← Back to other subtitles

Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa [SNFS]

Saint Seiya The Lost Canvas - 01 .ass

Archive

Name
Saint Seiya The Lost Canvas - 01
Creation time
2010-04-14 18:48:48
Authors
NightLight

File

Name
Saint Seiya The Lost Canvas - 01 .ass
Creation time
2010-04-10 18:32:21
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 66
Export Encoding: UTF-8
Last Style Storage: bbg
Video File: ?dummy:23.976000:40000:640:480:47:163:254:

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Accidental Presidency,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C1C1C,&H64111111,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Title,Myriad Web Pro Condensed,28,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED Romaji,Myriad Web Pro Condensed,20,&H00AAE0FF,&H64E2F2FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,1
Style: ED Eng,Myriad Web Pro Condensed,20,&H00396DFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,1
Style: [SNFS],Adventure,38,&H00FFFFFF,&H02FFFFFF,&H00631041,&H00E860A4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: SNFS2,Calligraph,30,&H00FEFEFE,&H000F10F0,&H00620A13,&H00DA7167,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Ендинг,Ariston,30,&H00501F0D,&H003C3E7A,&H00ECECEC,&H00CC682F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:03.51,0:00:05.74,[SNFS],,0000,0000,0000,,Со времен мифологии,
Dialogue: 0,0:00:05.74,0:00:08.53,[SNFS],,0000,0000,0000,,напротяжении уже 200 лет,
Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:12.06,[SNFS],,0000,0000,0000,,разгорается враждебная битва между Богиней Афиной и Гадесом, хозяином подземного мира.
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:18.22,[SNFS],,0000,0000,0000,,И вот, новая Священная война скоро начнется.
Dialogue: 0,0:00:19.88,0:00:22.16,[SNFS],,0000,0000,0000,,Когда мир находится под угрозой зла,
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:25.00,[SNFS],,0000,0000,0000,,воины надежды, несомненно, появится.
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:27.63,[SNFS],,0000,0000,0000,,Они - рыцари Зодиака Афины.
Dialogue: 0,0:00:28.26,0:00:33.01,[SNFS],,0000,0000,0000,,Облаченные в одеяния из 88 созвездий,
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:35.22,[SNFS],,0000,0000,0000,,они сражаются не жалея своих жизней.
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:39.00,[SNFS],,0000,0000,0000,,Силой своих кулаков они способны разгромить небеса и расшатать землю!
Dialogue: 0,0:02:11.69,0:02:15.99,[SNFS],,0000,0000,0000,,{\be20\fs40\pos(321,315)\fad(800,1800)}18 Век - Европа
Dialogue: 0,0:02:34.49,0:02:36.38,[SNFS],,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:02:38.34,0:02:40.51,[SNFS],,0000,0000,0000,,Черт, не попал.
Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:42.05,[SNFS],,0000,0000,0000,,Не уйдешь!
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:44.54,[SNFS],,0000,0000,0000,,Так тебе!
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:45.80,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты это заслужил.
Dialogue: 0,0:02:45.80,0:02:47.45,[SNFS],,0000,0000,0000,,Целься в голову в следующий раз.
Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:48.95,[SNFS],,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:52.90,[SNFS],,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:03:00.29,0:03:01.32,[SNFS],,0000,0000,0000,,Остановитесь пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:02.95,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:05.64,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ведешь себя как девченка.
Dialogue: 0,0:03:05.65,0:03:08.14,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй! Я знаю этого парня.
Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:10.76,[SNFS],,0000,0000,0000,,Он живет в приюте, недалеко от города.
Dialogue: 0,0:03:10.76,0:03:14.56,[SNFS],,0000,0000,0000,,Он урод, посещающий уроки рисования в городской церкви!
Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:17.92,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй, ты! Отдай собаку.
Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:24.14,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я собираюсь проучить его, пусть знает как съедать мой обед.
Dialogue: 0,0:03:24.92,0:03:26.56,[SNFS],,0000,0000,0000,,Не будьте так жестоки к щенку.
Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:27.96,[SNFS],,0000,0000,0000,,У тебя есть какие-то проблемы?
Dialogue: 0,0:03:27.96,0:03:31.00,[SNFS],,0000,0000,0000,,Мы тяжело роботали что бы зароботать деньги на обед.
Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:32.75,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:36.36,[SNFS],,0000,0000,0000,,Пожалуйста, возьмите эту красную краску, в обмен на щенка.
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:39.96,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я купил ее вчера в городе.
Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:42.89,[SNFS],,0000,0000,0000,,Если ее продать, можно купить много хлеба.
Dialogue: 0,0:03:42.89,0:03:44.96,[SNFS],,0000,0000,0000,,Пойдем продадим ее сразу же.
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:50.04,[SNFS],,0000,0000,0000,,Да. Обменять этого коротышку на хлеб, хорошая идея.
Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:53.91,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй, пить хочешь?
Dialogue: 0,0:03:53.91,0:03:55.54,[SNFS],,0000,0000,0000,,Пошли купим молока!
Dialogue: 0,0:03:57.28,0:03:58.34,[SNFS],,0000,0000,0000,,Вот и чудно.
Dialogue: 0,0:03:58.43,0:04:00.38,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ну уж нет!
Dialogue: 0,0:04:02.68,0:04:03.88,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма!
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:07.90,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:04:07.90,0:04:11.69,[SNFS],,0000,0000,0000,,Идиот! О чем ты думал?
Dialogue: 0,0:04:11.69,0:04:15.81,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты пахал как осял ради этой краски!
Dialogue: 0,0:04:16.14,0:04:17.76,[SNFS],,0000,0000,0000,,А теперь прийдется начинать все сначала.
Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:19.76,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:04:36.17,0:04:37.91,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это уже через чур, Тенма!
Dialogue: 0,0:04:37.91,0:04:40.07,[SNFS],,0000,0000,0000,,Они так поступили потому что у них небыло денег!
Dialogue: 0,0:04:40.11,0:04:41.09,[SNFS],,0000,0000,0000,,Кроме того...
Dialogue: 0,0:04:41.79,0:04:42.67,[SNFS],,0000,0000,0000,,Кроме того?
Dialogue: 0,0:04:43.04,0:04:45.85,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я не люблю решать проблеммы силой!
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:49.52,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я знаю. Прости.
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:51.48,[SNFS],,0000,0000,0000,,Извинись перед ними!
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:53.94,[SNFS],,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:55.69,[SNFS],,0000,0000,0000,,Теперь счастлив?
Dialogue: 0,0:04:59.61,0:05:01.82,[SNFS],,0000,0000,0000,,Черт! Я еще припомню вам это!
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:03.58,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я заставлю вас за это заплатить, неприменно!
Dialogue: 0,0:05:03.58,0:05:05.76,[SNFS],,0000,0000,0000,,В любой момент!
Dialogue: 0,0:05:07.55,0:05:08.35,[SNFS],,0000,0000,0000,,Пойдем.
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:12.29,[SNFS],,0000,0000,0000,,Кто это черт подери?
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:14.46,[SNFS],,0000,0000,0000,,Он тоже из приюта.
Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:21.23,[SNFS],,0000,0000,0000,,Но, как им удалось стать друзьями, у них столь разные характеры?
Dialogue: 0,0:05:21.46,0:05:25.97,[SNFS],,0000,0000,0000,,{\fad(300,1000)\be20\pos(490,468)}Глава 1         Обещание
Dialogue: 0,0:05:45.43,0:05:47.66,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты еще талантливее чем говорят.
Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:54.08,[SNFS],,0000,0000,0000,,Такое ощущение будто картина может ожить в любой момент.
Dialogue: 0,0:05:54.47,0:05:55.77,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты?
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:57.54,[SNFS],,0000,0000,0000,,Давай я представлю тебя.
Dialogue: 0,0:05:57.54,0:06:01.29,[SNFS],,0000,0000,0000,,Он священник из Лесного Собора.
Dialogue: 0,0:06:01.82,0:06:02.80,[SNFS],,0000,0000,0000,,Учитель.
Dialogue: 0,0:06:02.80,0:06:05.36,[SNFS],,0000,0000,0000,RETIME,Он заинтересовался твоими работами,
Dialogue: 0,0:06:05.36,0:06:08.30,[SNFS],,0000,0000,0000,RETIME,и решил лично навестить тебя.
Dialogue: 0,0:06:08.32,0:06:10.06,[SNFS],,0000,0000,0000,,Лесной Собор?
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:14.09,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я не видел его раньше.
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:16.81,[SNFS],,0000,0000,0000,,Но я всегда...
Dialogue: 0,0:06:16.81,0:06:20.65,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты очень часто бываешь в нашем соборе, так?
Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:22.76,[SNFS],,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:06:22.76,0:06:29.54,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Я полагаю, ты хотел посмотреть на картину Святого Михаила, которая хранится в глубинах нашего собора?
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:33.78,[SNFS],,0000,0000,0000,,Да, обычно ее не выставляют на публике...
Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:35.94,[SNFS],,0000,0000,0000,,Мене так и не удалось ее увидеть.
Dialogue: 0,0:06:37.94,0:06:41.88,[SNFS],,0000,0000,0000,,Говорят картина так красива что даже сияет....
Dialogue: 0,0:06:41.88,0:06:46.12,[SNFS],,0000,0000,0000,,...бессознательно возникает чувство стыда и слезы появляюся сами собой.
Dialogue: 0,0:06:46.12,0:06:48.34,[SNFS],,0000,0000,0000,,Неземное творение.
Dialogue: 0,0:06:48.69,0:06:53.60,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я мечтаю увидеть человека изображенного на этой картине.
Dialogue: 0,0:06:56.07,0:06:58.23,[SNFS],,0000,0000,0000,,Даже грешники будут проливать слезы, да?
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:00.44,[SNFS],,0000,0000,0000,,Только что...
Dialogue: 0,0:07:01.09,0:07:06.79,[SNFS],,0000,0000,0000,,Кстати, почему у ангела в центре безцветные глаза?
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:11.74,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это потому, что я не мог придумать подходящего цвета.
Dialogue: 0,0:07:12.17,0:07:17.44,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я хотел оттенок красного, похожего на закат.
Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:20.83,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я пробовал несколько оттенков, но ...
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:25.79,[SNFS],,0000,0000,0000,,Существует предельное количество цветов которые может создать человек.
Dialogue: 0,0:07:26.63,0:07:31.61,[SNFS],,0000,0000,0000,,Цвета которые воспринимают люди просто\Nиллюзия, созданная при помощи отражения света.
Dialogue: 0,0:07:31.61,0:07:34.75,[SNFS],,0000,0000,0000,,Иными словами, это потдельные цвета,
Dialogue: 0,0:07:34.75,0:07:36.97,[SNFS],,0000,0000,0000,,не истинные цвета.
Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:39.43,[SNFS],,0000,0000,0000,,Потдельные цвета и...
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:41.10,[SNFS],,0000,0000,0000,,истинные цвета?
Dialogue: 0,0:07:41.89,0:07:43.10,[SNFS],,0000,0000,0000,,Правильно...
Dialogue: 0,0:07:43.55,0:07:48.61,[SNFS],,0000,0000,0000,,Картина нарисованная потдельными цветами... Сможет ли такая картина затронуть сердца других?
Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:54.60,[SNFS],,0000,0000,0000,,Если хочешь увидеть истинные цвета...
Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:58.94,[SNFS],,0000,0000,0000,,Иди к горе на север от города.
Dialogue: 0,0:07:58.94,0:08:01.43,[SNFS],,0000,0000,0000,,Там, ты найдешь цветы и фрукты окрашенные красной...
Dialogue: 0,0:08:01.43,0:08:05.45,[SNFS],,0000,0000,0000,,...кровью которая пролилась когда \N ангелы лишились крыльев.
Dialogue: 0,0:08:06.23,0:08:10.05,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это и будет самым истинным красным на Земле...
Dialogue: 0,0:08:10.10,0:08:12.36,[SNFS],,0000,0000,0000,,Можно сказать, что это истинный цвет.
Dialogue: 0,0:08:14.40,0:08:16.66,[SNFS],,0000,0000,0000,,Такая крутая гора.
Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:20.81,[SNFS],,0000,0000,0000,,Смогу ли я действительно увидеть истинные цвета в таком месте?
Dialogue: 0,0:08:21.48,0:08:22.59,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:25.77,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты потеряешся!
Dialogue: 0,0:08:38.40,0:08:39.53,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:40.34,0:08:44.50,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это место где можно найти истинные цвета?
Dialogue: 0,0:08:45.18,0:08:48.41,[SNFS],,0000,0000,0000,,Какое чудестное место.
Dialogue: 0,0:08:49.15,0:08:51.17,[SNFS],,0000,0000,0000,,Будто в Греческой Мифологии.
Dialogue: 0,0:08:51.17,0:08:53.16,[SNFS],,0000,0000,0000,,Рай за пределами Берегов Леты.
Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:56.09,[SNFS],,0000,0000,0000,,Место куда можно попасть только с позволения богов.
Dialogue: 0,0:08:56.64,0:08:58.72,[SNFS],,0000,0000,0000,,Поля Элизиума...
Dialogue: 0,0:09:04.10,0:09:08.98,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это и правда истинный красный о котором говорил священник?
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.82,[SNFS],,0000,0000,0000,,Но, это не то что я искал.
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:21.06,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй, раз уж мы продалали весь этот путь к столь прекрасному месту.
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:24.03,[SNFS],,0000,0000,0000,,Позволь мне нарисовать тебя, используя пейзаж в качестве фона.
Dialogue: 0,0:09:25.72,0:09:28.17,[SNFS],,0000,0000,0000,,Даже после сказанного священником,
Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:33.10,[SNFS],,0000,0000,0000,,я все еще люблю различные цвета созданные отражением света.
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:35.47,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Красный всегда будет красным, но существует много оттенков красного.
Dialogue: 0,0:09:36.04,0:09:39.39,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Интенсивный, облагораживающий.
Dialogue: 0,0:09:39.82,0:09:41.72,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Счастливый.
Dialogue: 0,0:09:42.09,0:09:45.60,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Так же, как наши сердца, цвет имеет свои чувства.
Dialogue: 0,0:09:45.60,0:09:48.60,[SNFS],,0000,0000,0000,,Правда прекрасно?
Dialogue: 0,0:09:53.24,0:09:57.74,[SNFS],,0000,0000,0000,IMPORTANT,Я люблю этот мир, где цвета естевственны и уникальны по-своему.
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:03.04,[SNFS],,0000,0000,0000,,И среди всех цветов, существует тот который я больше всего люблю.
Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:07.84,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эээ?
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:12.17,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что случилось? Ребята...
Dialogue: 0,0:10:13.47,0:10:19.43,[SNFS],,0000,0000,0000,,Если вы желаете, вы можете приобрести все цвета мира.
Dialogue: 0,0:10:20.36,0:10:21.80,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты знал?
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:25.81,[SNFS],,0000,0000,0000,,Если собрать все цвета воедино...
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:29.60,[SNFS],,0000,0000,0000,,...можно будет получить темный цвет.
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:33.77,[SNFS],,0000,0000,0000,,Меня зовут Пандора.
Dialogue: 0,0:10:44.20,0:10:45.33,[SNFS],,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:10:56.25,0:10:58.13,[SNFS],,0000,0000,0000,,Человек который не знает ненавести...
Dialogue: 0,0:11:25.22,0:11:28.20,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я всегда наблюдаю за тобой.
Dialogue: 0,0:11:28.59,0:11:30.62,[SNFS],,0000,0000,0000,,Наш хозяин...
Dialogue: 0,0:11:33.01,0:11:34.59,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:11:40.97,0:11:47.61,[SNFS],,0000,0000,0000,,Нашему Богу нужно тело что бы возрадится.
Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:54.61,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тело человека с чистой душой.
Dialogue: 0,0:12:07.74,0:12:09.98,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я ждала тебя.
Dialogue: 0,0:12:11.28,0:12:14.42,[SNFS],,0000,0000,0000,,Хозяин Подземного мира, Гадес-сама!
Dialogue: 0,0:12:22.47,0:12:24.02,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:43.86,0:12:45.14,[SNFS],,0000,0000,0000,,Глупец.
Dialogue: 0,0:12:45.14,0:12:48.24,[SNFS],,0000,0000,0000,,Спектры Подземного мира!
Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:53.87,[SNFS],,0000,0000,0000,,У меня есть пару вопросов к вам.
Dialogue: 0,0:12:53.87,0:12:58.60,[SNFS],,0000,0000,0000,,Заткнись, ублюдок! На этот раз мы порвем тебя на куски!
Dialogue: 0,0:13:21.61,0:13:23.98,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эти доспехи!
Dialogue: 0,0:13:27.29,0:13:30.34,[SNFS],,0000,0000,0000,,{\an8}(Сила горы Лу 100 драконов)
Dialogue: 0,0:13:27.29,0:13:30.34,[SNFS],,0000,0000,0000,,Рожан Хаякуру Ха!
Dialogue: 0,0:13:35.01,0:13:38.00,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты Весы Доко!
Dialogue: 0,0:13:41.76,0:13:48.56,[SNFS],,0000,0000,0000,,Не возможно! Неужели ты один из Золотых Рыцарей?
Dialogue: 0,0:13:48.56,0:13:50.06,[SNFS],,0000,0000,0000,,Почему...?
Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:52.88,[SNFS],,0000,0000,0000,,Конешно, я здесь, что бы отправить вас в пучины Ада.
Dialogue: 0,0:13:52.88,0:13:56.48,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Тот факт, что все вы собрались ...
Dialogue: 0,0:13:56.48,0:14:00.06,[SNFS],,0000,0000,0000,,...означает, что он воскрес, не так ли?
Dialogue: 0,0:14:00.06,0:14:02.40,[SNFS],,0000,0000,0000,,Где Хозяин Подземного мира?!
Dialogue: 0,0:14:05.53,0:14:07.55,[SNFS],,0000,0000,0000,,Никто тебе ничего не скажет.
Dialogue: 0,0:14:07.55,0:14:13.13,[SNFS],,0000,0000,0000,IMPORTANT,Более того, мы знаем про вас все.
Dialogue: 0,0:14:13.13,0:14:19.40,[SNFS],,0000,0000,0000,,Рыцарям Афины никгда его не найти!
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:23.31,[SNFS],,0000,0000,0000,IMPORTANT,Пока не прийдет время... Ни за что...
Dialogue: 0,0:14:26.15,0:14:31.93,[SNFS],,0000,0000,0000,,Действительно, совсем недавно, я отчетливо чувствовал \Nогромную силу Космо, напоминающую адскую.
Dialogue: 0,0:14:31.93,0:14:36.22,[SNFS],,0000,0000,0000,,Но сейчас она совсем пропала.
Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:42.79,[SNFS],,0000,0000,0000,,Такое чувство, будто Хозяин Подземного мира собирается возродится в человеческом теле.
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:45.44,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Мне надо спешить!
Dialogue: 0,0:14:54.32,0:14:56.50,[SNFS],,0000,0000,0000,,Алон, ты проснулся?
Dialogue: 0,0:14:57.96,0:14:59.08,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это хорошо!
Dialogue: 0,0:15:02.01,0:15:03.19,[SNFS],,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:15:03.19,0:15:05.83,[SNFS],,0000,0000,0000,,Естевственно у нас дома!
Dialogue: 0,0:15:05.83,0:15:09.97,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты упал на горной тропе.
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:12.17,[SNFS],,0000,0000,0000,,На горной тропе?
Dialogue: 0,0:15:12.17,0:15:13.00,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:18.03,[SNFS],,0000,0000,0000,IMPORTANT,Тенма сказал, что у него смутное чувство, будто твоя аура страдает.
Dialogue: 0,0:15:18.03,0:15:19.75,[SNFS],,0000,0000,0000,IMPORTANT,Он пошел тебя искать.
Dialogue: 0,0:15:19.75,0:15:23.06,[SNFS],,0000,0000,0000,IMPORTANT,Тогда-то он и нашел тебя лежащим там.
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:24.69,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я была удивлена!
Dialogue: 0,0:15:26.11,0:15:28.78,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты... опять чувствовал ту особую ауру?
Dialogue: 0,0:15:29.53,0:15:31.89,[SNFS],,0000,0000,0000,EDIT,Может быть, это таинственная сила, связанных с азиатской кровью.
Dialogue: 0,0:15:31.89,0:15:35.40,[SNFS],,0000,0000,0000,,Но, я чувствую это в себе.
Dialogue: 0,0:15:35.40,0:15:39.00,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это подобно вселенной, проживающей в моем теле.
Dialogue: 0,0:15:39.40,0:15:40.51,[SNFS],,0000,0000,0000,,Вселенной?
Dialogue: 0,0:15:40.51,0:15:41.89,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:44.16,0:15:46.57,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Пока я концентрируюсь на том ощущении,
Dialogue: 0,0:15:46.57,0:15:48.61,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,и продолжают совершенствовать его;
Dialogue: 0,0:15:48.61,0:15:52.22,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Огромное количество энергии, вытекает из моего тела,
Dialogue: 0,0:15:52.22,0:15:54.68,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,и становится могучей силой!
Dialogue: 0,0:15:55.74,0:15:58.40,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма, ты опять говоришь какие-то странные вещи.
Dialogue: 0,0:15:59.01,0:16:00.27,[SNFS],,0000,0000,0000,,Такого рода ...
Dialogue: 0,0:16:01.15,0:16:03.10,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй, не напрягайся!
Dialogue: 0,0:16:09.05,0:16:10.50,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что-то упало.
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:11.65,[SNFS],,0000,0000,0000,,Не трогай это!
Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:17.77,[SNFS],,0000,0000,0000,,Нет... Я не это имел ввиду.
Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:22.96,[SNFS],,0000,0000,0000,,Мне кажется, я понимаю твои чувства.
Dialogue: 0,0:16:24.42,0:16:26.42,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй, Тенма.
Dialogue: 0,0:16:27.65,0:16:31.88,[SNFS],,0000,0000,0000,,Считаешь есть что-то внутри меня?
Dialogue: 0,0:16:33.31,0:16:35.22,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма! Алон!
Dialogue: 0,0:16:35.22,0:16:38.35,[SNFS],,0000,0000,0000,EDIT,Чего ты так взволнованно выглядишь?
Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:44.86,[SNFS],,0000,0000,0000,EDIT,У нас проблемы! Река вышла из берегов и направляется прямо на село!
Dialogue: 0,0:16:49.60,0:16:51.57,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Эти уроды из города!
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:56.02,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Что бы спасти свои жизни, они закрыли ворота!
Dialogue: 0,0:16:56.82,0:16:58.20,[SNFS],,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:02.03,[SNFS],,0000,0000,0000,,Обращаются с нами как с мусором!
Dialogue: 0,0:17:03.14,0:17:06.04,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма, я собираюсь туда.
Dialogue: 0,0:17:06.04,0:17:09.59,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что ты говоришь Алон? В таком состоянии что ты можешь-
Dialogue: 0,0:17:10.23,0:17:14.55,[SNFS],,0000,0000,0000,,Все нормально. Я собираюсь пойти и попросить открыть ворота.
Dialogue: 0,0:17:15.27,0:17:16.85,[SNFS],,0000,0000,0000,RETL,Они точно меня послушают.
Dialogue: 0,0:17:16.85,0:17:21.47,[SNFS],,0000,0000,0000,,Потому что в этом мире, никто по-настоящему не может быть плохим.
Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:23.52,[SNFS],,0000,0000,0000,,Куда ты опять собрался...
Dialogue: 0,0:17:23.90,0:17:25.66,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты тупой что ли?
Dialogue: 0,0:17:26.61,0:17:28.98,[SNFS],,0000,0000,0000,,Не волнуйся, все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:17:32.41,0:17:33.57,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма!
Dialogue: 0,0:17:34.28,0:17:35.99,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я придумаю способ!
Dialogue: 0,0:17:36.34,0:17:39.46,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что ты собираешся делать?
Dialogue: 0,0:17:39.46,0:17:41.30,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я пойду взглянуть на состояние реки!
Dialogue: 0,0:17:41.44,0:17:43.54,[SNFS],,0000,0000,0000,,Но, идти одному...
Dialogue: 0,0:17:43.99,0:17:47.25,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это было обещание между нами тремя, помните?
Dialogue: 0,0:17:53.49,0:17:56.53,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я буду защищать вас что бы не случилось.
Dialogue: 0,0:17:56.53,0:17:58.51,[SNFS],,0000,0000,0000,,Потому что мы семья!
Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:01.29,[SNFS],,0000,0000,0000,,Мы друзья!
Dialogue: 0,0:18:04.07,0:18:06.67,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма... Что он собирается делать?
Dialogue: 0,0:18:06.67,0:18:09.18,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что с нами будет?
Dialogue: 0,0:18:09.18,0:18:10.45,[SNFS],,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:18:10.78,0:18:14.80,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма может быть безрассудный, но он добрый и честный человек.
Dialogue: 0,0:18:14.91,0:18:18.07,[SNFS],,0000,0000,0000,,И он никогда не нарушит обещание, прада?
Dialogue: 0,0:18:20.56,0:18:23.45,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я верю в него.
Dialogue: 0,0:18:33.54,0:18:35.28,[SNFS],,0000,0000,0000,,Из-за оползня...
Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:38.13,[SNFS],,0000,0000,0000,,Река поменяла направление!
Dialogue: 0,0:18:38.48,0:18:41.54,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что я могу сделать сам?
Dialogue: 0,0:18:41.57,0:18:44.39,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что мне сделать что бы спасти их?!
Dialogue: 0,0:18:44.39,0:18:45.64,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что мне делать?!
Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:49.17,[SNFS],,0000,0000,0000,,Чертов камень!
Dialogue: 0,0:18:56.82,0:18:59.66,[SNFS],,0000,0000,0000,,Но... Я должен сделать это!
Dialogue: 0,0:19:00.55,0:19:03.99,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я обещал... Что я всегда буду их защищать!
Dialogue: 0,0:19:13.67,0:19:15.63,[SNFS],,0000,0000,0000,,Как я могу сдаться?
Dialogue: 0,0:19:15.63,0:19:18.34,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я буду пытатся столько раз сколько понадобится!
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:20.76,[SNFS],,0000,0000,0000,,Разбить один или два кулака, это пустяк!
Dialogue: 0,0:19:25.96,0:19:28.27,[SNFS],,0000,0000,0000,,Действительно сломались.
Dialogue: 0,0:19:28.27,0:19:29.47,[SNFS],,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:29.85,0:19:32.23,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ну и что!
Dialogue: 0,0:19:36.38,0:19:37.69,[SNFS],,0000,0000,0000,,Космо?
Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:43.16,[SNFS],,0000,0000,0000,,Так глубоко в горах, я могу действительно чувсвую маленький, спектр Космо...
Dialogue: 0,0:19:47.33,0:19:48.43,[SNFS],,0000,0000,0000,,Не возможно!
Dialogue: 0,0:19:48.43,0:19:49.72,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это ребенок!
Dialogue: 0,0:19:50.29,0:19:53.66,[SNFS],,0000,0000,0000,,Он что пытается проломить тот огромный камень?
Dialogue: 0,0:19:53.66,0:19:57.42,[SNFS],,0000,0000,0000,,Как глупо! Даже если у него получится...
Dialogue: 0,0:19:57.88,0:19:59.13,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй, мелкий!
Dialogue: 0,0:20:03.97,0:20:05.39,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма!
Dialogue: 0,0:20:05.39,0:20:06.39,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма Тенма!
Dialogue: 0,0:20:06.39,0:20:07.93,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма! Тенма! Тенма!
Dialogue: 0,0:20:08.42,0:20:09.57,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я чувствую их.
Dialogue: 0,0:20:10.24,0:20:11.73,[SNFS],,0000,0000,0000,,Алон и все остальные...
Dialogue: 0,0:20:12.66,0:20:16.38,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я знаю они пологаются на меня...
Dialogue: 0,0:20:17.09,0:20:19.60,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я знаю они придают мне силы...
Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:23.61,[SNFS],,0000,0000,0000,,И вселенная внутри меня подсказывает мне
Dialogue: 0,0:20:24.27,0:20:26.07,[SNFS],,0000,0000,0000,," Все хорошо. Ты сможешь."
Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:29.89,[SNFS],,0000,0000,0000,,"Ты точно сможешь всех спасти!"
Dialogue: 0,0:20:30.42,0:20:32.22,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма, Тенма...
Dialogue: 0,0:20:42.58,0:20:43.45,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:44.12,0:20:47.92,[SNFS],,0000,0000,0000,,Этот мелкий действительно разломал камень!
Dialogue: 0,0:20:47.92,0:20:53.61,[SNFS],,0000,0000,0000,,Энергия, которая исходила от его тела\N в этот момент, было, несомненно, Космо!
Dialogue: 0,0:20:54.65,0:20:57.01,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ужасный человек.
Dialogue: 0,0:21:13.73,0:21:15.80,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй, держись!
Dialogue: 0,0:21:18.68,0:21:20.33,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ребята..
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:22.71,[SNFS],,0000,0000,0000,,Алон...
Dialogue: 0,0:21:22.71,0:21:24.13,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я спас их?
Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:29.14,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я... обещал что... обязательно спасу их...
Dialogue: 0,0:21:30.63,0:21:31.82,[SNFS],,0000,0000,0000,,Будь уверен!
Dialogue: 0,0:21:31.82,0:21:34.04,[SNFS],,0000,0000,0000,,Река вернулась на свой курс!
Dialogue: 0,0:21:34.04,0:21:35.61,[SNFS],,0000,0000,0000,,Все спасены!
Dialogue: 0,0:21:36.34,0:21:37.73,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я сделал это...
Dialogue: 0,0:21:40.97,0:21:42.94,[SNFS],,0000,0000,0000,,Невероятный парень...
Dialogue: 0,0:21:48.83,0:21:50.60,[SNFS],,0000,0000,0000,,Эй мелкий...
Dialogue: 0,0:21:50.60,0:21:55.94,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ты хочешь использовать свою силу во благо людей?
Dialogue: 0,0:21:57.17,0:22:00.76,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ради справедливости и любви на Земле.
Dialogue: 0,0:22:01.65,0:22:04.14,[SNFS],,0000,0000,0000,,Стать одним из Рыцарей Афины.
Dialogue: 0,0:22:09.79,0:22:11.68,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма, не ерзайся.
Dialogue: 0,0:22:11.94,0:22:14.01,[SNFS],,0000,0000,0000,,Это жестоко!
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:15.82,[SNFS],,0000,0000,0000,,Терпи.
Dialogue: 0,0:22:15.82,0:22:18.84,[SNFS],,0000,0000,0000,,Возможно у меня не будет шанса нарисовать тебя в будущем.
Dialogue: 0,0:22:18.84,0:22:22.10,[SNFS],,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я скоро вернусь!
Dialogue: 0,0:22:22.64,0:22:24.69,[SNFS],,0000,0000,0000,,После того как стану Рыцарем Афины.
Dialogue: 0,0:22:27.88,0:22:29.35,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я здаюсь.
Dialogue: 0,0:22:30.13,0:22:34.37,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я всегда хотел создать красный как твои глаза.
Dialogue: 0,0:22:34.80,0:22:36.83,[SNFS],,0000,0000,0000,,Красный цвет моих глаз?
Dialogue: 0,0:22:36.83,0:22:38.58,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я не кролик!
Dialogue: 0,0:22:39.33,0:22:41.64,[SNFS],,0000,0000,0000,,Нет... Не так.
Dialogue: 0,0:22:41.66,0:22:45.85,[SNFS],,0000,0000,0000,,Цвет тоей радужки более живой, чем закат,
Dialogue: 0,0:22:45.85,0:22:48.17,[SNFS],,0000,0000,0000,,более живой чем огонь в печи.
Dialogue: 0,0:22:48.17,0:22:49.69,[SNFS],,0000,0000,0000,,Они невероятно сияют.
Dialogue: 0,0:22:49.73,0:22:53.76,[SNFS],,0000,0000,0000,,Но сейчас, я не способен создать такой цвет.
Dialogue: 0,0:22:55.96,0:23:00.69,[SNFS],,0000,0000,0000,,Когда ты станешь Рыцарем и вернешся, я закончу картину.
Dialogue: 0,0:23:01.14,0:23:05.15,[SNFS],,0000,0000,0000,,Пока тебя не будет, я постараюсь стать выдающимся художником.
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:06.72,[SNFS],,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:23:11.56,0:23:13.72,[SNFS],,0000,0000,0000,,Хорошо... это обещание!
Dialogue: 0,0:23:19.97,0:23:21.74,[SNFS],,0000,0000,0000,,Пойдем, Доко!
Dialogue: 0,0:23:21.74,0:23:23.61,[SNFS],,0000,0000,0000,,Он закончил рисовать?
Dialogue: 0,0:23:23.63,0:23:26.42,[SNFS],,0000,0000,0000,,Нет... Закончит в следующий раз.
Dialogue: 0,0:23:28.35,0:23:29.39,[SNFS],,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:23:32.99,0:23:35.51,[SNFS],,0000,0000,0000,,Ничего. Прости.
Dialogue: 0,0:23:35.51,0:23:37.85,[SNFS],,0000,0000,0000,,У тебя красивые, чистые глаза.
Dialogue: 0,0:23:40.71,0:23:42.19,[SNFS],,0000,0000,0000,,Пойдем, Тенма.
Dialogue: 0,0:23:42.19,0:23:43.78,[SNFS],,0000,0000,0000,,В Храм.
Dialogue: 0,0:23:46.42,0:23:48.96,[SNFS],,0000,0000,0000,,Не забудь про наше обещание, Алон!
Dialogue: 0,0:23:53.44,0:23:55.15,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма...
Dialogue: 0,0:23:55.15,0:23:58.90,[SNFS],,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}Мы всегда будем друзьями, правда?
Dialogue: 0,0:24:03.73,0:24:07.42,[SNFS],,0000,0000,0000,,Более 200 лет прошло с момента последней Священной войны.
Dialogue: 0,0:24:08.25,0:24:13.03,[SNFS],,0000,0000,0000,,Наконец, ожидаемое воскресение Хозяина Подземного мира.
Dialogue: 0,0:24:13.03,0:24:17.14,[SNFS],,0000,0000,0000,,Да. Нам остается лишь дождатся его полного воскрешения.
Dialogue: 0,0:24:17.41,0:24:22.14,[SNFS],,0000,0000,0000,,Когда это время наступит, все живое в мире будет уничтоженно.
Dialogue: 0,0:24:22.14,0:24:25.01,[SNFS],,0000,0000,0000,,Хозяин Подземного мира будет безраздельно властвовать,
Dialogue: 0,0:24:25.01,0:24:28.10,[SNFS],,0000,0000,0000,,над миром тьмы и смерти.
Dialogue: 0,0:24:46.13,0:24:51.59,SNFS2,,0000,0000,0000,,Отдаленные воспоминания потеряли свой цвет.
Dialogue: 0,0:24:51.59,0:24:56.94,SNFS2,,0000,0000,0000,,я открываю молча старый сундучек
Dialogue: 0,0:24:57.39,0:25:02.70,SNFS2,,0000,0000,0000,,мой друг из детства всегда был рядом,
Dialogue: 0,0:25:03.19,0:25:09.04,SNFS2,,0000,0000,0000,,Улыбаясь мне со всей душой.
Dialogue: 0,0:25:09.78,0:25:13.94,SNFS2,,0000,0000,0000,,Цветные сны
Dialogue: 0,0:25:13.94,0:25:17.35,SNFS2,,0000,0000,0000,,на сердца парусах
Dialogue: 0,0:25:17.35,0:25:20.54,SNFS2,,0000,0000,0000,,что не утрачены еще
Dialogue: 0,0:25:20.89,0:25:24.09,SNFS2,,0000,0000,0000,,через руки,
Dialogue: 0,0:25:24.09,0:25:30.89,SNFS2,,0000,0000,0000,,мы переносим тепло через прошлое...
Dialogue: 0,0:25:30.89,0:25:35.08,SNFS2,,0000,0000,0000,,почему же люди любят и ненавидят
Dialogue: 0,0:25:35.08,0:25:42.09,SNFS2,,0000,0000,0000,,такими ли мы родились?
Dialogue: 0,0:25:42.09,0:25:47.38,SNFS2,,0000,0000,0000,,переплетая нити счастья и грусти,
Dialogue: 0,0:25:47.38,0:25:52.92,SNFS2,,0000,0000,0000,,вечные кандалы на нашей юности
Dialogue: 0,0:25:52.92,0:26:01.14,SNFS2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}цветы и цепи~
Dialogue: 0,0:24:46.13,0:24:51.59,Ендинг,,0000,0000,0000,,nakushita iro wa tooi hi no kioku
Dialogue: 0,0:24:51.59,0:24:56.94,Ендинг,,0000,0000,0000,,furui e no gu no hako sotto akereba
Dialogue: 0,0:24:57.39,0:25:02.70,Ендинг,,0000,0000,0000,,osanai tomo ga itsumo ita yo ne
Dialogue: 0,0:25:03.19,0:25:09.04,Ендинг,,0000,0000,0000,,kawaru koto nai ano egao
Dialogue: 0,0:25:09.78,0:25:13.94,Ендинг,,0000,0000,0000,,futari de yume wo egaita
Dialogue: 0,0:25:13.94,0:25:17.35,Ендинг,,0000,0000,0000,,kokoro no CANVAS
Dialogue: 0,0:25:17.35,0:25:20.54,Ендинг,,0000,0000,0000,,mada iro asenai
Dialogue: 0,0:25:20.89,0:25:24.09,Ендинг,,0000,0000,0000,,kimi no te to boku no
Dialogue: 0,0:25:24.09,0:25:30.89,Ендинг,,0000,0000,0000,,te wo kasaneta hino nukumori
Dialogue: 0,0:25:30.89,0:25:35.08,Ендинг,,0000,0000,0000,,hito wa naze itoshisa to nikushimi wo
Dialogue: 0,0:25:35.08,0:25:42.09,Ендинг,,0000,0000,0000,,awase motte itsumo ikiru no darou
Dialogue: 0,0:25:42.09,0:25:47.38,Ендинг,,0000,0000,0000,,yorokobi to kanashimi wo karama setsumuida
Dialogue: 0,0:25:47.38,0:25:52.92,Ендинг,,0000,0000,0000,,seishun no towa no kizuna
Dialogue: 0,0:25:52.92,0:26:01.14,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}hana no kusari yo
Dialogue: 0,0:26:05.80,0:26:35.57,SNFS2,,0000,0000,0000,,{\be40\pos(96,107)}Далее
Dialogue: 0,0:26:07.62,0:26:08.58,[SNFS],,0000,0000,0000,,Тенма.
Dialogue: 0,0:26:08.89,0:26:13.59,[SNFS],,0000,0000,0000,,Когда я узнал что ты собираешся в Храм я разплакался.
Dialogue: 0,0:26:14.22,0:26:16.58,[SNFS],,0000,0000,0000,,Стань хорошим рыцарем побыстрее.
Dialogue: 0,0:26:16.80,0:26:18.58,[SNFS],,0000,0000,0000,,Давай снова веселится вместе.
Dialogue: 0,0:26:19.66,0:26:21.80,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я не проиграю тебе.
Dialogue: 0,0:26:22.12,0:26:24.74,[SNFS],,0000,0000,0000,,Я буду упражнятся в рисовании.
Dialogue: 0,0:26:25.32,0:26:26.74,[SNFS],,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:26:27.43,0:26:32.94,SNFS2,,0000,0000,0000,,Далее в Рыцарях Зодиака: Утерянный Холс, миффология Гадеса
Dialogue: 0,0:26:32.94,0:26:34.94,SNFS2,,0000,0000,0000,,Пробуждение Гадеса.
Dialogue: 0,0:26:31.23,0:26:35.57,SNFS2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(464,372)}Глава 2: Пробуждение Гадеса
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.51,Ендинг,,0000,0000,0000,,Перевод - Aspasiya \N Редактирование - monokuro_no_kissu
Dialogue: 0,0:00:03.51,0:00:05.51,Ендинг,,0000,0000,0000,,