← Back to other subtitles

Kiss x Sis [Primera Cuadrilla]

[Leopard-Raws] KissXsis (2010) - 05 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).PrCd.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Kiss X Sis (TV)
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E006C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,12,1
Style: Alt,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B1601,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,12,1
Style: Sign,DS Goose,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,33,33,33,1
Style: Episode,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BEA2EB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,33,33,33,1
Style: Next,Calibri,50,&H00FB9278,&H000000FF,&H00ECFCF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Text,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00935777,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: Text2,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00935777,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:09.85,0:00:11.13,Main,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:15.92,Main,,0000,0000,0000,,Отличный ракурс!
Dialogue: 0,0:00:15.92,0:00:17.59,Main,,0000,0000,0000,,Главное в девчонках - грудь!
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:18.92,Main,,0000,0000,0000,,Грудь - это всё!
Dialogue: 0,0:00:18.92,0:00:19.96,Main,,0000,0000,0000,,А мне бёдра нравятся...
Dialogue: 0,0:00:22.01,0:00:24.77,Main,,0000,0000,0000,,Какие ножки!.. Я просто таю!
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:27.39,Main,,0000,0000,0000,,Нет, круче всего, когда лифчик просвечивает.
Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:34.80,Main,,0000,0000,0000,,Когда он проступает под одеждой, но не виден целиком...
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:36.48,Main,,0000,0000,0000,,Мужская романтика!
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:49.85,Main,,0000,0000,0000,,Вот, Кейта.
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:52.66,Main,,0000,0000,0000,,Угощайся!
Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:55.69,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего, Кейта?
Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:57.56,Main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:00:57.56,0:00:59.29,Main,,0000,0000,0000,,Чего какой чёрствый?
Dialogue: 0,0:00:59.29,0:01:00.60,Main,,0000,0000,0000,,Подыграй нам.
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:05.10,Main,,0000,0000,0000,,Разве плохо иногда отвлечься от подготовки к экзаменам и завести мужской разговор?
Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:06.22,Main,,0000,0000,0000,,Молчите уж.
Dialogue: 0,0:01:06.22,0:01:08.00,Main,,0000,0000,0000,,Что ещё за мужской разговор?
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.14,Main,,0000,0000,0000,,Совсем сдурели?
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:10.27,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:11.38,Main,,0000,0000,0000,,Вот ты как!
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:13.78,Main,,0000,0000,0000,,Тебя ублажают каждый день!
Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:16.08,Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь у нас эро-чемпион.
Dialogue: 0,0:01:16.08,0:01:20.52,Main,,0000,0000,0000,,Спорим, ты на девушек, кроме Ако и Рико-семпай, и не смотришь!
Dialogue: 0,0:01:20.98,0:01:24.07,Main,,0000,0000,0000,,Не гоните! У меня свой вкус на девчонок!
Dialogue: 0,0:01:24.07,0:01:25.47,Main,,0000,0000,0000,,Ну-ну...
Dialogue: 0,0:01:25.47,0:01:26.64,Main,,0000,0000,0000,,Серьёзно!
Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:29.43,Main,,0000,0000,0000,,Эмм... Я грудастых люблю!
Dialogue: 0,0:01:29.43,0:01:30.37,Main,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:01:30.37,0:01:32.91,Main,,0000,0000,0000,,Ну знаете, грубо схватить...
Dialogue: 0,0:01:36.21,0:01:38.58,Main,,0000,0000,0000,,И мацать их так...
Dialogue: 0,0:01:38.58,0:01:39.32,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:52.11,0:01:53.26,Main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:03:41.26,0:03:42.50,Main,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:03:42.93,0:03:44.50,Main,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:49.21,Main,,0000,0000,0000,,Что случилось, Кей-тян?!
Dialogue: 0,0:03:49.21,0:03:50.84,Main,,0000,0000,0000,,Так, ничего.
Dialogue: 0,0:03:50.84,0:03:52.11,Main,,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:03:52.11,0:03:53.33,Main,,0000,0000,0000,,Отстаньте.
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:01.03,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян как-то странно себя ведёт.
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:04.21,Main,,0000,0000,0000,,Чую запах девушки.
Dialogue: 0,0:04:04.50,0:04:05.65,Main,,0000,0000,0000,,А? Девушки?!
Dialogue: 0,0:04:07.44,0:04:09.74,Main,,0000,0000,0000,,Чую немного изврата.
Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:10.57,Main,,0000,0000,0000,,Изврат...
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:15.07,Main,,0000,0000,0000,,А может даже измена.
Dialogue: 0,0:04:15.07,0:04:16.66,Main,,0000,0000,0000,,Да ладно!
Dialogue: 0,0:04:16.66,0:04:18.08,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян не способен...
Dialogue: 0,0:04:18.08,0:04:20.25,Main,,0000,0000,0000,,Конечно нет, но...
Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:21.09,Main,,0000,0000,0000,,Но?
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:23.70,Main,,0000,0000,0000,,Это могла быть случайность.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:24.83,Main,,0000,0000,0000,,Случайность?
Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:36.89,Main,,0000,0000,0000,,В медпункте.
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:43.04,Main,,0000,0000,0000,,В коридоре.
Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:47.52,Main,,0000,0000,0000,,На лестнице.
Dialogue: 0,0:04:51.61,0:04:52.86,Main,,0000,0000,0000,,На гимнастическом коне.
Dialogue: 0,0:04:54.67,0:04:57.32,Main,,0000,0000,0000,,Нет, нет, не может быть!
Dialogue: 0,0:04:57.32,0:04:59.75,Main,,0000,0000,0000,,Ни за что на свете!
Dialogue: 0,0:05:05.34,0:05:06.94,Main,,0000,0000,0000,,Простудилась, что ли?
Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:15.97,Main,,0000,0000,0000,,Боже мой!
Dialogue: 0,0:05:16.95,0:05:18.34,Main,,0000,0000,0000,,Надо забыть про это.
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:40.10,Main,,0000,0000,0000,,Что с вами такое?
Dialogue: 0,0:05:40.10,0:05:41.16,Main,,0000,0000,0000,,Снова поцелуи под запретом?
Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:47.50,Main,,0000,0000,0000,,Кейта вам изменять начал?
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:52.40,Main,,0000,0000,0000,,Боже, какая трогательная сценка!
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:54.78,Main,,0000,0000,0000,,Просто парень взрослеет...
Dialogue: 0,0:05:54.78,0:05:58.28,Main,,0000,0000,0000,,Даже без его на то желания, да, Кейта?
Dialogue: 0,0:05:58.85,0:06:02.62,Main,,0000,0000,0000,,Нечего дакать, глупый папаня.
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:07.44,Main,,0000,0000,0000,,Не смей отчаиваться из-за измены!
Dialogue: 0,0:06:12.35,0:06:14.57,Main,,0000,0000,0000,,Не унывай, покажи своё мужество!
Dialogue: 0,0:06:14.57,0:06:17.31,Main,,0000,0000,0000,,Ух, я полон сил!
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:18.21,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:06:18.21,0:06:19.71,Main,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:06:19.71,0:06:22.33,Main,,0000,0000,0000,,Мама, можно мне ещё кофе?
Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:34.38,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)}Спорим, ты на девушек, кроме Ако и Рико-семпай, и не смотришь!
Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:39.03,Main,,0000,0000,0000,,Вот ведь... Болтают всякое...
Dialogue: 0,0:06:39.03,0:06:40.09,Main,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:06:40.55,0:06:43.35,Main,,0000,0000,0000,,У той девушки в отличие от сестёр...
Dialogue: 0,0:06:43.78,0:06:46.56,Main,,0000,0000,0000,,большие и податливые.
Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:48.44,Main,,0000,0000,0000,,Совсем не такие как у сестрёнок.
Dialogue: 0,0:06:51.05,0:06:55.40,Main,,0000,0000,0000,,Да что такое? О чём я думаю?!
Dialogue: 0,0:07:07.30,0:07:09.30,Main,,0000,0000,0000,,Снизойди просветление.
Dialogue: 0,0:07:09.45,0:07:11.00,Main,,0000,0000,0000,,Снизойди просветление.
Dialogue: 0,0:07:11.39,0:07:13.24,Main,,0000,0000,0000,,Снизойди просветление.
Dialogue: 0,0:07:13.34,0:07:15.29,Main,,0000,0000,0000,,Снизойди просветление.
Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:16.18,Main,,0000,0000,0000,,Прочь пошлые мысли.
Dialogue: 0,0:07:16.18,0:07:17.21,Main,,0000,0000,0000,,Прочь похоть.
Dialogue: 0,0:07:17.21,0:07:20.55,Main,,0000,0000,0000,,Даруй мне силу поступить в старшую школу!
Dialogue: 0,0:07:28.12,0:07:29.13,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян.
Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:32.15,Main,,0000,0000,0000,,Кейта.
Dialogue: 0,0:07:35.11,0:07:37.02,Main,,0000,0000,0000,,Снизойди просветление.
Dialogue: 0,0:07:37.03,0:07:37.84,Main,,0000,0000,0000,,Прочь пошлые мысли.
Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:38.63,Main,,0000,0000,0000,,Прочь похоть.
Dialogue: 0,0:07:38.63,0:07:40.15,Main,,0000,0000,0000,,Поступить в школу...
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:42.82,Main,,0000,0000,0000,,Победа!
Dialogue: 0,0:08:12.69,0:08:15.78,Main,,0000,0000,0000,,Ничего толком запомнить не могу...
Dialogue: 0,0:08:18.09,0:08:20.57,Main,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет! Проснись!
Dialogue: 0,0:08:20.57,0:08:22.24,Main,,0000,0000,0000,,К экзаменам же готовлюсь!
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:25.96,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, позанимаюсь в библиотеке.
Dialogue: 0,0:08:51.11,0:08:52.98,Main,,0000,0000,0000,,Быстрей, быстрей!
Dialogue: 0,0:08:56.65,0:08:57.98,Main,,0000,0000,0000,,Дождик пошёл.
Dialogue: 0,0:09:11.65,0:09:12.75,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян.
Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:28.98,Main,,0000,0000,0000,,Сгинь!
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:31.50,Main,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:32.34,Main,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:09:39.81,0:09:42.10,Main,,0000,0000,0000,,Она помощник библиотекаря?
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:45.12,Main,,0000,0000,0000,,Вполне подходит под этот образ...
Dialogue: 0,0:09:47.30,0:09:50.74,Main,,0000,0000,0000,,Смотрит в мою сторону. Наверно ещё злится.
Dialogue: 0,0:09:51.09,0:09:54.09,Main,,0000,0000,0000,,Неудивительно. Мне нужно извиниться.
Dialogue: 0,0:09:55.24,0:09:57.75,Main,,0000,0000,0000,,Но я даже не знаю её имени.
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:02.26,Main,,0000,0000,0000,,Ну почему он пришёл сюда?
Dialogue: 0,0:10:03.18,0:10:05.11,Main,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:09.95,Main,,0000,0000,0000,,Вы слышали про новое развлечение этого маньяка?
Dialogue: 0,0:10:10.89,0:10:17.92,Main,,0000,0000,0000,,Слышала, слышала. Киеми видела, как он лапал девушку из средней школы в соседнем районе.
Dialogue: 0,0:10:17.92,0:10:23.27,Main,,0000,0000,0000,,Мало ему сестёр, так он начал ко всем симпатичным девушкам приставать!
Dialogue: 0,0:10:23.27,0:10:25.31,Main,,0000,0000,0000,,Стоит только отвернуться...
Dialogue: 0,0:10:31.37,0:10:34.45,Main,,0000,0000,0000,,Боже! Мне страшно...
Dialogue: 0,0:10:34.45,0:10:36.36,Main,,0000,0000,0000,,Мне надо в туалет...
Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:48.17,Main,,0000,0000,0000,,Стоит только отвернуться...
Dialogue: 0,0:10:56.26,0:10:58.56,Main,,0000,0000,0000,,Мы просто отдадим Кей-тяну зонт.
Dialogue: 0,0:10:58.56,0:10:59.78,Main,,0000,0000,0000,,Как обычные сёстры.
Dialogue: 0,0:11:00.09,0:11:03.36,Main,,0000,0000,0000,,Мы должны заботиться о его здоровье пока он готовиться к экзаменам.
Dialogue: 0,0:11:03.36,0:11:04.44,Main,,0000,0000,0000,,Как обычные сёстры.
Dialogue: 0,0:11:04.44,0:11:05.99,Main,,0000,0000,0000,,Как самые обычные?
Dialogue: 0,0:11:05.99,0:11:07.56,Main,,0000,0000,0000,,Да, самые обычные.
Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:12.60,Main,,0000,0000,0000,,И всё же, мне стоит извиниться.
Dialogue: 0,0:11:12.93,0:11:15.95,Main,,0000,0000,0000,,Только вот... Момент...
Dialogue: 0,0:11:19.07,0:11:21.79,Main,,0000,0000,0000,,Смотрит, сюда смотрит.
Dialogue: 0,0:11:23.77,0:11:25.48,Main,,0000,0000,0000,,Не могу терпеть...
Dialogue: 0,0:11:33.75,0:11:36.18,Main,,0000,0000,0000,,Нет. Больше не могу.
Dialogue: 0,0:11:41.81,0:11:44.67,Main,,0000,0000,0000,,Домой, что ли, пошла?
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:49.59,Main,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:11:50.32,0:11:53.06,Main,,0000,0000,0000,,Слава Богу, наконец-то...
Dialogue: 0,0:11:54.82,0:11:56.33,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:57.71,0:11:59.49,Main,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:04.02,Main,,0000,0000,0000,,Эй! Погоди!
Dialogue: 0,0:12:04.02,0:12:05.08,Main,,0000,0000,0000,,Эмм...
Dialogue: 0,0:12:05.62,0:12:07.17,Main,,0000,0000,0000,,Микуни Михару!
Dialogue: 0,0:12:09.04,0:12:12.18,Main,,0000,0000,0000,,Откуда он знает моё имя?!
Dialogue: 0,0:12:14.18,0:12:15.17,Main,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:12:16.19,0:12:18.09,Main,,0000,0000,0000,,Засекла его сестрорадаром.
Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:35.73,Main,,0000,0000,0000,,Да погоди ты.
Dialogue: 0,0:13:03.01,0:13:06.40,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнки?! Беда! Если застукают нас...
Dialogue: 0,0:13:13.01,0:13:14.26,Main,,0000,0000,0000,,Видела Кей-тяна?
Dialogue: 0,0:14:17.36,0:14:19.97,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян, где ты?
Dialogue: 0,0:14:26.29,0:14:27.85,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то ушли.
Dialogue: 0,0:14:29.09,0:14:30.83,Main,,0000,0000,0000,,Э? Не открывается.
Dialogue: 0,0:14:31.28,0:14:32.07,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:36.16,0:14:39.08,Main,,0000,0000,0000,,Не тряси!
Dialogue: 0,0:14:41.01,0:14:44.40,Main,,0000,0000,0000,,Дверь довольно крепкая.
Dialogue: 0,0:14:46.53,0:14:48.07,Main,,0000,0000,0000,,Ах, нет...
Dialogue: 0,0:14:50.35,0:14:51.92,Main,,0000,0000,0000,,Уже на пределе.
Dialogue: 0,0:14:55.34,0:14:56.61,Main,,0000,0000,0000,,Вдарим!
Dialogue: 0,0:14:59.15,0:15:00.78,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, выбрались.
Dialogue: 0,0:15:13.52,0:15:15.54,Main,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:15:16.17,0:15:18.96,Main,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться.
Dialogue: 0,0:15:18.96,0:15:20.19,Main,,0000,0000,0000,,Эй, что с тобой?
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:21.46,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:22.83,0:15:24.33,Main,,0000,0000,0000,,Вылезай уже оттуда.
Dialogue: 0,0:15:46.53,0:15:48.06,Main,,0000,0000,0000,,Ах! Туалет!
Dialogue: 0,0:15:49.23,0:15:50.88,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян!
Dialogue: 0,0:15:50.88,0:15:52.34,Main,,0000,0000,0000,,Где же ты?
Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:54.43,Main,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:59.30,Main,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:16:02.24,0:16:04.37,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян!
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:26.73,Main,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:16:26.73,0:16:28.18,Main,,0000,0000,0000,,Можешь ещё потерпеть?
Dialogue: 0,0:16:31.39,0:16:32.49,Main,,0000,0000,0000,,Погоди немного.
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:38.10,Main,,0000,0000,0000,,Беда!
Dialogue: 0,0:16:48.84,0:16:50.53,Main,,0000,0000,0000,,О, дверь нараспашку.
Dialogue: 0,0:16:53.66,0:16:55.71,Main,,0000,0000,0000,,Надо закрыть.
Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:10.32,Main,,0000,0000,0000,,Вот ведь...
Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:12.77,Main,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:17:13.31,0:17:15.19,Main,,0000,0000,0000,,Что делать-то?
Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:22.49,Main,,0000,0000,0000,,Смотри, можем выбраться через окно.
Dialogue: 0,0:17:25.50,0:17:28.16,Main,,0000,0000,0000,,Только оно высоковато.
Dialogue: 0,0:17:28.75,0:17:30.41,Main,,0000,0000,0000,,Как быть?
Dialogue: 0,0:17:30.41,0:17:32.42,Main,,0000,0000,0000,,Остаётся только одно.
Dialogue: 0,0:17:32.76,0:17:33.56,Main,,0000,0000,0000,,Одно?
Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:35.82,Main,,0000,0000,0000,,Залезай.
Dialogue: 0,0:17:36.56,0:17:38.17,Main,,0000,0000,0000,,Не время смущаться.
Dialogue: 0,0:17:38.17,0:17:39.45,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:39.45,0:17:40.63,Main,,0000,0000,0000,,Ну, скорей же.
Dialogue: 0,0:17:41.92,0:17:44.22,Main,,0000,0000,0000,,Только аккуратно...
Dialogue: 0,0:18:59.74,0:19:02.15,Main,,0000,0000,0000,,Не надо, я сама уберу.
Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:03.38,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:19:03.38,0:19:05.36,Main,,0000,0000,0000,,Нельзя же оставить всё так.
Dialogue: 0,0:19:05.74,0:19:06.81,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:07.50,0:19:09.75,Main,,0000,0000,0000,,Я просто вытру тут.
Dialogue: 0,0:19:10.62,0:19:12.03,Main,,0000,0000,0000,,Стыд какой!..
Dialogue: 0,0:19:12.43,0:19:15.93,Main,,0000,0000,0000,,Суминоэ-кун вытирает мою...
Dialogue: 0,0:19:17.96,0:19:21.06,Main,,0000,0000,0000,,Это всё Микуни написала.
Dialogue: 0,0:19:28.13,0:19:30.86,Main,,0000,0000,0000,,Это, ну... У тебя с нижним бельём всё в порядке?
Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:33.89,Main,,0000,0000,0000,,Не подумай плохого.
Dialogue: 0,0:19:33.89,0:19:35.87,Main,,0000,0000,0000,,Ведь так и простудиться недолго.
Dialogue: 0,0:19:38.73,0:19:39.62,Main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:19:42.75,0:19:44.10,Main,,0000,0000,0000,,Словно первоклашка,
Dialogue: 0,0:19:44.69,0:19:47.92,Main,,0000,0000,0000,,описалась на глазах у одноклассника.
Dialogue: 0,0:19:49.55,0:19:51.20,Main,,0000,0000,0000,,За что мне всё это?
Dialogue: 0,0:20:01.93,0:20:04.15,Main,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?!
Dialogue: 0,0:20:05.27,0:20:08.44,Main,,0000,0000,0000,,Я убью тебя, Суминоэ-кун! И себя порешу!
Dialogue: 0,0:20:10.90,0:20:14.32,Main,,0000,0000,0000,,Прости, я не хотел. Это случайность!
Dialogue: 0,0:20:14.32,0:20:16.77,Main,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет!
Dialogue: 0,0:20:27.59,0:20:28.81,Main,,0000,0000,0000,,Здесь окно!
Dialogue: 0,0:20:37.50,0:20:38.88,Main,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:40.79,Main,,0000,0000,0000,,Хватай за руку.
Dialogue: 0,0:20:45.90,0:20:47.44,Main,,0000,0000,0000,,Выбрались наконец.
Dialogue: 0,0:20:47.44,0:20:50.14,Main,,0000,0000,0000,,Столько испытаний выпало нам...
Dialogue: 0,0:20:52.45,0:20:55.52,Main,,0000,0000,0000,,Я об этом никому не расскажу. Клянусь.
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:57.05,Main,,0000,0000,0000,,Унесу с собой в могилу.
Dialogue: 0,0:20:57.56,0:20:59.09,Main,,0000,0000,0000,,О том, что ты описалась.
Dialogue: 0,0:21:00.29,0:21:02.96,Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь...
Dialogue: 0,0:21:26.86,0:21:28.17,Main,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:21:28.17,0:21:29.60,Main,,0000,0000,0000,,Ох уж этот Кей-тян...
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:34.08,Main,,0000,0000,0000,,Куда он запропастился?
Dialogue: 0,0:21:35.36,0:21:37.37,Main,,0000,0000,0000,,На сестрорадаре есть сигнал!
Dialogue: 0,0:21:37.37,0:21:38.30,Main,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:21:41.88,0:21:43.69,Main,,0000,0000,0000,,Нашли!
Dialogue: 0,0:21:49.87,0:21:51.11,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Кейта!
Dialogue: 0,0:21:51.11,0:21:52.46,Main,,0000,0000,0000,,Ты где был?
Dialogue: 0,0:21:58.17,0:21:59.85,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:21:59.85,0:22:01.44,Main,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:23:41.39,0:23:42.50,Main,,0000,0000,0000,,Эроге.
Dialogue: 0,0:23:42.71,0:23:45.52,Main,,0000,0000,0000,,Первый шаг ко взрослой жизни.
Dialogue: 0,0:23:45.79,0:23:47.34,Main,,0000,0000,0000,,Ждём с нетерпением.
Dialogue: 0,0:23:47.80,0:23:50.17,Main,,0000,0000,0000,,Святыня для взрослых.
Dialogue: 0,0:23:50.86,0:23:53.95,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд! Город электронной эротики!
Dialogue: 0,0:23:54.80,0:23:56.34,Main,,0000,0000,0000,,Неловкость в Акибе.
Dialogue: 0,0:23:56.80,0:23:58.80,Main,,0000,0000,0000,,Я поцелую тебя.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Main,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:36.98,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Мужская романтика.
Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:44.92,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(920,590)}Прости меня!
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.63,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Медпункт.
Dialogue: 0,0:04:35.09,0:04:36.89,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: В медпункте...
Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:43.48,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: В коридоре...
Dialogue: 0,0:04:45.81,0:04:47.52,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: На лестнице...
Dialogue: 0,0:04:51.11,0:04:52.86,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: На гимнастическом коне...
Dialogue: 0,0:08:27.16,0:08:28.99,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Библиотека.
Dialogue: 0,0:13:47.90,0:13:52.40,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Перемигивание.
Dialogue: 1,0:13:47.90,0:13:48.94,Text2,,0000,0000,0000,,Кейта: Что с тобой?
Dialogue: 1,0:13:50.52,0:13:51.90,Text2,,0000,0000,0000,,Микуни: Ну, это...
Dialogue: 1,0:13:54.07,0:13:55.20,Text2,,0000,0000,0000,,Кейта: Что такое?
Dialogue: 1,0:13:55.20,0:13:56.61,Text2,,0000,0000,0000,,Кейта: Тебе плохо?
Dialogue: 1,0:13:56.95,0:13:58.45,Text2,,0000,0000,0000,,Микуни: Не в этом дело...
Dialogue: 1,0:13:58.95,0:13:59.32,Text2,,0000,0000,0000,,Кейта: Э?!
Dialogue: 1,0:13:59.95,0:14:02.45,Text2,,0000,0000,0000,,Микуни: Мне... Мне... Мне...
Dialogue: 1,0:14:02.62,0:14:04.70,Text2,,0000,0000,0000,,Микуни: Мне... Мне... Мне надо в туалет.
Dialogue: 1,0:14:05.21,0:14:05.54,Text2,,0000,0000,0000,,Кейта: Э?!
Dialogue: 1,0:14:06.16,0:14:08.67,Text2,,0000,0000,0000,,Микуни: Я ещё с библиотеки терплю...
Dialogue: 1,0:14:08.96,0:14:11.21,Text2,,0000,0000,0000,,Кейта: Эээ?!
Dialogue: 1,0:14:11.29,0:14:12.30,Text2,,0000,0000,0000,,Микуни: Больше не могу...
Dialogue: 1,0:14:12.80,0:14:13.17,Text2,,0000,0000,0000,,Кейта: Прости.
Dialogue: 1,0:14:13.55,0:14:14.97,Text2,,0000,0000,0000,,Кейта: Потерпи ещё чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:15:33.08,0:15:36.34,Text2,,0000,0000,0000,,Надпись: Конец иллюзии.
Dialogue: 0,0:23:39.74,0:24:00.66,Next,,0000,0000,0000,,{\pos(360,460)}Неловкость в Акибе
Dialogue: 0,0:12:19.12,0:12:28.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs54\bord2\1c&HD38F80&\3c&HFFFFFF&\blur2\fad(1000,1000)\pos(182,55)}Primera Cuadrilla:
Dialogue: 0,0:12:19.12,0:12:28.98,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs54\bord2\1c&HD38F80&\3c&HFFFFFF&\blur2\fad(1000,1000)\pos(198,104)}Перевод: Kawasaki.
Dialogue: 0,0:12:28.98,0:12:30.98,Sign,,0000,0000,0000,,