Seikon no Qwaser [Shemer]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Qwaser
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: SP_Default,Cambria,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0051113D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,11,204
Style: SP_Credits,Stylo,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000B2F70,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,2.25,7,10,10,8,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.89,0:00:07.42,SP_Default,,0000,0000,0000,,Что ты смотришь с таким вожделением?
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:12.50,SP_Default,,0000,0000,0000,,Что? Хочешь поиграть с Катей-сама, так?
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:18.20,SP_Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты купил DVD? А? Blu-Ray?
Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:21.57,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне без разницы.
Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:29.08,SP_Default,,0000,0000,0000,,Потому что тут я позволяю людям вроде тебя становиться моими рабами.
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:33.14,SP_Default,,0000,0000,0000,,Встань на четвереньки и будь моим псом!
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:37.39,SP_Default,,0000,0000,0000,,Эй, куда ты так спешишь?!
Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:40.32,SP_Default,,0000,0000,0000,,Постой, не брызгай этим тут!
Dialogue: 0,0:00:41.23,0:00:41.48,SP_Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:43.01,SP_Default,,0000,0000,0000,,Уже всё?
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:43.51,SP_Default,,0000,0000,0000,,Так быстро?!
Dialogue: 0,0:00:43.97,0:00:46.52,SP_Default,,0000,0000,0000,,Нельзя! Ты должен лучше прочувствовать свой позор!
Dialogue: 0,0:00:50.06,0:00:52.96,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ну как же так, совсем никакой выдержки.
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:54.96,SP_Default,,0000,0000,0000,,Забрызгал тут всё.
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:00:58.97,SP_Default,,0000,0000,0000,,Теперь так и сиди, жди следующего раза.
Dialogue: 0,0:00:59.85,0:01:02.37,SP_Default,,0000,0000,0000,,А? Не можешь?
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.25,SP_Default,,0000,0000,0000,,Кого интересует твоё мнение?
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:06.89,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ты сделаешь это!
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:10.43,SP_Default,,0000,0000,0000,,Напугала.
Dialogue: 0,0:01:12.68,0:01:14.57,SP_Default,,0000,0000,0000,,Если ты и в самом деле сделаешь это...
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:20.08,SP_Default,,0000,0000,0000,,Хм... Тогда в следующий раз я позволю тебе полизать мои туфли.
Dialogue: 0,0:01:21.89,0:01:24.77,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, ещё увидимся.
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:32.57,SP_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Перевод: Shemer
Dialogue: 0,0:01:32.57,0:01:34.00,SP_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Редактирование: Enma
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:35.57,SP_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Оформление, QC: SeeR