← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser [АПМ-subs]

[Zero-Raws] Seikon no Qwaser - 01 RAW (MBS H.264 1280x720).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
Last Style Storage: Default
Video File: [Zero-Raws] Seikon no Qwaser - 01 RAW (MBS H.264 1280x720).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 4075

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,32,32,12,204
Style: comment,Georgia,26,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,16,16,12,204
Style: Title,Tahoma,96,&H000A0BFB,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,73.333333,100,0,0,1,3,0,5,16,16,12,204
Style: Autors,Arial,22,&H0000D8FF,&H0000FFFF,&H002B2F2A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,16,16,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет!! Не подходи!
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:35.10,Default,,0000,0000,0000,,В конце долгого пути...
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,...люди Родины достигнут земель жёлтой воды.
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Когда это случится...
Dialogue: 0,0:00:44.30,0:00:49.20,Default,,0000,0000,0000,,...лорд Владимир дарует Родине новую икону.
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:51.25,Default,,0000,0000,0000,,И имя ей!..
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:55.20,Default,,0000,0000,0000,,...будет...
Dialogue: 0,0:00:57.60,0:01:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Царицынская Богоматерь!
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:24.00,Title,,0000,0000,0000,,Квайзер Стигмата
Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:40.72,Autors,,0000,0000,0000,,{\pos(194,31)}Перевод+тайминг+редактура: StNekroman\NРедактура: Genesis
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:50.00,comment,,0000,0000,0000,,{\pos(305,260)}#1 Ночь Ужаса
Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Мафую...
Dialogue: 0,0:03:10.60,0:03:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Томо...
Dialogue: 0,0:03:11.84,0:03:12.84,Default,,0000,0000,0000,,пора.
Dialogue: 0,0:03:12.99,0:03:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время молитвы.
Dialogue: 0,0:03:25.50,0:03:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не замечательно?
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Икона - это "окно в вечность".
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем увидеть отражение мира Бога через него.
Dialogue: 0,0:03:38.30,0:03:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Одного дня...
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:40.70,Default,,0000,0000,0000,,дядя...
Dialogue: 0,0:03:41.50,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,...отец Томо...
Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,...оставил сообщение: "Не беспокойтесь за меня", и исчез.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Куда же он пропал?
Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Томо, нам пора идти.
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Томо?
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:11.50,Default,,0000,0000,0000,,А ну-ка, давай, просыпайся!
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Это жестоко, Мафую-тян!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Так я проявляю свою любовь.
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Тебя не было в школе три дня
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.40,Default,,0000,0000,0000,,поэтому опаздывать сегодня мы никак не можем!
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, ты не забыла что говорил твой отец?
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:34.50,Default,,0000,0000,0000,,"Дочь директора школы не должна прогуливать или опаздывать."
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Мафую-тян, спасибо!
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Тюльпаны.
Dialogue: 0,0:04:52.30,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Тереза-чан!
Dialogue: 0,0:04:54.50,0:04:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Орибэ Мафую?
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:05:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Я счастлива, что ты запомнила мое имя!
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня ты опять пропускаешь из-за работы?
Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Тереза-чан, тихая как обычно...
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил.
Dialogue: 0,0:05:13.30,0:05:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Она новенькая, у неё могут быть свои проблемы.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Томо, ты сама спотыкаешься даже там, где и зацепиться толком не за что.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Это талант.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Мафую-тян, опять меня дразнишь.
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, позвольте взять вашу руку, принцесса.
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Мафую-тян совсем как принц.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Она любит заботиться о беспомощной принцессе.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Бедняжка.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Даже если она дочь бывшего директора, просто ужасно...
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, она всё ещё жива?...
Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Хана, это ты сделала?
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Да не знаю кто...
Dialogue: 0,0:06:09.60,0:06:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Просто ходили слухи, что Яманобе-сан была среди убитых в городе девушек.
Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, почему всё выглядит как издевательство?
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Значит не всё о ней хорошо думали...
Dialogue: 0,0:06:25.40,0:06:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Кацураги-сан?
Dialogue: 0,0:06:26.50,0:06:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Фумика-чан!
Dialogue: 0,0:06:27.50,0:06:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, староста?
Dialogue: 0,0:06:30.90,0:06:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Ах да...Эти убийства начались сразу после ухода декана.
Dialogue: 0,0:06:38.80,0:06:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Может, это как-то связано?
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Закрой свой рот немедленно!
Dialogue: 0,0:06:47.50,0:06:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Мафую-тян, остановись!
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нельзя!
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй! Неужели мы наблюдаем попытку нападения?
Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Сушидоу-сан?
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Подумать только, дочка экс-декана с приютившей её горничной нападают на одноклассницу.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Если вы будете создавать проблемы, то вы вылетите из своей конуры.
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Это я про общагу...
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Миюри!
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? В таком грубом тоне...
Dialogue: 0,0:07:29.50,0:07:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,"Когда обижают невинного, Господь придет ему на помощь."
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь папа говорил.
Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Все атакованные девушки имели одну общую черту:
Dialogue: 0,0:07:45.30,0:07:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Они все были одни. Убийца, вероятно, сам выбрал их.
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Сома девственниц, определённо, более мощная.
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:57.50,Default,,0000,0000,0000,,После анализа всех донесений,
Dialogue: 0,0:07:57.50,0:08:03.50,Default,,0000,0000,0000,,мы решили, что еретики обнаружили местоположение иконы и скрываются поблизости.
Dialogue: 0,0:08:03.70,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы до сих пор не знаем, в безопасности твой партнёр или нет...
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:10.20,Default,,0000,0000,0000,,...следовательно, я не хочу быть виноватым за твое беспокойство.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Миюри стала такой грубиянкой, а ведь раньше мы дружили...
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Она была намного милее, будучи ребенком.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,А! Точно!
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Давай забудем о Миюри. Сегодня я для тебя, Томо, приготовлю кое-что невероятное!
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Так что, будь готова!
Dialogue: 0,0:08:38.60,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Готова, готова. Я к такому всегда готова!
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Мой живот уже отзывается на такое предложение.
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Но, похоже, Господь не особо заботится про нас.
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Я даже не знаю где находится отец.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Если я не защищу Томо, то кто?
Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Я должна...
Dialogue: 0,0:09:02.30,0:09:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо! Мафую-тян, как я и думала! Ты - Мой Принц!
Dialogue: 0,0:09:14.50,0:09:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Подождите, принцесса!
Dialogue: 0,0:09:17.85,0:09:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй до...
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты как? Не ушиблась?
Dialogue: 0,0:09:24.70,0:09:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:29.80,0:09:30.99,Default,,0000,0000,0000,,А? Человек... ?
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:32.99,Default,,0000,0000,0000,,С вами всё в порядке?
Dialogue: 0,0:09:34.40,0:09:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Серебристые волосы.
Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Голубые глаза.
Dialogue: 0,0:09:38.96,0:09:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Он так благороден.
Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как...
Dialogue: 0,0:09:43.50,0:09:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Оля...
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.50,Default,,0000,0000,0000,,О-оля?
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:57.99,Default,,0000,0000,0000,,А! Ах ты, маленький извращенец!
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Ох, Мафую-тян...
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Зачем же было бить, причём так сильно?
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Она такая милая... выглядит как икона с церкви.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не сравнивай этого монстра с Богом.
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Но это же девушка...
Dialogue: 0,0:10:22.85,0:10:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь парень.
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же, девушка.
Dialogue: 0,0:10:29.10,0:10:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Это же парень.
Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Девушка.
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Не, не, не...
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Тогда давай проверим.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Н-но как?
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Как? Возьмём, да разденем.
Dialogue: 0,0:10:47.50,0:10:54.99,Default,,0000,0000,0000,,И что с этим парнем? Взял и убежал, да ещё с такими ранами.
Dialogue: 0,0:10:55.35,0:10:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Церковь... дядины иконы...
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:11:10.80,0:11:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему это произошло?
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Хотя бы эту икону спасти.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Только ли её?
Dialogue: 0,0:11:21.80,0:11:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена, что это - именно ТА икона?
Dialogue: 0,0:11:24.75,0:11:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что Юудаи Яманобе спрятал настоящую
Dialogue: 0,0:11:28.80,0:11:32.30,Default,,0000,0000,0000,,"Царицынская Богоматерь", что находилась здесь.
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты не убежишь!
Dialogue: 0,0:11:43.60,0:11:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая горячая, когда зла... Я начинаю заводится.
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори, что ты - тот серийный убийца.
Dialogue: 0,0:11:49.50,0:11:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Я потратила много времени на низкопробную сому.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:04.99,Default,,0000,0000,0000,,А теперь скажи - где подлинная икона?
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит ... ?
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Я не могла найти её, так что...
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Я думала что любимым животным была...ты понимаешь...
Dialogue: 0,0:12:19.50,0:12:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Возможно я сделала поспешные выводы, а?
Dialogue: 0,0:12:22.70,0:12:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Оно крепкое...
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Магний
Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Атомарный номер 12
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Учила что-нибудь на уроках химии?
Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:33.50,Default,,0000,0000,0000,,остановись...
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно?
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:12:42.60,0:12:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты же слишком занята заботой об этой девчонке Яманобе...
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:49.60,Default,,0000,0000,0000,,...и она всегда такая легкомысленная. Похоже, она слегка туповатая.
Dialogue: 0,0:12:40.51,0:12:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Возьми свои слова обратно!
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты, черт возьми?!
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Над ней постоянно издеваются, но она вечно улыбается.
Dialogue: 0,0:12:59.51,0:13:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Покажи свое лицо!
Dialogue: 0,0:13:00.50,0:13:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь...
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь...что она скрывает за той улыбкой!
Dialogue: 0,0:13:06.30,0:13:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Твоя точка зрения?
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не знаешь, где находится икона - тогда ты мне не нужна.
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Просто шучу
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Обписялась?
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Иконы!
Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Наши воспоминания...
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Наши с Томо воспоминания...
Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Не глупи.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Никто тебе не ответит.
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Никто не кинется тебе на выручку.
Dialogue: 0,0:13:46.80,0:13:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Она права...
Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Всё верно, никто не спасёт меня...
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:13:53.80,0:13:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я хотела стать сильнее...
Dialogue: 0,0:13:55.60,0:13:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Сильнее...
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Я должна стать...
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Не смотри на меня так.
Dialogue: 0,0:14:04.80,0:14:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Тебе никто не поможет!!
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:14:17.85,0:14:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:21.70,0:14:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Железо?
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Этот знак на его лице...
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Пожалованый Атосом стигматик, любимый Богом и преданный ему...
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Мученик Саша!
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Он пришел...
Dialogue: 0,0:14:39.15,0:14:40.60,Default,,0000,0000,0000,,...чтобы спасти меня?
Dialogue: 0,0:14:42.75,0:14:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Но, похоже, ты не пополнил свои запасы сомы.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Это означает, что ты все равно что труп!
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:58.80,0:14:59.99,Default,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Тереза-чан?!
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Пакс Румынии, орден Двенадцати Адептов.
Dialogue: 0,0:15:03.30,0:15:06.00,Default,,0000,0000,0000,,В соответствии с законами Атоса, я утилизирую вас.
Dialogue: 0,0:15:06.40,0:15:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Тереза-чан, ты ...
Dialogue: 0,0:15:08.95,0:15:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Саша
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Тереза-чан... что ты...
Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Как-будто я вам позволю!
Dialogue: 0,0:15:32.40,0:15:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Тереза!
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Постойте...
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:54.50,Default,,0000,0000,0000,,где-то я это уже...
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Мученик Саша...
Dialogue: 0,0:15:58.50,0:16:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Александр Николаевич Хер.
Dialogue: 0,0:16:01.60,0:16:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Я разрешаю сотворить грех...
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Черт побери!
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:10.79,Default,,0000,0000,0000,,...узнать секрет.
Dialogue: 0,0:16:12.98,0:16:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:23.50,0:16:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Он... где он?
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Здесь!
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Железо здесь.
Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Кто этот ребенок?
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Он - один из тех, кто причастился к соме Марии...
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Они могут контролировать особые элементы. Способные объединять и разъединять.
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Алхимики которые могут управлять движением электронов, молекулярными вибрациями и атомарными связями.
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Потомки Гермеса Трисмегиста.
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Удивительные существа, тайно воспитываемые Православной Церковью ещё с Античных времён.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Квайзеры - одни из них.
Dialogue: 0,0:16:58.50,0:17:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты когда-либо испытывала настоящий ужас?
Dialogue: 0,0:17:01.40,0:17:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Ощущала холод страха?
Dialogue: 0,0:17:04.20,0:17:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Холод, пронизывающий до костей?
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Дрожи! Пади передо мной в страхе.
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Господи, прими эту грешную душу.
Dialogue: 0,0:17:24.50,0:17:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Кусок дерьма! Это разница в соме?
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо что спас меня...
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Я просто сражался с Магниевым.
Dialogue: 0,0:17:43.80,0:17:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что это произойдет снова.
Dialogue: 0,0:17:45.50,0:17:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто не в состоянии спасти себя, не заслуживают жизни.
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Да что с тобой? Я просто благодарила за спасение...
Dialogue: 0,0:17:54.70,0:17:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Твое будущее в твоих руках.
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:07.00,Default,,0000,0000,0000,,А?! Уже починили?
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Да, сестры Терезы нет сегодня.
Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Она себя плохо чувствует.
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Вы серьезно?
Dialogue: 0,0:18:23.85,0:18:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что беспокоишься за неё.
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:29.00,Default,,0000,0000,0000,,В другой раз у вас будет шанс поговорить.
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Ааа...Что такое Квайзер?
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Только те кто знают - те и знают.
Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Это Чудо.
Dialogue: 0,0:18:44.65,0:18:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Что не так, Мафую-тян?
Dialogue: 0,0:18:47.15,0:18:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Что священник сказал тебе?
Dialogue: 0,0:18:50.30,0:18:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, ничего.
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Правда?..
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что вчера произошло с тем парнем...
Dialogue: 0,0:18:58.60,0:19:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, куда он подевался?
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Итого, у нас новенький из России - Александр Хер-кун.
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Ему только тринадцать, но, похоже, он перепрыгнул несколько классов, в прежней школе.
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, выкладывай всё, Александр Как-Там-Тебя...
Dialogue: 0,0:19:20.80,0:19:23.00,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз от меня не уйдёшь.
Dialogue: 0,0:19:23.80,0:19:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Забудь об этом. Тебе лучше не знать.
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Как это я смогу забыть это?
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Мафую-тян.
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Пытаемся заполучить его внимание, зная, что у вас нет шансов?
Dialogue: 0,0:19:36.80,0:19:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Да вы...
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Саша-сан - это же сокращение от Александр, не так ли?
Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Это раздражает.
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Кто тебе разрешал так меня называть?
Dialogue: 0,0:19:48.80,0:19:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не повторяй этого.
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты чернишь моё имя.
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:19:53.50,0:19:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты посмел?
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, с кем имеешь дело? Ты хоть знаешь, кто я?
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Я - Цуджидоу Миюри, дочь директора этой школы!
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Твои слова для меня ничего не значат.
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты! То, что у тебя милое личико - ещё не значит, что ты можешь...
Dialogue: 0,0:20:18.20,0:20:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Как же это могло... А?
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Последнее доказательство того, что вы беспомощны.
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:36.99,Default,,0000,0000,0000,,П-подожди...
Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что такое?
Dialogue: 0,0:21:04.80,0:21:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Квайзер Атоса появился.
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, в Японии находится Царицынская Богоматерь.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:21.00,Default,,0000,0000,0000,,На мне благословление Марии.
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Да сохранит нас Господь.
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что это было? Скажи что-то!
Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Закройся.
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Любой, кто меня приблизится ко мне...
Dialogue: 0,0:21:37.20,0:21:39.00,Default,,0000,0000,0000,,познает Истинный Ужас.