← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser [АПМ-subs]

[Sayto] Seikon no Qwaser - 10 (MX 1280x720 x264).ass

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Default
Video File: [Sayto] Seikon no Qwaser - 10 (MX 1280x720 x264).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 2703
Title: Seikon no Qwaser 10 uncen
Original Script: Êâàéçåð Ñòèãìàòà
Original Translation: StNekroman
Original Editing: StNekroman+ZaRumaN
Original Timing: StNekroman+Yerdan
Script Updated By: 1:00 25.03.2010 (Kiev)

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,20,&H00FFFFFD,&H00FFFFFF,&H00001B1D,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,32,32,12,204
Style: seria_name,Monotype Corsiva,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,16,16,12,204
Style: Title,Rubius,180,&H00000000,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,-1,0,0,0,73.333333,100,0,0,1,4,5,5,16,16,12,204
Style: Autors Title,CrackMan,26,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002B2F2A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,16,16,12,204
Style: Autors,Arial Black,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002B2F2A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,16,16,12,204
Style: comment,Georgia,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: seria_name_next,Monotype Corsiva,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B5B5B5,&H00757575,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,16,16,12,204
Style: openning,Monotype Corsiva,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: thnk,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: vert_text,Arial Black,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2,2,10,10,10,1
Style: Default_small,Arial Black,16,&H00FFFFFD,&H00FFFFFF,&H00001B1D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,32,32,12,204
Style: ending,Agatha-Modern,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: messages,Courier New,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: WriteText,Crystal,28,&H006E7988,&H000000FF,&H00AEAEAE,&H00AEAEAE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: Mos4uj_bazar,Agatha-Modern,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Êâàéçåðû...
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Óíèêàëüíûå âîèíû, êîòîðûå ïèòàþòñÿ ñîìîé,\Nòàèíñòâåííîé ñèëîé, äàííîé æåíùèíàì...
Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:12.39,Default,,0000,0000,0000,,...÷òîáû èñïîëüçîâàòü îïðåäåëåííûé ìàòåðèàë â áîþ.
Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Îíè âñåãäà äåéñòâîâàëè òàéíî â ìèðîâîé èñòîðèè.
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Êâàéçåð, êîíòðîëèðóþùèé æåëåçî,\NÀëåêñàíäð Íèêîëàåâè÷ Õåð, Ñàøà.
Dialogue: 0,0:00:26.34,0:00:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Òîò, êòî ïîëó÷èë òàéíûé ïðèêàç Àòîñà, ïðèáûë â àêàäåìèþ Ñâ. Ìèõàèëà.
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Ñðàæåíèå ñ åðåòèêàìè, êîòîðûå èùóò ñåêðåò èêîíû Öàðèöûíñêîé Áîãîìàòåðè, íà÷àëîñü.
Dialogue: 0,0:00:38.92,0:00:43.67,Default,,0000,0000,0000,,È ñåêðåò Èêîíû ... Áóäåò ëè ñïàñåíèå Áîæüå â êîíöå âîéíû Êâàéçåðîâ?
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Èëè...

Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Ìîé áðàò...
Dialogue: 0,0:00:50.53,0:00:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Óáåé ìîåãî áðàòà, ïîæàëóéñòà!
Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:56.16,Default,,0000,0000,0000,,ß Êó÷èáà Þ.
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:00:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Áðàò Àîé.
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Ñàøà!
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Äåðæèñü, Ñàøà!
Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:18.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ß äî ñèõ ïîð ìíîãîãî íå çíàþ.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Êòî òû äëÿ ìåíÿ?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:23.34,0:01:24.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Íî...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.87,0:01:28.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Åñòü êîå-÷òî, ÷òî ÿ ìîãó äëÿ òåáÿ ñäåëàòü.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:29.22,0:01:32.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Åñëè òû óìðåøü...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:33.70,0:01:35.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ìíå áóäåò ãðóñòíî.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî,
Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Ñàøà...

Dialogue: 1,0:01:52.66,0:01:56.96,Autors Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\u1\pos(144,29)}ÀÏÌ-subs{\u0}
Dialogue: 2,0:01:52.66,0:01:56.96,Autors,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}\NÏåðåâîä     : StNekroman\NÒàéìèíã    : StNekroman+Yerdan\NÐåäàêòóðà : StNekroman+ZaRumaN
Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:10.16,Title,,0000,0000,0000,,{\b0\pos(351,140)\fscx57.5\fscy56.25}Êâàéçåð
Dialogue: 1,0:02:04.33,0:02:10.16,Title,,0000,0000,0000,,{\b0\fscx50\fscy68.75\pos(267,209)}Ñòèãìàòà
Dialogue: 2,0:02:04.33,0:02:10.16,Autors Title,,0000,0000,0000,,{\b0\fs72\3c&H59B6D0&\fscx86.25\fscy81.25\pos(271,123)}À{\fs36}ÏÌ
Dialogue: 3,0:02:04.33,0:02:10.16,Autors Title,,0000,0000,0000,,{\b0\3c&H59B6D0&\fscx103.75\fscy86.25\pos(307,88)}subs
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:18.81,openning,,0000,0000,0000,,Òâîè îòìîðîæåííûå ãëàçà ñêàæóò ìíå, ÷òî òû èùåøü.
Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:24.02,openning,,0000,0000,0000,,Íåáîëüøàÿ ÷àñòü æåëàíèé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, âî ÷òî òû áîèøüñÿ âåðèòü.
Dialogue: 0,0:02:24.55,0:02:30.36,openning,,0000,0000,0000,,Åñëè òû âîçäåðæèâàåøüñÿ îò æåëàíèÿ è îòâîðà÷èâàòüñÿ îò ïðàâäû.
Dialogue: 0,0:02:30.36,0:02:35.46,openning,,0000,0000,0000,,Òû â èòîãå ïîòåðÿåøü òîãî, êòî âàì äîðîã.
Dialogue: 0,0:02:35.60,0:02:41.60,openning,,0000,0000,0000,,Òî, ÷òî íà÷íåòñÿ - íèêîãäà íå çàêîí÷èòñÿ.
Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:47.21,openning,,0000,0000,0000,,Ãëóáèíû òâîåé äóøè íàñêâîçü ïðîãíèëè.
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:52.51,openning,,0000,0000,0000,,Ïðîñòî áðîñü âñå ñâîè ñîìíåíèÿ â ýòó íàñèëüñòâåííóþ áóðþ,
Dialogue: 0,0:02:52.51,0:02:58.95,openning,,0000,0000,0000,,È ïóñòü îíà ïîðâåò òâîþ îêðîâàâëåííóþ äóøó íà êóñêè.
Dialogue: 0,0:02:58.95,0:03:04.31,openning,,0000,0000,0000,,Ïîêà âåòåð ñòèõàåò è ñïîêîéíî âîçâðàùàåòñÿ,
Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:12.41,openning,,0000,0000,0000,,Îáíèìè ñâîþ ñóäüáó ñ ïîõîòëèâîé óëûáêîé.
Dialogue: 0,0:03:12.41,0:03:19.16,openning,,0000,0000,0000,,Íåâèííîå çàäàíèå.
Dialogue: 1,0:03:33.73,0:03:37.53,seria_name,,0000,0000,0000,,{\i1\fscx140\fscy173.75\pos(410,337)}#10 Îíà ìåíÿ íå âîëíóåò...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:06.08,0:04:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Äàé ìíå Àêàðè...
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Àêàðè?
Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ íåò íèêàêîãî Àêàðè...
Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Òîãäà...
Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Òâîè...
Dialogue: 0,0:04:23.43,0:04:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Ïîêàæè ìíå ñâîè ñèñüêè!
Dialogue: 0,0:04:25.90,0:04:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Îãî, òåáÿ òàê ïðîñòî íàïóãàòü?
Dialogue: 0,0:04:29.57,0:04:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Íàñ íàïóãàëî òîëüêî îäíî òâîå ëèöî!
Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Òåáå áû ëó÷øå ïðîÿâèòü ïîáîëüøå ìóæåñòâà.
Dialogue: 0,0:04:34.93,0:04:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Èçâðàùåíöû!
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Îíè âðàãè äåâñòâåííèö!
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Ñëàâà áîãó, Ìèòàðàé-ñàí óáåæàëà îò íåãî!
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Íàïàäåíèå íà ìîåãî îäíîêëàññíèêà!
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Òîãî äÿäüêó íåëüçÿ ïðîñòèòü!
Dialogue: 0,0:04:45.78,0:04:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Ñåñòðèöà!
Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Êàòÿ íàïóãàíà.
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:50.85,Default,,0000,0000,0000,,À åñëè ìåíÿ áóäóò äîìîãàòüñÿ...
Dialogue: 0,0:04:51.75,0:04:52.55,Default,,0000,0000,0000,,×òî ìíå äåëàòü?...
Dialogue: 0,0:05:01.84,0:05:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Ñåñòðèöà!!
Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Íå âîëíóéñÿ!
Dialogue: 0,0:05:05.19,0:05:07.40,Default,,0000,0000,0000,,ß íèêîìó íå ïîçâîëþ è ïàëüöåì ê òåáå ïðèêîñíóòüñÿ!
Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Èòàê?
Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó òû ðàññêàçàëà íàì ýòó èñòîðèþ â ïîäðîáíîñòÿõ?
Dialogue: 0,0:05:17.82,0:05:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Ðàáîòà íî÷íîãî ñòîðîæà!
Dialogue: 0,0:05:19.26,0:05:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Îíà íå ìîãëà íàíÿòü íèêîãî áîëåå ïîäõîäÿùåãî, ÷åì ìû?!
Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Ó íå¸ òàêîå ìíîæåñòâî ñëóã â äîìå...
Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Îäíàêî...
Dialogue: 0,0:05:25.96,0:05:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Çíàþ, çíàþ!
Dialogue: 0,0:05:27.30,0:05:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Òû âçâîëíîâàí, äà?
Dialogue: 0,0:05:28.87,0:05:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Âåäü îí ñêàçàë: "Ïîêàæè ìíå ñâîè ñèñüêè!"
Dialogue: 0,0:05:37.44,0:05:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Àäåïòû ïîêà íå íà÷àëè äåéñòâîâàòü.
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Èíôîðìàöèÿ Àòîñà íå èäåàëüíà.
Dialogue: 0,0:05:44.75,0:05:46.14,Default,,0000,0000,0000,, ëþáîì ñëó÷àå...
Dialogue: 0,0:05:46.14,0:05:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Äàâàéòå ïðîãóëÿåìñÿ ïåðåä åäîé!
Dialogue: 0,0:05:48.87,0:05:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Òû òîæå ïîéäåøü?
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Ìàôóþ.
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî î÷åâèäíî, äà?
Dialogue: 0,0:05:54.69,0:05:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Íó ÷òî æ, ïîøëè.
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Êàêàÿ áåñïîêîéíàÿ äåâóøêà.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Ïîñòîéòå!
Dialogue: 0,0:06:03.72,0:06:04.68,Default,,0000,0000,0000,,ß...
Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Íó...
Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Âñå â ïîðÿäêå, Òîìî.
Dialogue: 0,0:06:08.55,0:06:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Ó òåáÿ âåäü íåäàâíî áûëà âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà?
Dialogue: 0,0:06:10.63,0:06:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Íî ñåé÷àñ ÿ â íîðìå!
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:16.38,Default,,0000,0000,0000,,ß íå õî÷ó, ÷òîáû òû ñíîâà çàáîëåëà.
Dialogue: 0,0:06:16.38,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Ñèäè äîìà, õîðîøî?
Dialogue: 0,0:06:20.01,0:06:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Ëàäíî...
Dialogue: 0,0:06:21.98,0:06:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè!
Dialogue: 0,0:06:29.38,0:06:33.23,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Â çàïèñÿõ Þäàé óïîìèíàåòñÿ ïîòåðÿííàÿ ðóêîïèñü ðîñòîâñêèõ õðîíèê.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:33.61,0:06:34.61,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Ðóêîïèñü Èëîíû.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:35.39,0:06:40.21,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Ìîæåò òàì óêàçàíî ÷òî-òî êàñàòåëüíî "Öàðèöûíñêîé Áîãîìàòåðè"?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Ó÷èòåëü!
Dialogue: 0,0:06:43.18,0:06:45.02,Default,,0000,0000,0000,,ß ìîãó ïîòðåíèðîâàòüñÿ ñíàðóæè?
Dialogue: 0,0:06:45.57,0:06:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Íó, ÿ ïîøëà!
Dialogue: 0,0:06:49.17,0:06:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Íî ó÷òè...
Dialogue: 0,0:06:50.95,0:06:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Êâàéçåðû îøèâàþòñÿ â îêðåñòíîñòÿõ.
Dialogue: 0,0:06:54.58,0:06:57.79,Default,,0000,0000,0000,,ß íå õî÷ó, ÷òîáû ìîÿ ó÷åíèöà ââÿçûâàëàñü â äðàêó.
Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Äà, Ó÷èòåëü.
Dialogue: 0,0:07:10.65,0:07:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Íó ñêàæè, Êðîëèê...
Dialogue: 0,0:07:12.50,0:07:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Íåóæåëè ÿ îáóçà?
Dialogue: 0,0:07:15.90,0:07:17.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\c&HFFFF00&}Íåò, Òîìî!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:18.05,0:07:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\c&HFFFF00&}Âîâñå íåò!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:20.76,0:07:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Íî êàæäûé ðàç, êîãäà ó ìåíÿ òåìïåðàòóðà, ÿ ïðè÷èíÿþ ïðîáëåìû Ìàôóþ-÷àí.
Dialogue: 0,0:07:26.61,0:07:29.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\c&HFFFF00&}Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ó òåáÿ ñëàáûé èììóíèòåò!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Íî åñëè ÿ âûéäó íà óëèöó - ÿ çàñòàâëþ áåñïîêîèòüñÿ Ñàøó è Òåðåçó.
Dialogue: 0,0:07:35.47,0:07:36.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\c&HFFFF00&}Õì...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:37.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\c&HFFFF00&}Ýòî...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:37.67,0:07:38.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\c&HFFFF00&}Íó...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Äàæå åñëè áû ÿ áåñïå÷íî ïîñëåäîâàëà çà íèìè -
Dialogue: 0,0:07:42.01,0:07:44.74,Default,,0000,0000,0000,,ÿ ñíîâà áûëà áû èì â òÿãîñòü.
Dialogue: 0,0:07:58.17,0:08:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Ïóñòü òàê! Íî åñòü êîå-÷òî, ÷òî äàæå ÿ ñìîãó ñäåëàòü!
Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Çàíÿëî ìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû íàéòè òåáÿ.
Dialogue: 0,0:08:07.28,0:08:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Íî ìîé îñòðûé âçãëÿä íèêîãäà íå îáìàíåøü.
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Äóðà!!
Dialogue: 0,0:08:32.97,0:08:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Âîò ýòî äà...
Dialogue: 0,0:08:34.38,0:08:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Ðàçâå  òû íå çíàåøü, ÷òî íåëüçÿ ëèòü âîäó íà ãîðÿùåå ìàñëî?!
Dialogue: 0,0:08:38.29,0:08:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Êðîìå òîãî, ñæå÷ü òàêèå äðàãîöåííûå èíãðåäèåíòû...Òû çàñëóæèâàåøü ñìåðòè!
Dialogue: 0,0:08:44.98,0:08:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Èçâèíèòå.
Dialogue: 0,0:08:47.42,0:08:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Íó õîðîøî, ÷òî ýòî íå ïåðåðîñëî â ñåðüåçíûé èíöèäåíò.
Dialogue: 0,0:08:50.74,0:08:54.70,Default,,0000,0000,0000,,ß õîòåëà ïðèãîòîâèòü ÷òî-òî äî âîçâðàùåíèÿ Ìàôóþ-÷àí è îñòàëüíûõ.
Dialogue: 0,0:08:55.32,0:08:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Âîò òàê...
Dialogue: 0,0:08:57.35,0:08:59.21,Default,,0000,0000,0000,,À...íåò...
Dialogue: 0,0:09:04.33,0:09:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Òû áåñïîëåçíà!
Dialogue: 0,0:09:06.70,0:09:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Ïðèëîæè áîëüøå ñèëû, êîãäà ðàáîòàåøü ñî ñêîâîðîäîé!
Dialogue: 0,0:09:09.99,0:09:11.38,Default,,0000,0000,0000,,À! Äà!
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:14.39,Default,,0000,0000,0000,,À!! Îõ!
Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Îòîéäè îòòóäà!
Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Èçâèíè çà îæèäàíèå.
Dialogue: 0,0:09:23.76,0:09:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî îñîáûé ðåöåïò ñóïåðãåíèÿ Äæîøóà Ôðèãèàíîñà, ïîòîìêà Ãåðìåñà Òðèñìåãèñòà.
Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Ïîïðîáóé.
Dialogue: 0,0:09:37.43,0:09:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Âêóñíî!
Dialogue: 0,0:09:39.19,0:09:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Åùå áû.
Dialogue: 0,0:09:40.57,0:09:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî ëþáèìûé ðåöåïò ìîèõ áðàòüåâ.
Dialogue: 0,0:09:43.87,0:09:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Ó òåáÿ åñòü áðàòüÿ?
Dialogue: 0,0:09:46.66,0:09:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:09:47.95,0:09:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Ñàìîñòîÿòåëüíûå è ìèëûå ìîè áðàòüÿ.
Dialogue: 0,0:09:51.96,0:09:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Íàøà ìàìà óìåðëà.
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Òàê ÷òî ìû ñêèòàëèñü, êàê áåæåíöû, â ïîèñêàõ ìåñòà, ãäå ìîãëè áû áûòü ñ÷àñòëèâû.
Dialogue: 0,0:09:57.55,0:09:59.46,Default,,0000,0000,0000,,ß ïîêëÿëñÿ ñåáå, ÷òî ó íàñ âñ¸ äîëæíî ïîëó÷èòüñÿ.
Dialogue: 0,0:10:00.36,0:10:02.38,Default,,0000,0000,0000,,ß äåðæàë ýòî âñå ãëóáîêî â ñåáå.
Dialogue: 0,0:10:05.73,0:10:08.01,Default,,0000,0000,0000,,À! Òî÷íî! ×åì ÿ çàíèìàþñü?!
Dialogue: 0,0:10:08.61,0:10:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Îòâå÷àé!
Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Ãäå ßìàíîáå Àêàðè?!
Dialogue: 0,0:10:12.14,0:10:14.17,Default,,0000,0000,0000,,ß ïðèøåë, ÷òîáû ïîõèòèòü å¸!
Dialogue: 0,0:10:15.16,0:10:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Àêàðè?
Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Äà!
Dialogue: 0,0:10:20.68,0:10:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Íó...
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè òû èìååøü â âèäó Òîìî, òî ýòî ÿ, íî...
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Ä-äà! Èìåííî ýòî ÿ è õîòåë ñêàçàòü!
Dialogue: 0,0:10:33.09,0:10:34.38,Default,,0000,0000,0000,,ßìàíîáå Òîìî!
Dialogue: 0,0:10:34.91,0:10:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Òåïåðü òâîÿ æèçíü â ìîèõ ðóêàõ!
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Õîðîøî èçâåñòíîãî ñðåäè âñåõ Àäåïòîâ,\Nñóïåð-ìåãà-êðóòîãî Êâàéçåðà, Äæîøóà Ôðèãèàíîñà!
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Õå õå õå õåå~
Dialogue: 0,0:10:57.88,0:10:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Ñòîéòå.
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Òàì ÷òî-òî åñòü.
Dialogue: 0,0:11:02.64,0:11:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî îïðåäåëåííî ñèëüíûé Êâàéçåð.
Dialogue: 0,0:11:06.85,0:11:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Òåðåçà.
Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:29.56,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Ï-ïî÷åìó ÿ òàê âçâîëíîâàíà?!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:32.60,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}ß óæå âèäåëà ýòî ìíîãî ðàç!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Äëÿ íà÷àëà ÿ âîçüìó òâîþ ñîìó.
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:43.22,Default,,0000,0000,0000,,×òî òû îá ýòîì äóìàåøü?
Dialogue: 0,0:11:44.49,0:11:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Òû áîèøüñÿ ìåíÿ?
Dialogue: 0,0:11:46.94,0:11:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Íó...
Dialogue: 0,0:11:48.73,0:11:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Íå êàïåëüêè.
Dialogue: 0,0:11:50.69,0:11:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Òóïîãîëîâàÿ áàáà.
Dialogue: 0,0:11:52.43,0:11:53.84,Default,,0000,0000,0000,, òàêîì ñëó÷àå...
Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:14.00,Default,,0000,0000,0000,,×òî åñëè òàê?
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:17.54,Default,,0000,0000,0000,,×òî?!
Dialogue: 0,0:12:18.26,0:12:19.19,Default,,0000,0000,0000,,×òî ýòî?!
Dialogue: 0,0:12:20.36,0:12:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Ãðóäè.
Dialogue: 0,0:12:27.19,0:12:30.29,Default,,0000,0000,0000,,ß îñòàâëþ èõ íà äåñåðò.
Dialogue: 0,0:12:32.74,0:12:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Íåò!
Dialogue: 0,0:12:33.65,0:12:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Õîëîäíî!
Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Òû ñìóùåíà, âåðíî?
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Íå-à.
Dialogue: 0,0:12:39.41,0:12:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Ò-ò-òâîå òðóñû âîò-âîò ñíèìóò!
Dialogue: 0,0:12:42.35,0:12:45.30,Default,,0000,0000,0000,,È ÿ ñìîãó óâèäåòü òâîå äðàãîöåííîå ìåñòå÷êî!
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:47.73,Default,,0000,0000,0000,,À âîò è ÿ!
Dialogue: 0,0:12:51.32,0:12:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Êàê íà ñ÷åò ýòîãî?!
Dialogue: 0,0:12:52.39,0:12:53.31,Default,,0000,0000,0000,,ß ýòî ñäåëàë!
Dialogue: 0,0:12:53.65,0:12:56.12,Default,,0000,0000,0000,,ß ìîãó áûòü äàæå áîëåå îïàñåí!
Dialogue: 0,0:12:58.50,0:12:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Òû ìíîãî ïîòååøü!
Dialogue: 0,0:12:59.97,0:13:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Äà ó òåáÿ êðûøà åäåò!
Dialogue: 0,0:13:01.70,0:13:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Ïî-
Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Ïîñëåäíèé çàêëþ÷èòåëüíûé øòðèõ!
Dialogue: 0,0:13:04.14,0:13:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî áåëüå âåëèêîëåïíî!
Dialogue: 1,0:13:17.78,0:13:18.37,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,330,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:17.78,0:13:18.37,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,334,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:17.78,0:13:18.37,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,338,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:17.78,0:13:18.37,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,342,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:17.78,0:13:18.37,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1}A!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:18.37,0:13:18.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,330,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:18.37,0:13:18.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,334,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:18.37,0:13:18.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,338,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:18.37,0:13:18.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,342,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:18.37,0:13:18.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1}A!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:18.97,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,330,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:18.97,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,334,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:18.97,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,338,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:18.97,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,342,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:18.97,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1}A!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:19.91,0:13:20.51,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,330,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:19.91,0:13:20.51,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,334,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:19.91,0:13:20.51,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,338,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:19.91,0:13:20.51,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,342,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:19.91,0:13:20.51,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1}A!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:20.71,0:13:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,330,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:20.71,0:13:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,334,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:20.71,0:13:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,338,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:20.71,0:13:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1\move(320,348,320,342,12,12)}A!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:20.71,0:13:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i1}A!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:21.41,0:13:22.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,330,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:21.41,0:13:22.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,334,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:21.41,0:13:22.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,338,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:21.41,0:13:22.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,342,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:21.41,0:13:22.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:22.22,0:13:22.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,330,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:22.22,0:13:22.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,334,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:22.22,0:13:22.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,338,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:22.22,0:13:22.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,342,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:22.22,0:13:22.93,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:22.93,0:13:23.72,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,330,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:22.93,0:13:23.72,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,334,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:22.93,0:13:23.72,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,338,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:22.93,0:13:23.72,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,342,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:22.93,0:13:23.72,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:23.72,0:13:24.39,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,330,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:23.72,0:13:24.39,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,334,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:23.72,0:13:24.39,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,338,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:23.72,0:13:24.39,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,342,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:23.72,0:13:24.39,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:24.39,0:13:25.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,330,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:24.39,0:13:25.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,334,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:24.39,0:13:25.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,338,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:24.39,0:13:25.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,342,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:24.39,0:13:25.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:25.20,0:13:25.88,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,330,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:25.20,0:13:25.88,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,334,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:25.20,0:13:25.88,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,338,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:25.20,0:13:25.88,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,342,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:25.20,0:13:25.88,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:25.88,0:13:26.56,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,330,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:25.88,0:13:26.56,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,334,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:25.88,0:13:26.56,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,338,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:25.88,0:13:26.56,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,342,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:25.88,0:13:26.56,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 1,0:13:26.56,0:13:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,330,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 2,0:13:26.56,0:13:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,334,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 3,0:13:26.56,0:13:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,338,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 4,0:13:26.56,0:13:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(320,348,320,342,12,12)}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 5,0:13:26.56,0:13:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0}×óäåñíî!{\i1}
Dialogue: 0,0:13:27.99,0:13:29.56,Default,,0000,0000,0000,,×òî-÷òî òû îá ýòîì äóìàåøü?!
Dialogue: 0,0:13:30.05,0:13:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Òåïåðü ïðåäñòàâëÿåøü, êàêîé ÿ äåìîí, âåðíî?!
Dialogue: 0,0:13:33.87,0:13:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Íå-à.
Dialogue: 0,0:13:35.04,0:13:35.92,Default,,0000,0000,0000,,×òîî?!
Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òû ãîëàÿ!?
Dialogue: 0,0:13:41.18,0:13:44.48,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}ß ñëûøàë, ÷òî â òàêèõ ñëó÷àÿõ, ñòàâÿ äåâóøåê â íåïðèëè÷íûå ïîçû, ýòî ñðàáàòûâàåò, íî...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:44.48,0:13:47.39,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}ß íå îæèäàë, ÷òî ýòà áàáà áóäåò ïîëíîñòüþ ëèøåíà ñòûäà.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:47.92,0:13:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Ñäàâàòüñÿ!
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Ðàç òàê, äàâàé ÿ âîçáóæó òåáÿ ìàëåíüêîé íîâîñòüþ!
Dialogue: 0,0:13:52.52,0:13:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Ïðåäñòàâëÿåøü, ÿ âûïüþ âñþ òâîþ ñîìó!
Dialogue: 0,0:13:59.45,0:14:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Âñþ òâîþ...
Dialogue: 0,0:14:01.92,0:14:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Âñþ òâîþ...
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Âîò ýòî ôîðìû!
Dialogue: 0,0:14:08.42,0:14:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Òû â ïîðÿäêå?
Dialogue: 0,0:14:15.60,0:14:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Âñå õîðîøî.
Dialogue: 0,0:14:16.74,0:14:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Îäåíüñÿ.
Dialogue: 0,0:14:23.66,0:14:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó òû íå áîèøüñÿ?
Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:27.76,Default,,0000,0000,0000,,È, êñòàòè, ïî÷åìó íå ñìóùàåøüñÿ?
Dialogue: 0,0:14:29.43,0:14:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Ìåíÿ âñåãäà äðàçíèëè, ïîýòîìó ÿ óæå ê òàêîìó ïðèâûêøàÿ.
Dialogue: 0,0:14:37.05,0:14:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Êîãäà òû äåëàåøü òàêèå âåùè, Äæîøóà,
Dialogue: 0,0:14:39.69,0:14:42.36,Default,,0000,0000,0000,,òåáå âåäü íå ñèëüíî ýòî íðàâèòñÿ, äà?
Dialogue: 0,0:14:50.58,0:14:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Òâîÿ ñïîñîáíîñòü áûëà îïðåäåëåíà.
Dialogue: 0,0:14:53.68,0:14:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò ¹111.
Dialogue: 0,0:14:56.06,0:14:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Ðåíòãåíèé.
Dialogue: 0,0:14:58.54,0:15:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Ýëåìåíò, êîòîðûé äàæå íå ñóùåñòâóåò,
Dialogue: 0,0:15:00.61,0:15:02.85,Default,,0000,0000,0000,,íî ñîçäàåòñÿ ïóòåì ñòîëêíîâåíèÿ ÷àñòèö.
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Åãî ñòðóêòóðà õðóïêà è áûñòðî ðàñïàäàåòñÿ.
Dialogue: 0,0:15:05.98,0:15:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Ó íåãî î÷åíü ìàëûé ïåðèîä ïîëóðàñïàäà.
Dialogue: 0,0:15:09.65,0:15:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Ñëàáûé...
Dialogue: 0,0:15:18.53,0:15:19.51,Default,,0000,0000,0000,,×òî âû äåëàåòå?
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Áðîñàåòåñü íà ñâîåãî áðàòà!
Dialogue: 0,0:15:22.91,0:15:24.05,Default,,0000,0000,0000,,ß òîæå Êâàéçåð!
Dialogue: 0,0:15:24.43,0:15:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Ïðåêðàòè øóòèòü!
Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Ðåíòãåíèé áåñïîëåçåí!
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Áóäü õîòü ãðóøåé äëÿ áèòüÿ â íàøåì îáó÷åíèè!
Dialogue: 0,0:15:30.27,0:15:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Äëÿ òåáÿ ýòî ëó÷øèé ñïîñîá áûòü ïîëåçíûì!
Dialogue: 0,0:15:40.56,0:15:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Çàêðîé ïàñòü.
Dialogue: 0,0:15:43.72,0:15:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Óìîëêíè! Çàâàëè õëåáàëî!
Dialogue: 0,0:15:44.87,0:15:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Çàòêíèñü íàõðåí!
Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Âñå ýòî âðåìÿ ÿ áûë èõ ìàëü÷èêîì äëÿ áèòüÿ!
Dialogue: 0,0:15:51.01,0:15:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Çíà÷èò, åñëè ÿ óêðàäó òåáÿ, Ñàøó Ìó÷åíèêà è Îðèáý Ìàôóþ...
Dialogue: 0,0:15:54.50,0:15:56.96,Default,,0000,0000,0000,,ß ñìîãó çàïîëó÷èòü "Öàðèöûíñêóþ Áîãîìàòåðü"!
Dialogue: 0,0:15:58.05,0:16:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Ñäåëàâ òàê, ÿ ñìîãó îòïëàòèòü çà 12 ëåò èçäåâàòåëüñòâ íàäî ìíîé!
Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Ïðèãîòîâüñÿ!
Dialogue: 0,0:16:03.01,0:16:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Íååò!
Dialogue: 0,0:16:05.43,0:16:05.84,Default,,0000,0000,0000,,×òî?
Dialogue: 0,0:16:06.32,0:16:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Íå äåëàé ýòîãî!
Dialogue: 0,0:16:07.68,0:16:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè òû ïîäíèìåøü ðóêó íà Ìàôóþ-÷àí èëè Ñàøó-êóí...
Dialogue: 0,0:16:10.27,0:16:11.91,Default,,0000,0000,0000,,ß íèêîãäà íå ïðîùó òåáÿ!
Dialogue: 0,0:16:12.82,0:16:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Ìàôóþ-÷àí, Ñàøà-êóí è Òåðåçà-÷àí âñåãäà çàùèùàëè ìåíÿ!
Dialogue: 0,0:16:23.68,0:16:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Íî...ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü.
Dialogue: 0,0:16:27.21,0:16:29.25,Default,,0000,0000,0000,,ß äóìàëà, ÷òî ñìîãó áûòü ÷åì-òî ïîëåçíà, íî...
Dialogue: 0,0:16:33.08,0:16:34.06,Default,,0000,0000,0000,,íè÷åì...
Dialogue: 0,0:16:34.73,0:16:35.90,Default,,0000,0000,0000,,ß ìîãó...
Dialogue: 0,0:16:38.38,0:16:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Âñå, ÷òî ÿ ìîãó - ýòî áûòü çàùèùàåìîé.
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:43.77,Default,,0000,0000,0000,,È áûòü îáóçîé êàæäîìó.
Dialogue: 0,0:16:44.70,0:16:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Òàê ÷òî...
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Ïîêà ÿ ïðîäîëæàþ áûòü ñëó÷àéíîé öåëüþ...
Dialogue: 0,0:16:57.43,0:16:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Ìåíÿ äîëæíû...
Dialogue: 0,0:16:59.49,0:17:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Óáèòü.
Dialogue: 0,0:17:05.66,0:17:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Òû òóïèöà!
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Òû ñîâñåì íè÷åãî íå ïîíèìàåøü!
Dialogue: 0,0:17:09.24,0:17:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Òû çíàåøü, ÷òî çíà÷èò, áðàòó èìåòü ìëàäøóþ ñåñòðåíêó?
Dialogue: 0,0:17:11.75,0:17:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ åñòü, êîãî çàùèùàòü!
Dialogue: 0,0:17:13.58,0:17:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Äàæå åñëè ê òåáå ïëîõî îòíîñèëèñü... Âñòàíü!
Dialogue: 0,0:17:15.50,0:17:16.57,Default,,0000,0000,0000,,È ñðàæàéñÿ!
Dialogue: 0,0:17:17.97,0:17:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Ýòè ðåáÿòà ñðàæàþòñÿ, ÷òîáû çàùèòèòü òåáÿ!
Dialogue: 0,0:17:20.85,0:17:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè òû óìðåøü - òî êàêîâî èì áóäåò, äóìàëà?
Dialogue: 0,0:17:26.66,0:17:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Î÷åâèäíî èì áóäåò ãðóñòíî!
Dialogue: 0,0:17:32.46,0:17:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Áîëüøå íèêîãäà íå ãîâîðè, ÷òî õî÷åøü\Nóìåðåòü ïîòîìó, ÷òî òû îáóçà èëè ñëó÷àéíàÿ öåëü.
Dialogue: 0,0:17:36.04,0:17:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Áîëüøå íèêîãäà.
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Íèêîãäà íå ãîâîðè, ÷òî ñîáèðàåøüñÿ óìåðåòü.
Dialogue: 0,0:17:45.13,0:17:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè ñêàæåøü ýòî åùå îäèí ðàç...
Dialogue: 0,0:17:48.87,0:17:49.54,Default,,0000,0000,0000,,ß óáüþ òåáÿ.
Dialogue: 0,0:18:09.15,0:18:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Êàêîé ñèëüíûé.
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Ïåñíÿ?
Dialogue: 0,0:18:34.05,0:18:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Óáåæàë?
Dialogue: 0,0:18:43.29,0:18:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Çàêàí÷èâàé ñ ýòèì, Äæîøóà,
Dialogue: 0,0:18:47.01,0:18:49.25,Default,,0000,0000,0000,,è âåðíèñü ê ñâîèì áðàòüÿì.
Dialogue: 0,0:18:50.35,0:18:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Òû òàê äîáðà.
Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Àêàðè.
Dialogue: 0,0:18:54.03,0:18:56.15,Default,,0000,0000,0000,,ß íå Àêàðè, ÿ Òîìî.
Dialogue: 0,0:18:56.86,0:18:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Âåðíî!
Dialogue: 0,0:19:00.42,0:19:01.24,Default,,0000,0000,0000,,À, äà!
Dialogue: 0,0:19:01.43,0:19:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Ìíå íóæíî ÷òî-íèáóäü ïðèãîòîâèòü!
Dialogue: 0,0:19:03.84,0:19:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Õîðîøî!
Dialogue: 0,0:19:04.81,0:19:05.88,Default,,0000,0000,0000,,ß ïîìîãó òåáå!
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî, Äæîøóà-ñàí!
Dialogue: 0,0:19:09.61,0:19:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Íó ÷òî æ!
Dialogue: 0,0:19:10.89,0:19:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Äàâàé âîçüìåì ÿéöà!
Dialogue: 0,0:19:13.46,0:19:15.82,Default,,0000,0000,0000,,ßéöà~ßéöà~ßéöà~
Dialogue: 0,0:19:17.36,0:19:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Îíè äîëæíû áûòü ãäå-òî çäåñü!
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Îíè ïðÿ÷óòñÿ,ïðÿ÷óòñÿ~
Dialogue: 0,0:19:22.18,0:19:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Ãäå æå âû?
Dialogue: 0,0:19:25.03,0:19:26.30,Default,,0000,0000,0000,,ß äîìà!
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:29.89,Default,,0000,0000,0000,,ß ñåãîäíÿ íå çàõîäèë â áàð - ïîøåë ïðÿìèêîì äîìîé!
Dialogue: 0,0:19:30.64,0:19:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Äîáðî ïîæàëîâàòü.
Dialogue: 0,0:19:33.05,0:19:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Äîðîãîé.
Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Òû õî÷åøü êóøàòü?
Dialogue: 0,0:19:35.82,0:19:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Æåëàåøü â âàííó?
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Èëè ìîæåò...
Dialogue: 0,0:19:39.22,0:19:41.92,Default,,0000,0000,0000,,ìîå òåëî?
Dialogue: 0,0:19:46.10,0:19:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Äæîøóà-ñàí?
Dialogue: 0,0:19:47.69,0:19:48.32,Default,,0000,0000,0000,,ß íå ìîãó...
Dialogue: 0,0:19:48.75,0:19:49.50,Default,,0000,0000,0000,,ß íå ìîãó...
Dialogue: 0,0:19:50.07,0:19:53.14,Default,,0000,0000,0000,,ß áîëüøå íå ìîãó ñåáÿ ñäåðæèâàòü!
Dialogue: 0,0:19:55.60,0:19:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Ìû âåðíóëèñü!
Dialogue: 0,0:19:57.09,0:19:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Èçâèíè, Òîìî!
Dialogue: 0,0:19:58.77,0:20:00.44,Default,,0000,0000,0000,,ß ñåé÷àñ æå ïðèãîòîâëþ óæèí!
Dialogue: 0,0:20:00.90,0:20:01.39,Default,,0000,0000,0000,,À?!
Dialogue: 0,0:20:01.87,0:20:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Ìàôóþ-÷àí!
Dialogue: 0,0:20:03.40,0:20:03.75,Default,,0000,0000,0000,,È-{\alpha&HFF&}È-È-È-È-È-È-
Dialogue: 0,0:20:03.75,0:20:04.04,Default,,0000,0000,0000,,È-È-{\alpha&HFF&}È-È-È-È-È-
Dialogue: 0,0:20:04.04,0:20:04.34,Default,,0000,0000,0000,,È-È-È-{\alpha&HFF&}È-È-È-È-
Dialogue: 0,0:20:04.34,0:20:04.53,Default,,0000,0000,0000,,È-È-È-È-{\alpha&HFF&}È-È-È-
Dialogue: 0,0:20:04.53,0:20:04.84,Default,,0000,0000,0000,,È-È-È-È-È-{\alpha&HFF&}È-È-
Dialogue: 0,0:20:04.84,0:20:05.03,Default,,0000,0000,0000,,È-È-È-È-È-È-{\alpha&HFF&}È-
Dialogue: 0,0:20:05.03,0:20:05.38,Default,,0000,0000,0000,,È-È-È-È-È-È-È-
Dialogue: 0,0:20:05.38,0:20:07.22,Default,,0000,0000,0000,,{\t(\fs36)}Èçâðàùåíåö!!
Dialogue: 0,0:20:13.75,0:20:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Çà íèì, Ñàøà!
Dialogue: 0,0:20:15.50,0:20:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Ïîäîæäèòå!
Dialogue: 0,0:20:16.51,0:20:17.09,Default,,0000,0000,0000,,À?!
Dialogue: 0,0:20:18.32,0:20:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Âñå â ïîðÿäêå.
Dialogue: 0,0:20:19.68,0:20:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó?
Dialogue: 0,0:20:21.63,0:20:22.31,Default,,0000,0000,0000,,À...
Dialogue: 0,0:20:24.01,0:20:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Ïîòîìó, ÷òî ÿ â ïîðÿäêå.
Dialogue: 0,0:20:31.68,0:20:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Óâåðåíà? Âñå õîðîøî?
Dialogue: 0,0:20:33.78,0:20:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Ìû íå ïîéìàëè ýòîãî èçâðàùåíöà.
Dialogue: 0,0:20:36.14,0:20:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Àãà.
Dialogue: 0,0:20:37.73,0:20:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Çíàåøü, {\alpha&HFF&}ó òîãî ïàðíÿ òîæå áûëî êîãî çàùèùàòü.
Dialogue: 1,0:20:38.91,0:20:42.18,Default,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&}Çíàåøü, {\alpha&H00&}{\fad(200,000)}ó òîãî ïàðíÿ òîæå áûëî êîãî çàùèùàòü.
Dialogue: 0,0:20:42.48,0:20:42.83,Default,,0000,0000,0000,,À?
Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Óâåðåíà, îí íå òàê óæ è ïëîõ.
Dialogue: 0,0:20:47.58,0:20:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Íó, åñëè òû òàê äóìàåøü, òî ëàäíî.
Dialogue: 0,0:20:58.57,0:20:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Ìàôóþ-÷àí!
Dialogue: 0,0:21:00.43,0:21:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Òåïåðü ìîÿ î÷åðåäü ìûòü òåáÿ!
Dialogue: 0,0:21:03.93,0:21:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Ïîñêîëüêó ÿ òåáÿ òàê ëþáëþ, Ìàôóþ-÷àí!
Dialogue: 1,0:21:18.53,0:21:24.53,Autors Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\u1\pos(144,29)}ÀÏÌ-subs{\u0}
Dialogue: 2,0:21:18.53,0:21:24.53,Autors,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}\NÏåðåâîä     : StNekroman\NÒàéìèíã    : StNekroman\NÐåäàêòóðà : StNekroman+ZaRumaN
Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:33.73,ending,,0000,0000,0000,,Ñèÿé ïåðåä çàêàòîì! Æèâè ñíîâà è ñíîâà!
Dialogue: 0,0:21:31.03,0:21:31.53,ending,,0000,0000,0000,,æèâè
Dialogue: 0,0:21:32.03,0:21:32.53,ending,,0000,0000,0000,,æèâè
Dialogue: 0,0:21:34.03,0:21:37.53,ending,,0000,0000,0000,,Äàæå åñëè ãîíèøü ýòî ïðî÷ü, ýòî âå÷íàÿ ëèõîðàäêà.
Dialogue: 0,0:21:37.53,0:21:42.53,ending,,0000,0000,0000,,Ïðèìè ýòó óæàñíóþ ïóñòîòó.
Dialogue: 0,0:21:39.03,0:21:39.53,ending,,0000,0000,0000,,ñîëíöå
Dialogue: 0,0:21:40.03,0:21:40.53,ending,,0000,0000,0000,,çåìëþ
Dialogue: 0,0:21:50.83,0:21:53.53,ending,,0000,0000,0000,,Íåáî äâèæåòñÿ,
Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:58.03,ending,,0000,0000,0000,,Áðîñàÿ òåíè îò ñîëíöà,
Dialogue: 0,0:21:58.73,0:22:01.13,ending,,0000,0000,0000,,Ýòè ëþäè ïîéìàíû.
Dialogue: 0,0:22:01.93,0:22:06.09,ending,,0000,0000,0000,,Âåðà èñõîäèò èç ñèëüíîãî ñòðàõà.
Dialogue: 0,0:22:07.28,0:22:14.53,ending,,0000,0000,0000,,Òðåâîæíî ñìîòðÿ âíèç,
Dialogue: 0,0:22:15.33,0:22:21.98,ending,,0000,0000,0000,,ß õî÷ó áûòü åäèíñòâåííîé!
Dialogue: 0,0:22:22.93,0:22:30.97,ending,,0000,0000,0000,,Åñëè áû ÿ ìîã âñòðåòèòüñÿ ñ òâîèì áëóæäàþùèì âçãëÿäîì...\NÂåðíóòü ìîþ ëþáîâü, òàê ãëóïî ïîòåðÿííóþ.
Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:28.53,ending,,0000,0000,0000,,ñíîâà
Dialogue: 0,0:22:29.03,0:22:29.53,ending,,0000,0000,0000,,ñíîâà
Dialogue: 0,0:22:30.97,0:22:34.93,ending,,0000,0000,0000,,Îãðàíè÷åííàÿ âî âðåìåíè, ÿ ïðîäîëæàþ ëþáèòü òåáÿ.
Dialogue: 0,0:22:34.95,0:22:39.38,ending,,0000,0000,0000,,ß æàæäó òâîèõ ãðóäåé äî íåâîçìîæíîñòè.
Dialogue: 0,0:22:56.11,0:22:57.25,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Òîò Êâàéçåð...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:00.03,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}...áûë ñèëåí.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:00.87,0:23:02.97,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Ýòî íå îäèí èç òåõ, ïðî êîòîðûõ ìíå ãîâîðèë Ó÷èòåëü.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:04.22,0:23:06.09,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Â òåìíîòå ÿ íå ñìîã óâèäåòü åãî ëèöî.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:06.76,0:23:08.66,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Íî ÿ ïîëíîñòüþ óâåðåí, ÷òî òîò ìå÷ ïåë.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:09.94,0:23:11.31,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Îí áûë îäíèì èç Àäåïòîâ?{\i0}
Dialogue: 0,0:23:12.12,0:23:12.86,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Èëè ìîæåò...{\i0}
Dialogue: 0,0:23:14.42,0:23:15.87,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Ïðè íàøåé ñëåäóþùåé âñòðå÷å...{\i0}
Dialogue: 0,0:23:17.55,0:23:19.53,Mos4uj_bazar,,0000,0000,0000,,{\blur2\t(\blur15)\i1\fs36\c&H0000FF&\frz84.145\pos(335,181)}ß òî÷íî óáüþ åãî.{\i0}
Dialogue: 1,0:23:19.63,0:23:22.73,messages,,0000,0000,0000,,{\fade(0,0,255,0,0,2400,3100)\pos(504,335)\fscx217.5\fscy247.5}ÏÐÅÂÜÞ
Dialogue: 1,0:23:37.63,0:23:40.13,seria_name_next,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,0,0,300,2500,2500)\fscx110\fscy130\2c&HA5A5A5&\pos(316,204)}#{\c&H0000FF&}11{\c&HFFFFFF&} Âåäüìèí Êðåñò