Seikon no Qwaser [Shemer]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Qwaser
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs,DS Note,20,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00EFEFEF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,11,0
Style: SP_Default,Cambria,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0051113D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,11,204
Style: SP_Credits,Stylo,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000B2F70,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,2.25,7,10,10,8,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:06.30,SP_Default,,0000,0000,0000,,Добрый день! С вами сенсей.
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:09.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\a6\fs100\c&HFAFAFA&\blur2\fad(500,0)}Сенсей
Dialogue: 0,0:00:08.13,0:00:09.74,SP_Default,,0000,0000,0000,,Э? Катя?
Dialogue: 0,0:00:10.42,0:00:14.06,SP_Default,,0000,0000,0000,,А... та безумно милая девушка.
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:16.61,SP_Default,,0000,0000,0000,,Я просто очень на неё похожа, не более.
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:22.51,SP_Default,,0000,0000,0000,,Сегодня моя очередь тебя тренировать! Это просьба Кати-сама.
Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:24.17,SP_Default,,0000,0000,0000,,Будет суровая тренировка.
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:28.48,SP_Default,,0000,0000,0000,,До тебя я тренировала ЛиЛиКамен...
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:30.57,SP_Default,,0000,0000,0000,,Но вышло не очень. Слабовата она.
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:32.79,SP_Default,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:34.79,SP_Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим, как будет получаться у тебя.
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:38.78,SP_Default,,0000,0000,0000,,Святой удар!
Dialogue: 0,0:00:39.61,0:00:43.77,SP_Default,,0000,0000,0000,,Хм? О чём задумался? О костюме?
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:47.40,SP_Default,,0000,0000,0000,,Выложись по полной! Святой удар!
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:49.29,SP_Default,,0000,0000,0000,,Быть героем значит,
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:50.94,SP_Default,,0000,0000,0000,,что ты должен правильно выглядеть,
Dialogue: 0,0:00:51.10,0:00:52.68,SP_Default,,0000,0000,0000,,остальное придёт потом.
Dialogue: 0,0:00:52.68,0:00:55.30,SP_Default,,0000,0000,0000,,Итак, ещё раз и погромче, продолжаем!
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:57.30,SP_Default,,0000,0000,0000,,Святой пинок!
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:59.90,SP_Default,,0000,0000,0000,,Святой луч! Святой барьер!
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:02.47,SP_Default,,0000,0000,0000,,Святая свеча! Святой бондаж!
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:05.64,SP_Default,,0000,0000,0000,,Святые шары! Святой конь!
Dialogue: 0,0:01:05.64,0:01:08.09,SP_Default,,0000,0000,0000,,Святые ролевые игры! Святой эксгибиционизм!
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:10.09,SP_Default,,0000,0000,0000,,Святой... лижи мою обувь!
Dialogue: 0,0:01:10.09,0:01:12.28,SP_Default,,0000,0000,0000,,Святой... чёртова извращённая свинья!
Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:16.38,SP_Default,,0000,0000,0000,,Громче! Кричи громче!
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:25.14,SP_Default,,0000,0000,0000,,Ты смог столько продержаться...
Dialogue: 0,0:01:25.78,0:01:27.14,SP_Default,,0000,0000,0000,,Весьма неплохо.
Dialogue: 0,0:01:28.14,0:01:30.14,SP_Default,,0000,0000,0000,,Теперь мне нечему тебя учить!
Dialogue: 0,0:01:30.91,0:01:32.54,SP_Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты настоящий...
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:35.49,SP_Default,,0000,0000,0000,,раб-извращенец!
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:43.58,SP_Default,,0000,0000,0000,,Удивлен? На самом деле это была Катя с самого начала!
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:45.01,SP_Default,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:01:45.34,0:01:49.83,SP_Default,,0000,0000,0000,,Это тебе немного сервиса за то, что продолжаешь упорно стараться.
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:54.09,SP_Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз все будет гораздо жёстче и суровей.
Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:56.44,SP_Default,,0000,0000,0000,,Шоу без одежды...
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:01:58.31,SP_Default,,0000,0000,0000,,Готовься.
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:05.95,SP_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Перевод: Shemer
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:07.54,SP_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Редактирование: Enma
Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:09.45,SP_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Оформление, QC: SeeR