← Back to other subtitles

Seikon no Qwaser [АПМ-subs]

[Kira-Fansub] Seikon no Qwaser secret room Episode 04 (BD 1920x1080 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Kira-Fansub] Seikon no Qwaser secret room Episode 04 (BD 1920x1080 x264 AAC)
Creation time
2010-08-28 17:43:42
Authors
StNekroman

File

Name
[Kira-Fansub] Seikon no Qwaser secret room Episode 04 (BD 1920x1080 x264 AAC).ass
Creation time
2010-08-28 20:32:20
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Hands
; http://www.biohazard.r-o-o-t.net/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 100.0000
Title: Квайзер Стигамата 5-й Спешл из БД-шника 4-й поставки
Original Script: Seikon no Qwaser Special 05
Original Translation: StNekroman
Original Editing: StNekroman
Original Timing: StNekroman
Script Updated By: 20:30 28.08.2010
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [Zero-Raws] Seikkon no Qwaser Special 04 (BD 1920x1080 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 77
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.36,0:00:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Давай, давай.
Dialogue: 0,0:00:04.53,0:00:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Вот твоя еда, Сашка-кун.
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Саша много кушает.
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:12.55,Default,,0000,0000,0000,,И подрос нехило.
Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Так ты скоро станешь больше меня.
Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты позволишь мне ездить на тебе, и мы будем вместе.
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Расти, пока не вырастешь на десять метров.
Dialogue: 0,0:00:25.98,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты испорченный-
Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Эй, щекотно, Саша.
Dialogue: 0,0:00:32.64,0:00:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет, хватит.
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет, только не туда.
Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты всё ещё голодный?!
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет, сколько ты будешь их сосать?!
Dialogue: 0,0:00:43.61,0:00:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Там пока ничего нету.
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет, прекрати, Саша.
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Извращённый, развращённый Саша!
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Ох, ты таки извращенец.
Dialogue: 0,0:01:00.35,0:01:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты выглядишь так же, как и твоя хозяйка.
Dialogue: 0,0:01:03.30,0:01:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:01:05.12,0:01:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Твоя хозяйка такая же...
Dialogue: 0,0:01:10.06,0:01:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:01:12.26,0:01:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Но, это странное чувство свежести...
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Саша-кун~
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Чт-! Саша-кун?!
Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:26.03,Default,,0000,0000,0000,,С-сколько ты там смотрел?!
Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Ч-чего?!
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Что?! С самого начала?..
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Или, может, когда я назвала твое имя...
Dialogue: 0,0:01:35.71,0:01:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не пойми меня неправильно. Это недопонимание.
Dialogue: 0,0:01:39.77,0:01:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Не пойми меня неправильно, у этой ситуации очень глубокий и сложный смысл.