Shin Koihime Musou [Sonax & Servitor]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: D:\Anime\Shin KoiHime Musou\[Raws-4U] Shin Koihime Musou - 12 END (MX 1280x720 H.264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 31464
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro H,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Default,TechnicalDi,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Title1,Arkhive,30,&H00FFFFFF,&H010000FF,&H00311F0E,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: style a,Impact,25,&H00BD09C0,&H010000FF,&H0FFFFFFF,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: style c,Impact,25,&H0F000000,&H010000FF,&H00BF20D8,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Song_jp,Benguiat Frisky ATT,40,&H00DA6550,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: song_rus,TechnicalDi,35,&H003FB4BC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Title2,Calligrapher,40,&H005CABC9,&H010000FF,&H145E0564,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: Title3,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Song_jp2,Benguiat Frisky ATT,25,&H00DA6550,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Када, видно, ты набрался мужества, раз явился сюда, чтобы пожертвовать головой.
Dialogue: 0,0:00:15.10,0:00:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не забыл свои оскорбления в мой адрес, ведь так?
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Это было недоразумение!
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотел обратить твоё...
Dialogue: 0,0:00:21.40,0:00:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Какая дерзость!
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Госпожу следует называть Сосо-сама!
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Сосо-сама за...
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Еще одно слово, и точно лишишься головы.
Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Просто выслушайте меня!
Dialogue: 0,0:00:33.61,0:00:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Может всё-таки стоит его выслушать?
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Дяденька Када хороший!
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Дяденька...
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Раз Кану просит - выслушаю.
Dialogue: 0,0:00:41.83,0:00:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Но если будешь болтать лишнее...
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь понимаешь, да?
Comment: 0,0:00:47.86,0:00:49.37,Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}Shin
Dialogue: 0,0:00:47.86,0:00:49.37,Title2,,0000,0000,0000,,{\a2}Настоящие
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Восстание Желтоголовых связано с Достижением Покоя?
Dialogue: 0,0:00:53.35,0:00:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:54.41,0:01:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Разведчики доложили, что Три Сесты Тё контролируют Желтоголовых с помощью этой книги.
Dialogue: 0,0:01:02.44,0:01:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Зачем это им?
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Вроде, я уже говорил об этом,
Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Достижение Покоя взывает к тёмным страстям в сердце человека,
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:16.49,Default,,0000,0000,0000,,принуждая делать всё, чтобы ввергнуть мир в хаос.
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, именно это и случилось.
Dialogue: 0,0:01:18.86,0:01:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Им кажется, что это они пользуются Достиженим Покоя чтобы повеселиться,
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:27.56,Default,,0000,0000,0000,,а на самом деле получается, что используют их самих, верно?
Comment: 0,0:01:27.56,0:01:29.03,Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}Koi
Dialogue: 0,0:01:27.56,0:01:29.03,Title2,,0000,0000,0000,,{\a2}Несравненные
Dialogue: 0,0:01:29.29,0:01:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Я недооценила её, считая обычной книжкой. Кто бы мог подумать, что она такая опасная.
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны запечатать её, пока не стало ещё хуже.
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:01:42.51,0:01:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Значит, надо будет уничтожить Желтоголовых, а трёх сестёр Тё...
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Подождите.
Comment: 0,0:01:49.12,0:01:50.59,Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}Hime
Dialogue: 0,0:01:49.12,0:01:50.59,Title2,,0000,0000,0000,,{\a2}Принцессы
Dialogue: 0,0:01:50.89,0:01:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Желтоголовые находятся во власти Трёх сестёр Тё.
Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:59.08,Default,,0000,0000,0000,,И виновата во всём только Достижение Покоя!
Dialogue: 0,0:01:59.08,0:02:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Значит, нам нужно просто запечатать её. А уничтожать никого не надо...
Dialogue: 0,0:02:05.07,0:02:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты не понимаешь ситуацию, объясняю еще раз.
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Три сестры Тё собрали десятки тысяч Желтоголовых.
Dialogue: 0,0:02:13.75,0:02:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:02:14.99,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Значит, должна понимать, что не получится забрать книгу, не сразившись с ними, так?
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Или ты собираешься пойти к ним и сказать, - "Позвольте нам запечатать книгу", - надеясь, что они согласятся?
Comment: 0,0:02:29.08,0:02:30.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}Mu
Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:30.47,Title2,,0000,0000,0000,,{\a2}Лю-
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Н-но ведь Желтоголовые просто подчинены чужой воле!
Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Можно же что-нибудь сделать, не причиняя им вреда!
Dialogue: 0,0:02:36.44,0:02:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Не глупи!
Dialogue: 0,0:02:37.71,0:02:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя так легко решить проблему, чтобы совсем никто не пострадал!
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Comment: 0,0:02:43.85,0:02:45.31,Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}Sou
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:45.31,Title2,,0000,0000,0000,,{\a2}бви
Dialogue: 0,0:02:52.19,0:02:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:02:54.43,0:02:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Может быть...
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:02:58.44,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть идея?
Comment: 0,0:02:58.44,0:03:03.88,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,100)\fad(1,700)}Shin Koihime Musou
Dialogue: 0,0:02:58.44,0:03:03.88,Title2,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(1,700)}Настоящие несравненные принцессы любви
Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:06.62,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}В печали я падаю на колени
Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:09.97,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}и прячу свои глаза,
Dialogue: 0,0:03:09.97,0:03:16.46,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}но нет сожаления о пролитых слезах.
Dialogue: 0,0:03:16.85,0:03:19.98,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Когда счастливы люди,
Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:23.22,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}улыбка их искренна.
Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:29.68,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Но ты ведь всегда улыбалась,
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:44.07,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}веря во все наши идеалы?
Dialogue: 0,0:03:44.07,0:03:51.16,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Знаешь, я дорожу тобою сказанными словами,
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:57.75,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}о том, что найдется место, где все смогут улыбаться друг другу.
Dialogue: 0,0:03:57.75,0:04:04.65,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Мне так хочется держаться за протянутую тобой руку.
Dialogue: 0,0:04:04.65,0:04:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Храня глубоко в сердце эту мечту, я верю всё сильнее и сильнее.
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:17.99,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Знаешь, я дорожу тобою сказанными словами,
Dialogue: 0,0:04:17.99,0:04:24.36,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}о том, что найдется место, где все смогут улыбаться друг другу.
Dialogue: 0,0:04:24.36,0:04:31.48,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Мне так хочется держаться за протянутую тобой руку.
Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая песня.
Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я слышала, что это старая песня из Наньё.
Dialogue: 0,0:04:31.48,0:04:38.41,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Храня глубоко в сердце эту мечту, я верю всё сильнее и сильнее.
Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Карин-сама говорила, что сочинит песню. Какой же она будет?
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:56.95,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(2500,1)}Глава 12: Генералы Подавляют Восстание Желтоголовых.
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:56.95,style c,,0000,0000,0000,,{\fad(2500,1)\pos(410,190)}Г\Nл\Nа\Nв\Nа
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:56.95,style c,,0000,0000,0000,,{\fad(2500,1)\pos(410,260)}1\N2
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:56.95,style c,,0000,0000,0000,,{\fad(2500,1)\pos(210,320)}Г\Nе\Nн\Nе\Nр\Nа\Nл\Nы
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:56.95,style c,,0000,0000,0000,,{\fad(2500,1)\pos(240,380)}П\Nо\Nд\Nа\Nв\Nл\Nя\Nю\Nт
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:56.95,style c,,0000,0000,0000,,{\fad(2500,1)\pos(295,400)}В\Nо\Nс\Nс\Nт\Nа\Nн\Nи\Nе
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:56.95,style c,,0000,0000,0000,,{\fad(2500,1)\pos(350,370)}Ж\Nе\Nл\Nт\Nо\Nг\Nо\Nл\Nо\Nв\Nы\Nх
Dialogue: 0,0:04:57.62,0:05:06.95,Title1,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,2500)}Перевод и оформление: Sonax
Dialogue: 0,0:04:57.62,0:05:06.95,Title1,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,2500)}Перевод песен и корректура: Servitor
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Это лагерь Трёх Сестёр Тё?
Dialogue: 0,0:05:20.36,0:05:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Не похоже, чтобы Желтоголовые озаботились выставить часовых.
Dialogue: 0,0:05:24.98,0:05:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, у нас получится пробраться.
Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:05:28.55,0:05:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Может быть...
Dialogue: 0,0:05:29.78,0:05:31.04,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть план?
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Когда я осматривал окраины лагеря Желтоголовых,
Dialogue: 0,0:05:34.65,0:05:37.75,Default,,0000,0000,0000,,заметил, что подчиняющее заклинание сестёр Тё действует
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:41.71,Default,,0000,0000,0000,,только на тех людей, которые были без ума от их песен.
Dialogue: 0,0:05:41.71,0:05:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Значит, если мы приведём их в чувство другими песнями...
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Точно... Тогда они перестанут быть подвластными сёстрам Тё!
Dialogue: 0,0:05:52.61,0:05:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Если сёстры снова окажутся без поддержки, нам будет проще их поймать!
Dialogue: 0,0:05:57.23,0:06:03.01,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае нам понадобится певец не хуже, чем сёстры Тё.
Dialogue: 0,0:06:03.01,0:06:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Где же найти такого...
Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Пение предоставьте мне!
Dialogue: 0,0:06:07.54,0:06:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Храня глубоко в сердце эту мечту, я верю всё сильнее и сильнее.
Dialogue: 0,0:06:19.11,0:06:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:06:20.70,0:06:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Вы действительно хорошо поёте!
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно. Я думала, ты только мёд есть мастерица.
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Не знала, что ты умеешь петь.
Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Ест мед и поёт... Прямо как сверчок.
Dialogue: 0,0:06:35.75,0:06:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:06:37.07,0:06:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Не стесняйтесь, хвалите меня.
Dialogue: 0,0:06:39.41,0:06:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно, Мию-сама!
Dialogue: 0,0:06:40.82,0:06:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Настоящей принцессе нет дела до всяких сарказмов!
Dialogue: 0,0:06:45.01,0:06:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно!
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Сосо-сан, не думаешь, что у нас появился шанс?
Dialogue: 0,0:06:49.70,0:06:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Да. Стоит попробовать.
Dialogue: 0,0:06:52.66,0:06:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Но их трое... Не помешало бы найти еще певиц.
Dialogue: 0,0:07:00.93,0:07:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, сестра?
Dialogue: 0,0:07:02.07,0:07:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Тебе плохо?
Dialogue: 0,0:07:03.28,0:07:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то в моей армии может петь?
Dialogue: 0,0:07:08.18,0:07:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Есть такие?
Dialogue: 0,0:07:09.98,0:07:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Потише, сестра.
Dialogue: 0,0:07:11.48,0:07:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты мешаешь Карин-сан.
Dialogue: 0,0:07:14.65,0:07:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Сосо-сама, если вы не знаете кого выбрать, могу предложить Рин-тян.
Dialogue: 0,0:07:19.95,0:07:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Что? Фу, о чем это ты?
Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:27.91,Default,,0000,0000,0000,,В родной деревне её называли Певицей реки Хуанхэ.
Dialogue: 0,0:07:27.91,0:07:33.87,Default,,0000,0000,0000,,После принятия ванны она частенько пела и пританцовывала перед зеркалом, погружаясь в свой мир.
Dialogue: 0,0:07:34.46,0:07:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот так дела!
Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Да я не...
Dialogue: 0,0:07:37.53,0:07:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Какука, рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, давайте репетировать!
Dialogue: 0,0:07:43.76,0:07:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Тёкун, и ты, с очками, идём со мной.
Dialogue: 0,0:07:46.90,0:07:48.72,Default,,0000,0000,0000,,План "Певица"...
Dialogue: 0,0:07:49.08,0:07:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем взять войска, иначе враг нас обнаружит.
Dialogue: 0,0:07:52.19,0:07:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Если план провалится, моя Черная Кавалерия придёт к нам на выручку,
Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:57.80,Default,,0000,0000,0000,,но они могут и не успеть вовремя.
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Нет такого, чего бы Эндзюцу-доно не предусмотрела...
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Что-то Какотон в последнее время не в настроении. Может, стряслось чего?
Dialogue: 0,0:08:08.95,0:08:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся о ней. А то не оберёшься хлопот.
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Я птица... Птица, которая не может петь...
Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Простите за задержку.
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:23.67,0:08:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Я попросил Путь Пяти Ковшей Риса подготовить это для меня.
Dialogue: 0,0:08:28.54,0:08:31.87,Default,,0000,0000,0000,,На эти камни наложено заклинание для усиления вашего голоса.
Dialogue: 0,0:08:31.87,0:08:35.81,Default,,0000,0000,0000,,А это заклинания управляющие музыкой и светом.
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:40.27,Default,,0000,0000,0000,,С ними мы сможем противостоять сёстрам Тё!
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Но у них ограниченный запас магии.
Dialogue: 0,0:08:44.53,0:08:50.44,Default,,0000,0000,0000,,В общем, если всё не закончится к моменту, когда израсходуется магия, считайте, что мы проиграли.
Dialogue: 0,0:08:50.44,0:08:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Прибыли.
Dialogue: 0,0:09:09.78,0:09:14.47,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки, Рюби-доно, может, тебе надо было остаться в лагере?
Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Мои сестры будут подвергаться опасности, воюя с повстанцами.
Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу отсиживаться в безопасном месте!
Dialogue: 0,0:09:21.77,0:09:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Рин-Рин всех защитит!
Dialogue: 0,0:09:24.97,0:09:27.82,Default,,0000,0000,0000,,После такого замечательного медового напитка моё горлышко чувствует себя отлично!
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Так, скоро выход.
Dialogue: 0,0:09:30.06,0:09:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Устроим им.
Dialogue: 0,0:09:31.02,0:09:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:31.99,0:09:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Када-доно!
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:09:35.81,0:09:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Звук! Свет!
Dialogue: 0,0:09:37.99,0:09:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Будьте здоровы!
Dialogue: 0,0:09:56.35,0:09:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Одинокая звезда, сияя в ночном небе,
Dialogue: 0,0:09:59.86,0:10:03.31,Default,,0000,0000,0000,,излучает чувства свои Млечному Пути.
Dialogue: 0,0:10:03.31,0:10:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Начнется новая история в танце на сияющей сцене грёз!
Dialogue: 0,0:10:11.73,0:10:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Люди, слушайте нашу песню!
Dialogue: 0,0:10:16.91,0:10:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:10:17.56,0:10:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Никто нам не мешает.
Dialogue: 0,0:10:20.31,0:10:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Тут все любят песни Сестер Тё. Они привыкли к таким концертам.
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Наги, Сава, пора!
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:28.83,0:10:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Поняли.
Dialogue: 0,0:10:29.83,0:10:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны.
Dialogue: 0,0:10:30.94,0:10:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Рюби-доно...
Dialogue: 0,0:10:33.72,0:10:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Опять... Зови меня сестрёнкой.
Dialogue: 0,0:10:37.59,0:10:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо. Те, кто любят песни, не могут быть плохими.
Dialogue: 0,0:10:41.39,0:10:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Я пошла!
Dialogue: 0,0:10:47.87,0:10:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Держите!
Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим, чтобы вы нас поддержали!
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем выступать на равнине перед сценой.
Dialogue: 0,0:10:53.66,0:10:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Зовите всех.
Dialogue: 0,0:10:58.39,0:11:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Они очень милые!
Dialogue: 0,0:11:00.66,0:11:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Держите!
Dialogue: 0,0:11:01.46,0:11:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Приходите поддержать нас!
Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:04.61,Default,,0000,0000,0000,,У неё тоже чудесные груди!
Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Согласен! На всё согласен!
Dialogue: 0,0:11:06.17,0:11:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:07.33,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда поможете раздать их людям на равнине?
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Там, в повозке, их еще много.
Dialogue: 0,0:11:12.91,0:11:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Положись на нас!
Dialogue: 0,0:11:14.40,0:11:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Положись на нас!
Dialogue: 0,0:11:17.46,0:11:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не вижу!
Dialogue: 0,0:11:19.08,0:11:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:11:24.58,0:11:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ти-тян, снаружи что-то шумно.
Dialogue: 0,0:11:27.27,0:11:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Что там такое происходит?
Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Может, Желтоголовые упражняются в приветствиях или еще в чём-нибудь.
Dialogue: 0,0:11:32.88,0:11:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Сестры, беда!
Dialogue: 0,0:11:34.70,0:11:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? На тебе лица нет.
Dialogue: 0,0:11:36.94,0:11:38.66,Default,,0000,0000,0000,,На нас напали?
Dialogue: 0,0:11:38.86,0:11:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Короче, идёмте со мной!
Dialogue: 0,0:11:43.06,0:11:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:45.11,0:11:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:11:46.39,0:11:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Когда заметила, они уже были тут.
Dialogue: 0,0:11:49.05,0:11:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Но песня довольно хороша.
Dialogue: 0,0:11:51.39,0:11:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Как можно быть такой беспечной?
Dialogue: 0,0:11:53.26,0:11:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Они точно что-то задумали!
Dialogue: 0,0:11:56.54,0:11:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:11:58.13,0:11:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Давайте избавимся от них!
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Переодеваемся!
Dialogue: 0,0:12:01.33,0:12:03.06,Default,,0000,0000,0000,,И танцуем!
Dialogue: 0,0:12:05.38,0:12:07.64,Default,,0000,0000,0000,,А девушка в очках хороша?
Dialogue: 0,0:12:07.64,0:12:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравится Кэйфа-тян.
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Ого, всем понравилась песня, которую сочинила Сосо-сама!
Dialogue: 0,0:12:13.82,0:12:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Мию-сама, вы прекрасно пели!
Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Побольше хвали!
Dialogue: 0,0:12:23.69,0:12:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Люди, гоните их!
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Давайте, скорее!
Dialogue: 0,0:12:34.07,0:12:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, не знаю...
Dialogue: 0,0:12:36.13,0:12:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:12:38.03,0:12:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Отстаньте от нас!
Dialogue: 0,0:12:39.50,0:12:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Согласны!
Dialogue: 0,0:12:40.59,0:12:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Почему заклинание не работает, как обычно?!
Dialogue: 0,0:12:44.06,0:12:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Здорово. Всё так, как ты и говорил, дяденька.
Dialogue: 0,0:12:48.15,0:12:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Кто это дяденька?!
Dialogue: 0,0:12:51.32,0:12:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Ти, их сердцами завладела другая песня!
Dialogue: 0,0:12:56.74,0:12:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:12:58.04,0:13:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Если армия нападет сейчас...
Dialogue: 0,0:13:00.42,0:13:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Это их рук дело?
Dialogue: 0,0:13:02.27,0:13:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Вполне возможно.
Dialogue: 0,0:13:03.69,0:13:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Если б сейчас здесь была армия, нас бы уже схватили и...
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Что же нам делать?!
Dialogue: 0,0:13:12.06,0:13:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Всё просто!
Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Если их сердцами завладели, значит, нам просто нужно спеть и вернуть их!
Dialogue: 0,0:13:20.32,0:13:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Ти-тян...
Dialogue: 0,0:13:21.30,0:13:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, начали!
Dialogue: 0,0:13:22.53,0:13:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:26.41,0:13:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Отлично смотрятся.
Dialogue: 0,0:13:27.68,0:13:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Любовь - самое сильное чувство.
Dialogue: 0,0:13:30.42,0:13:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Оно заставляет мир крутиться.
Dialogue: 0,0:13:32.96,0:13:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, правда-правда.
Dialogue: 0,0:13:35.52,0:13:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Так вооружимся же любовью.
Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот не думала, что смогу увидеть поющих сестёр Тё так близко!
Dialogue: 0,0:13:43.45,0:13:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Сава, не позволяй похитить своё сердце!
Dialogue: 0,0:13:46.65,0:13:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Давайте-ка перепоём их!
Dialogue: 0,0:13:49.01,0:13:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:51.10,0:13:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Тэин уже давно отправилась на разведку.
Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Она ещё не вернулась?
Dialogue: 0,0:13:54.91,0:13:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Почему бы вам немного не успокоиться?
Dialogue: 0,0:13:57.54,0:13:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Это на вас не похоже.
Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Небо то затянуло...
Dialogue: 0,0:14:03.16,0:14:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:04.39,0:14:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Девочки, будьте осторожны...
Dialogue: 0,0:14:10.29,0:14:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Кану-сан и её группа окружены десятками тысяч Желтоголовых, и если что, они...
Dialogue: 0,0:14:14.93,0:14:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Сестра, сигнал?
Dialogue: 0,0:14:17.07,0:14:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Пока ничего.
Dialogue: 0,0:14:18.41,0:14:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Все спокойно.
Dialogue: 0,0:14:20.37,0:14:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Если придётся напасть, будет крупное сражение.
Dialogue: 0,0:14:24.85,0:14:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Все веселятся!
Dialogue: 0,0:14:26.41,0:14:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Может, и не надо будет сражаться!
Dialogue: 0,0:14:31.03,0:14:36.61,Default,,0000,0000,0000,,И не важно, что за судьба нас ждет,
Dialogue: 0,0:14:36.61,0:14:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Сражаемся вместе, рука об руку...
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо. Побежим же в будущее,
Dialogue: 0,0:14:43.49,0:14:45.84,Default,,0000,0000,0000,,как бы длинен ни был путь.
Dialogue: 0,0:14:45.84,0:14:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хотел найти причину
Dialogue: 0,0:14:49.33,0:14:52.92,Default,,0000,0000,0000,,тех слёз,
Dialogue: 0,0:14:52.92,0:14:55.02,Default,,0000,0000,0000,,то это потому, что мы встретились...
Dialogue: 0,0:14:55.02,0:14:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то... Когда-то, я знаю,
Dialogue: 0,0:14:57.78,0:15:00.36,Default,,0000,0000,0000,,наша любовь станет явью. Станет явью!
Dialogue: 0,0:15:00.36,0:15:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то... Когда-то, я знаю,
Dialogue: 0,0:15:02.99,0:15:05.66,Default,,0000,0000,0000,,наша любовь станет явью. Станет явью!
Dialogue: 0,0:15:05.66,0:15:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то... Когда-то, я знаю,
Dialogue: 0,0:15:08.39,0:15:11.44,Default,,0000,0000,0000,,наша любовь станет явью. Станет явью!
Dialogue: 0,0:15:12.23,0:15:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Восхитительно!
Dialogue: 0,0:15:13.81,0:15:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Тенхо!
Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Ти-тян!
Dialogue: 0,0:15:16.02,0:15:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Рен-тан.
Dialogue: 0,0:15:17.18,0:15:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы проиграли.
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, тогда ударю по ним своим лучшим оружием!
Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Раз, раз!
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:15:32.13,0:15:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Время вышло!
Dialogue: 0,0:15:32.95,0:15:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:33.96,0:15:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь, Тёкун!
Dialogue: 0,0:15:36.56,0:15:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я знала что!
Dialogue: 0,0:15:38.72,0:15:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у них закончился запас энергии.
Dialogue: 0,0:15:41.28,0:15:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что за маг там у них был, но они держались долго.
Dialogue: 0,0:15:45.84,0:15:50.87,Default,,0000,0000,0000,,А у нас есть столько энергии, сколько потребуется, благодаря Достижению Покоя.
Dialogue: 0,0:15:51.19,0:15:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Это наш шанс.
Dialogue: 0,0:15:55.58,0:15:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Держите их!
Dialogue: 0,0:15:59.51,0:16:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Держать...
Dialogue: 0,0:16:00.54,0:16:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Их...
Dialogue: 0,0:16:02.13,0:16:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Началось?
Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Рин-Рин, пошли!
Dialogue: 0,0:16:04.35,0:16:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:05.67,0:16:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Поймать...
Dialogue: 0,0:16:06.85,0:16:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Их...
Dialogue: 0,0:16:07.89,0:16:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:08.78,0:16:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Отходим!
Dialogue: 0,0:16:09.78,0:16:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Побьем...
Dialogue: 0,0:16:11.06,0:16:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Их!
Dialogue: 0,0:16:12.11,0:16:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Рюби-хан, быстрее!
Dialogue: 0,0:16:14.40,0:16:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Убьем...
Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Их!
Dialogue: 0,0:16:22.99,0:16:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Каждая ночь заканчивается.
Dialogue: 0,0:16:26.26,0:16:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Этому научил меня ты.
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:32.56,Default,,0000,0000,0000,,И теперь я понимаю,
Dialogue: 0,0:16:32.56,0:16:35.50,Default,,0000,0000,0000,,что значат твои слова.
Dialogue: 0,0:16:36.42,0:16:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Звезды падают в зимнем небе,
Dialogue: 0,0:16:43.02,0:16:49.34,Default,,0000,0000,0000,,веря в своё будущее, они падают и исчезают.
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:56.22,Default,,0000,0000,0000,,В наших мечтах бесконечная молвит судьба,
Dialogue: 0,0:16:56.22,0:17:03.25,Default,,0000,0000,0000,,если ты веришь в чувства, что возникли меж нами.
Dialogue: 0,0:17:03.75,0:17:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, в тот день, глядя на звезды, я им загадала,
Dialogue: 0,0:17:10.82,0:17:17.46,Default,,0000,0000,0000,,чтобы мы были вместе всегда.
Dialogue: 0,0:17:17.46,0:17:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Карту надежды возьму я вместе с протянутой тобою рукой.
Dialogue: 0,0:17:24.34,0:17:31.82,Default,,0000,0000,0000,,И я верю сейчас ещё сильнее, что однажды это случится.
Dialogue: 0,0:17:27.36,0:17:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:17:28.47,0:17:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Заканчивайте!
Dialogue: 0,0:17:31.82,0:17:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Прощания и расставания...
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:17:37.58,0:17:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Почему такая песня действует?
Dialogue: 0,0:17:43.05,0:17:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Эта песня... Песня, которая делает всех счастливыми и веселыми...
Dialogue: 0,0:17:50.65,0:17:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Эта песня...
Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Я изничтожу её нашей песней!
Dialogue: 0,0:17:58.46,0:18:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Может, хватит.
Dialogue: 0,0:18:01.06,0:18:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Песни для управления людьми... Или для изничтожения других песен...
Dialogue: 0,0:18:05.36,0:18:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Такие песни...
Dialogue: 0,0:18:06.27,0:18:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:18:07.87,0:18:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Если мы сейчас остановимся, наши мечты...
Dialogue: 0,0:18:10.14,0:18:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Неправда.
Dialogue: 0,0:18:12.10,0:18:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Это не то, о чем мы мечтали в детстве...
Dialogue: 0,0:18:17.91,0:18:19.89,Default,,0000,0000,0000,,...в детстве...
Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Ти-тян!
Dialogue: 0,0:18:23.70,0:18:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка Ти!
Dialogue: 0,0:18:24.36,0:18:28.30,Default,,0000,0000,0000,,...и я знаю, что однажды станет явью.
Dialogue: 0,0:18:29.29,0:18:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Уверены?
Dialogue: 0,0:18:30.53,0:18:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:18:34.95,0:18:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Люди, послушайте!
Dialogue: 0,0:18:40.42,0:18:44.15,Default,,0000,0000,0000,,С этого дня Желтоголовые распускаются!
Dialogue: 0,0:18:45.15,0:18:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы возвращаемся к обычной жизни!
Dialogue: 0,0:18:48.38,0:18:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Сосо-сама!
Dialogue: 0,0:18:49.65,0:18:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Сосо-сама!
Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Сосо-сама, докладываю!
Dialogue: 0,0:18:55.44,0:18:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Желтоголовые распущены!
Dialogue: 0,0:18:57.46,0:19:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Три сестры Тё согласились покончить с Достижением Покоя!
Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы победили!
Dialogue: 0,0:19:02.64,0:19:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу!
Dialogue: 0,0:19:06.96,0:19:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Это точно Достижение Покоя.
Dialogue: 0,0:19:10.53,0:19:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Держите её крепко.
Dialogue: 0,0:19:15.49,0:19:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Вижу!
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Моё тело и иглы едины! Тело и душа работают на пределе!
Dialogue: 0,0:19:22.36,0:19:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Будьте здоровы!
Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Постой-ка!
Dialogue: 0,0:19:27.86,0:19:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Разве "Будьте здоровы" подходящая фраза для запечатывания книги?
Dialogue: 0,0:19:31.91,0:19:33.44,Default,,0000,0000,0000,,А ведь и правда.
Dialogue: 0,0:19:35.96,0:19:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты же...
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Укицу.
Dialogue: 0,0:19:38.38,0:19:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Я польщен, что вы помните.
Dialogue: 0,0:19:41.17,0:19:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, я разочарован. Это была прекрасная возможность собрать огромное количество магии в Достижении Покоя.
Dialogue: 0,0:19:48.71,0:19:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Стой!
Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, всего хорошего.
Dialogue: 0,0:19:52.27,0:19:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:19:53.02,0:19:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Может, и встретимся снова!
Dialogue: 0,0:19:59.17,0:20:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:00.43,0:20:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял бдительность.
Dialogue: 0,0:20:02.24,0:20:06.79,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, какой-то незнакомец украл у нас Достижение Покоя...
Dialogue: 0,0:20:06.79,0:20:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Кэйфа, какой теперь смысл его обвинять.
Dialogue: 0,0:20:10.42,0:20:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Тем более, что нужно обсудить ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:20:13.81,0:20:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых - что нам делать с сестрами Тё и теми, кто присоединился с Желтоголовым...
Dialogue: 0,0:20:19.64,0:20:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Даже если они были во власти Достижения Покоя, они совершали преступления.
Dialogue: 0,0:20:24.35,0:20:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, они должны быть наказаны, в назидание остальным.
Dialogue: 0,0:20:27.29,0:20:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:20:28.66,0:20:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Они осознали, что поступали неправильно и сдались!
Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, пожалуйста, смягчите им наказание!
Dialogue: 0,0:20:35.25,0:20:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже прошу!
Dialogue: 0,0:20:37.13,0:20:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Послушайте, Сосо-сама...
Dialogue: 0,0:20:39.03,0:20:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Какука?
Dialogue: 0,0:20:40.58,0:20:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то придумала?
Dialogue: 0,0:20:42.33,0:20:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я считаю, нам следует взять Желтоголовых в нашу армию,
Dialogue: 0,0:20:47.15,0:20:53.00,Default,,0000,0000,0000,,чтобы удержать их от дальнейшего совершения преступлений.
Dialogue: 0,0:20:53.18,0:20:58.12,Default,,0000,0000,0000,,В мирное время мы можем использовать их для работы на полях,
Dialogue: 0,0:20:58.12,0:21:02.93,Default,,0000,0000,0000,,а если вдруг снова начнется восстание, мы сможем использовать их для подавления.
Dialogue: 0,0:21:02.93,0:21:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Три сестры Тё должны будут ездить и выступать
Dialogue: 0,0:21:06.16,0:21:08.79,Default,,0000,0000,0000,,перед войсками по всей стране,
Dialogue: 0,0:21:08.79,0:21:12.47,Default,,0000,0000,0000,,собирая пожертвования для бедных во искупление своих проступков.
Dialogue: 0,0:21:12.47,0:21:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Что думаете?
Dialogue: 0,0:21:14.30,0:21:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Строго наказывая их по закону, вы просто увеличите число преступников на вашей земле.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:23.00,Default,,0000,0000,0000,,А этот поступок укрепит и вашу армию и ваш народ.
Dialogue: 0,0:21:23.43,0:21:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:21:24.73,0:21:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Сосо-сама, я надеюсь, это также улучшит и вашу репутацию.
Dialogue: 0,0:21:28.02,0:21:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Но потребуется много тренировок, чтобы превратить это стадо в обученных солдат.
Dialogue: 0,0:21:35.39,0:21:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Сосо-сама, позвольте мне с этим заняться.
Dialogue: 0,0:21:37.96,0:21:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:21:39.47,0:21:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы ей поможем!
Dialogue: 0,0:21:42.90,0:21:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Предоставляю это вам.
Dialogue: 0,0:21:46.62,0:21:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Хотя удивительно,
Dialogue: 0,0:21:49.61,0:21:52.25,Default,,0000,0000,0000,,что у тебя хорошо получается еще что-то, кроме кровотечений из носа.
Dialogue: 0,0:21:52.25,0:21:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то...
Dialogue: 0,0:21:54.53,0:21:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты была бы полезнее в качестве стратега, чем телохранителя.
Dialogue: 0,0:21:59.54,0:22:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:22:00.25,0:22:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:22:01.69,0:22:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Пойду расскажу Желтоголовым!
Dialogue: 0,0:22:08.61,0:22:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Убежала.
Dialogue: 0,0:22:09.94,0:22:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну... Прям как ребенок.
Dialogue: 0,0:22:12.40,0:22:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Кану, а тебе, как обычно, не везёт с начальством.
Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Очень даже может быть.
Dialogue: 0,0:22:19.25,0:22:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Зато, полагаю, что мне повезло с сёстрами - младшей и старшей.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:23:12.71,0:23:16.34,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf35}ki {\kf14}ni {\kf56}shinai {\kf27}ki {\kf20}ni {\kf50}shinai {\kf161}~yei
Dialogue: 0,0:23:26.83,0:23:29.45,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf100}dokidoki {\kf77}suriru {\kf21}o {\kf61}choudai
Dialogue: 0,0:23:29.45,0:23:32.03,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf62}korya {\kf62}korya {\kf72}oishii {\kf62}tenkai
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:34.59,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf115}noronoro {\kf43}kuru {\kf72}ashita {\kf28}e
Dialogue: 0,0:23:34.59,0:23:38.65,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf68}kotchi {\kf52}kara {\kf39}dasshu {\kf64}shiteyuku {\kf26}no {\kf44}da{\kf113}a
Dialogue: 0,0:23:41.64,0:23:43.90,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf47}yuku {\kf14}no {\kf42}da{\kf123}a
Dialogue: 0,0:23:47.89,0:23:50.23,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf85}bachibachi {\kf60}batoru {\kf89}boppatsu
Dialogue: 0,0:23:50.47,0:23:52.79,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf57}nerai {\kf24}wa {\kf86}suiitsu {\kf65}houmen
Dialogue: 0,0:23:53.07,0:23:55.30,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf55}minna {\kf20}o {\kf119}sashioita {\kf29}tte
Dialogue: 0,0:23:55.34,0:23:57.83,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf29}san {\kf40}ni {\kf34}ichi {\kf16}de {\kf68}atashi {\kf20}no {\kf26}mono {\kf19}yo {\kf39}n{\kf149}e
Dialogue: 0,0:23:57.83,0:23:59.76,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf74}yume {\kf45}ai {\kf74}kibou
Dialogue: 0,0:23:59.76,0:24:02.84,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf81}yuujou {\kf54}konjou {\kf105}saijuuyou {\kf46}jikou {\kf22}tte
Dialogue: 0,0:24:02.84,0:24:05.70,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf50}dore {\kf18}ga {\kf48}saijuuyou {\kf25}jikou {\kf17}da {\kf12}ka {\kf41}wakannai {\kf25}kara {\kf50}zenbu
Dialogue: 0,0:24:05.70,0:24:07.43,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf30}da{\kf20}ki{\kf45}shi{\kf31}me{\kf24}yo{\kf27}u
Dialogue: 0,0:24:08.33,0:24:11.01,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf31}nii{\kf40}nii {\kf24}hao{\kf32}hao {\kf57}burei{\kf45}kou {\kf37}~yei
Dialogue: 0,0:24:11.01,0:24:13.02,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf62}atsumare {\kf32}~hai {\kf49}otome {\kf60}ryouran
Dialogue: 0,0:24:13.02,0:24:16.21,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf21}~ri{\kf13}~ri{\kf26}~ri {\kf26}rin{\kf33}rin {\kf24}ran{\kf31}ran {\kf27}tai{\kf26}hen {\kf34}daa {\kf58}~gabiin
Dialogue: 0,0:24:16.24,0:24:18.64,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf26}kuma{\kf31}neko {\kf19}to {\kf19}kai{\kf19}te {\kf25}pan{\kf25}pan{\kf25}da {\kf20}~nyan {\kf31}~nyan
Dialogue: 0,0:24:18.64,0:24:21.33,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf31}shee{\kf38}shee {\kf31}mira{\kf38}kuru {\kf16}an{\kf30}nin {\kf46}doofu {\kf39}~uma
Dialogue: 0,0:24:21.33,0:24:23.45,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf71}arya {\kf141}shimensoka
Dialogue: 0,0:24:23.45,0:24:26.53,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf16}~na{\kf16}~na{\kf20}~na {\kf48}onna {\kf14}no {\kf34}ko {\kf20}tte {\kf28}soo {\kf26}yuu {\kf39}mon {\kf47}~fee
Dialogue: 0,0:24:26.53,0:24:29.30,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf66}yokubari {\kf60}nante {\kf103}iwasenai {\kf48}~fuu
Dialogue: 0,0:24:29.30,0:24:32.76,Song_jp,,0000,0000,0000,,{\an8\kf33}ki {\kf13}ni {\fk61}shinai {\kf22}ki {\kf12}ni {\kf47}shinai {\kf33}~y{\kf125}ei
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ED_rus
Dialogue: 0,0:23:12.71,0:23:16.34,song_rus,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, всё хорошо!
Dialogue: 0,0:23:14.81,0:23:16.34,song_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(570,060)\fr-45}Да!
Dialogue: 0,0:23:26.83,0:23:29.45,song_rus,,0000,0000,0000,,Бросает меня в дрожь.
Dialogue: 0,0:23:29.45,0:23:32.03,song_rus,,0000,0000,0000,,Чую, будет что-то вкусненькое.
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:34.59,song_rus,,0000,0000,0000,,Завтрашний день неспешно подходит,
Dialogue: 0,0:23:34.59,0:23:38.65,song_rus,,0000,0000,0000,,и с этого места помчусь я в него.
Dialogue: 0,0:23:41.64,0:23:43.90,song_rus,,0000,0000,0000,,Помчусь я в него.
Dialogue: 0,0:23:47.89,0:23:50.23,song_rus,,0000,0000,0000,,Бам, бам – разгорается битва.
Dialogue: 0,0:23:50.47,0:23:52.79,song_rus,,0000,0000,0000,,Наша цель – горы сладостей.
Dialogue: 0,0:23:53.07,0:23:55.30,song_rus,,0000,0000,0000,,Даже если ты расстался со всеми,
Dialogue: 0,0:23:55.34,0:23:57.83,song_rus,,0000,0000,0000,,три, два, один – и мы с тобой.
Dialogue: 0,0:23:57.83,0:23:59.76,song_rus,,0000,0000,0000,,Мечта, любовь, надежда,
Dialogue: 0,0:23:59.76,0:24:02.84,song_rus,,0000,0000,0000,,дружба, доброта – вот, что главное!
Dialogue: 0,0:24:02.84,0:24:05.70,song_rus,,0000,0000,0000,,Правда, не знаю, что для меня всего главней.
Dialogue: 0,0:24:05.70,0:24:07.43,song_rus,,0000,0000,0000,,Всех крепко обниму!
Dialogue: 0,0:24:08.33,0:24:11.01,song_rus,,0000,0000,0000,,С добрым утром, проснись и пой!
Dialogue: 0,0:24:10.48,0:24:11.01,song_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(570,060)\fr-45}Да!
Dialogue: 0,0:24:11.01,0:24:13.02,song_rus,,0000,0000,0000,,Собираемся! Сколько девушек!
Dialogue: 0,0:24:11.71,0:24:12.02,song_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(570,060)\fr-45}Есть!
Dialogue: 0,0:24:13.02,0:24:16.21,song_rus,,0000,0000,0000,,Ри-Ри-Ри Рин-Рин, ну и дела!
Dialogue: 0,0:24:15.52,0:24:16.21,song_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(570,060)\fr-45}В шоке!
Dialogue: 0,0:24:16.24,0:24:18.64,song_rus,,0000,0000,0000,,Панда вдруг взялась рисовать сама себя.
Dialogue: 0,0:24:17.94,0:24:18.64,song_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(570,070)\fr-45}Ня! Ня!
Dialogue: 0,0:24:18.64,0:24:21.33,song_rus,,0000,0000,0000,,Тише-тише, вот чудо. Тофу с абрикосовыми ядрами.
Dialogue: 0,0:24:20.64,0:24:21.33,song_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(570,070)\fr-45}Вкуснота!
Dialogue: 0,0:24:21.33,0:24:23.45,song_rus,,0000,0000,0000,,Что? Враги со всех сторон!
Dialogue: 0,0:24:23.45,0:24:26.53,song_rus,,0000,0000,0000,,Медовый месяц в девчачьем домике.
Dialogue: 0,0:24:25.95,0:24:26.53,song_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(570,070)\fr-45}Фе-е-е...
Dialogue: 0,0:24:26.53,0:24:29.30,song_rus,,0000,0000,0000,,Никто не скажет, что я жадина.
Dialogue: 0,0:24:28.53,0:24:29.30,song_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(570,070)\fr-45}Фуф...
Dialogue: 0,0:24:29.30,0:24:32.76,song_rus,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, всё хорошо!
Dialogue: 0,0:24:31.30,0:24:32.76,song_rus,,0000,0000,0000,,{\pos(570,060)\fr-45}Да!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ED_kan
Dialogue: 0,0:23:12.71,0:23:16.34,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}気にしない 気にしない(イェイ!!)
Dialogue: 0,0:23:26.83,0:23:29.45,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}ドキドキ スリルを頂戴
Dialogue: 0,0:23:29.45,0:23:32.03,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}こりゃこりゃオイシイ展開
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:34.59,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}のろのろ来る明日へ
Dialogue: 0,0:23:34.59,0:23:38.65,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}こっちからダッシュしてゆくのだ～
Dialogue: 0,0:23:41.64,0:23:43.90,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}ゆくのだ～
Dialogue: 0,0:23:47.89,0:23:50.23,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}バチバチ ばとる勃発
Dialogue: 0,0:23:50.47,0:23:52.79,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}狙いはスイーツ方面
Dialogue: 0,0:23:53.07,0:23:55.30,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}みんなを差し置いたって
Dialogue: 0,0:23:55.34,0:23:57.83,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}3、2、1 でアタシのものよね
Dialogue: 0,0:23:57.83,0:23:59.76,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}「夢」「愛」「希望」
Dialogue: 0,0:23:59.76,0:24:02.84,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}「友情」「根性」 最重要事項って
Dialogue: 0,0:24:02.84,0:24:05.70,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}どれが最重要事項だか分かんないから全部
Dialogue: 0,0:24:05.70,0:24:07.43,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}抱きしめよう
Dialogue: 0,0:24:08.33,0:24:11.01,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}ニーニーハオハオ 無礼講 (イェイ!)
Dialogue: 0,0:24:11.01,0:24:13.02,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}集まれ (ハイ!) 乙女繚乱
Dialogue: 0,0:24:13.02,0:24:16.21,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}(リリリ)リンリンランラン 大変だあ (がびーん!)
Dialogue: 0,0:24:16.24,0:24:18.64,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}熊猫と書いてパンパンダ (ニャンニャン!)
Dialogue: 0,0:24:18.64,0:24:21.33,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}シェーシェー ミラクル杏仁ドーフ (ウマッ!)
Dialogue: 0,0:24:21.33,0:24:23.45,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}ありゃ? 四面楚歌
Dialogue: 0,0:24:23.45,0:24:26.53,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}(ななな)オンナノコってそーゆーもん (ふぇ～)
Dialogue: 0,0:24:26.53,0:24:29.30,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}欲張りなんて 言わせない (ふぅ)
Dialogue: 0,0:24:29.30,0:24:32.76,Song_jp2,,0000,0000,0000,,{\an8}気にしない 気にしない (イェイ!!)
Dialogue: 0,0:23:54.69,0:23:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Нам придётся начать всё сначала?
Dialogue: 0,0:23:58.06,0:23:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Да не унывай ты.
Dialogue: 0,0:23:59.94,0:24:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Пока мы трое вместе, всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:24:03.22,0:24:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка Тенхо, ты и вправду беспечная.
Dialogue: 0,0:24:06.58,0:24:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Взаимопонимание - прекрасная вещь!
Dialogue: 0,0:24:11.44,0:24:13.04,Default,,0000,0000,0000,,А ты еще кто?
Dialogue: 0,0:24:13.38,0:24:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Временами - таинственный, прекрасный мастер боевых искусств, исчезающий в тумане!
Dialogue: 0,0:24:16.55,0:24:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Временами - странствующий искатель бамбуковых побегов.
Dialogue: 0,0:24:19.62,0:24:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Но на самом деле я -
Dialogue: 0,0:24:21.56,0:24:24.00,Default,,0000,0000,0000,,бабочка, пляшущая в объятом войной мире,
Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:25.05,Default,,0000,0000,0000,,вестница красоты и справедливости,
Dialogue: 0,0:24:25.05,0:24:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Бабочка-в-Маске!
Dialogue: 0,0:24:26.27,0:24:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Мне не представилось возможности что-нибудь сделать, но теперь я здесь!
Dialogue: 0,0:24:32.73,0:24:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Мой подарок вам - помощь в вашем новом начинании!
Dialogue: 0,0:24:37.02,0:24:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Примите его!
Dialogue: 0,0:24:41.63,0:24:45.87,Default,,0000,0000,0000,,С этого дня, если вы будете носить их каждый день, и выступать как Таинственные Певицы-в-Маске,
Dialogue: 0,0:24:45.87,0:24:47.61,Default,,0000,0000,0000,,обязательно станете популярными!
Dialogue: 0,0:24:48.00,0:24:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы будете теми, о ком говорит весь город. Аншлаги каждую ночь. Популярность среди молодых и стариков...
Dialogue: 0,0:24:48.57,0:24:50.22,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Пошли спать.
Dialogue: 0,0:24:50.22,0:24:51.97,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Я устала.
Dialogue: 0,0:24:51.97,0:24:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Продолжим завтра.
Dialogue: 0,0:24:54.40,0:24:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй, дайте договори...
Dialogue: 0,0:25:04.31,0:25:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, что они классные, хотя...
Dialogue: 0,0:25:25.01,0:25:29.96,style a,,0000,0000,0000,,{\pos(120,350)}Смотрите нас снова,
Dialogue: 0,0:25:25.01,0:25:29.96,style a,,0000,0000,0000,,{\pos(75,470)}Хорошо?
Dialogue: 0,0:25:30.31,0:25:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Это замечтально, выходит новый сезон! Увидимся!
Dialogue: 0,0:25:33.55,0:25:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Вам осталось только дождаться!
Dialogue: 0,0:25:35.55,0:25:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Секундочку! Вам не кажется странным, что его так быстро сделали?
Dialogue: 0,0:25:41.31,0:25:45.55,Title2,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(750,0)}До встречи в новом сезоне (: