← Back to other subtitles

Kiss x Sis [Primera Cuadrilla]

[Leopard-Raws] KissXsis (2010) - 10 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).PrCd.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Kiss x Sis
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E006C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,12,1
Style: Alt,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B1601,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,12,1
Style: Sign,DS Goose,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,33,33,33,1
Style: Episode,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BEA2EB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,33,33,33,1
Style: Next,Calibri,50,&H00FB9278,&H000000FF,&H00ECFCF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Text,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00935777,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.14,0:00:07.83,Main,,0000,0000,0000,,Температура высокая...
Dialogue: 0,0:00:07.83,0:00:09.79,Main,,0000,0000,0000,,И что теперь с учёбой?
Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:12.22,Main,,0000,0000,0000,,Экзамен уже послезавтра!
Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:14.62,Main,,0000,0000,0000,,Он должен выздороветь до завтрашней ночи!
Dialogue: 0,0:00:14.62,0:00:17.24,Main,,0000,0000,0000,,В самый неподходящий момент...
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:21.70,Main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:36.75,Main,,0000,0000,0000,,Ну, теперь ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:39.47,Main,,0000,0000,0000,,Нам остаётся лишь позаботиться о нём.
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:43.78,Main,,0000,0000,0000,,Да не стоит.
Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:45.52,Main,,0000,0000,0000,,Мне просто надо поспать.
Dialogue: 0,0:00:45.83,0:00:47.59,Main,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:00:47.59,0:00:49.05,Main,,0000,0000,0000,,За больным нужен...
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:51.58,Main,,0000,0000,0000,,...хороший уход.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:42.67,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(930,590)}Наконец-то что-то!
Dialogue: 0,0:02:41.13,0:02:42.67,Main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:47.32,Main,,0000,0000,0000,,Мы вдруг на пару простудились.
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:50.68,Main,,0000,0000,0000,,Да, в школу, наверное, не придём...
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:53.12,Main,,0000,0000,0000,,Да, извините.
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:28.88,Main,,0000,0000,0000,,Тридцать девять и два.
Dialogue: 0,0:03:29.19,0:03:31.36,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, падать не собирается.
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:32.30,Main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:03:36.46,0:03:38.46,Main,,0000,0000,0000,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:42.60,Main,,0000,0000,0000,,Стану ронином и всё.
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:45.32,Main,,0000,0000,0000,,Не поступлю, даже не попробовав.
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:50.44,Main,,0000,0000,0000,,Ты что говоришь?! Напрасно старался, что ли?
Dialogue: 0,0:03:50.59,0:03:54.70,Main,,0000,0000,0000,,Неважно, как усердно я готовился, если не смогу попасть на экзамен.
Dialogue: 0,0:03:54.70,0:04:00.21,Main,,0000,0000,0000,,Нет. Меня не приняли бы, даже если бы был здоров.
Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:01.12,Main,,0000,0000,0000,,Я просто глупец.
Dialogue: 0,0:04:03.21,0:04:07.29,Main,,0000,0000,0000,,Простите, что не смогу быть с вами в одной школе.
Dialogue: 0,0:04:10.19,0:04:13.93,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян, которого я люблю, никогда бы не сказал таких жалких слов.
Dialogue: 0,0:04:15.14,0:04:17.55,Main,,0000,0000,0000,,Как бы сильно мы тебе не мешали,
Dialogue: 0,0:04:17.59,0:04:22.14,Main,,0000,0000,0000,,ты всегда продолжал заниматься с утра до ночи, чтобы наверстать упущенное.
Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:27.31,Main,,0000,0000,0000,,Если ты захочешь, то сможешь!
Dialogue: 0,0:04:29.23,0:04:32.23,Main,,0000,0000,0000,,Несмотря на жар или помощь бога,
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:34.56,Main,,0000,0000,0000,,ты обязательно поступишь.
Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:35.95,Main,,0000,0000,0000,,Обязательно.
Dialogue: 0,0:04:36.74,0:04:39.08,Main,,0000,0000,0000,,Ако, Рико, сестрёнки.
Dialogue: 0,0:04:41.39,0:04:42.41,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян...
Dialogue: 0,0:04:47.34,0:04:49.01,Main,,0000,0000,0000,,Видишь? Тебе уже лучше!
Dialogue: 0,0:04:49.01,0:04:51.84,Main,,0000,0000,0000,,Глупая! Ты что делаешь-то?
Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:53.84,Main,,0000,0000,0000,,Лежи, тебе нельзя вставать.
Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:54.93,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Ако!
Dialogue: 0,0:04:56.26,0:04:58.64,Main,,0000,0000,0000,,А теперь поцелуйчик поглубже.
Dialogue: 0,0:05:07.79,0:05:09.88,Main,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:11.11,Main,,0000,0000,0000,,Кейта, прости.
Dialogue: 0,0:05:11.42,0:05:15.24,Main,,0000,0000,0000,,Скажи-ка, что это ты с ним вытворяешь прямо у меня на глазах?
Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:16.69,Main,,0000,0000,0000,,Так ведь...
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:20.19,Main,,0000,0000,0000,,Лучший способ избавиться от простуды - передать её другому.
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:22.46,Main,,0000,0000,0000,,Вот почему...
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:25.24,Main,,0000,0000,0000,,Я пыталась забрать болезнь.
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:26.29,Main,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:05:26.29,0:05:29.08,Main,,0000,0000,0000,,Или ты думаешь, что это заблуждение?
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:30.80,Main,,0000,0000,0000,,Вот ведь.
Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:32.30,Main,,0000,0000,0000,,Тебе не хватает любви.
Dialogue: 0,0:05:32.70,0:05:35.92,Main,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:37.64,0:05:38.54,Main,,0000,0000,0000,,Кейта...
Dialogue: 0,0:05:38.54,0:05:40.80,Main,,0000,0000,0000,,Неужели и сестрёнка Рико тоже?..
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:42.18,Main,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:05:42.66,0:05:44.22,Main,,0000,0000,0000,,Это просто лечение.
Dialogue: 0,0:05:44.60,0:05:50.36,Main,,0000,0000,0000,,Я высосу болезнь вместе с твоей слюной.
Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:51.76,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:53.07,Main,,0000,0000,0000,,Просто расслабься.
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:05:58.24,Main,,0000,0000,0000,,Достаточно!
Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:00.13,Main,,0000,0000,0000,,Хватит вмешиваться!
Dialogue: 0,0:06:00.13,0:06:01.83,Main,,0000,0000,0000,,Это ты постоянно вмешиваешься!
Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:04.70,Main,,0000,0000,0000,,Хватит вам ссориться.
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:09.21,Main,,0000,0000,0000,,Кейта, ты вспотел.
Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:19.78,Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты чего вытворяешь?!
Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:23.79,Main,,0000,0000,0000,,Слизываю пот с Кейты.
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:31.67,Main,,0000,0000,0000,,Как кошка облизывает своего котёнка, когда тот болен.
Dialogue: 0,0:06:33.01,0:06:34.11,Main,,0000,0000,0000,,И только!
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:36.32,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я тоже.
Dialogue: 0,0:06:36.64,0:06:38.15,Main,,0000,0000,0000,,Не повторяй за мной.
Dialogue: 0,0:06:39.74,0:06:40.95,Main,,0000,0000,0000,,Дурочки!
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:44.34,Main,,0000,0000,0000,,Зачем вы лижете мои соски?!
Dialogue: 0,0:06:47.09,0:06:49.29,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас отключусь...
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:00.63,Main,,0000,0000,0000,,Тут что-то твёрдое...
Dialogue: 0,0:07:06.31,0:07:07.93,Main,,0000,0000,0000,,Что ещё?
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:10.06,Main,,0000,0000,0000,,Тебе понравилось?
Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:14.58,Main,,0000,0000,0000,,Когда сдашь экзамены, сможешь окунуть его в меня.
Dialogue: 0,0:07:16.59,0:07:18.57,Main,,0000,0000,0000,,Ты что-то прошептала ему на ухо!
Dialogue: 0,0:07:18.57,0:07:20.63,Main,,0000,0000,0000,,Блин, какой острый слух.
Dialogue: 0,0:07:20.63,0:07:21.73,Main,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:07:21.73,0:07:23.70,Main,,0000,0000,0000,,Ничего не шептала.
Dialogue: 0,0:07:26.39,0:07:28.25,Main,,0000,0000,0000,,Просто облизывала ухо.
Dialogue: 0,0:07:28.25,0:07:33.14,Main,,0000,0000,0000,,Если хорошенько не облизать, он может не услышать, что ему говорят.
Dialogue: 0,0:07:35.21,0:07:37.50,Main,,0000,0000,0000,,Тогда это моё!
Dialogue: 0,0:07:38.09,0:07:39.29,Main,,0000,0000,0000,,И сестрёнка Ако туда же?
Dialogue: 0,0:07:39.29,0:07:40.51,Main,,0000,0000,0000,,Повторюша!
Dialogue: 0,0:07:44.65,0:07:46.07,Main,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:07:46.07,0:07:49.35,Main,,0000,0000,0000,,Не засовывайте туда язык!
Dialogue: 0,0:07:56.93,0:07:59.49,Main,,0000,0000,0000,,Да прекратите уже...
Dialogue: 0,0:07:59.81,0:08:02.50,Main,,0000,0000,0000,,Я уже весь вспотел.
Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:05.24,Main,,0000,0000,0000,,Когда же вы закончите?
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:16.09,Main,,0000,0000,0000,,А ну прекратите это немедленно!
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:17.02,Main,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:08:18.95,0:08:20.34,Main,,0000,0000,0000,,Просто лежи.
Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:22.07,Main,,0000,0000,0000,,Доверься мне.
Dialogue: 0,0:08:28.61,0:08:33.09,Main,,0000,0000,0000,,Неужели они специально так делают, чтобы я пропотел?
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:36.82,Main,,0000,0000,0000,,Расслабься и лежи спокойно.
Dialogue: 0,0:08:43.19,0:08:45.46,Main,,0000,0000,0000,,Они серьёзны...
Dialogue: 0,0:08:46.49,0:08:48.32,Main,,0000,0000,0000,,Пытаются прогнать простуду...
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:52.82,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян.
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:54.63,Main,,0000,0000,0000,,Кейта.
Dialogue: 0,0:08:55.70,0:08:59.34,Main,,0000,0000,0000,,Мы сделаем всё, чтобы тебе стало лучше.
Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:04.18,Main,,0000,0000,0000,,Что теперь поделать...
Dialogue: 0,0:09:05.81,0:09:07.36,Main,,0000,0000,0000,,Как тепло.
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:10.43,Main,,0000,0000,0000,,Полагаюсь на вас.
Dialogue: 0,0:09:10.43,0:09:11.61,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнки.
Dialogue: 0,0:09:24.02,0:09:25.76,Main,,0000,0000,0000,,Разум и тело в порядке!
Dialogue: 0,0:09:26.66,0:09:28.49,Main,,0000,0000,0000,,Я здоров!
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:30.17,Main,,0000,0000,0000,,За дело!
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:34.13,Main,,0000,0000,0000,,Я ушёл.
Dialogue: 0,0:09:34.13,0:09:36.21,Main,,0000,0000,0000,,Удачи...
Dialogue: 0,0:09:36.79,0:09:38.11,Main,,0000,0000,0000,,Не стоило провожать.
Dialogue: 0,0:09:38.11,0:09:39.26,Main,,0000,0000,0000,,Скорее в постель.
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:41.55,Main,,0000,0000,0000,,Мы не могли иначе.
Dialogue: 0,0:09:41.55,0:09:44.09,Main,,0000,0000,0000,,Мы хотели сказать тебе кое-что перед твоим уходом.
Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:49.32,Main,,0000,0000,0000,,Не нервничай. Если внимательно прочитаешь вопрос, то не ошибёшься.
Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:51.59,Main,,0000,0000,0000,,Ты справишься.
Dialogue: 0,0:09:51.59,0:09:55.10,Main,,0000,0000,0000,,Не наделай глупых ошибок, тогда обязательно поступишь!
Dialogue: 0,0:09:55.45,0:09:56.55,Main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:09:56.55,0:09:57.94,Main,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:09:57.94,0:09:58.76,Main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:10:01.80,0:10:02.65,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Ако...
Dialogue: 0,0:10:02.94,0:10:03.78,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Рико...
Dialogue: 0,0:10:05.46,0:10:07.24,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо вам огромное!
Dialogue: 0,0:10:08.03,0:10:10.88,Main,,0000,0000,0000,,Я недостоин такого отношения...
Dialogue: 0,0:10:10.88,0:10:12.58,Main,,0000,0000,0000,,Вы самые лучшие сёстры.
Dialogue: 0,0:10:13.59,0:10:14.17,Main,,0000,0000,0000,,Лю...
Dialogue: 0,0:10:14.41,0:10:15.39,Main,,0000,0000,0000,,Лю...
Dialogue: 0,0:10:15.63,0:10:16.40,Main,,0000,0000,0000,,"Лю"?
Dialogue: 0,0:10:16.66,0:10:17.67,Main,,0000,0000,0000,,"Лю"?
Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:20.14,Main,,0000,0000,0000,,Люблю вас.
Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:26.05,Main,,0000,0000,0000,,Ако! Рико!
Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:27.30,Main,,0000,0000,0000,,Эй, что с вами?
Dialogue: 0,0:10:27.65,0:10:29.79,Main,,0000,0000,0000,,Что так вдруг?
Dialogue: 0,0:10:29.79,0:10:32.93,Main,,0000,0000,0000,,Он просто сразил нас наповал.
Dialogue: 0,0:10:32.93,0:10:36.32,Main,,0000,0000,0000,,Блин, жар только усилился...
Dialogue: 0,0:10:36.32,0:10:38.98,Main,,0000,0000,0000,,Кейта, ты болван!
Dialogue: 0,0:10:58.71,0:11:00.41,Main,,0000,0000,0000,,Ой, что это? Жуть!
Dialogue: 0,0:11:01.64,0:11:03.59,Main,,0000,0000,0000,,Миказуки?
Dialogue: 0,0:11:10.24,0:11:12.33,Main,,0000,0000,0000,,Кейта-семпай!
Dialogue: 0,0:11:12.76,0:11:14.28,Main,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:11:14.28,0:11:18.98,Main,,0000,0000,0000,,Я буду болеть за вас! Вы обязательно поступите!
Dialogue: 0,0:11:19.27,0:11:21.87,Main,,0000,0000,0000,,Семпай! Выше нос!
Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:33.53,Main,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:11:34.53,0:11:35.67,Main,,0000,0000,0000,,Кейта?!
Dialogue: 0,0:11:35.67,0:11:37.04,Main,,0000,0000,0000,,Уже здоров?
Dialogue: 0,0:11:37.44,0:11:39.64,Main,,0000,0000,0000,,Да, помаленьку.
Dialogue: 0,0:11:39.64,0:11:42.88,Main,,0000,0000,0000,,Ако и Рико-семпай исцелили тебя своими жгучими телами?
Dialogue: 0,0:11:44.61,0:11:45.47,Main,,0000,0000,0000,,Не...
Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:49.10,Main,,0000,0000,0000,,Что за реакция такая?
Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:50.88,Main,,0000,0000,0000,,Неужели всё так и было?
Dialogue: 0,0:11:52.28,0:11:54.43,Main,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:11:55.43,0:11:58.22,Main,,0000,0000,0000,,Блин, вот же везунчик.
Dialogue: 0,0:11:58.55,0:12:00.94,Main,,0000,0000,0000,,Если провалишь, жалеть не будем.
Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:02.14,Main,,0000,0000,0000,,Провались!
Dialogue: 0,0:12:03.29,0:12:05.05,Main,,0000,0000,0000,,Не злорадствуйте, парни.
Dialogue: 0,0:12:05.63,0:12:09.98,Main,,0000,0000,0000,,После жгучего лечения от Ако и Рико-семпай у тебя нет права голоса.
Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:19.58,Main,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:12:22.10,0:12:23.63,Main,,0000,0000,0000,,Итак, ребята,
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:27.88,Main,,0000,0000,0000,,перед началом я расскажу вам о порядке проведения экзамена.
Dialogue: 0,0:12:28.42,0:12:32.26,Main,,0000,0000,0000,,Прежде всего, ваше удостоверение должно лежать в правом верхнем углу стола.
Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:36.72,Main,,0000,0000,0000,,Суминоэ Кейта?
Dialogue: 0,0:12:38.71,0:12:42.77,Main,,0000,0000,0000,,Неужели, неужели моя любимая школа Тамахиде...
Dialogue: 0,0:12:43.23,0:12:49.37,Main,,0000,0000,0000,,...будет захвачена этим похотливым самцом?!
Dialogue: 0,0:12:52.63,0:12:56.15,Main,,0000,0000,0000,,Как учителю, мне нельзя допустить такого.
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:58.34,Main,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:02.29,Main,,0000,0000,0000,,О чём я думаю?
Dialogue: 0,0:13:02.89,0:13:04.94,Main,,0000,0000,0000,,Неважно, сколько проблем от ученика,
Dialogue: 0,0:13:04.94,0:13:07.08,Main,,0000,0000,0000,,сейчас он просто абитуриент.
Dialogue: 0,0:13:07.38,0:13:09.94,Main,,0000,0000,0000,,Он не заслужил такого отношения.
Dialogue: 0,0:13:09.94,0:13:14.29,Main,,0000,0000,0000,,Не смотря на трудности, я сделаю то, что должна сделать.
Dialogue: 0,0:13:14.29,0:13:15.96,Main,,0000,0000,0000,,Это и есть обучение.
Dialogue: 0,0:13:15.96,0:13:17.38,Main,,0000,0000,0000,,Это и есть любовь!
Dialogue: 0,0:13:17.82,0:13:19.04,Main,,0000,0000,0000,,Ведь правда?
Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:22.46,Main,,0000,0000,0000,,Ах, Канецугу-сама!
Dialogue: 0,0:13:28.37,0:13:31.73,Main,,0000,0000,0000,,Я поняла, Канецугу-сама.
Dialogue: 0,0:13:32.61,0:13:34.48,Main,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:13:35.78,0:13:39.58,Main,,0000,0000,0000,,Итак, раздайте листы с заданиями и листы для ответов.
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:50.73,Main,,0000,0000,0000,,В атаку!
Dialogue: 0,0:13:50.73,0:13:52.04,Main,,0000,0000,0000,,Ой. Приступайте!
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:55.80,Main,,0000,0000,0000,,Я выложусь по полной, Ако, Рико, сестрёнки.
Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:01.33,Main,,0000,0000,0000,,Что-то меня трясёт.
Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:03.15,Main,,0000,0000,0000,,Наверное, лихорадит.
Dialogue: 0,0:14:05.50,0:14:07.14,Main,,0000,0000,0000,,Как у тебя самочувствие?
Dialogue: 0,0:14:07.44,0:14:09.22,Main,,0000,0000,0000,,Совсем никак.
Dialogue: 0,0:14:11.17,0:14:13.68,Main,,0000,0000,0000,,Интересно, справится ли Кейта?
Dialogue: 0,0:14:13.68,0:14:15.07,Main,,0000,0000,0000,,А как иначе?
Dialogue: 0,0:14:15.72,0:14:19.70,Main,,0000,0000,0000,,Он ведь делает всё возможное, чтобы учиться в одной школе со мной.
Dialogue: 0,0:14:19.70,0:14:21.16,Main,,0000,0000,0000,,Нет, со мной!
Dialogue: 0,0:14:25.59,0:14:27.62,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас не время для ссор.
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:29.35,Main,,0000,0000,0000,,Объявим перемирие.
Dialogue: 0,0:14:29.35,0:14:30.92,Main,,0000,0000,0000,,Пойдём в свои комнаты и ляжем спать.
Dialogue: 0,0:14:30.92,0:14:32.35,Main,,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:14:33.03,0:14:37.68,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, ты помнишь тот день, когда мы сдавали экзамен?
Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:39.29,Main,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:14:39.29,0:14:41.32,Main,,0000,0000,0000,,Всего год прошёл.
Dialogue: 0,0:14:41.32,0:14:42.39,Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь о "том" говоришь?
Dialogue: 0,0:14:42.89,0:14:44.58,Main,,0000,0000,0000,,Да, о "том".
Dialogue: 0,0:14:44.91,0:14:46.08,Main,,0000,0000,0000,,А-а-а?!
Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:47.34,Main,,0000,0000,0000,,Нету! Нету!
Dialogue: 0,0:14:47.34,0:14:49.44,Main,,0000,0000,0000,,Удостоверение забыла!
Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:51.06,Main,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:14:51.87,0:14:53.57,Main,,0000,0000,0000,,Что делать-то?
Dialogue: 0,0:14:53.99,0:14:55.96,Main,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:14:55.96,0:14:57.45,Main,,0000,0000,0000,,До дома недалеко,
Dialogue: 0,0:14:57.45,0:15:00.20,Main,,0000,0000,0000,,ты ещё успеешь сбегать туда и обратно.
Dialogue: 0,0:15:00.44,0:15:01.55,Main,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:15:01.66,0:15:03.00,Main,,0000,0000,0000,,Что же делать?!
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:04.24,Main,,0000,0000,0000,,Ты слушаешь?
Dialogue: 0,0:15:05.24,0:15:06.37,Main,,0000,0000,0000,,Что же делать?!
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:07.71,Main,,0000,0000,0000,,Ако...
Dialogue: 0,0:15:08.20,0:15:10.29,Main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:17.67,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Ако, твоё удостоверение!
Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:19.26,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян!
Dialogue: 0,0:15:19.26,0:15:20.97,Main,,0000,0000,0000,,О чём ты только думала?
Dialogue: 0,0:15:20.97,0:15:22.59,Main,,0000,0000,0000,,Выронила у самой двери.
Dialogue: 0,0:15:22.95,0:15:24.86,Main,,0000,0000,0000,,Что же делать, Кей-тян?
Dialogue: 0,0:15:24.86,0:15:27.35,Main,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?!
Dialogue: 0,0:15:29.89,0:15:35.05,Main,,0000,0000,0000,,Обычно у тебя всё под контролем, но в таких ситуациях ты просто беспомощна.
Dialogue: 0,0:15:36.02,0:15:38.02,Main,,0000,0000,0000,,Успокойся, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:15:38.02,0:15:39.78,Main,,0000,0000,0000,,Вот твоё удостоверение.
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:41.76,Main,,0000,0000,0000,,Для тебя принёс.
Dialogue: 0,0:15:42.11,0:15:43.76,Main,,0000,0000,0000,,Так что проблемы нет.
Dialogue: 0,0:15:45.61,0:15:48.04,Main,,0000,0000,0000,,Тебе осталось только сдать экзамен.
Dialogue: 0,0:15:48.04,0:15:48.82,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:49.61,0:15:50.82,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян...
Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:55.45,Main,,0000,0000,0000,,Вот и уладили.
Dialogue: 0,0:15:55.45,0:15:58.47,Main,,0000,0000,0000,,Ако, ты просто беспомощна.
Dialogue: 0,0:15:58.47,0:16:00.31,Main,,0000,0000,0000,,А это твоё, сестрёнка Рико.
Dialogue: 0,0:16:02.19,0:16:04.51,Main,,0000,0000,0000,,Моё?! Откуда?!
Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:06.89,Main,,0000,0000,0000,,Ты его у себя на столе забыла.
Dialogue: 0,0:16:06.89,0:16:09.27,Main,,0000,0000,0000,,Ты такая растеряша.
Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:12.07,Main,,0000,0000,0000,,Вы и правда близняшки.
Dialogue: 0,0:16:12.07,0:16:13.48,Main,,0000,0000,0000,,Даже в такой ситуации.
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:19.28,Main,,0000,0000,0000,,Ведите себя как обычно и всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:16:19.93,0:16:21.03,Main,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:16:21.03,0:16:21.86,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Ако.
Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:22.87,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Рико.
Dialogue: 0,0:16:23.68,0:16:24.87,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян.
Dialogue: 0,0:16:25.17,0:16:26.22,Main,,0000,0000,0000,,Кейта.
Dialogue: 0,0:16:28.17,0:16:29.45,Main,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:32.67,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян тогда был таким классным.
Dialogue: 0,0:16:32.96,0:16:36.13,Main,,0000,0000,0000,,Да, лучше всех.
Dialogue: 0,0:16:37.54,0:16:38.86,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, Ако-сан.
Dialogue: 0,0:16:38.86,0:16:41.52,Main,,0000,0000,0000,,Почему вы спите на моей кровати?
Dialogue: 0,0:16:41.52,0:16:42.97,Main,,0000,0000,0000,,Да ладно...
Dialogue: 0,0:16:42.97,0:16:45.02,Main,,0000,0000,0000,,Спать одной скучно.
Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:47.30,Main,,0000,0000,0000,,Старшекласснице не следует так говорить.
Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:51.59,Main,,0000,0000,0000,,Интересно, не забыл ли про это Кей-тян?
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:54.55,Main,,0000,0000,0000,,Он всегда помнит то, на что мы не обращаем внимания.
Dialogue: 0,0:16:54.55,0:16:56.56,Main,,0000,0000,0000,,Хоть мы ему и старшие сёстры.
Dialogue: 0,0:16:58.30,0:17:02.80,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, он бы и без нас отлично справился.
Dialogue: 0,0:17:03.29,0:17:05.58,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, это у неё из-за простуды.
Dialogue: 0,0:17:05.89,0:17:07.58,Main,,0000,0000,0000,,Ну да ладно.
Dialogue: 0,0:17:08.08,0:17:09.10,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян.
Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:10.82,Main,,0000,0000,0000,,Кейта.
Dialogue: 0,0:17:11.67,0:17:14.64,Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, поступишь без проблем.
Dialogue: 0,0:17:11.67,0:17:14.64,Alt,,0000,0000,0000,,Надеюсь, поступишь без проблем.
Dialogue: 0,0:17:22.59,0:17:23.44,Main,,0000,0000,0000,,Я уверен.
Dialogue: 0,0:17:23.44,0:17:24.58,Main,,0000,0000,0000,,Абсолютно уверен.
Dialogue: 0,0:17:25.39,0:17:28.00,Main,,0000,0000,0000,,Такую задачу мне объясняла сестрёнка Ако.
Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:31.32,Main,,0000,0000,0000,,А эту задачу мы разбирали с сестрёнкой Рико.
Dialogue: 0,0:17:32.25,0:17:35.28,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнки и сейчас рядом.
Dialogue: 0,0:17:35.81,0:17:38.18,Main,,0000,0000,0000,,Неважно где и когда...
Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:40.48,Main,,0000,0000,0000,,Вот почему...
Dialogue: 0,0:17:40.89,0:17:42.06,Main,,0000,0000,0000,,Я обязательно...
Dialogue: 0,0:17:47.62,0:17:48.90,Main,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:51.24,Main,,0000,0000,0000,,Я всё верно ответила.
Dialogue: 0,0:17:51.66,0:17:53.31,Main,,0000,0000,0000,,Уверена в этом.
Dialogue: 0,0:17:53.31,0:17:55.50,Main,,0000,0000,0000,,Ну как так, Кейта?
Dialogue: 0,0:17:56.41,0:18:00.18,Main,,0000,0000,0000,,Только не говори, что всё мигом написал!
Dialogue: 0,0:18:00.18,0:18:01.92,Main,,0000,0000,0000,,Нет, говорю же...
Dialogue: 0,0:18:02.24,0:18:05.46,Main,,0000,0000,0000,,Суминоэ-кун тоже здесь?..
Dialogue: 0,0:18:14.02,0:18:15.54,Main,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:18:30.38,0:18:32.12,Main,,0000,0000,0000,,Так и знал, что спят.
Dialogue: 0,0:18:33.07,0:18:34.13,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Ако?
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:39.45,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Рико?
Dialogue: 0,0:18:45.76,0:18:48.72,Main,,0000,0000,0000,,Почему они спят вместе?
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:52.76,Main,,0000,0000,0000,,Ну, хоть не дерутся...
Dialogue: 0,0:19:10.34,0:19:12.64,Main,,0000,0000,0000,,Они и правда милые...
Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:14.45,Main,,0000,0000,0000,,Когда спят.
Dialogue: 0,0:19:16.79,0:19:19.12,Main,,0000,0000,0000,,Пускай от них и было много проблем...
Dialogue: 0,0:19:20.17,0:19:25.79,Main,,0000,0000,0000,,Но я смог совладать со своими сестрёнками.
Dialogue: 0,0:19:29.85,0:19:33.10,Main,,0000,0000,0000,,Было даже забавно.
Dialogue: 0,0:19:41.05,0:19:42.97,Main,,0000,0000,0000,,Ако, Рико, сестрёнки.
Dialogue: 0,0:19:43.63,0:19:45.53,Main,,0000,0000,0000,,Я сделал всё что мог.
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:49.20,Main,,0000,0000,0000,,Больше ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:19:50.09,0:19:51.67,Main,,0000,0000,0000,,Верите или нет,
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:55.13,Main,,0000,0000,0000,,но я старался изо всех сил.
Dialogue: 0,0:19:55.87,0:19:59.07,Main,,0000,0000,0000,,И всё потому, что вы были рядом со мной.
Dialogue: 0,0:20:04.72,0:20:07.10,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за всё.
Dialogue: 0,0:20:07.75,0:20:13.05,Main,,0000,0000,0000,,Поправляйтесь скорей, чтобы мы смогли повеселиться и наверстать упущенное время.
Dialogue: 0,0:20:22.50,0:20:24.52,Main,,0000,0000,0000,,Какая мягкая щёчка.
Dialogue: 0,0:20:42.69,0:20:44.96,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт, это было опрометчиво!
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:47.47,Main,,0000,0000,0000,,Вы ведь не спите?!
Dialogue: 0,0:20:47.47,0:20:49.21,Main,,0000,0000,0000,,Опять хотите меня одурачить!
Dialogue: 0,0:20:53.56,0:20:56.72,Main,,0000,0000,0000,,Э? Они правда спят.
Dialogue: 0,0:20:58.46,0:21:00.08,Main,,0000,0000,0000,,Вот ведь...
Dialogue: 0,0:21:09.14,0:21:11.24,Main,,0000,0000,0000,,Много чего произошло...
Dialogue: 0,0:21:11.77,0:21:15.17,Main,,0000,0000,0000,,Но я самый счастливый брат на свете!
Dialogue: 0,0:21:16.39,0:21:17.67,Main,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи,
Dialogue: 0,0:21:17.67,0:21:19.67,Main,,0000,0000,0000,,сестрёнка Ако, сестрёнка Рико.
Dialogue: 0,0:21:32.08,0:21:33.34,Main,,0000,0000,0000,,Ако.
Dialogue: 0,0:21:33.68,0:21:36.09,Main,,0000,0000,0000,,Ри-Ри-Ри-Ри-Рико.
Dialogue: 0,0:21:36.09,0:21:40.09,Main,,0000,0000,0000,,Почему мы не открыли тогда глаза?
Dialogue: 0,0:21:40.09,0:21:42.35,Main,,0000,0000,0000,,Был же такой отличный шанс!
Dialogue: 0,0:21:49.44,0:21:52.65,Main,,0000,0000,0000,,Стой, не надо, не плачь, Рико.
Dialogue: 0,0:21:53.76,0:21:57.03,Main,,0000,0000,0000,,Я старалась сдержаться изо всех сил!
Dialogue: 0,0:21:57.03,0:21:58.49,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:21:58.49,0:22:00.11,Main,,0000,0000,0000,,Рико, ты дура!
Dialogue: 0,0:23:39.97,0:24:00.73,Next,,0000,0000,0000,,{\pos(410,330)}Критика хорошего дня!
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:42.25,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то!
Dialogue: 0,0:23:42.25,0:23:44.95,Main,,0000,0000,0000,,Оглашение результатов экзамена в школе Тамахиде.
Dialogue: 0,0:23:44.95,0:23:46.87,Main,,0000,0000,0000,,Он так старался.
Dialogue: 0,0:23:46.87,0:23:49.47,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян обязательно поступит.
Dialogue: 0,0:23:49.47,0:23:52.01,Main,,0000,0000,0000,,Его экзаменационный номер 1114.
Dialogue: 0,0:23:52.01,0:23:52.95,Main,,0000,0000,0000,,"Отличный день".
Dialogue: 0,0:23:52.95,0:23:55.74,Main,,0000,0000,0000,,Я вся в предвкушении!
Dialogue: 0,0:23:55.74,0:23:58.07,Main,,0000,0000,0000,,Следующая серия: "Критика хорошего дня".
Dialogue: 0,0:23:58.07,0:23:59.25,Main,,0000,0000,0000,,Я поцелую тебя.
Dialogue: 0,0:02:57.35,0:03:00.35,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Полдень.
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:06.36,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Ночь.
Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:12.36,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Утро.
Dialogue: 0,0:03:15.37,0:03:18.37,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Полдень.
Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:24.38,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Ночь.
Dialogue: 0,0:09:15.94,0:09:19.73,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: День экзамена.
Dialogue: 0,0:11:03.59,0:11:06.34,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Удачи, Кейта-семпай!
Dialogue: 0,0:12:20.79,0:12:23.63,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Первый экзамен - японский язык.
Dialogue: 0,0:13:25.85,0:13:27.86,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Смотри только вперёд!
Dialogue: 0,0:10:38.98,0:10:49.00,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs54\bord2\1c&HD38F80&\3c&HFFFFFF&\blur2\fad(1000,1000)\pos(182,55)}Primera Cuadrilla:
Dialogue: 0,0:10:38.98,0:10:49.00,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs54\bord2\1c&HD38F80&\3c&HFFFFFF&\blur2\fad(1000,1000)\pos(198,104)}Перевод: Kawasaki;
Dialogue: 0,0:10:38.98,0:10:49.00,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs54\bord2\1c&HD38F80&\3c&HFFFFFF&\blur2\fad(1000,1000)\pos(198,154)}Редактура: Hotaru.