← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser [Shemer]

Vol.3 - Picture Drama - Doki! Seikon no Qwaser Secret Episode 3 - Mafuyu Hen.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Qwaser
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: SP_Default,Cambria,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0051113D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,11,204
Style: SP_Credits,Stylo,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000B2F70,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,2.25,7,10,10,8,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.93,0:00:07.19,SP_Default,,0000,0000,0000,,Саша! Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:08.27,SP_Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:10.62,SP_Default,,0000,0000,0000,,Я? Молоко пью, только и всего.
Dialogue: 0,0:00:10.62,0:00:12.62,SP_Default,,0000,0000,0000,,Удовлетворил любопытство — уходи!
Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:14.45,SP_Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:00:15.23,0:00:16.64,SP_Default,,0000,0000,0000,,Н-ну да.
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:19.56,SP_Default,,0000,0000,0000,,Люблю молоко, каждый день его пью.
Dialogue: 0,0:00:19.67,0:00:21.82,SP_Default,,0000,0000,0000,,По 3-4 стакана каждое утро.
Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:23.30,SP_Default,,0000,0000,0000,,Это правда!
Dialogue: 0,0:00:24.51,0:00:26.29,SP_Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:00:28.31,0:00:29.62,SP_Default,,0000,0000,0000,,Что ещё?..
Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:33.18,SP_Default,,0000,0000,0000,,Вот вырастут — тогда потрогаешь...
Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:34.56,SP_Default,,0000,0000,0000,,Так, хватит!
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:36.21,SP_Default,,0000,0000,0000,,Что я такое говорю?! Дурак!
Dialogue: 0,0:00:37.25,0:00:38.97,SP_Default,,0000,0000,0000,,Если грудь не станет больше,
Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:41.22,SP_Default,,0000,0000,0000,,то это вовсе не плохо.
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:43.24,SP_Default,,0000,0000,0000,,Хоть у меня и есть задатки...
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:47.68,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ничего страшного в том, чтобы иметь обычную грудь.
Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:52.85,SP_Default,,0000,0000,0000,,Слушай, что тебе говорят!
Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:56.01,SP_Default,,0000,0000,0000,,Э? Разочарован?
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:00:58.77,SP_Default,,0000,0000,0000,,Что тебя тут разочаровало?!
Dialogue: 0,0:00:59.11,0:01:03.04,SP_Default,,0000,0000,0000,,Какое тебе дело до моей груди?!
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:05.53,SP_Default,,0000,0000,0000,,Я и раньше об этом думала...
Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:07.72,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ты всё время говоришь, что вздумается!
Dialogue: 0,0:01:07.72,0:01:10.30,SP_Default,,0000,0000,0000,,И делаешь, что вздумается! Эгоист!
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:14.84,SP_Default,,0000,0000,0000,,Долго ещё ты собрался тискать мою грудь?!
Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:17.74,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:20.59,SP_Default,,0000,0000,0000,,Похоже, его страсть к груди никогда не пройдёт.
Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:25.87,SP_Default,,0000,0000,0000,,Как только подумаю, сколько мне ещё учиться с ним в одном классе...
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:31.69,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ещё долго...
Dialogue: 0,0:01:32.60,0:01:33.54,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:38.62,SP_Default,,0000,0000,0000,,Раз обещала за ним присматривать, значит буду.
Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:40.80,SP_Default,,0000,0000,0000,,Я постараюсь!
Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:46.35,SP_Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, получится...
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:54.09,SP_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Перевод: Shemer
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:55.68,SP_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Редактирование: Enma
Dialogue: 0,0:01:55.68,0:01:57.59,SP_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Оформление, QC: SeeR