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:05.47,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Shemer
Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:09.94,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Редактирование:
Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:09.94,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}mac, SeeR
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:14.45,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Оформление:
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:14.45,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Bas9312, SeeR
Dialogue: 0,0:01:14.45,0:01:16.46,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Лирика:
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:16.46,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}SeeR
Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:19.19,Title,,0000,0000,0020,,{\a6\fs50\blur1\fad(450,450)}Квазер со стигматом
Dialogue: 0,0:01:19.25,0:01:21.51,OP RUS,,0000,0000,0000,,Те цветы, что зимой дико расцветают,
Dialogue: 0,0:01:19.25,0:01:21.51,OP Romaji,,0000,0000,0000,,fuyu no tsubomi hana saku koro
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:23.77,OP Romaji,,0000,0000,0000,,sora no iro wa kimi ni kagayaku
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:23.77,OP RUS,,0000,0000,0000,,Средь небес, словно солнечный диск, сияют.
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:32.87,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}taiki wa furue kaze wa kaben o\Nhane no youni fukichirasu
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:32.87,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}В миг, когда с лёгким ветром всё вокруг трепещет, в этом бесконечном танце лепестков...
Dialogue: 0,0:01:37.45,0:01:39.77,OP Romaji,,0000,0000,0000,,sasoi sasoe kare no basho e to
Dialogue: 0,0:01:37.45,0:01:39.77,OP RUS,,0000,0000,0000,,Зазывая... Маня... Ближе с каждым шагом...
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:42.10,OP Romaji,,0000,0000,0000,,kin ni kagayaku tougenkyou wa
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:42.10,OP RUS,,0000,0000,0000,,Вечный Рай золотой здесь сияет ярко...
Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:44.37,OP Romaji,,0000,0000,0000,,subete nomikomu ten ka jigoku ka
Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:44.37,OP RUS,,0000,0000,0000,,Всё понимающее небо или ад ужасный?
Dialogue: 0,0:01:44.48,0:01:47.35,OP Romaji,,0000,0000,0000,,koutta mama no koku no naka
Dialogue: 0,0:01:44.48,0:01:47.35,OP RUS,,0000,0000,0000,,Средь времён и судеб на века застыв,
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:51.25,OP Romaji,,0000,0000,0000,,kodoku ni taete dare o matsu
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:51.25,OP RUS,,0000,0000,0000,,Одиноко ожидая хоть кого-то,
Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:55.04,OP Romaji,,0000,0000,0000,,kami yo watashi wa tsumi desu ka
Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:55.04,OP RUS,,0000,0000,0000,,О, Боже. Снова грешна я.
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:02:00.22,OP Romaji,,0000,0000,0000,,hekii hitomi wa nani o utsusu no
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:02:00.22,OP RUS,,0000,0000,0000,,Неведомое нам в зрачке его отражено.
Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:04.50,OP Romaji,,0000,0000,0000,,inishie no monogatari de mo kare o furuwaserarenai
Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:04.50,OP RUS,,0000,0000,0000,,О далёком прошлом напевая песнь, он хранит покой свой здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:09.31,OP Romaji,,0000,0000,0000,,fukaku fukai kouri no shita niwa
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:09.31,OP RUS,,0000,0000,0000,,И глубоко, среди бескрайних, но замёрзших вод,
Dialogue: 0,0:02:09.80,0:02:11.86,OP Romaji,,0000,0000,0000,,umaretate no seinaru hikari
Dialogue: 0,0:02:09.80,0:02:11.86,OP RUS,,0000,0000,0000,,Вновь рождается небесный свет священный,
Dialogue: 0,0:02:12.04,0:02:18.43,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}douka kare o michibiite
Dialogue: 0,0:02:12.04,0:02:18.43,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Ты его наставь на истинный путь.
Dialogue: 0,0:02:39.33,0:02:43.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,1000)\be10\pos(499,283)}#17 Евангелие Пламени
Dialogue: 0,0:02:40.31,0:02:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Золотой квазер!
Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Я всей душой ждал этого дня.
Dialogue: 0,0:02:56.20,0:02:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Весьма неплохо.
Dialogue: 0,0:03:05.89,0:03:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай тело Томо!
Dialogue: 0,0:03:09.63,0:03:10.12,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:10.59,0:03:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Мафую-тян?
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:03:13.80,0:03:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Томо?
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришла спасти меня, да?
Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Бежим скорее!
Dialogue: 0,0:03:26.45,0:03:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Наивная.
Dialogue: 0,0:03:32.08,0:03:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я сдамся так легко? Не смеши меня!
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Что ты, чёрт возьми, такое?
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:03:39.14,0:03:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Золотой квазер.
Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я управляю этой девушкой.
Dialogue: 0,0:03:48.15,0:03:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:03:49.01,0:03:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты её подруга?
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Реветь не будешь?
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Можешь последовать за ней.
Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы вдвоём будете заботиться обо мне.
Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?
Dialogue: 0,0:04:03.39,0:04:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Так значит,
Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:06.01,Default,,0000,0000,0000,,десять лет прошло?
Dialogue: 0,0:04:06.67,0:04:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Отори.
Dialogue: 0,0:04:10.01,0:04:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты провинился.
Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Золотой квазер.
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:04:17.71,0:04:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты думал, что сможешь убить меня, пока я сплю, при помощи нулевого элемента, содержащегося в Яйце Фаберже?
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Однако, сейчас, когда я проснулся об этом нечего и думать.
Dialogue: 0,0:04:28.86,0:04:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Но, в целом, план был неплох.
Dialogue: 0,0:04:31.21,0:04:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Не пора ли вернуть должок?
Dialogue: 0,0:04:37.95,0:04:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Иконы Царицынской Богоматери, которую ты искал в прошлом,
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:44.13,Default,,0000,0000,0000,,тебе не видать.
Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Это было бы слишком опасно.
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:46.81,Default,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Это не твоего ума дело.
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны действовать согласно Пророчеству.
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Это долг Адептов!
Dialogue: 0,0:04:57.11,0:05:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Так мы обретём спасение.
Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Обретёте спасение, принося в жертву своих же товарищей?
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Они - 5 апостолов Бога.
Dialogue: 0,0:05:06.14,0:05:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Те, что будут Его спутниками.
Dialogue: 0,0:05:08.48,0:05:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Жертвы?
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Им никогда не говорили,
Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:15.71,Default,,0000,0000,0000,,но их настоящая цель - загнать в угол Александра.
Dialogue: 0,0:05:16.28,0:05:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Подготовить сцену.
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Было послано 5 адептов, чтобы убить его.
Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:05:23.91,0:05:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Пророчество гласит, что он должен искать смерти.
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:30.48,Default,,0000,0000,0000,,чтобы найти Икону Царицынской Богоматери,
Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Александр Хелл должен исполнить предсказанное.
Dialogue: 0,0:05:34.28,0:05:36.89,Default,,0000,0000,0000,,И тогда он станет совершенен!
Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Это будет проклятием...
Dialogue: 0,0:05:40.37,0:05:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:43.22,0:05:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Благословением.
Dialogue: 0,0:06:13.31,0:06:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Саша.
Dialogue: 0,0:06:20.26,0:06:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё-таки...
Dialogue: 0,0:06:24.36,0:06:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:06:26.38,0:06:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Именно такой, каким я тебя представляла.
Dialogue: 0,0:06:31.89,0:06:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Тереза!
Dialogue: 0,0:06:34.18,0:06:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Я подумала, что если ты убьёшь меня,
Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:39.23,Default,,0000,0000,0000,,то обязательно станешь сильнее.
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты позволила управлять собой только для того, чтобы я убил тебя?!
Dialogue: 0,0:06:44.30,0:06:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?!
Dialogue: 0,0:06:45.54,0:06:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я...
Dialogue: 0,0:06:48.66,0:06:49.69,Default,,0000,0000,0000,,твоя Мария.
Dialogue: 0,0:06:52.73,0:06:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Плохой из меня вышел партнёр.
Dialogue: 0,0:06:56.89,0:06:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:59.14,0:07:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Именно таким, какой ты есть,
Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:03.86,Default,,0000,0000,0000,,я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:09.84,Default,,0000,0000,0000,,А теперь иди
Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:11.48,Default,,0000,0000,0000,,и одержи победу.
Dialogue: 0,0:07:12.49,0:07:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Прими судьбу,
Dialogue: 0,0:07:15.52,0:07:17.80,Default,,0000,0000,0000,,для которой был рождён.
Dialogue: 0,0:07:19.51,0:07:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Мученик Саша,
Dialogue: 0,0:07:21.64,0:07:25.25,Default,,0000,0000,0000,,казни грешников, преследовавших нас.
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:33.90,0:07:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Убив меня и Лиззи, ты станешь сильнее.
Dialogue: 0,0:07:39.37,0:07:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Так сказал Отори.
Dialogue: 0,0:07:42.61,0:07:43.30,Default,,0000,0000,0000,,И всё же...
Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Он здесь.
Dialogue: 0,0:07:49.07,0:07:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Он убил тех двоих?
Dialogue: 0,0:07:51.46,0:07:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, он ещё больше приблизился к совершенству.
Dialogue: 0,0:07:55.25,0:07:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Он не мог убить их!
Dialogue: 0,0:07:57.87,0:07:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Отори.
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Он убил их из-за тебя, не так ли?
Dialogue: 0,0:08:03.51,0:08:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Я ждал этого.
Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:08:06.72,0:08:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Я позволю тебе убедиться в этом собственными глазами.
Dialogue: 0,0:08:12.01,0:08:12.52,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:13.98,0:08:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Мафую-тян?
Dialogue: 0,0:08:17.77,0:08:19.33,Default,,0000,0000,0000,,А? Что за наряд?
Dialogue: 0,0:08:20.64,0:08:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Томо, ты пришла в себя?
Dialogue: 0,0:08:22.97,0:08:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:08:24.09,0:08:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:08:26.63,0:08:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты настоящая.
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь с этим.
Dialogue: 0,0:08:29.23,0:08:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:08:33.84,0:08:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Не снимается.
Dialogue: 0,0:08:42.07,0:08:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Так ты не убил их?
Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты слаб.
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Феникс,
Dialogue: 0,0:08:51.10,0:08:53.16,Default,,0000,0000,0000,,ты испытывал когда-нибудь трепет?
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Среди бесконечной мглы...
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Промерзал до костей от холода...
Dialogue: 0,0:08:58.08,0:09:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Случалось с тобой такое когда-нибудь?!
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Итак,
Dialogue: 0,0:09:09.87,0:09:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Отори Шиньичиро,
Dialogue: 0,0:09:11.41,0:09:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Мученик Саша,
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:14.73,Default,,0000,0000,0000,,сражайтесь изо всех сил
Dialogue: 0,0:09:14.73,0:09:16.73,Default,,0000,0000,0000,,и исполните Божью Волю!
Dialogue: 0,0:09:18.04,0:09:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Феникс,
Dialogue: 0,0:09:23.33,0:09:24.86,Default,,0000,0000,0000,,это тебе за Олю!
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Это последнее испытание!
Dialogue: 0,0:09:27.58,0:09:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Испытание?
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты стал совершенным.
Dialogue: 0,0:09:31.55,0:09:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Даже слышать от тебя этого не хочу!
Dialogue: 0,0:09:44.07,0:09:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:09:45.46,0:09:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Наивный.
Dialogue: 0,0:09:53.67,0:09:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:09:56.28,0:10:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Это ты попался в мою сеть.
Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:03.20,0:10:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже разочарован.
Dialogue: 0,0:10:05.54,0:10:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Послал ему столько жертв,
Dialogue: 0,0:10:08.43,0:10:10.20,Default,,0000,0000,0000,,но, похоже, их смерти были напрасными?
Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вам делать Сашу сильнее?
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы он стал идеальной жертвой,
Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:19.85,Default,,0000,0000,0000,,которая приведёт нас к Иконе Царицынской Богоматери.
Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Мученик Саша.
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Феникс!!
Dialogue: 0,0:10:30.15,0:10:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты жаждешь мести,
Dialogue: 0,0:10:32.96,0:10:35.67,Default,,0000,0000,0000,,но, полагаясь лишь на неё,
Dialogue: 0,0:10:35.67,0:10:37.37,Default,,0000,0000,0000,,ты никогда не сможешь победить меня.
Dialogue: 0,0:10:38.18,0:10:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Я отомщу за Олю!
Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Я живу чтобы убивать таких, как ты!
Dialogue: 0,0:10:44.68,0:10:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты не сможешь убить меня.
Dialogue: 0,0:10:47.32,0:10:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:10:48.39,0:10:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты и сам должен понимать!
Dialogue: 0,0:10:50.07,0:10:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Я...!
Dialogue: 0,0:11:00.44,0:11:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Это пламя стало пламенем моей мести.
Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Смерть стала силой.
Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Смерть стала силой?
Dialogue: 0,0:11:09.82,0:11:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто убийца!
Dialogue: 0,0:11:11.31,0:11:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Мы с тобой похожи, не так ли?
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:13.99,0:11:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже убивал, чтобы достигнуть своей цели.
Dialogue: 0,0:11:17.25,0:11:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:18.68,0:11:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Смирись с этим, Железный.
Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты защищаешь дорогих тебе людей.
Dialogue: 0,0:11:25.07,0:11:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Если это приносит тебе счастье - найди в нем силу!
Dialogue: 0,0:11:28.39,0:11:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Подумай хорошенько.
Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что ты должен делать - защищать их!
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Защищать?
Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:11:40.33,0:11:41.93,Alternative,,0000,0000,0000,,Я буду сражаться вместе с тобой!
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:43.33,Alternative,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:46.97,Alternative,,0000,0000,0000,,Возьми мою силу и сражайся!
Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:51.50,Alternative,,0000,0000,0000,,Я защищу вас любой ценой.
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Если ты, наконец, это понял...
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Пора заканчивать!
Dialogue: 0,0:11:56.92,0:11:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:12:17.20,0:12:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:12:18.04,0:12:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:12:20.24,0:12:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Защищать...
Dialogue: 0,0:12:21.75,0:12:22.17,Default,,0000,0000,0000,,их...
Dialogue: 0,0:12:25.15,0:12:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Я слаб?
Dialogue: 0,0:12:29.47,0:12:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Но я должен защитить дорогих мне людей!
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Мафую.
Dialogue: 0,0:12:58.66,0:12:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:13:00.90,0:13:02.02,Default,,0000,0000,0000,,четвёртый уровень.
Dialogue: 0,0:13:12.41,0:13:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Поднялся, наконец, с колен?
Dialogue: 0,0:13:14.81,0:13:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Железный...
Dialogue: 0,0:13:18.75,0:13:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:20.53,0:13:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Это последнее испытание.
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе
Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:28.81,Default,,0000,0000,0000,,моё сильнейшее пламя!
Dialogue: 0,0:13:29.24,0:13:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Плохи дела!
Dialogue: 0,0:13:30.01,0:13:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Он же его убьёт!
Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Последний Суд!
Dialogue: 0,0:13:40.33,0:13:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Трепещи!
Dialogue: 0,0:13:51.55,0:13:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:14:02.43,0:14:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:14:04.87,0:14:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Я сдержал обещание,
Dialogue: 0,0:14:06.74,0:14:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Юдай.
Dialogue: 0,0:14:24.53,0:14:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно.
Dialogue: 0,0:14:28.27,0:14:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Защищать дорогих тебе людей - это не бремя,
Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:39.63,Default,,0000,0000,0000,,а источник нашей силы.
Dialogue: 0,0:14:40.49,0:14:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Самой великой силы...
Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:14:44.91,0:14:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Лиззи.
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Саша, как ты посмел...!
Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Мастер?
Dialogue: 0,0:14:52.47,0:14:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Не вини его.
Dialogue: 0,0:14:55.32,0:14:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Он спас меня.
Dialogue: 0,0:14:58.85,0:15:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Не говори так!
Dialogue: 0,0:15:00.60,0:15:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты - грешник!
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:08.43,Default,,0000,0000,0000,,За это я буду гореть в аду.
Dialogue: 0,0:15:10.15,0:15:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:15:12.59,0:15:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Отныне ты будешь следовать за ним
Dialogue: 0,0:15:16.45,0:15:18.15,Default,,0000,0000,0000,,и встретишь своё будущее.
Dialogue: 0,0:15:18.15,0:15:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу!
Dialogue: 0,0:15:19.36,0:15:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу без тебя, Мастер! Нет!
Dialogue: 0,0:15:23.41,0:15:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Лиззи,
Dialogue: 0,0:15:25.91,0:15:28.78,Default,,0000,0000,0000,,ты не злишься... Слава Богу...
Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Мастер...
Dialogue: 0,0:15:32.97,0:15:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты простишь меня?
Dialogue: 0,0:15:35.15,0:15:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Моя Мария.
Dialogue: 0,0:15:46.64,0:15:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Мастер...
Dialogue: 0,0:16:01.16,0:16:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:16:10.18,0:16:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:16:11.62,0:16:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:12.32,0:16:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:16:13.10,0:16:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!!!
Dialogue: 0,0:16:14.44,0:16:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!!!
Dialogue: 0,0:16:15.98,0:16:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Господь,
Dialogue: 0,0:16:17.77,0:16:21.39,Default,,0000,0000,0000,,благослови тех, кто идёт навстречу своей судьбе.
Dialogue: 0,0:16:23.17,0:16:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!!!
Dialogue: 0,0:16:32.77,0:16:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Феникс.
Dialogue: 0,0:16:45.70,0:16:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Забавно!
Dialogue: 0,0:16:48.37,0:16:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Отори был таким крутым, а в результате оказался простым педофилом.
Dialogue: 0,0:16:52.85,0:16:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Смиритесь!
Dialogue: 0,0:16:55.19,0:16:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Томо?
Dialogue: 0,0:16:55.87,0:16:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Не говори плохо о Мастере!
Dialogue: 0,0:16:57.67,0:17:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты родилась не в этой стране.
Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Видишь ли...
Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень путешествовал за границей только потому, что чувствовал себя виноватым перед тобой.
Dialogue: 0,0:17:04.91,0:17:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда был чокнутым.
Dialogue: 0,0:17:08.34,0:17:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Год за годом...
Dialogue: 0,0:17:12.32,0:17:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Он провалился как адепт.
Dialogue: 0,0:17:14.85,0:17:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Он больше не мог быть адептом,
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:21.23,Default,,0000,0000,0000,,после того как Яманобе Юдай переманил его на свою сторону.
Dialogue: 0,0:17:21.78,0:17:23.51,Default,,0000,0000,0000,,И вот к чему это привело.
Dialogue: 0,0:17:25.33,0:17:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:17:27.47,0:17:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Мастер был...
Dialogue: 0,0:17:29.33,0:17:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты не Томо.
Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Как грубо, Саша-кун.
Dialogue: 0,0:17:33.79,0:17:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Я Томо.
Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:48.01,Default,,0000,0000,0000,,не может быть...
Dialogue: 0,0:17:48.01,0:17:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:17:49.53,0:17:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Александр Николаевич Хелл.
Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Саша-кун.
Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:17:57.06,0:17:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Скажи,
Dialogue: 0,0:17:58.34,0:18:01.24,Default,,0000,0000,0000,,она ведь тебе всегда нравилась?
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Нет!!
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Золотой квазер?..
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Отори неплохо поработал.
Dialogue: 0,0:18:17.80,0:18:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Это чудесное тело -
Dialogue: 0,0:18:19.78,0:18:22.01,Default,,0000,0000,0000,,просто подарок судьбы, верно?
Dialogue: 0,0:18:23.42,0:18:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:18:24.49,0:18:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Давай же!
Dialogue: 0,0:18:25.35,0:18:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ты обладаешь Мечом Алой Крови,
Dialogue: 0,0:18:27.54,0:18:30.42,Default,,0000,0000,0000,,принеси в жертву ещё одну жизнь!
Dialogue: 0,0:18:30.79,0:18:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Сияй же, Яйцо Императора!
Dialogue: 0,0:18:33.43,0:18:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время исполнить пророчество!
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.01,Default,,0000,0000,0000,,О! Он наконец-то здесь!
Dialogue: 0,0:18:40.19,0:18:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Меч Марии!
Dialogue: 0,0:18:42.41,0:18:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Стань моей,
Dialogue: 0,0:18:44.67,0:18:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Сила Меча Марии!
Dialogue: 0,0:18:49.35,0:18:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Плохи дела!
Dialogue: 0,0:18:52.38,0:18:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:56.65,0:18:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:58.22,0:18:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Медная пушка?
Dialogue: 0,0:19:06.15,0:19:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Думаете, вам можно делать всё, что захотите?
Dialogue: 0,0:19:08.47,0:19:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Еретики!
Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо Императора принадлежит мне!
Dialogue: 0,0:19:20.10,0:19:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю вам завладеть им!
Dialogue: 0,0:19:22.04,0:19:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:19:22.84,0:19:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!!
Dialogue: 0,0:19:25.61,0:19:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё что за квазер?
Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Очередной жадный ребёнок?
Dialogue: 0,0:19:32.35,0:19:34.02,Default,,0000,0000,0000,,А! Яйцо!
Dialogue: 0,0:19:43.18,0:19:44.69,Default,,0000,0000,0000,,На сегодня всё.
Dialogue: 0,0:19:45.11,0:19:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Пора вас убить.
Dialogue: 0,0:19:47.48,0:19:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Могу сказать то же про тебя.
Dialogue: 0,0:19:55.31,0:19:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:19:56.35,0:19:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:19:57.55,0:20:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Такому, как ты, ко мне даже не приблизиться.
Dialogue: 0,0:20:02.64,0:20:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:20:10.26,0:20:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Беги, Мафую!
Dialogue: 0,0:20:13.12,0:20:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:20:16.37,0:20:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Приди в себя!!!
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:20:21.86,0:20:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:20:23.59,0:20:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:20:25.42,0:20:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Нехорошо.
Dialogue: 0,0:20:27.03,0:20:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Золотой квазер ещё не полностью овладел этим телом.
Dialogue: 0,0:20:34.14,0:20:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Идём же!
Dialogue: 0,0:20:37.08,0:20:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:37.69,0:20:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет!!
Dialogue: 0,0:20:38.77,0:20:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Мафую-тян!
Dialogue: 0,0:20:41.58,0:20:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:20:51.91,0:20:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Томо...
Dialogue: 0,0:21:00.10,0:21:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Мастер...
Dialogue: 0,0:21:14.98,0:21:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Теперь у обладателя Меча Алой Крови есть свои причины действовать.
Dialogue: 0,0:21:35.40,0:21:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Золотой Квазер.
Dialogue: 0,0:21:53.93,0:21:58.83,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Sono te de jounetsu wo kakimitashite
Dialogue: 0,0:21:53.93,0:21:58.83,ED RUS,,0000,0000,0000,,Разбуди желание во мне теплом своей руки.
Dialogue: 0,0:21:59.01,0:22:04.94,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Taite atarimae no koto ni wa fuuwaku no kachi ga aru
Dialogue: 0,0:21:59.01,0:22:05.05,ED RUS,,0000,0000,0000,,Обычно в этой сладостной игре за страсть ставки очень высоки.
Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:10.58,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Warikirenai omoi soshite muzan na mirai
Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:10.58,ED RUS,,0000,0000,0000,,Мне наши мысли неясны... А дальше будет тяжелей.
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:14.34,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Touzen arawarete sabishisa
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:14.34,ED RUS,,0000,0000,0000,,И одиночество само собой приходит,
Dialogue: 0,0:22:14.46,0:22:17.19,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Anata no sei ja nai
Dialogue: 0,0:22:14.46,0:22:17.19,ED RUS,,0000,0000,0000,,Но винить себя не думай.
Dialogue: 0,0:22:17.75,0:22:21.10,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kazarimado ni mieta
Dialogue: 0,0:22:17.75,0:22:21.10,ED RUS,,0000,0000,0000,,Могу я на экране рассмотреть...
Dialogue: 0,0:22:21.12,0:22:24.40,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kako no bourei wa dare yo
Dialogue: 0,0:22:21.12,0:22:24.40,ED RUS,,0000,0000,0000,,Так кто же этот призрак прошлого?
Dialogue: 0,0:22:24.76,0:22:27.03,ED RUS,,0000,0000,0000,,Мне хотелось бы знать.
Dialogue: 0,0:22:24.76,0:22:27.03,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kureba wakaru
Dialogue: 0,0:22:27.20,0:22:29.40,ED RUS,,0000,0000,0000,,Сердце распаляя,
Dialogue: 0,0:22:27.20,0:22:29.40,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kuroi shinzo daite
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:35.41,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Sono bakagirl koe wo kikasete okure
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:35.41,ED RUS,,0000,0000,0000,,Скорей же дай мне вновь голос твой услышать на короткий миг.
Dialogue: 0,0:22:35.41,0:22:40.53,ED RUS,,0000,0000,0000,,Нам, увы, не дано где-то встретиться вновь.
Dialogue: 0,0:22:35.41,0:22:40.53,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Nigoto nigoto aenai basho kara
Dialogue: 0,0:22:41.50,0:22:44.57,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Dakara hito wo aishitara
Dialogue: 0,0:22:41.50,0:22:44.57,ED RUS,,0000,0000,0000,,Если ты полюбил вновь кого-то,
Dialogue: 0,0:22:44.77,0:22:47.25,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Ayamochi wo kuyamu hodo
Dialogue: 0,0:22:44.77,0:22:47.25,ED RUS,,0000,0000,0000,,Не сожалей о том, что было.
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:50.54,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kyoushinsha wa yorokobu
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:50.54,ED RUS,,0000,0000,0000,,Все фанатики в восторге,
Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:53.51,ED RUS,,0000,0000,0000,,Вот почему всем сердцем вновь они
Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:53.51,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Dakara subete mune no naka
Dialogue: 0,0:22:53.51,0:22:57.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Taika muyami ni kami no na wo kataru
Dialogue: 0,0:22:53.51,0:22:57.69,ED RUS,,0000,0000,0000,,Опрометчиво взывают к имени Бога,
Dialogue: 0,0:22:57.87,0:22:59.40,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Orokashii sa
Dialogue: 0,0:22:57.87,0:22:59.40,ED RUS,,0000,0000,0000,,Вот ведь глупости...
Dialogue: 0,0:22:59.43,0:23:02.43,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Zentai zou ga itsudemo
Dialogue: 0,0:22:59.53,0:23:02.43,ED RUS,,0000,0000,0000,,Целиком ясна картина
Dialogue: 0,0:23:02.67,0:23:07.48,ED RUS,,0000,0000,0000,,Нам будет только в самом-самом конце.
Dialogue: 0,0:23:02.67,0:23:07.48,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Owaru koro ni arawareru yo
Dialogue: 0,0:23:37.48,0:23:40.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(318,230)\fad(600,0)\be10}#18 Ловушка Уробороса
Dialogue: 0,0:23:40.70,0:23:42.70,Signs,,0000,0000,0000,,