← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser [Shemer]

[Leopard-Raws] Seikon no Qwaser - 10.5 (DVD 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 31248
Last Style Storage: Qwaser
Collisions: Normal
Video File: [Leopard-Raws] Seikon no Qwaser - 10.5 (DVD 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP Romaji,Stylo,48,&H00FFFFFF,&H0012E3C8,&H00116018,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,20,16,1
Style: OP RUS,Bangkok Cyr,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E12255,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,16,204
Style: ED Romaji,Bangkok Cyr,44,&H00FFFFFF,&H006869FF,&H009F4212,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,16,204
Style: ED RUS,Calibri,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00923719,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,16,1
Style: Default,Cambria,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0051113D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,22,204
Style: Note,Georgia,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393E3B,&H00393E3B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,20,20,22,204
Style: Signs,DS Note,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00EFEFEF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,22,0
Style: Alternative,Calibri,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B3609,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,2,20,20,16,1
Style: Overlap,Cambria,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002B3609,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,22,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:08.23,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs30\pos(780,416)\frz270.697\c&HC5CBB7&}На страже науки{O.S}
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:08.23,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs30\frz270.697\pos(698,459)\c&HC5CBB7&}Шизаки Руру{O.S}
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:09.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs75\frz270.697\c&HC5CBB7&\pos(705,361)}На страже науки{O.S}
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:09.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs90\frz270.697\c&HC5CBB7&\pos(442,412)}Шизаки Руру{O.S}
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fs70\frx328\fry358\c&H262B2A&\pos(693,503)}Кабинет 
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fs70\pos(699,653)\frx328\fry358\c&H262B2A&}естествознания{O.S}
Dialogue: 0,0:00:16.43,0:00:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Почему, как ты думаешь, Хана?
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Почему Саша всегда в центре внимания, а я — нет?
Dialogue: 0,0:00:27.74,0:00:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Для раба ты слишком медленно соображаешь.
Dialogue: 0,0:00:33.23,0:00:38.31,Default,,0000,0000,0000,,В чём отличие между мной, высокоуровневым квазером, и Сашей, квазером второго уровня?
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Отличие?
Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:41.83,Default,,0000,0000,0000,,В соме! Соме!
Dialogue: 0,0:00:41.83,0:00:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, всё дело в твоей груди.
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:45.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad0\an5\alpha&HFF&\fscx200\fscy200\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs108\pos(632,208)\frz352.299\c&H6DCDFF&\3c&H1086E1&}{O.S} Дефектная
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Отныне я буду звать тебя Доска{soppai=somatsu oppai}.
Dialogue: 0,0:00:50.37,0:00:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь говорила, что тебе нравится маленькая грудь!
Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Доска?..
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Выбери своё любимое животное.
Dialogue: 0,0:00:58.59,0:01:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Какое отношение это имеет к соме?
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Кто разрешил тебе задавать вопросы?
Dialogue: 0,0:01:03.76,0:01:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Тогда кошка.
Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:09.17,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\bord1\shad0\c&H2B2B2B&\3c&H000000&\frz347.641\pos(873,599)}{O.S}Дефектная
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:09.17,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\bord1\shad0\frz350.078\c&H2B2B2B&\3c&H000000&\pos(884,671)}{O.S}грудь{breasts if you want}
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:01:13.23,0:01:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Не видишь что ли?
Dialogue: 0,0:01:17.77,0:01:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Это сгущённое молоко.
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Мама.
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Катя-сама!
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Тебе известно, что язык у кошек шершавый, как напильник?
Dialogue: 0,0:01:31.66,0:01:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Эти малыши немного постимулируют твою грудь.
Dialogue: 0,0:01:44.64,0:01:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Щекотно!
Dialogue: 0,0:01:52.06,0:01:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Нет... нельзя!
Dialogue: 0,0:01:54.72,0:01:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Кошечка!
Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя...
Dialogue: 0,0:02:02.67,0:02:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Кошечка... котёночек...
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Котёночек!
Dialogue: 0,0:02:05.63,0:02:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Люблю их!
Dialogue: 0,0:02:10.16,0:02:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Катя-сама! Пощадите!
Dialogue: 0,0:02:12.43,0:02:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Пощадите пожалуйста!
Dialogue: 0,0:02:14.87,0:02:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Что это... что это сейчас было?
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:43.07,karaoke,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:43.78,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k18}i{\k16}te{\k29}tsu{\k11}i{\k19}ta {\k36}me {\k15}ga {\k20}ka{\k42}ta{\k63}ru
Comment: 0,0:02:41.09,0:02:43.78,OP RUS,,0000,0000,0000,,You're frozen eyes are telling me
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:46.68,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k18}na{\k14}ni {\k24}wo {\k17}na{\k9}ku{\k44}shi{\k36}te {\k38}ki{\k17}ta {\k55}no
Comment: 0,0:02:43.96,0:02:46.68,OP RUS,,0000,0000,0000,,that you have lost something
Dialogue: 0,0:02:46.74,0:02:51.97,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k48}shin{\k19}ji{\k24}ta{\k13}i {\k54}kyou{\k16}fu {\k17}ni {\k54}wa {\k37}ga{\k18}n{\k32}bou {\k20}no {\k19}ka{\k23}ke{\k146}ra
Comment: 0,0:02:46.74,0:02:52.14,OP RUS,,0000,0000,0000,,You want to believe fragments of desire lie within the fear
Dialogue: 0,0:02:52.48,0:02:58.11,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k26}mo{\k25}to{\k16}me{\k13}zu {\k25}ni {\k35}i{\k15}ki{\k21}te{\k37}ru {\k77}to {\k26}se {\k26}wo {\k13}mu{\k14}ke{\k23}ru {\k36}yo{\k26}wa{\k46}sa {\k17}ko{\k43}so
Comment: 0,0:02:52.48,0:02:58.11,OP RUS,,0000,0000,0000,,Living for the hunt and turning your back on your weakness
Dialogue: 0,0:02:58.23,0:03:03.20,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k46}i{\k40}tsu{\k16}ka {\k47}dai{\k24}ji{\k15}na {\k38}hi{\k33}to {\k41}tsu{\k18}ki {\k33}o{\k33}to{\k113}su
Comment: 0,0:02:58.23,0:03:03.20,OP RUS,,0000,0000,0000,,Someday, someone dear to you will thrust you away
Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:09.46,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k7}ha{\k12}ji{\k71}ma{\k71}ru {\k125}yo {\k20}o{\k73}wa{\k29}ri {\k23}na{\k158}ki
Comment: 0,0:03:03.57,0:03:09.46,OP RUS,,0000,0000,0000,,It's about to begin, with no end in sight
Dialogue: 0,0:03:09.65,0:03:15.02,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k12}yu{\k16}me {\k42}no {\k20}ku{\k16}ni {\k38}ke{\k34}ga{\k38}re {\k52}wo {\k29}u{\k27}me{\k16}ta {\k27}ba{\k29}ka{\k14}ri {\k120}sa
Comment: 0,0:03:09.65,0:03:15.02,OP RUS,,0000,0000,0000,,You buried the impurities deep within your dreams
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:20.14,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k17}a{\k15}ka{\k12}ku {\k26}so{\k19}ma{\k16}re {\k74}to {\k37}ki{\k12}ri{\k22}sa{\k90}ku {\k19}ta{\k17}ma{\k15}shi{\k82}i
Comment: 0,0:03:15.42,0:03:20.14,OP RUS,,0000,0000,0000,,Dye them red and slice their souls
Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:23.42,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}a{\k17}re{\k16}ru {\k17}ka{\k23}ze {\k14}no {\k19}ha{\k19}te {\k29}ni {\k40}shi{\k19}n{\k15}ji{\k9}tsu {\k41}wo
Comment: 0,0:03:20.41,0:03:23.42,OP RUS,,0000,0000,0000,,Throw your trust in front of the turbulent wind
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:26.82,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}ta{\k81}da {\k19}sa{\k22}sa{\k34}ge{\k37}ta{\k39}ma{\k63}e
Comment: 0,0:03:23.66,0:03:26.82,OP RUS,,0000,0000,0000,,and sacrifice yourself
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:32.03,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k11}o{\k19}chi{\k22}ru {\k16}ha{\k10}ya{\k23}se {\k72}ga {\k38}a{\k21}n{\k16}do {\k86}ni {\k25}na{\k11}ru {\k18}ma{\k121}de
Comment: 0,0:03:26.96,0:03:32.03,OP RUS,,0000,0000,0000,,When you finally came to a halt
Dialogue: 0,0:03:32.26,0:03:36.46,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k20}yo{\k22}kuu{\k34}bo{\k16}u {\k53}no {\k25}hoo{\k22}e{\k25}mi {\k19}wo {\k26}u{\k29}ka{\k17}be{\k114}ta
Comment: 0,0:03:32.26,0:03:36.46,OP RUS,,0000,0000,0000,,you showed me your smile of desire
Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:40.02,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k43}u{\k12}n{\k19}me{\k18}i {\k22}ni {\k31}da{\k19}ka{\k179}re
Comment: 0,0:03:36.59,0:03:40.02,OP RUS,,0000,0000,0000,,Let yourself be embraced by fate
Dialogue: 0,0:03:40.39,0:03:47.20,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k59}Mai{\k223}den's {\k74}Er{\k349}rand
Comment: 0,0:03:40.39,0:03:47.20,OP RUS,,0000,0000,0000,,Maiden's Errand
Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:55.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\fscy150\pos(880,587)}#10.5 Портрет Императрицы
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Катя-тян такая милая!
Dialogue: 0,0:03:56.20,0:03:57.92,Default,,0000,0000,0000,,И в самом деле очень милая!

Dialogue: 0,0:03:57.92,0:03:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Дайте посмотреть!
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо! Это сестрёнка Хана выбирала!
Dialogue: 0,0:04:04.11,0:04:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена: она обрадуется, когда узнает, что всем понравилось!
Dialogue: 0,0:04:08.61,0:04:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Главное, что кошечке понравилось. {TLC}
Dialogue: 0,0:04:12.24,0:04:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Кошечка? Тут где-то кошечка?
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Строишь тут из себя паиньку...
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Шизаки-сан?
Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Я всё видела! Отпираться бессмысленно.
Dialogue: 0,0:04:23.54,0:04:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Шизаки-сан такая страшная...
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:26.67,Default,,0000,0000,0000,,А ну прекрати!
Dialogue: 0,0:04:26.67,0:04:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты напугала Катю!
Dialogue: 0,0:04:29.11,0:04:32.84,Default,,0000,0000,0000,,О чём вы? Она не такая, какой её все представляют!
Dialogue: 0,0:04:32.84,0:04:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Недавно во время перерыва она использовала котят, чтобы...
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Вы совсем ничего не знаете.
Dialogue: 0,0:04:40.03,0:04:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Так что вам меня не понять.
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Ну, началось...
Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:48.57,Default,,0000,0000,0000,,"Я одна из лучших учениц, и вам меня не понять..."
Dialogue: 0,0:04:49.30,0:04:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Но это правда!
Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Правда, правда.
Dialogue: 0,0:04:52.39,0:04:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому-то у тебя и нет друзей.
Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Просто я не такая как все!
Dialogue: 0,0:04:59.93,0:05:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Так, ну-ка прекратили.
Dialogue: 0,0:05:02.78,0:05:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Старшеклассницы уже заждались своей очереди.
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:06.63,0:05:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём!
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Шизаки Руру-сан, этот бюстгальтер вам не жмёт?
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Ношение бюстгальтера неподходящего размера вредит здоровью.
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:29.44,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, вы сейчас в том возрасте, когда грудь растёт.
Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Не надо ей становиться больше!
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя так говорить.
Dialogue: 0,0:05:35.32,0:05:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Тереза-сан, снимайте одежду.
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:40.73,0:05:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу научить девочек правильно выбирать бюстгальтер.
Dialogue: 0,0:05:53.36,0:05:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте меня внимательно!
Dialogue: 0,0:05:57.56,0:06:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж разделась сама, меня могла бы не раздевать...
Dialogue: 0,0:06:02.84,0:06:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Для начала, вы должны измерить размер груди.
Dialogue: 0,0:06:08.70,0:06:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Вот так измеряются обхват под грудью и обхват груди.
Dialogue: 0,0:06:14.46,0:06:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы определить размер чашечки, нужно из обхвата груди вычесть обхват под грудью.
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Если получится, к примеру, 10 сантиметров, то это размер А.
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:28.79,Default,,0000,0000,0000,,У Терезы-тян 15 сантиметров... это размер С.
Dialogue: 0,0:06:28.79,0:06:33.67,Default,,0000,0000,0000,,А у меня 25 сантиметров — это размер G!
Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:39.32,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Если вы будете носить бюстгальтер неподходящего размер, это плохо скажется на здоровье...
Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:43.27,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, она просто хотела похвастаться своей грудью... размер G...
Dialogue: 0,0:06:39.32,0:06:43.27,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Помните, вы должны заботиться о своем здоровье, понятно?
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Катя!
Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день, девочки!
Dialogue: 0,0:06:52.36,0:06:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Катя, как всегда, такая милашка!
Dialogue: 0,0:06:56.30,0:06:58.57,Default,,0000,0000,0000,,У вас тоже медосмотр?
Dialogue: 0,0:06:58.57,0:06:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:07:00.41,0:07:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Поскорей бы и мне стать такой же прекрасной леди, как сестрёнка Миюри.
Dialogue: 0,0:07:05.33,0:07:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Ах Катя! Такая Милая! Такая Милая!
Dialogue: 0,0:07:13.95,0:07:17.57,Alternative,,0000,0000,0000,,Только я знаю, какая она на самом деле.
Dialogue: 0,0:07:17.57,0:07:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Милашка Катя!
Comment: 0,0:07:20.77,0:07:22.22,Default,,0000,0000,0000,,*Смотрит*
Dialogue: 0,0:07:22.22,0:07:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Твоя грудь выросла с прошлого раза, Мафую-тян.
Dialogue: 0,0:07:25.97,0:07:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка произошло что-то хорошее.
Dialogue: 0,0:07:29.29,0:07:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Вот она и выросла!
Dialogue: 0,0:07:31.60,0:07:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Что-то хорошее? Да нет, ничего такого...
Dialogue: 0,0:07:35.98,0:07:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть... потому что её сосали?
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Из-за того что Саша пил сому?!
Dialogue: 0,0:07:43.99,0:07:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Если произойдет что-нибудь хорошее, грудь станет больше?
Dialogue: 0,0:07:49.52,0:07:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это не совсем так...
Dialogue: 0,0:07:51.98,0:07:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Весна в душе Мафую-тян дала свои всходы.
Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?!
Dialogue: 0,0:07:58.37,0:08:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Всходы? Что-нибудь хорошее?
Dialogue: 0,0:08:01.83,0:08:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Слова, которых нет в моём словаре...
Dialogue: 0,0:08:05.25,0:08:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь прекрасна, даже если у тебя маленькая грудь.
Dialogue: 0,0:08:09.12,0:08:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Таковы люди.
Dialogue: 0,0:08:10.84,0:08:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Фумика.
Dialogue: 0,0:08:12.37,0:08:17.58,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Гладкая и плоская...
Dialogue: 0,0:08:14.40,0:08:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Фумика-тян?
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Что ты там делаешь?
Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Спускайся, Александр Хелл-кун.
Dialogue: 0,0:08:25.50,0:08:28.12,Default,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости, я занят исследованиями.
Dialogue: 0,0:08:28.12,0:08:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Хватит спорить, спускайся.
Dialogue: 0,0:08:30.64,0:08:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Не следует злить взрослых.
Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Тебя это не касается.
Dialogue: 0,0:08:35.05,0:08:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Запомни кое-что,
Dialogue: 0,0:08:37.05,0:08:42.21,Default,,0000,0000,0000,,когда взрослые говорят прекратить, пока они не разозлились, это значит, что они {\i1} уже {\i0} разозлились.
Dialogue: 0,0:08:42.77,0:08:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь.
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты, кажется, считаешь, что чем больше грудь, тем она лучше?
Dialogue: 0,0:08:48.32,0:08:49.65,Default,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:08:49.65,0:08:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Да так, просто с точки зрения взрослого такое может сказать только ребенок.
Dialogue: 0,0:08:54.19,0:08:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:56.98,0:09:00.01,Default,,0000,0000,0000,,75 сантиметров. Так, следующий.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Что плохого в любви к большой груди?
Dialogue: 0,0:09:06.99,0:09:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что ты не в состоянии оценить красоты маленькой груди
Dialogue: 0,0:09:10.58,0:09:12.40,Default,,0000,0000,0000,,и что ты всё ещё ребёнок!
Dialogue: 0,0:09:13.73,0:09:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Жалкие оправдания!
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Меня-то за что?!
Dialogue: 0,0:09:35.52,0:09:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Вы ничего не слышали только что?
Dialogue: 0,0:09:38.84,0:09:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Манньюкен?
Dialogue: 0,0:09:42.46,0:09:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, Мировое Сообщество Лечения Груди.
Comment: 0,0:09:43.30,0:09:47.89,Note,,0000,0000,0000,,Bankoku nyuubou ryouhou kenkyuukai, \N"Ban" (万) может читаться как "Ман"
Dialogue: 0,0:09:45.60,0:09:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Сокращенно - Манньюкен.
Dialogue: 0,0:09:48.58,0:09:51.38,Default,,0000,0000,0000,,В СМИ часто показывают его рекламу, так что вы наверняка о нём слышали.
Dialogue: 0,0:09:51.69,0:09:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Это та, где ещё говорится о детоксикации груди?
Dialogue: 0,0:09:54.73,0:09:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Холод, усталость плеч, неврозы...
Dialogue: 0,0:09:59.10,0:10:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Поллиноз, высокое кровяное давление, церебральный паралич, злокачественные опухоли...
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Причиной всего этого являются токсичные вещества, накапливающиеся в женской груди.
Dialogue: 0,0:10:05.24,0:10:09.62,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Ваша грудь в любой момент может обвиснуть из-за токсинов!
Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, они обещают решить все проблемы при помощи детоксикации груди.
Dialogue: 0,0:10:09.62,0:10:12.25,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Мы поможем сделать вашу грудь красивой!
Dialogue: 0,0:10:12.25,0:10:14.36,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Мы с радостью протянем вам руку помощи!
Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Извлечение различных токсинов из груди стимулирует её рост и позволяет принять идеальную форму.
Dialogue: 0,0:10:19.70,0:10:23.82,Default,,0000,0000,0000,,По-видимому, это лечение позволяет груди стать здоровой без хирургического вмешательства.
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Всё это довольно популярно среди молодых девушек,
Dialogue: 0,0:10:26.49,0:10:31.27,Default,,0000,0000,0000,,однако такое лечение весьма дорого, поскольку необходимое оборудование стоит немалых денег.
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, это лишь слухи.
Dialogue: 0,0:10:33.47,0:10:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Совсем не похоже на происки адептов.
Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Возьметесь расследовать?
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Глупо, пусть лучше с этим разбирается полиция.
Dialogue: 0,0:10:41.38,0:10:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не хочу браться за эту работу.
Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:10:48.92,0:10:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за покупку!
Dialogue: 0,0:10:50.97,0:10:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну.... Как нехорошо.
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Ходить по магазинам после занятий — нарушение школьных правил.
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:11:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Тебя это не касается.
Dialogue: 0,0:11:00.61,0:11:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Послушай, насчёт разговора в медпункте... что ты тогда увидела?
Dialogue: 0,0:11:08.31,0:11:13.58,Default,,0000,0000,0000,,В классе естествознания... вы и одна старшеклассница...
Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Старшеклассница?
Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я не пойму. Не расскажешь поподробнее?
Dialogue: 0,0:11:18.98,0:11:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила, котята...
Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Котята мяукали-ня?
Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Или ещё что-нибудь-ня?
Dialogue: 0,0:11:27.57,0:11:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Перестань...
Dialogue: 0,0:11:30.15,0:11:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты живёшь в своём выдуманном мире,
Dialogue: 0,0:11:33.84,0:11:36.97,Default,,0000,0000,0000,,так и не высовывайся из него.
Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:11:44.07,0:11:46.18,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, Руру-тян.
Dialogue: 0,0:11:48.39,0:11:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот ужин.
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Руру-тян. Всё будет хорошо, как только я выведу из груди токсины.
Dialogue: 0,0:12:06.32,0:12:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, после этого папа вернется к нам.
Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Мама, мне бюстгальтер жмет. Я куплю новый?
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Руру-тян!
Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь из-за размеров груди у тебя плохая сома. Так что отныне будешь зваться Доской!
Dialogue: 0,0:12:39.91,0:12:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Да, детоксикационное лечение, предоставляемое нашим сообществом, позволит увеличить размер груди.
Dialogue: 0,0:12:45.12,0:12:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Если хотите вступить, заполните этот бланк.
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Перестань, мама!
Dialogue: 0,0:12:53.81,0:12:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Твоя грудь тоже стала накапливать токсины!
Dialogue: 0,0:12:57.19,0:13:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Если с ними не разобраться — закончишь такой же неудачницей, как и я!
Dialogue: 0,0:13:00.08,0:13:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же!
Dialogue: 0,0:13:01.75,0:13:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Пока этого не произошло, надо попросить доктора высосать из тебя токсины!
Dialogue: 0,0:13:03.02,0:13:05.10,Overlap,,0000,0000,0000,,Нет! Я не хочу, мама! Нет!
Dialogue: 0,0:13:05.57,0:13:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:13:08.58,0:13:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Человеческое тело... им довольно легко управлять.
Dialogue: 0,0:13:12.36,0:13:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Грудь — центр Вселенной!
Dialogue: 0,0:13:15.15,0:13:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Детоксикация и поддержание здоровья груди приносит пользу как отдельной семье, так и экономике страны в целом!
Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря детоксикации я обрела любимого!
Dialogue: 0,0:13:25.94,0:13:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Я выиграла в лотерею!
Dialogue: 0,0:13:28.31,0:13:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Я внезапно стала ладить со свекровью, хотя до этого мы были в плохих отношениях!
Dialogue: 0,0:13:31.37,0:13:33.43,Default,,0000,0000,0000,,И капуста больше не гниёт!
Dialogue: 0,0:13:33.74,0:13:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Итак, все вместе!
Dialogue: 0,0:13:35.43,0:13:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Грудь! Здоровье! Детоксикация!
Dialogue: 0,0:13:38.16,0:13:52.93,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Грудь! Здоровье! Детоксикация!
Dialogue: 0,0:13:50.95,0:13:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:14:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Доктор, грудь Шизаки-сан достигла предела детоксикации.
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:03.08,Default,,0000,0000,0000,,В вашей груди накопилось много токсинов.
Dialogue: 0,0:14:03.39,0:14:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Плохая грудь.
Dialogue: 0,0:14:05.24,0:14:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Если в женщине сконцентрируется много токсинов, она обречена на неудачу.
Dialogue: 0,0:14:09.31,0:14:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Высосите их! Прошу, высосите их все, Доктор!
Dialogue: 0,0:14:14.34,0:14:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, приступим к детоксикации.
Dialogue: 0,0:14:22.76,0:14:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Прекрасное зрелище.
Dialogue: 0,0:14:25.47,0:14:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки нет ничего лучше сомы.
Dialogue: 0,0:14:27.75,0:14:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Сома? Он квазер?
Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Тебе известно, что значит "квазер"?
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, мы не можем так это оставить.
Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Плохи дела!
Dialogue: 0,0:14:39.64,0:14:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Пустите!
Dialogue: 0,0:14:41.64,0:14:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Нехорошо получится, если она окажется шпионкой.
Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Посадите её на машину.
Dialogue: 0,0:14:45.51,0:14:47.06,Overlap,,0000,0000,0000,,Хватит! Я сказала хватит!
Dialogue: 0,0:14:47.06,0:14:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Для новичка это может оказаться слишком, но специально для тебя сделаем исключение.
Dialogue: 0,0:14:52.93,0:14:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Поставьте машину на максимальную мощность!
Dialogue: 0,0:14:57.09,0:14:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Перестаньте!
Dialogue: 0,0:14:59.54,0:15:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, быстро привыкнешь.
Dialogue: 0,0:15:07.84,0:15:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нельзя!
Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:16.53,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}Грудь! Здоровье! Детоксикация!
Dialogue: 0,0:15:13.59,0:15:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Грудь! Здоровье! Детоксикация!
Dialogue: 0,0:15:16.53,0:15:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Грудь!
Dialogue: 0,0:15:19.60,0:15:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Девочка, тебе сюда нельзя.
Dialogue: 0,0:15:34.27,0:15:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, Руру-тян. Доктор тебя быстро вылечит.
Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:40.65,Default,,0000,0000,0000,,И ты будешь счастлива!
Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я хочу домой!
Dialogue: 0,0:15:42.55,0:15:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Мне страшно! Я не хочу!
Dialogue: 0,0:15:44.51,0:15:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Тут нечего бояться.
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая же, как и твоя мать.
Dialogue: 0,0:15:49.40,0:15:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Вскоре ты тоже полюбишь детоксикацию.
Dialogue: 0,0:15:53.99,0:15:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Просто великолепно!
Dialogue: 0,0:15:56.11,0:16:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Для начала, вместо машин, я сам тебя детоксицирую.
Dialogue: 0,0:16:00.29,0:16:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Нежно, нежно...
Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:04.35,0:16:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну что за пронырливая свинья.
Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Катя-сама!
Dialogue: 0,0:16:20.35,0:16:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Катя?
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:24.68,Default,,0000,0000,0000,,А ты что ещё тут делаешь?
Dialogue: 0,0:16:24.68,0:16:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Пытаюсь ради вас увеличить свою грудь.
Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты и впрямь дура.
Dialogue: 0,0:16:34.93,0:16:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Девочка, здесь может находиться только персонал.
Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Тебе сюда нельзя.
Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно разрешение какой-то свиньи?
Dialogue: 0,0:16:43.37,0:16:45.80,Default,,0000,0000,0000,,С кем, по-твоему, ты разговариваешь?
Dialogue: 0,0:16:46.19,0:16:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Помнится, Ойкава говорила, что те, кто не ценят свою грудь, потом от этого пострадают.
Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Во всём, что с тобой произошло, виновата твоя дурная мать.
Dialogue: 0,0:16:58.59,0:17:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Если ты скажешь, что тебе плевать на её участь, я спасу тебя.
Dialogue: 0,0:17:05.12,0:17:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Руру-тян...
Dialogue: 0,0:17:12.64,0:17:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:13.83,0:17:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу отречься от мамы!
Dialogue: 0,0:17:16.61,0:17:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Ведь я люблю её!
Dialogue: 0,0:17:23.10,0:17:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я спасу твою мать.
Dialogue: 0,0:17:26.55,0:17:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Но ты мне за это отплатишь.
Dialogue: 0,0:17:34.77,0:17:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, больно не будет.
Dialogue: 0,0:17:41.09,0:17:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы с тобой похожи.
Dialogue: 0,0:17:48.55,0:17:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Эта грудь принадлежит мне!
Dialogue: 0,0:17:56.57,0:17:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Молчать, червь.
Dialogue: 0,0:17:59.69,0:18:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу отрицать, что её мать глупа. Но я делаю это потому, что узы между родителем и ребёнком священны.
Dialogue: 0,0:18:08.43,0:18:12.01,Default,,0000,0000,0000,,И я никогда не прощу того, кто пытается на этом наживаться.
Dialogue: 0,0:18:12.46,0:18:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:18:23.35,0:18:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Эта плоская девчонка — квазер?
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Плоская?!
Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Эта плоская девчонка?
Dialogue: 0,0:18:30.13,0:18:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Эта плоская девчонка?!
Dialogue: 0,0:18:32.94,0:18:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Эта плоская?!
Dialogue: 0,0:18:36.62,0:18:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела разделаться с тобой по-быстрому, но передумала.
Dialogue: 0,0:18:41.75,0:18:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Я всё тут разнесу!
Dialogue: 0,0:18:44.51,0:18:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Охрана, взять её!
Dialogue: 0,0:18:46.95,0:18:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:19:05.81,0:19:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, что не прощу.
Dialogue: 0,0:19:17.72,0:19:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Если хотите, чтобы из вас пили сому, просто скажите мне.
Dialogue: 0,0:19:20.45,0:19:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда готова высосать её из вас.
Dialogue: 0,0:19:23.64,0:19:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно!
Dialogue: 0,0:19:29.63,0:19:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Королева?
Dialogue: 0,0:19:32.37,0:19:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Нет, императрица!
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:43.10,Default,,0000,0000,0000,,На счет Манньюкена...
Dialogue: 0,0:19:43.10,0:19:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Лидер был арестован, организация распущена.
Dialogue: 0,0:19:46.90,0:19:48.71,Default,,0000,0000,0000,,В новостях сказали то же самое...
Dialogue: 0,0:19:48.71,0:19:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Так и думала, что они шарлатаны.
Dialogue: 0,0:19:50.77,0:19:53.84,Default,,0000,0000,0000,,А я сразу говорил, что Афону нет смысла вмешиваться.
Dialogue: 0,0:19:54.20,0:20:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Пусть от общественности и скрыли этот факт, но лидер оказался квазером.
Dialogue: 0,0:20:00.58,0:20:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что!
Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Он затеял всё это, чтобы удовлетворить свою потребность в соме.
Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Все женщины-участницы были вовлечены в организацию обманом, чтобы он мог пить их сому.
Dialogue: 0,0:20:46.40,0:20:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:20:48.72,0:20:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Совсем шить не умеет.
Dialogue: 0,0:20:51.01,0:20:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: 0,0:20:52.87,0:20:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Мама стала прежней.
Dialogue: 0,0:20:59.94,0:21:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря кое-кому.
Dialogue: 0,0:21:04.09,0:21:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Я не совсем понимаю, но это же хорошо?
Dialogue: 0,0:21:06.88,0:21:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:08.19,0:21:09.29,Default,,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:21:09.29,0:21:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, нам с мамой снова требуется детоксикация.
Dialogue: 0,0:21:21.47,0:21:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Ох уж эти груди.
Dialogue: 0,0:21:23.55,0:21:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Я подумаю над её предложением...
Dialogue: 0,0:21:26.62,0:21:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Хана, сегодня сегодня я буду ояко донбури!
Dialogue: 0,0:21:26.62,0:21:30.06,Note,,0000,0000,0000,,Ояко Донбури ("Мать и дитя") — блюдо из яиц и курицы
Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:48.38,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}Ha{\k27}te{\k19}ru {\k37}ma{\k42}e {\k46}ni {\k28}ki{\k26}mi {\k21}wo {\k28}ka{\k15}ga{\k17}ya{\k16}i{\k53}te. {\k21}Do {\k27}Live {\k23}A{\k60}gain!
Comment: 0,0:21:43.30,0:21:48.38,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,Before you say it's over, I will make you shine. Do live again!
Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:51.08,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}(A{\k23}live) {\k26}A{\k28}gain! {\k21}(A{\k25}live) {\k23}I'm {\kf102}all
Comment: 0,0:21:48.38,0:21:51.08,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,(Alive) Again! (Alive) I'm all
Dialogue: 0,0:21:51.38,0:21:55.24,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}U{\k24}ba{\k25}wa{\k34}re{\k42}te {\k50}mo {\k10}tsu{\k12}ki{\k28}na{\k19}i {\k28}jo{\k15}u{\k25}ne{\k13}tsu {\k75}ga
Comment: 0,0:21:51.38,0:21:55.24,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,Even if it gets stolen, it will be passion
Dialogue: 0,0:21:55.24,0:22:00.07,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k33}Sa{\k28}ba{\k28}ku {\k17}wo {\k18}(The {\k25}Sun){\k32}da{\k15}ku {\k24}(The {\k34}Earth) {\k20}on {\kf209}squall.
Comment: 0,0:21:55.24,0:22:00.07,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,that will judge (The Sun) and embrace (The Earth) on squall
Dialogue: 0,0:22:08.30,0:22:10.79,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}So{\k31}ra {\k23}ga {\k25}za{\k29}wa{\k18}me{\k19}i{\k73}te
Comment: 0,0:22:08.30,0:22:10.79,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,The sky is moving
Dialogue: 0,0:22:11.30,0:22:15.50,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Tsu{\k28}ge{\k24}ru {\k21}ta{\k15}i{\k15}yo{\k22}u {\k54}no {\k22}o{\k26}chi{\k24}ru {\k38}ka{\k48}ge {\k97}ni
Comment: 0,0:22:11.30,0:22:15.50,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,in the shadow cast by the shining sun
Dialogue: 0,0:22:16.41,0:22:23.96,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k20}Hi{\k23}to {\k27}wa {\k26}to{\k24}ra{\kf39}wa{\k11}re{\k123}ta, {\k28}tsu{\k23}yo{\k26}i {\k16}kyo{\k22}u{\k12}fu {\k13}ka{\k62}ra {\k20}i{\k32}zu{\k22}ru {\k37}faith{\k36}less{\k114}ness
Comment: 0,0:22:16.41,0:22:23.96,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,Man has been captured by a great fear of faithlessness
Dialogue: 0,0:22:24.59,0:22:31.75,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k53}Yo{\k48}a{\k54}ke {\kf247}wo {\k46}ma{\k54}chi{\k44}no{\kf83}zo{\kf87}mu
Comment: 0,0:22:24.59,0:22:31.75,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,I'm looking forward to daybreak
Dialogue: 0,0:22:32.61,0:22:39.87,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Hi{\k43}to{\k60}tsu {\kf248}ni {\k55}na{\k46}ri{\k47}ta{\k83}i {\k97}yo!
Comment: 0,0:22:32.61,0:22:39.87,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,I want to become one!
Dialogue: 0,0:22:40.33,0:22:45.41,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k27}Mi{\k27}tsu{\k21}me{\k44}a{\k32}e{\k48}ba {\k30}ki{\k23}mi {\k16}to {\k34}sa{\k21}ma{\k29}yo{\k49}tte. {\k20}Get {\k29}back {\k26}my {\k38}love!
Comment: 0,0:22:40.33,0:22:45.41,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,I roam around with you if our eyes meet. Get back my love!
Dialogue: 0,0:22:45.41,0:22:48.33,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k17}(A{\k29}gain) {\k21}My {\k34}lost! {\k21}(A{\k14}gain) {\k32}So {\kf124}fool!
Comment: 0,0:22:45.41,0:22:48.33,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,(Again) My Lost) (Again) So Fool!
Dialogue: 0,0:22:48.33,0:22:52.33,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}To{\k29}ki {\k20}no {\k38}ka{\k36}gi{\k52}ri {\k15}ko{\k13}ga{\k22}re{\k27}tsu{\k37}zu{\k38}ke{\k48}ru
Comment: 0,0:22:48.33,0:22:52.33,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,In the bounds of time I'll continue to yearn for them
Dialogue: 0,0:22:52.33,0:22:56.86,ED Romaji,pulse,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ka{\k25}wa{\k21}i{\k21}ta {\k32}(The {\k26}Sun) {\k24}mu{\k26}ne {\k27}(The {\k25}Moon) {\k27}on {\kf173}squall.
Comment: 0,0:22:52.33,0:22:56.86,ED RUS,pulse,0000,0000,0000,karaoke,Your dry (Th Sun) breasts (The Moon) on squall