← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser [Shemer]

[SubDesu] Seikon no Qwaser - 22 (Directors Cut) [07e7acc4].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35751
Last Style Storage: Qwaser
Collisions: Normal
Video File: [SubDesu] Seikon no Qwaser - 22 (Directors Cut) [07e7acc4].mkv
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0051113D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,11,204
Style: Overlap,Cambria,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002B3609,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,11,204
Style: Signs,DS Note,20,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00EFEFEF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,11,0
Style: Note,Georgia,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393E3B,&H00393E3B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.125,0,8,10,10,11,204
Style: Alternative,Calibri,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B3609,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.875,0,2,10,10,8,1
Style: Title,Stylo,23,&H001C232A,&H000000FF,&H000424CF,&H0048C0DD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,2.25,7,10,10,8,204
Style: OP RUS,Bangkok Cyr,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E12255,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,8,204
Style: OP Romaji,Stylo,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00116018,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,10,10,8,1
Style: ED Romaji,Bangkok Cyr,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A27F10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,10,10,8,204
Style: ED RUS,Calibri,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00923719,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,8,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx125\fscy175\pos(440,293.5)\blur5\bord0}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)\bord0}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx125\fscy175\pos(440,293.5)\blur5\bord0}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)\bord0.5}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx125\fscy175\pos(440,293.5)\blur5\bord0}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy170\pos(440,293.5)\blur5\bord0}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy170\pos(440,293.5)\blur5\bord0}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx115\fscy165\pos(440,293.5)\blur5\bord0}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx115\fscy165\pos(440,293.5)\blur5\bord0}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx110\fscy160\blur5\bord0\pos(440,293.5)}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:10.95,0:03:11.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx110\fscy160\pos(440,293.5)\blur5\bord0}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:10.95,0:03:11.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy170\blur5\bord0\pos(440,293.5)}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:11.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx115\fscy165\pos(440,293.5)\blur5\bord0}{\t(0,0,\blur0\fscx100\fscy150)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:14.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscy150\pos(440,293.5)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx125\fscy175\bord0)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx125\fscy175\bord0)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx125\fscy175\bord0)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx120\fscy170)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx120\fscy170)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx120\fscy170)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx115\fscy165)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx115\fscy165)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.45,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx110\fscy160)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.45,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx110\fscy160)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:03:14.73,0:03:14.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx100\fscy150\pos(440,293.5)\blur0\bord0}{\t(0,0,\blur5\fscx105\fscy155)}#22 Троица. Геенна
Dialogue: 0,0:00:13.72,0:00:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть... Такой сомы не бывает...
Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Я себя не контролирую...
Dialogue: 0,0:00:24.98,0:00:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Меч Марии поглощает немного сомы каждой женщины в мире и концентрирует в одной.
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, получается особая сома.
Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами - абсолютная сома.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно...
Dialogue: 0,0:00:41.40,0:00:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Невероятный поток сомы: не надо прилагать никаких усилий, чтобы пить.
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Все хлещет и, похоже, не собирается заканчиваться.
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Её грудь теперь может поспорить с любой огромной грудью.
Dialogue: 0,0:00:53.14,0:00:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая супер-грудь.
Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Супер... грудь?!
Dialogue: 0,0:00:57.12,0:01:02.82,Default,,0000,0000,0000,,В Орибе Мафую есть скрытые таланты, которые делают её достойной звания Высшей Марии.
Dialogue: 0,0:01:03.87,0:01:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Не понять этого за все время, что вы были вместе...
Dialogue: 0,0:01:06.88,0:01:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто ребенок, Саша-кун...
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Впервые такое...
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Екатерина-сама, вы так прекрасны... невероятно прекрасны!
Dialogue: 0,0:01:22.03,0:01:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Са...ша...
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:01:34.16,0:01:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня повторять снова...
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:46.42,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Перевод:
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:46.42,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Shemer
Dialogue: 0,0:01:46.52,0:01:50.89,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Редактирование:
Dialogue: 0,0:01:46.52,0:01:50.89,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}mac, SeeR
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:55.40,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Оформление:
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:55.40,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Bas9312, SeeR
Dialogue: 0,0:01:55.40,0:01:57.41,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}Лирика:
Dialogue: 0,0:01:55.41,0:01:57.41,Title,,0000,0000,0040,,{\fad(150,150)}SeeR
Dialogue: 0,0:01:57.99,0:02:00.14,Title,,0000,0000,0020,,{\a6\fs50\blur1\fad(450,450)}Квазер со стигматом
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:02.46,OP RUS,,0000,0000,0000,,Те цветы, что зимой дико расцветают,
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:02.46,OP Romaji,,0000,0000,0000,,fuyu no tsubomi hana saku koro
Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:04.72,OP Romaji,,0000,0000,0000,,sora no iro wa kimi ni kagayaku
Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:04.72,OP RUS,,0000,0000,0000,,Средь небес, словно солнечный диск, сияют.
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:13.82,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}taiki wa furue kaze wa kaben o\Nhane no youni fukichirasu
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:13.82,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}В миг, когда с лёгким ветром всё вокруг трепещет, в этом бесконечном танце лепестков...
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:20.72,OP Romaji,,0000,0000,0000,,sasoi sasoe kare no basho e to
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:20.72,OP RUS,,0000,0000,0000,,Зазывая... Маня... Ближе с каждым шагом...
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:23.05,OP Romaji,,0000,0000,0000,,kin ni kagayaku tougenkyou wa
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:23.05,OP RUS,,0000,0000,0000,,Вечный Рай золотой здесь сияет ярко...
Dialogue: 0,0:02:23.05,0:02:25.32,OP Romaji,,0000,0000,0000,,subete nomikomu ten ka jigoku ka
Dialogue: 0,0:02:23.05,0:02:25.32,OP RUS,,0000,0000,0000,,Всё понимающее небо или ад ужасный?
Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:28.30,OP Romaji,,0000,0000,0000,,koutta mama no koku no naka
Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:28.30,OP RUS,,0000,0000,0000,,Средь времён и судеб на века застыв,
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:32.20,OP Romaji,,0000,0000,0000,,kodoku ni taete dare o matsu
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:32.20,OP RUS,,0000,0000,0000,,Одиноко ожидая хоть кого-то,
Dialogue: 0,0:02:32.41,0:02:35.99,OP Romaji,,0000,0000,0000,,kami yo watashi wa tsumi desu ka
Dialogue: 0,0:02:32.41,0:02:35.99,OP RUS,,0000,0000,0000,,О, Боже. Снова грешна я.
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:41.17,OP Romaji,,0000,0000,0000,,hekii hitomi wa nani o utsusu no
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:41.17,OP RUS,,0000,0000,0000,,Неведомое нам в зрачке его отражено.
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:45.45,OP Romaji,,0000,0000,0000,,inishie no monogatari de mo kare o furuwaserarenai
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:45.45,OP RUS,,0000,0000,0000,,О далёком прошлом напевая песнь, он хранит покой свой здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:02:45.59,0:02:50.26,OP Romaji,,0000,0000,0000,,fukaku fukai kouri no shita niwa
Dialogue: 0,0:02:45.59,0:02:50.26,OP RUS,,0000,0000,0000,,И глубоко, среди бескрайних, но замёрзших вод,
Dialogue: 0,0:02:50.75,0:02:52.81,OP Romaji,,0000,0000,0000,,umaretate no seinaru hikari
Dialogue: 0,0:02:50.75,0:02:52.81,OP RUS,,0000,0000,0000,,Вновь рождается небесный свет священный,
Dialogue: 0,0:02:52.99,0:02:59.38,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}douka kare o michibiite
Dialogue: 0,0:02:52.99,0:02:59.38,OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}Ты его наставь на истинный путь.
Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Они уже начали действовать?
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Мафую...
Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую...
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую отток сомы.
Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, значит Меч Марии...
Dialogue: 0,0:03:31.01,0:03:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Катя-сама...
Dialogue: 0,0:03:32.67,0:03:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Если брать от каждой женщины в мире
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:40.27,Default,,0000,0000,0000,,пусть даже небольшое количество сомы, получается, что...
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Меч Марии обладает бесконечной энергией.
Dialogue: 0,0:03:44.79,0:03:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Но если это произойдет,
Dialogue: 0,0:03:47.66,0:03:50.02,Default,,0000,0000,0000,,то Мафую-тян, которая стала его воплощением...
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Мафую-сан!
Dialogue: 0,0:04:35.69,0:04:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, разберемся с делами, пока наш Меч Марии ещё при жизни.
Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:42.91,0:04:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты разве не знал?
Dialogue: 0,0:04:46.09,0:04:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Обладание такой силой не проходит бесследно.
Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, Меч Марии используется один раз, после чего выбрасывается.
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:05:01.75,Default,,0000,0000,0000,,А тебе ещё предстоит кое-что сделать любой ценой.
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Позаботься о последствиях.
Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Твоими противниками будем мы!
Dialogue: 0,0:05:19.58,0:05:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Железу не победить алмаз.
Dialogue: 0,0:05:23.32,0:05:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Грудь маленькая, а выпендрёжа как у большой?
Dialogue: 0,0:05:28.77,0:05:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы?
Dialogue: 0,0:05:29.96,0:05:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что заставили ждать, Саша!
Dialogue: 0,0:05:31.79,0:05:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй, плоскодонки! Про {\i1}нас{\i0} не забывайте!
Dialogue: 0,0:05:35.22,0:05:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Глупцы! Или забыли, как мы отделали вас в прошлый раз?
Dialogue: 0,0:05:39.15,0:05:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем сдаться!
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Торопись и спаси Мафую-сан, Саша!
Dialogue: 0,0:05:44.48,0:05:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что, уже конец?
Dialogue: 0,0:05:53.89,0:05:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Я даже не дам тебе ничего начать.
Dialogue: 0,0:05:56.98,0:05:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Пытаешься выглядеть крутой?
Dialogue: 0,0:06:01.68,0:06:04.26,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз всё будет по-другому!
Dialogue: 0,0:06:13.87,0:06:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Стеклянная рука...
Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Ловко уклонился.
Dialogue: 0,0:06:18.67,0:06:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Но я не позволю тебе идти дальше.
Dialogue: 0,0:06:32.11,0:06:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Кремниевый квазер?
Dialogue: 0,0:06:33.84,0:06:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Как долго ты сможешь защищаться, чтобы я тебя не разрезал?
Dialogue: 0,0:06:37.99,0:06:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты жалок, Саша!
Dialogue: 0,0:06:40.86,0:06:42.84,Default,,0000,0000,0000,,И ты мой соперник?
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Лиззи...
Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Я должна победить тебя, понял?
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Так что, ты не можешь проиграть этому парню!
Dialogue: 0,0:06:52.37,0:06:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Что..? И ты туда же?
Dialogue: 0,0:06:55.37,0:06:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Иди, Саша! Спаси Мафую!
Dialogue: 0,0:06:58.36,0:07:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Могла бы и не говорить.
Dialogue: 0,0:07:06.49,0:07:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Эта стойка... Ты ученица Феникса?
Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Отлично владеешь мечом, однако ты слишком наивна.
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Вонг Чен, я второй, среди 12 адептов.
Dialogue: 0,0:07:25.02,0:07:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Так же меня называют {\i1}"Эпицентр землетрясения"{\i0}.
Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну давай!
Dialogue: 0,0:07:40.19,0:07:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Эта земля содержит неистощимые запасы кремния!\NЗнай же: тот, кто контролирует землю - контролирует битву!
Dialogue: 0,0:07:51.87,0:07:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Это... Храм воды!
Dialogue: 0,0:07:58.24,0:07:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:08:05.86,0:08:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Это не просто стена воды.
Dialogue: 0,0:08:08.57,0:08:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Это поле, которое уничтожит всё, что его коснется.
Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Даже мой уроборос не сможет проникнуть внутрь.
Dialogue: 0,0:08:17.25,0:08:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Это как целомудрие девы. Используя правильные ключи, его можно будет прорубить словно тонкий шелк.
Dialogue: 0,0:08:28.13,0:08:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Что это ещё за метафоры...
Dialogue: 0,0:08:42.63,0:08:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Саша...
Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что всё-таки нам придется убить его самим, Георг.
Dialogue: 0,0:08:59.33,0:09:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Да, брат.
Dialogue: 0,0:09:01.57,0:09:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Я один из 12 адептов, Гамма Омега.
Dialogue: 0,0:09:05.12,0:09:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Моя особая атака...
Dialogue: 0,0:09:10.33,0:09:13.90,Default,,0000,0000,0000,,...лазер, излучающий гамма-лучи. Нет ничего, что я не мог бы разрезать.
Dialogue: 0,0:09:16.53,0:09:18.46,Default,,0000,0000,0000,,А я...
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Саша!
Dialogue: 0,0:09:23.92,0:09:27.53,Default,,0000,0000,0000,,...специализируюсь на управлении пространством.
Dialogue: 0,0:09:29.27,0:09:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты..!
Dialogue: 0,0:09:31.88,0:09:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Саша! Они этого и добива...
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Нехорошо...
Dialogue: 0,0:09:36.46,0:09:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Этот рот слишком много говорит, не так ли?
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Или же...
Dialogue: 0,0:09:44.01,0:09:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Дело в этой груди...?
Dialogue: 0,0:09:47.25,0:09:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Ма... Мафую...
Dialogue: 0,0:09:55.84,0:09:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:59.82,0:10:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от этой невероятной груди!
Dialogue: 0,0:10:02.30,0:10:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасное тело... Пусть оно отдаст всё!
Dialogue: 0,0:10:06.55,0:10:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Брат, позволь мне тоже!
Dialogue: 0,0:10:08.60,0:10:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, не жадничай!
Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет..! Пожалуйста, перестаньте...
Dialogue: 0,0:10:18.66,0:10:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Брат, это невероятно! Я чувствую, как меня переполняет сила!
Dialogue: 0,0:10:34.12,0:10:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите, моя любимая императрица, я сделаю новый Меч Крови.
Dialogue: 0,0:10:59.77,0:11:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Х... Хана!
Dialogue: 0,0:11:02.43,0:11:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Стоишь и молчишь, пока тебя облизывает этот парень! Как ты можешь называть себя принцессой после такого?!
Dialogue: 0,0:11:06.21,0:11:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что ты де...
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Этот педофил-извращенец и есть твоя империя?
Dialogue: 0,0:11:12.15,0:11:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что ты важная персона и гордый потомок!
Dialogue: 0,0:11:18.28,0:11:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Хана...
Dialogue: 0,0:11:19.92,0:11:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Может ли раб позволить себе говорить такое?
Dialogue: 0,0:11:24.28,0:11:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Я накажу тебя за то, как ты обошлась с принцессой.
Dialogue: 0,0:11:29.45,0:11:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже не имеешь никакого отношения к этой девушке.
Dialogue: 0,0:11:34.51,0:11:38.50,Note,,0000,0000,0000,,Хана - "цветок"
Dialogue: 0,0:11:34.51,0:11:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Пожертвуем цветком, чтобы возродить власть древних.
Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты умрёшь от руки своей госпожи.
Dialogue: 0,0:11:42.31,0:11:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Ха! Катя никогда не сделает такого!
Dialogue: 0,0:11:45.90,0:11:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:11:47.35,0:11:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Неплохая идея...
Dialogue: 0,0:11:48.65,0:11:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Да! Хорошая мысль!
Dialogue: 0,0:11:55.14,0:11:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Катя{\alphaFF}-сама?
Dialogue: 0,0:11:57.82,0:11:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Катя-сама?
Dialogue: 0,0:11:59.08,0:12:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Хватит... я сыта тобой по горло.
Dialogue: 0,0:12:03.03,0:12:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Катя{\alphaFF}-сама...
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Катя-сама...
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Пора с этим покончить...
Dialogue: 0,0:12:12.42,0:12:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты полагаешься только на силу, в отличие от твоего Мастера. Как глупо.
Dialogue: 0,0:12:27.98,0:12:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Не похоже даже, что ты была ученицей Отори.
Dialogue: 0,0:12:31.21,0:12:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи...
Dialogue: 0,0:12:32.47,0:12:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Однако в одном вы похожи: скоро ты умрешь, как и он.
Dialogue: 0,0:12:37.80,0:12:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:12:38.81,0:12:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи! Мастер всегда будет жить в моём сердце!
Dialogue: 0,0:12:42.84,0:12:44.24,Default,,0000,0000,0000,,О, вот оно как.
Dialogue: 0,0:12:44.77,0:12:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Значит, он был тебе дорог?
Dialogue: 0,0:12:47.64,0:12:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Какая ирония.
Dialogue: 0,0:12:49.65,0:12:53.70,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, ты можешь умереть без колебаний.
Dialogue: 0,0:12:56.84,0:12:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты только что избежала смерти.
Dialogue: 0,0:13:00.29,0:13:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:13:01.42,0:13:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Будь готова к нашей следующей встрече!
Dialogue: 0,0:13:09.21,0:13:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты ошиблась противником, Екатерина.
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, и так сойдет.
Dialogue: 0,0:13:15.80,0:13:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Я играла в твои игры, потому что это было интересно,
Dialogue: 0,0:13:19.88,0:13:21.54,Default,,0000,0000,0000,,но, всё-таки, тебе нельзя доверять.
Dialogue: 0,0:13:21.54,0:13:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Катя-сама!
Dialogue: 0,0:13:22.89,0:13:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, ты отвратителен!
Dialogue: 0,0:13:24.82,0:13:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Я не возражаю против облизывания, но только если это моя обувь.
Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, после тебя от неё пришлось бы сразу избавиться.
Dialogue: 0,0:13:33.05,0:13:36.31,Default,,0000,0000,0000,,А ты решилась поднять руку на свою госпожу, неплохо.
Dialogue: 0,0:13:38.45,0:13:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Я накажу тебя {\i1}как следует{\i0}.
Dialogue: 0,0:13:41.47,0:13:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Готовься.
Dialogue: 0,0:13:44.32,0:13:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Какая жестокость.
Dialogue: 0,0:13:49.24,0:13:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, из вас получится отличная марионетка.
Dialogue: 0,0:13:52.35,0:13:57.15,Default,,0000,0000,0000,,К несчастью, я не люблю обманывать и быть обманутой.
Dialogue: 0,0:13:58.77,0:14:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Георг!
Dialogue: 0,0:14:01.80,0:14:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:14:06.23,0:14:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Хана!
Dialogue: 0,0:14:11.28,0:14:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Катя... сама...
Dialogue: 0,0:14:13.91,0:14:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Хана, я не прощу тебя, если ты умрешь от этих ран!
Dialogue: 0,0:14:17.98,0:14:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:14:20.16,0:14:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста...
Dialogue: 0,0:14:22.24,0:14:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите мою сому...
Dialogue: 0,0:14:25.82,0:14:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая девочка.
Dialogue: 0,0:14:34.89,0:14:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Я уже выпила достаточно.
Dialogue: 0,0:14:38.03,0:14:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Катя-сама!
Dialogue: 0,0:14:40.71,0:14:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Вы меня разозлили.
Dialogue: 0,0:14:42.90,0:14:47.32,Default,,0000,0000,0000,,К несчастью, Екатерина, с этим ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:14:47.81,0:14:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Мы лишь возрождаем Власть Древних.
Dialogue: 0,0:14:58.12,0:15:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Брат, что происходит?
Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Это герб! Не могу его контролировать! Почему?
Dialogue: 0,0:15:07.32,0:15:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты получил слишком много силы.
Dialogue: 0,0:15:09.76,0:15:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Выпил сомы больше дозволенного и перешел черту.
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Не могу поверить!
Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Лекарство может стать ядом, если принять слишком много. Разве это не очевидно?
Dialogue: 0,0:15:18.64,0:15:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Но... ты ведь тоже пила...
Dialogue: 0,0:15:22.19,0:15:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Вы слишком слабы, чтобы обладать силой меча Марии.
Dialogue: 0,0:15:27.52,0:15:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:15:36.10,0:15:37.41,Default,,0000,0000,0000,,У тебя неплохо получается...
Dialogue: 0,0:15:37.95,0:15:39.29,Default,,0000,0000,0000,,У тебя тоже.
Dialogue: 0,0:15:47.14,0:15:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:15:49.02,0:15:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:15:52.44,0:15:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Георг!
Dialogue: 0,0:15:58.31,0:16:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Их вены резонируют, а тела сливаются воедино.
Dialogue: 0,0:16:03.83,0:16:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Эти братья и впрямь хорошо ладят.
Dialogue: 0,0:16:16.78,0:16:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Мафую!
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Так и будем молча смотреть на это?
Dialogue: 0,0:16:25.38,0:16:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Мне приказано не вмешиваться.
Dialogue: 0,0:16:28.12,0:16:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся,
Dialogue: 0,0:16:30.50,0:16:33.40,Default,,0000,0000,0000,,все идет по плану Григория.
Dialogue: 0,0:16:33.86,0:16:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Мафую, держись! Мафую!
Dialogue: 0,0:16:39.65,0:16:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Герб активировался.
Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Если так и оставить её, она...
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Все целы?
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:53.12,Default,,0000,0000,0000,,А ты что тут делаешь?!
Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Зациклен на размерах, как и все мужики.
Dialogue: 0,0:16:56.54,0:16:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?!
Dialogue: 0,0:16:57.96,0:17:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:17:02.82,0:17:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Снова...
Dialogue: 0,0:17:04.55,0:17:06.08,Default,,0000,0000,0000,,не смог защитить?
Dialogue: 0,0:17:10.37,0:17:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:17:12.01,0:17:12.99,Default,,0000,0000,0000,,снова?
Dialogue: 0,0:17:13.43,0:17:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, мученик Саша?
Dialogue: 0,0:17:17.11,0:17:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, ты решил защищать её.
Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Тереза...
Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Стигмат на твоём лице - знак клятвы, что ты дал.
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:26.85,Default,,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Тот Саша, которого я люблю...
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:32.91,Default,,0000,0000,0000,,не сдался бы так легко.
Dialogue: 0,0:17:44.52,0:17:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:17:46.57,0:17:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Я поклялся...
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:50.50,Default,,0000,0000,0000,,...защищать Мафую!
Dialogue: 0,0:17:51.76,0:17:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая речь, однако как ты собираешься сражаться с таким противником?
Dialogue: 0,0:17:56.46,0:17:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Она права, этот монстр слишком силен.
Dialogue: 0,0:18:00.53,0:18:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы объедините свои силы.
Dialogue: 0,0:18:04.11,0:18:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы сделать это, вы должны использовать запретное искусство квазеров.
Dialogue: 0,0:18:09.11,0:18:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Троица впервые открыла врата ада.
Dialogue: 0,0:18:14.17,0:18:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Геенна Троицы.
Dialogue: 0,0:18:15.97,0:18:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Геенна Троицы?
Dialogue: 0,0:18:20.32,0:18:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Не то, чтобы я увлекалась подобным, но звучит интересно!
Dialogue: 0,0:18:22.69,0:18:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем это! Спасём Мафую!
Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Что они собираются делать?
Dialogue: 0,0:18:34.44,0:18:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Троица...
Dialogue: 0,0:18:45.84,0:18:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Мученик Саша.
Dialogue: 0,0:18:48.21,0:18:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Александр Николаевич Хелл.
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Я дарую тебе свою силу, казни грешников.
Dialogue: 0,0:19:03.52,0:19:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Поторопись, Саша! Я не могу сдерживать его вечно!
Dialogue: 0,0:19:08.76,0:19:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Медь будет стволом оружия,
Dialogue: 0,0:19:11.44,0:19:13.88,Default,,0000,0000,0000,,который будет укреплен титаном,
Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:18.46,Default,,0000,0000,0000,,а о пулях, позабочусь я!
Dialogue: 0,0:19:22.27,0:19:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Цель захвачена, давай, Железный!
Dialogue: 0,0:19:32.42,0:19:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Три человека, одна суть, Геенна Троицы!
Dialogue: 0,0:19:36.98,0:19:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Трепещи! Пади в ужасе ниц!
Dialogue: 0,0:19:42.63,0:19:44.46,Default,,0000,0000,0000,,И пусть даруется прощение грешникам.
Dialogue: 0,0:19:56.13,0:19:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Мафую.
Dialogue: 0,0:20:05.73,0:20:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Саша.
Dialogue: 0,0:20:09.04,0:20:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты... защитил меня?
Dialogue: 0,0:20:22.83,0:20:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:20:40.87,0:20:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Храм воды...
Dialogue: 0,0:20:46.34,0:20:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Он всё-таки настал, этот момент...
Dialogue: 0,0:20:55.13,0:20:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:20:55.79,0:20:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:20:56.41,0:20:57.21,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:20:57.79,0:20:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Это Золотой квазер!
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Мои поздравления, Железный.
Dialogue: 0,0:21:04.67,0:21:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Позволь вручить твою награду.
Dialogue: 0,0:21:13.22,0:21:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Трогательное воссоединение после стольких лет.
Dialogue: 0,0:21:15.39,0:21:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты не мог бы сделать более радостное лицо?
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Оля...
Dialogue: 0,0:21:43.83,0:21:48.73,ED RUS,,0000,0000,0000,,Разбуди желание во мне теплом своей руки.
Dialogue: 0,0:21:48.91,0:21:54.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Taite atarimae no koto ni wa fuuwaku no kachi ga aru
Dialogue: 0,0:21:48.91,0:21:54.95,ED RUS,,0000,0000,0000,,Обычно в этой сладостной игре за страсть ставки очень высоки.
Dialogue: 0,0:21:55.51,0:22:00.48,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Warikirenai omoi soshite muzan na mirai
Dialogue: 0,0:21:55.51,0:22:00.48,ED RUS,,0000,0000,0000,,Мне наши мысли неясны... А дальше будет тяжелей.
Dialogue: 0,0:22:00.92,0:22:04.24,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Touzen arawarete sabishisa
Dialogue: 0,0:22:00.92,0:22:04.24,ED RUS,,0000,0000,0000,,И одиночество само собой приходит,
Dialogue: 0,0:22:04.36,0:22:07.09,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Anata no sei ja nai
Dialogue: 0,0:22:04.36,0:22:07.09,ED RUS,,0000,0000,0000,,Но винить себя не думай.
Dialogue: 0,0:22:07.65,0:22:11.00,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kazarimado ni mieta
Dialogue: 0,0:22:07.65,0:22:11.00,ED RUS,,0000,0000,0000,,Могу я на экране рассмотреть...
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:14.30,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kako no bourei wa dare yo
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:14.30,ED RUS,,0000,0000,0000,,Так кто же этот призрак прошлого?
Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:16.93,ED RUS,,0000,0000,0000,,Мне хотелось бы знать.
Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:16.93,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kureba wakaru
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:19.30,ED RUS,,0000,0000,0000,,Сердце распаляя,
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:19.30,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kuroi shinzo daite
Dialogue: 0,0:22:19.69,0:22:25.31,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Sono bakagirl koe wo kikasete okure
Dialogue: 0,0:22:19.69,0:22:25.31,ED RUS,,0000,0000,0000,,Скорей же дай мне вновь голос твой услышать на короткий миг.
Dialogue: 0,0:22:25.31,0:22:30.43,ED RUS,,0000,0000,0000,,Нам, увы, не дано где-то встретиться вновь.
Dialogue: 0,0:22:25.31,0:22:30.43,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Nigoto nigoto aenai basho kara
Dialogue: 0,0:22:31.40,0:22:34.47,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Dakara hito wo aishitara
Dialogue: 0,0:22:31.40,0:22:34.47,ED RUS,,0000,0000,0000,,Если ты полюбил вновь кого-то,
Dialogue: 0,0:22:34.67,0:22:37.15,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Ayamochi wo kuyamu hodo
Dialogue: 0,0:22:34.67,0:22:37.15,ED RUS,,0000,0000,0000,,Не сожалей о том, что было.
Dialogue: 0,0:22:37.47,0:22:40.44,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kyoushinsha wa yorokobu
Dialogue: 0,0:22:37.47,0:22:40.44,ED RUS,,0000,0000,0000,,Все фанатики в восторге,
Dialogue: 0,0:22:40.56,0:22:43.41,ED RUS,,0000,0000,0000,,Вот почему всем сердцем вновь они
Dialogue: 0,0:22:40.56,0:22:43.41,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Dakara subete mune no naka
Dialogue: 0,0:22:43.41,0:22:47.59,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Taika muyami ni kami no na wo kataru
Dialogue: 0,0:22:43.41,0:22:47.59,ED RUS,,0000,0000,0000,,Опрометчиво взывают к имени Бога,
Dialogue: 0,0:22:47.77,0:22:49.30,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Orokashii sa
Dialogue: 0,0:22:47.77,0:22:49.30,ED RUS,,0000,0000,0000,,Вот ведь глупости...
Dialogue: 0,0:22:49.33,0:22:52.33,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Zentai zou ga itsudemo
Dialogue: 0,0:22:49.43,0:22:52.33,ED RUS,,0000,0000,0000,,Целиком ясна картина
Dialogue: 0,0:22:52.57,0:22:57.38,ED RUS,,0000,0000,0000,,Нам будет только в самом-самом конце.
Dialogue: 0,0:22:52.57,0:22:57.38,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Owaru koro ni arawareru yo
Dialogue: 0,0:23:09.84,0:23:13.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,900)}{\pos(506.5,283)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:10.17,0:23:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Любовь! И еще раз все вместе - любовь!!!
Dialogue: 0,0:23:26.60,0:23:31.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx222.5\fscy255\fad(1000,0)\pos(320,157)}#23 Мученик {\c&H1D10BC&\3c&H000000&}Саша
Dialogue: 0,0:23:13.43,0:23:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Вам стало лучше? Нет? Тогда еще раз, {\i1}любовь!
Dialogue: 0,0:23:16.93,0:23:18.93,Default,,0000,0000,0000,,И еще разок, {\i1}любовь!
Dialogue: 0,0:23:21.43,0:23:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, детишки.
Dialogue: 0,0:23:23.30,0:23:26.05,Default,,0000,0000,0000,,С раннего утра до позднего вечера она следит за тобой...
Dialogue: 0,0:23:26.05,0:23:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Большая Мама.
Dialogue: 0,0:23:28.96,0:23:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Даже если схватить за грудь,
Dialogue: 0,0:23:31.31,0:23:33.31,Default,,0000,0000,0000,,она не станет лгать!
Dialogue: 0,0:23:33.68,0:23:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Итак, дальше.
Dialogue: 0,0:23:35.09,0:23:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Вы проделали неплохую работу, досмотрев до этого момента и не бросив.
Dialogue: 0,0:23:38.12,0:23:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что заботились о Саше все это время.
Dialogue: 0,0:23:41.89,0:23:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Отныне этот испорченный мальчишка
Dialogue: 0,0:23:43.54,0:23:45.84,Default,,0000,0000,0000,,должен заботиться о себе сам, согласны?
Dialogue: 0,0:23:45.84,0:23:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Однако присматривайте за ним до самого конца, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:23:49.95,0:23:51.30,Default,,0000,0000,0000,,К тому же,
Dialogue: 0,0:23:51.30,0:23:54.29,Default,,0000,0000,0000,,пришло время и {\i1}вам{\i0} сражаться за свои жизни.
Dialogue: 0,0:23:54.29,0:23:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Реальная жизнь - штука тяжелая, верно?
Dialogue: 0,0:23:56.47,0:23:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Согласны? Согласны ведь? Ах...
Dialogue: 0,0:23:59.14,0:24:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю, понимаю, всякое случается.
Dialogue: 0,0:24:02.02,0:24:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Эй, {\b1}БЕЗ ПАНИКИ!!!{\b0}
Dialogue: 0,0:24:04.83,0:24:06.83,Default,,0000,0000,0000,,В такие моменты вам поможет сома.
Dialogue: 0,0:24:06.83,0:24:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Идите, хлебните сомы.
Dialogue: 0,0:24:08.83,0:24:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Пока существует сома,
Dialogue: 0,0:24:10.59,0:24:14.14,Default,,0000,0000,0000,,мужики могут быть бесконечно сильными!
Dialogue: 0,0:24:14.14,0:24:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Я о любви, о {\i1}ЛЮБВИ{\i0}!
Dialogue: 0,0:24:16.14,0:24:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Романтической {\i1}ЛЮБВИ{\i0}!
Dialogue: 0,0:24:19.79,0:24:22.61,Default,,0000,0000,0000,,А? Что ещё? Нет Марии?
Dialogue: 0,0:24:22.61,0:24:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Эх, ни на кого нельзя положиться.
Dialogue: 0,0:24:25.75,0:24:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:24:28.07,0:24:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Я, сильнейший тактик Афона,
Dialogue: 0,0:24:31.73,0:24:37.03,Default,,0000,0000,0000,,стану твоей! Твоей Марией!
Dialogue: 0,0:24:37.03,0:24:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Давай же, пей! Пей, сколько хочешь!
Dialogue: 0,0:24:42.21,0:24:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Пей, сколько сможешь!
Dialogue: 0,0:24:49.59,0:24:55.18,Note,,0000,0000,0000,,"Я" по-английски и "любовь" по-японски звучат одинаково. (прим. перев.)
Dialogue: 0,0:24:49.59,0:24:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я люблю тебя!