← Back to other subtitles

Mayoi Neko Overrun! [АПМ-subs]

[Leopard] Mayoi Neko Overrun! 02 [720p, BDrip, AAC].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 28629
Title: Mayoi Neko Overrun! - 2
Original Script: Нашествие Бродячих Кошек! - 2
Original Translation: StNekroman
Original Editing: StNekroman+ZaRumaN
Original Timing: StNekroman
Script Updated By: 00:15 15.04.2010 (Kiev)
Audio File: ?video
Video File: [Leopard] Mayoi Neko Overrun! 02 [720p, BDrip, AAC].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,40,&H00FFFFFD,&H00FFFFFF,&H00001B1D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,32,32,12,204
Style: Default_small,Arial Black,15,&H00FFFFFD,&H00FFFFFF,&H00001B1D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,32,32,12,204
Style: Autors Title,CrackMan,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H007A1AD7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,16,16,12,204
Style: Autors,Arthur Gothic,55,&H00751AB9,&H0000FFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,5,5,16,16,12,204
Style: comment,Georgia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: seria_name,Georgia,40,&H0081298A,&H0000FFFF,&H00FFD5FF,&H004B73B8,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,16,16,12,204
Style: seria_name_next,Georgia,40,&H007812D9,&H0000FFFF,&H00000000,&H004B73B8,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,0,5,16,16,12,204
Style: openning,Monotype Corsiva,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB42F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,1
Style: ending,Monotype Corsiva,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB42F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,10,10,10,1
Style: Title,Tahoma,200,&H00791AD4,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,73.333333,100,0,0,1,10,0,5,16,16,12,204
Style: thnk,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,1
Style: VertText,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009E6B05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: WriteText,Comic Sans MS,40,&H005A00FF,&H000000FF,&H009A6D92,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: WriteText2,Comic Sans MS,40,&H0022394C,&H000000FF,&H005F9EC8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,5,10,10,10,1
Style: Messages,Courier New,40,&H00FFFFFD,&H00FFFFFF,&H00001B1D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,32,32,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.75,0:00:09.67,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}В кондитерской утро начинается рано.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:16.06,thnk,,0000,0000,0000,,Пойду в школу, когда обо всем позабочусь.
Dialogue: 0,0:00:22.93,0:00:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты так уставился?
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты все не так понял.
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Я просто наступила на жевачку и стояла тут, снимала её.
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Фумино...
Dialogue: 0,0:00:38.27,0:00:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Я пытаюсь насладиться этим прохладным утром.
Dialogue: 0,0:00:42.30,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не говори.
Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:46.77,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит, она хочет мне что-то сказать...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:51.06,Default,,0000,0000,0000,,У нас появилась новая подружка...
Dialogue: 0,0:00:51.06,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала молчать.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Как мы теперь собираемся содержать "Бродячие Кошки"?
Dialogue: 0,0:00:57.20,0:00:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:00:58.15,0:01:00.82,Default,,0000,0000,0000,,А вот что касается той девочки, которую подобрала сестра Отомэ...
Dialogue: 0,0:01:01.57,0:01:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Привет Такуми!
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Видел вчера девушку-ниндзя Коуга?
Dialogue: 0,0:01:06.03,0:01:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Правда у нее классная попка?
Dialogue: 0,0:01:08.41,0:01:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Нужно будет заполучить BD-шник!
Dialogue: 0,0:01:11.95,0:01:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Но, думаю, они не будут выпускать её на BD.
Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Это было бы слишком хорошо.
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Но я все равно в предвкушении!
Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Цузуки.
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Доброе
Dialogue: 0,0:01:23.84,0:01:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Плохо выглядишь
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь пропустить тренировку в доджо?
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Нет, конечно.
Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Я готовил торт утром.
Dialogue: 0,0:01:46.75,0:01:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:01:47.68,0:01:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро... Фуми!
Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня все тот же шикарный размерчик. Я пристально слежу, Фумино!
Dialogue: 0,0:01:56.07,0:01:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:01:57.82,0:01:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:01:55.48,0:01:58.60,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо им. Тискают друг друга.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Такуми, что ты там говорил раньше?
Dialogue: 0,0:02:05.05,0:02:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Будет плохо, если ты не расскажешь всю историю.
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Ах, это.
Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Это про ту девочку, которую подобрала сестра.
Dialogue: 0,0:02:14.31,0:02:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не хочу слышать об этом.
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:26.97,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Я их не увидел, потому что повернулся только сейчас.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:26.97,0:02:30.48,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Если скажете, что я был бы рад увидеть их, - то отвечу...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:33.57,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}"Это потому, что я молодой здоровый парень."{\i0}
Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:36.62,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}"И то, что в трусах..."{\i0}
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:43.13,Default,,0000,0000,0000,,СДОХНИ ДВАЖДЫ!!!
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:57.20,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur5\fscx91.25\fscy110\pos(740,278)}Нашествие
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:57.20,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur5\pos(622,418)}бродячих кошек
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:57.20,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur5\fscx123.75\fscy205\pos(1198,350)}!
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:57.20,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur5\pos(216,276)\fscx387.5\fscy362.5\c&H000000&}{\p1}m 0 0 b 7 0 14 0 17 3 b 20 -1 29 -1 34 -1 b 37 -5 46 -8 51 -9 b 53 -3 53 3 52 9 b 56 19 54 28 48 33 b 51 33 51 37 51 38 b 51 41 49 44 46 43 b 45 42 46 40 47 39 b 48 37 47 35 45 36 b 44 37 43 37 42 38 b 43 40 40 42 41 45 b 41 46 40 47 39 47 l 37 51 b 40 52 37 56 33 53 b 32 50 33 48 33 46 l 32 46 b 32 48 33 51 33 53 b 31 56 26 55 28 51 l 25 48 b 24 51 21 49 21 47 b 19 46 17 42 17 39 m 17 39 b 10 36 6 28 6 20 b 0 15 -1 6 0 0 m 20 17 b 10 17 10 32 20 32 b 30 32 30 17 20 17 m 44 11 b 34 11 34 26 44 26 b 54 26 54 11 44 11 m 20 20 b 26 20 26 29 20 29 b 14 29 14 20 20 20 m 44 14 b 38 14 38 23 44 23 b 50 23 50 14 44 14 m 17 39 b 25 43 37 42 42 38 b 33 43 22 41 17 39 m 35 33 l 38 34 l 35 32 l 33 35 m 19 24 b 20 22 18 21 17 23 b 16 25 18 26 19 24 m 41 17 b 42 15 44 16 43 18 b 42 20 40 19 41 17{\p0}
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:57.20,Autors Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur5\fscx223.75\fscy193.75\pos(1134,132)}А{\fs36}ПМ
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:57.20,Autors Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur5\fscx101.25\fscy66.25\pos(1188,48)}subs
Dialogue: 0,0:03:00.20,0:03:03.20,Autors,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur5\u1\frz49.802\pos(122,128)}Перевод:{\u0}\NStNekroman
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:07.20,Autors,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur5\u1\frz316.05\pos(1130,126)}Редактура:{\u0}\NZaRumaN
Dialogue: 0,0:04:14.53,0:04:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Кирия Нозоми.
Dialogue: 0,0:04:16.34,0:04:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Так зовут девушку, которую сестра Отомэ подобрала вчера.
Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Я не смог расспросить её, где она жила и как моя сестра её подобрала.
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Все, что я знаю - это её имя.
Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Она сирота?
Dialogue: 0,0:04:32.38,0:04:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает... Даже не представляю.
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:48.83,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Также, как и утром.
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Значит, сестра Отомэ сегодня не откроет лавку.
Dialogue: 0,0:04:54.68,0:05:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Какая такая кондитерская закрывается, не сказав об этом своему персоналу?!
Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, но похоже, одна из таких прямо перед нашим носом.
Dialogue: 0,0:05:04.31,0:05:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Я приготовлю немного кофе.
Dialogue: 0,0:05:06.75,0:05:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Фумино, не могла бы ты приготовить торт?
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу отдохнуть. Почему бы тебе не сделать это самому?
Dialogue: 0,0:05:14.88,0:05:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, оставь её.
Dialogue: 0,0:05:17.45,0:05:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Покажи мне ту цыпочку, которую притащила Госпожа Отомэ.
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не интересуешься 3D-девушками.
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Знай, есть исключения.
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:32.92,comment,,0000,0000,0000,,{\i1}Додзинси (Додзиндзасси) - некоммерческие литературные журналы, самостоятельно издаваемые своими авторами.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Например, если бы она любила анимэ или писала додзинси...
Dialogue: 0,0:05:33.14,0:05:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:40.42,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:42.33,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это такое?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:42.33,0:05:45.29,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот так она и выглядит по-настоящему?!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:47.90,0:05:48.89,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:05:51.52,0:05:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты простудишься.
Dialogue: 0,0:05:55.05,0:05:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Такуми.
Dialogue: 0,0:05:57.02,0:05:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Лампочка в раздевалке сдохла-
Dialogue: 0,0:06:01.09,0:06:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Не-
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Не?
Dialogue: 0,0:06:02.35,0:06:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Не
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:07.37,Default,,0000,0000,0000,,НЕ СМОТРИТЕ!
Dialogue: 0,0:06:10.98,0:06:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:06:12.19,0:06:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Нозоми, я купила тебе много одежды!
Dialogue: 0,0:06:16.38,0:06:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Ого.
Dialogue: 0,0:06:17.61,0:06:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Я немного опоздала?
Dialogue: 0,0:06:21.21,0:06:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:24.81,0:06:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Так почему она была голой?
Dialogue: 0,0:06:28.14,0:06:31.90,Default,,0000,0000,0000,,У тебя было полотенце, могла бы закрыться им, так?
Dialogue: 0,0:06:31.90,0:06:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Тебя увидели голой, ты не смущена?
Dialogue: 0,0:06:34.42,0:06:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Ни капельки.
Dialogue: 0,0:06:38.73,0:06:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда нам стыдно.
Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Одевай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:06:42.48,0:06:43.78,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}А вот и она.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:43.78,0:06:48.93,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Атака мозгов "Если тебе пофиг - то нам нет, прекращай".{\i0}
Dialogue: 0,0:06:48.93,0:06:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Оставьте эту надоедливую девушку в покое.
Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:53.37,Default,,0000,0000,0000,,"Надоедливую"?
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ну, ну.
Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Можно кое-что спрошу?
Dialogue: 0,0:06:57.48,0:06:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Где ты жила?
Dialogue: 0,0:06:58.83,0:06:59.83,Default,,0000,0000,0000,,В какую школу ходила?
Dialogue: 0,0:06:59.83,0:07:00.75,Default,,0000,0000,0000,,А что с твоей семьей?
Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нравится аниме?
Dialogue: 0,0:07:01.66,0:07:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты когда-нибудь занималась косплеем на Коуга?
Dialogue: 0,0:07:03.92,0:07:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Ясу, некоторые вопросы были лишние.
Dialogue: 0,0:07:09.90,0:07:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:11.13,0:07:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты посылаешь мне тайные знаки?
Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:17.93,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, мне нравятся другие девушки.
Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Что ты мелешь?
Dialogue: 0,0:07:19.99,0:07:20.96,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал что-то не так?
Dialogue: 0,0:07:23.33,0:07:25.88,Default,,0000,0000,0000,,При чем тут я, разве что-то сделал?
Dialogue: 0,0:07:24.65,0:07:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Кикучи, успокойся.
Dialogue: 0,0:07:27.28,0:07:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:07:28.45,0:07:31.18,Default,,0000,0000,0000,,У каждого есть свои секреты.
Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно её ни к чему принуждать.
Dialogue: 0,0:07:33.14,0:07:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Правильно...
Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:07:36.50,0:07:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Я обуза...
Dialogue: 0,0:07:40.21,0:07:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Я обуза, я уйду.
Dialogue: 0,0:07:43.90,0:07:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Нозоми?
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Мне плевать, уйдешь ты или останешься,
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:53.85,Default,,0000,0000,0000,,но если будешь ошиваться вокруг поздно ночью - это принесет ещё больше проблем.
Dialogue: 0,0:07:54.94,0:07:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Фумино пыталась сказать "Уже поздно, так что останься здесь, иначе мы будем волноваться".
Dialogue: 0,0:07:59.90,0:08:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Подо-
Dialogue: 0,0:08:00.65,0:08:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:08:01.80,0:08:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Именно это она и имела в виду!
Dialogue: 0,0:08:05.02,0:08:09.24,Default,,0000,0000,0000,,У всех есть что скрывать.
Dialogue: 0,0:08:10.36,0:08:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, тема закрыта.
Dialogue: 0,0:08:12.93,0:08:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:08:23.07,0:08:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Ясу?
Dialogue: 0,0:08:24.65,0:08:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, который час?
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты проснулся?
Dialogue: 0,0:08:29.67,0:08:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Из-за Дайгоро?
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Помочь в магазине?
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Это совсем не то, о чем я тебя просил.
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Мы идем!
Dialogue: 0,0:08:48.27,0:08:51.42,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы не заставляли её спать здесь.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:52.61,0:08:58.00,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы предлагали ей свободную комнату, но она сказала, что и тут удобно{\i0}
Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Просто решила проверить, поскольку увидела какого-то\Nнезнакомца возле магазина и разволновалась.
Dialogue: 0,0:09:11.05,0:09:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Я-ясно.
Dialogue: 0,0:09:13.10,0:09:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Извини, конечно, сегодня выходной.
Dialogue: 0,0:09:19.26,0:09:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь.
Dialogue: 0,0:09:20.40,0:09:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Позже приготовлю печенье.
Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:25.15,Default,,0000,0000,0000,,После вчерашнего происшествия,
Dialogue: 0,0:09:25.15,0:09:26.48,Default,,0000,0000,0000,,мы немного волновались.
Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла не помогать, не подумайте.
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Ага, ага.
Dialogue: 0,0:09:31.85,0:09:36.16,comment,,0000,0000,0000,,{\i1}Цундэрэ - женский персонаж, который по ходу дела периодически меняет свое поведение с агрессивного и немного нагловатого на любящее и сентиментальное.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:31.85,0:09:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже переоделась, цундэрэ.
Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Цундэрэ?
Dialogue: 0,0:09:37.52,0:09:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Как на счет умереть или воплотиться в 2D-мир?
Dialogue: 0,0:09:40.77,0:09:42.16,Default,,0000,0000,0000,,На 500 лет.
Dialogue: 0,0:09:42.16,0:09:43.62,Default,,0000,0000,0000,,500 лет?
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, на следующей неделе я не увижу Коуга.
Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Она же выйдет на BD-шнике, сам говорил.
Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Так прикольно её смотреть сразу после выхода.
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:09:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Я от всех отстану.
Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:55.74,Default,,0000,0000,0000,,И даже не смогу ни с кем переписываться.
Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто не понимаешь!
Dialogue: 0,0:09:57.19,0:09:58.72,Default,,0000,0000,0000,,И не собираюсь!
Dialogue: 0,0:09:58.72,0:10:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Ого, такое оживленное утро.
Dialogue: 0,0:10:02.71,0:10:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Теперь начинаем печь торты.
Dialogue: 0,0:10:05.18,0:10:07.18,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, мы Западная Кондитерская.
Dialogue: 0,0:10:07.65,0:10:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Нозоми, тоже хочешь попробовать?
Dialogue: 0,0:10:10.32,0:10:11.53,Default,,0000,0000,0000,,А можно?
Dialogue: 0,0:10:11.53,0:10:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Она же в этом ничего не понимает.
Dialogue: 0,0:10:13.70,0:10:16.49,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы от неё не далеко ушли.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:17.12,0:10:21.91,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}В первую очередь интересно, сможет ли она сделать что-то,\Nчто будет прилично выглядеть, и его можно будет продать?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:22.87,0:10:24.26,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Ах, она собирается это сделать.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:26.37,0:10:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 1,0:10:27.62,0:10:30.90,comment,,0000,0000,0000,,{\i1}Меренга - французский десерт из взбитых с сахаром и запечённых яичных белков.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:27.62,0:10:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Хмм, хочешь сделать со мной Меренгу?
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Меренга -  это взбитые с сахаром яйца.
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Берешь их вот так,
Dialogue: 0,0:10:40.02,0:10:41.85,Default,,0000,0000,0000,,и хорошенько перемешиваешь.
Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Нужно взбивать, пока не станет вязким.
Dialogue: 0,0:10:47.07,0:10:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты.
Dialogue: 0,0:10:50.11,0:10:51.61,Default,,0000,0000,0000,,О, она хороша.
Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:10:53.55,0:10:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Да-да. Ты даже лучше чем я.
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, оставлю это тебе.
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:01.20,Default,,0000,0000,0000,,А сам позабочусь об остальном.
Dialogue: 0,0:11:01.62,0:11:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Угу
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, хорошо прожарилось.
Dialogue: 0,0:11:26.23,0:11:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Это бисквит.
Dialogue: 0,0:11:28.36,0:11:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Основа торта, без украшений.
Dialogue: 0,0:11:34.34,0:11:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь!
Dialogue: 0,0:11:38.64,0:11:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю самую классическую классику!
Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Будет клубничный слоёный торт!
Dialogue: 0,0:11:43.83,0:11:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Нозоми, смотри внимательно.
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:11:47.34,0:11:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Хм... Сестренка, а ты справишься?..
Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Положись на меня!
Dialogue: 0,0:11:52.63,0:11:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Я впервые за долгое время делаю это.
Dialogue: 0,0:11:59.08,0:12:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не все потеряно.
Dialogue: 0,0:12:03.81,0:12:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Исправим это, замазав вот тут.
Dialogue: 0,0:12:08.47,0:12:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Нам поможет крем.
Dialogue: 0,0:12:11.21,0:12:12.31,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Как я и думал.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:16.12,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Навыки сестры Отомэ не так хороши.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:16.40,0:12:23.10,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы тут выживаем потому, что молодые парни\Nприходят только чтобы на нее поглядеть.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:23.93,0:12:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Плохо получилось.
Dialogue: 0,0:12:25.83,0:12:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Но стремительный дух гораздо важнее!
Dialogue: 0,0:12:29.88,0:12:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:32.07,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Она опрометчива.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:32.07,0:12:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, как ты на это смотришь...
Dialogue: 0,0:12:34.24,0:12:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Я попытаюсь.
Dialogue: 0,0:12:38.29,0:12:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Няя~
Dialogue: 0,0:12:55.97,0:12:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно! Невероятно! Нозоми должна быть одной из нас!
Dialogue: 0,0:12:59.85,0:13:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа!
Dialogue: 0,0:13:03.25,0:13:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы сделаем Нозоми нашим сотрудником.
Dialogue: 0,0:13:08.19,0:13:10.71,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Она улыбается, да?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:11.23,0:13:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Что? Значит, она все-таки умеет улыбаться?
Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Мне стало легче.
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте мне представить новичка.
Dialogue: 0,0:13:33.22,0:13:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Это девушка?
Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Хотелось бы, чтобы парень.
Dialogue: 0,0:13:36.72,0:13:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Заходи.
Dialogue: 0,0:13:53.48,0:13:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Это Кирия Нозоми.
Dialogue: 0,0:13:57.41,0:13:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Ня~
Dialogue: 0,0:14:05.01,0:14:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Нозоми, слышала, ты живешь в доме Такуми.
Dialogue: 0,0:14:08.65,0:14:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:10.46,0:14:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Это уши?
Dialogue: 0,0:14:12.48,0:14:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Новый вид кошачьих ушей?
Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Нет
Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Не ожидал, что её переведут сюда.
Dialogue: 0,0:14:18.31,0:14:20.21,Default,,0000,0000,0000,,А я уже слышал это по телефону.
Dialogue: 0,0:14:20.21,0:14:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Сестра Отомэ просила Уменомори принять её.
Dialogue: 0,0:14:23.14,0:14:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Она добрая душа, как всегда.
Dialogue: 0,0:14:29.86,0:14:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Делать невозможное возможным, это-
Dialogue: 0,0:14:35.37,0:14:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты что творишь, очкастый отаку!?
Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я думал, там никого нет.
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Я та, кто утвердила твое поступление.
Dialogue: 0,0:14:42.32,0:14:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Я Уменомори Чис.
Dialogue: 0,0:14:44.83,0:14:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Кирия Нозоми.
Dialogue: 0,0:14:46.05,0:14:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты моя должница.
Dialogue: 0,0:14:48.60,0:14:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Все ясно?
Dialogue: 0,0:14:50.42,0:14:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Няя~
Dialogue: 0,0:14:51.43,0:14:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Тогда станешь моим подчиненным.
Dialogue: 0,0:14:53.94,0:14:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:14:54.77,0:14:55.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(640,708,660,675,12,12)}Так быстро!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.77,0:14:55.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(640,708,660,680,12,12)}Так быстро!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.77,0:14:55.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(640,708,660,685,12,12)}Так быстро!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.77,0:14:55.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(640,708,660,690,12,12)}Так быстро!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.77,0:14:55.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\i0\move(640,708,660,695,12,12)}Так быстро!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.77,0:14:55.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(653,710)}Так быстро!
Dialogue: 0,0:14:55.92,0:14:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, чтобы проверить твою лояльность... дай лапу.
Dialogue: 0,0:14:59.11,0:14:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Ня
Dialogue: 0,0:14:59.92,0:15:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Отлично
Dialogue: 0,0:15:01.14,0:15:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравится эта девочка!
Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Она такая послушная!
Dialogue: 0,0:15:05.57,0:15:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Дура, убери руку с головы Хозяйки.
Dialogue: 0,0:15:09.18,0:15:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Но, ощущения хорошие.
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Прикольно~
Dialogue: 0,0:15:15.01,0:15:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Так просто заставила пасть Уменомори Чис!
Dialogue: 0,0:15:17.87,0:15:22.13,Default,,0000,0000,0000,,У неё Божественные руки? Это Божественные руки?!
Dialogue: 0,0:15:22.13,0:15:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Народ! Снизошел владелец Божественных рук!
Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Кажись, она им понравилась.
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Божественные руки!
Dialogue: 0,0:15:27.51,0:15:29.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(646,50)\fscx123.75\fscy92.5}Кричи громче!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:30.53,0:15:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь.
Dialogue: 0,0:15:42.61,0:15:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:15:44.15,0:15:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, миледи?
Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Вам нездоровится?
Dialogue: 0,0:15:55.25,0:15:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну так как? Живешь вместе с девочкой?
Dialogue: 0,0:15:58.75,0:16:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы спим раздельно.
Dialogue: 0,0:16:00.20,0:16:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница.
Dialogue: 0,0:16:01.58,0:16:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:16:03.23,0:16:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну, у неё очень умелые руки и она довольно опытна.
Dialogue: 0,0:16:08.44,0:16:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Однажды починила наш поломанный телевизор.
Dialogue: 0,0:16:12.11,0:16:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Очень впечатляет.
Dialogue: 0,0:16:13.85,0:16:17.23,Default,,0000,0000,0000,,А также она все больше совершенствуется в приготовлении тортов.
Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:16:18.73,0:16:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, как с ней обходиться, или, может, я слишком осторожный...
Dialogue: 0,0:16:24.13,0:16:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Смущайся! Смущайся! Это твое наказание, за то, что живешь в таких условиях.
Dialogue: 0,0:16:28.85,0:16:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну знаешь...
Dialogue: 0,0:16:30.36,0:16:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Как у тебя бьется сердце, когда случаются всякие интересные моменты?
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Не случаются.
Dialogue: 0,0:16:34.85,0:16:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Но ты ведь хочешь, чтобы случались, да?
Dialogue: 0,0:16:37.25,0:16:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Ну...наверно.
Dialogue: 0,0:16:41.75,0:16:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Как будто она могла нас слышать.
Dialogue: 0,0:16:44.41,0:16:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Скажу, что я на них не рассчитываю.
Dialogue: 0,0:16:47.63,0:16:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Давай, давай.
Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Не могу отрицать, этот великолепный вид!
Dialogue: 0,0:16:55.07,0:17:00.73,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Как и ожидалось от Фумино, которая в первой тройке в списке "Я хочу видеть её в купальнике"{\i0}
Dialogue: 0,0:17:01.28,0:17:02.75,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Её разрушительная сила это...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Серизава?
Dialogue: 0,0:17:07.56,0:17:11.49,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь я не смогу от неё отстать.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:11.49,0:17:13.35,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Нужно поблагодарить Фумино.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:13.35,0:17:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Почему Назоми одела купальник с именем Серизавы?
Dialogue: 0,0:17:17.66,0:17:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Она моя подчиненная!
Dialogue: 0,0:17:19.25,0:17:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:17:20.98,0:17:23.25,Default,,0000,0000,0000,,У неё ещё нет ни одного.
Dialogue: 0,0:17:23.25,0:17:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Школьный Купальник.
Dialogue: 0,0:17:27.01,0:17:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Такая белая, как снег.
Dialogue: 0,0:17:29.10,0:17:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Белая кожа такая редкая.
Dialogue: 0,0:17:32.82,0:17:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не могу.
Dialogue: 0,0:17:35.58,0:17:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Так легко растягивается.
Dialogue: 0,0:17:36.76,0:17:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы это поняли, прекрати уже.
Dialogue: 0,0:17:39.50,0:17:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Перестань.
Dialogue: 0,0:17:40.77,0:17:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты порвешь его.
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Школьный купальник такой эластичный.
Dialogue: 0,0:17:45.42,0:17:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:17:49.69,0:17:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Причина, по которой я сегодня всех вас здесь собрала, - вот это.
Dialogue: 0,0:17:53.93,0:17:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:55.96,0:17:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Я решилась.
Dialogue: 0,0:17:57.67,0:17:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты про что?
Dialogue: 0,0:17:58.94,0:18:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Я решила создать с вами группу.
Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:03.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\alpha&HAA&\blur3\pos(658,702)}Группу?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:03.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Группу?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Круг?
Dialogue: 0,0:18:04.71,0:18:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Говори.
Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Так в чем же цель этой группы?
Dialogue: 0,0:18:10.88,0:18:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё не решила.
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:15.35,Default,,0000,0000,0000,,К меня есть работа, так что...
Dialogue: 0,0:18:15.35,0:18:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:18:16.05,0:18:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшняя встреча для того, чтобы решить, что нам делать с группой.
Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:27.26,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, слуги мои. Подавайте идеи, которые могли бы потешить меня.
Dialogue: 0,0:18:32.97,0:18:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:35.86,0:18:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Уменомори. Мы должны помогать в кондитерской.
Dialogue: 0,0:18:42.49,0:18:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Придумайте другие идеи в следующий раз, хорошо?
Dialogue: 0,0:18:50.54,0:18:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Такой сильный дождь.
Dialogue: 0,0:18:52.18,0:18:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Утром в прогнозе погоды сказали, что приближался тайфун.
Dialogue: 0,0:18:57.66,0:18:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Тайфун?
Dialogue: 0,0:18:59.11,0:19:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Когда подойдет, то превратится в тропический шторм.
Dialogue: 0,0:19:02.77,0:19:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, объявили штормовое предупреждение.
Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:11.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\alpha&HAA&\blur3\pos(658,702)}"Похоже, в Северной Европе какие-то проблемы. Так что, пойду разберусь!"{\i0}
Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:11.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Похоже, в Северной Европе какие-то проблемы. Так что, пойду разберусь!"{\i0}
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Отомэ.
Dialogue: 0,0:19:12.89,0:19:15.38,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}У моей сестры дурная привычка убегать.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:15.38,0:19:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Записка?
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:19.72,0:19:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Что? До возвращения Отомэ молодой студент и студентка высшей школы будут жить под одной крышей?!
Dialogue: 0,0:19:25.63,0:19:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Такуми и Нозоми одни в доме?!
Dialogue: 0,0:19:27.62,0:19:30.63,Default,,0000,0000,0000,,УМРИ ДВАЖДЫ!
Dialogue: 0,0:19:31.49,0:19:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:19:34.41,0:19:38.87,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Но, думаю, в этот раз Фумино была права.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:43.98,0:19:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Г-гости не придут?
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Никто не высунется в такую погоду.
Dialogue: 0,0:19:54.05,0:19:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Фумино.
Dialogue: 0,0:19:55.37,0:19:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Тебе будет сложно добраться до дома.
Dialogue: 0,0:19:57.47,0:19:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь, можешь остаться здесь на ночь.
Dialogue: 0,0:19:59.34,0:20:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Хватит шутить!
Dialogue: 0,0:20:00.27,0:20:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Я не настолько храбрая, чтобы спать под одной крышей с извращенцем!
Dialogue: 0,0:20:03.61,0:20:05.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Такуми...{\alpha&HFF&}извращенец.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:05.20,0:20:06.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Такуми...извращенец.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:07.24,0:20:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Мы закроемся до утра.
Dialogue: 0,0:20:08.58,0:20:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я ухожу домой.
Dialogue: 0,0:20:11.23,0:20:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Я провожу тебя.
Dialogue: 0,0:20:12.13,0:20:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Нет необходимости!
Dialogue: 0,0:20:15.58,0:20:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты вышел проводить меня?
Dialogue: 0,0:20:18.54,0:20:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ты сказала, что не нужно.
Dialogue: 0,0:20:21.32,0:20:22.33,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:22.33,0:20:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:20:23.01,0:20:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:24.85,0:20:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся завтра.
Dialogue: 0,0:20:26.50,0:20:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Если не будет специального выходного дня - увидимся в школе!
Dialogue: 0,0:20:38.19,0:20:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Я-я дома!
Dialogue: 0,0:20:40.53,0:20:41.55,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:20:42.98,0:20:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты прибралась?
Dialogue: 0,0:20:45.58,0:20:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:46.37,0:20:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, может, поедим?
Dialogue: 0,0:20:49.22,0:20:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:53.07,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Вы только гляньте!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:53.07,0:20:55.22,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Такой мощный дождь и ветер.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:55.22,0:21:02.04,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Тайфун, что обрушился на Канто, все ещё сильный и медленно продвигается на север.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:02.22,0:21:07.01,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Ничто не сравнится с такой стихией, многие граждане...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:14.77,0:21:16.87,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Такая дурацкая идея!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:19.21,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Ох, я хочу переродится.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:22.08,0:21:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь ячменный чай? Я отойду к холодильнику.
Dialogue: 0,0:21:24.16,0:21:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мне ничего не нужно.
Dialogue: 0,0:21:26.43,0:21:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:24.10,0:21:26.43,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу переродиться и все будет хорошо.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:28.71,0:21:30.37,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Это трусы?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:30.37,0:21:31.17,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Трусы?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:32.97,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Хочу стать трусами.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:32.97,0:21:36.13,Messages,,0000,0000,0000,,{\i1}И быть одетым красивой молодой девушкой!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:34.98,0:21:37.13,Default,,0000,0000,0000,,О, забыла трусы в ванне.
Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Пойду, заберу.
Dialogue: 0,0:21:39.59,0:21:42.21,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, нет. Избавь меня уже!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:42.21,0:21:44.94,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Я здоровый молодой студент!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.29,0:21:47.61,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Должен быть предел твоей беззащитности.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.25,0:22:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Да? Алло.
Dialogue: 0,0:22:21.57,0:22:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты поднял слишком поздно!
Dialogue: 0,0:22:23.24,0:22:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Фумино?
Dialogue: 0,0:22:24.34,0:22:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Поторопись и открой дверь!
Dialogue: 0,0:22:26.26,0:22:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Открыть что?
Dialogue: 0,0:22:27.31,0:22:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Дверь в магазин, само собой!
Dialogue: 0,0:22:29.94,0:22:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Магазин?
Dialogue: 0,0:24:11.28,0:24:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Я Сато.
Dialogue: 0,0:24:12.04,0:24:12.83,Default,,0000,0000,0000,,А я Цузуки.
Dialogue: 0,0:24:12.83,0:24:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Вам нравится смотреть за Нозоми?
Dialogue: 0,0:24:14.90,0:24:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Она милая и беззащитная молодая леди.
Dialogue: 0,0:24:17.71,0:24:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, она не ровня госпоже Чис.
Dialogue: 0,0:24:20.58,0:24:22.46,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Я нашла Бродячую Кошку.
Dialogue: 0,0:24:21.46,0:24:25.20,seria_name_next,,0000,0000,0000,,{\i1\fscx105\fscy298.75\pos(640,342)}Я нашла Бродячую Кошку{\i0}
Dialogue: 0,0:24:22.46,0:24:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите следующую серию, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:50.12,WriteText2,,0000,0000,0000,,{\fscx242.5\fscy273.75\pos(652,372)}Западная Кондитерская\N"Бродячие Кошки"
Dialogue: 0,0:09:09.42,0:09:11.05,WriteText,,0000,0000,0000,,{\fscx226.25\fscy341.25\pos(212,218)\frz36.45}Не пойми
Dialogue: 0,0:09:09.42,0:09:11.05,WriteText,,0000,0000,0000,,{\fscx187.5\fscy360\frz301.995\pos(1032,342)}не правильно
Dialogue: 0,0:13:25.26,0:13:28.14,VertText,,0000,0000,0000,,{\move(640,708,640,0)}Сила
Dialogue: 0,0:13:27.39,0:13:30.35,VertText,,0000,0000,0000,,{\move(640,708,640,0)}Победа
Dialogue: 0,0:13:28.77,0:13:31.60,VertText,,0000,0000,0000,,{\move(640,708,640,0)}Дружба
Dialogue: 0,0:17:08.99,0:17:11.44,Default,,0000,0000,0000,,{\frz10.842\fscx121.25\fscy175\move(910,240,802,242,0,5)}Цузуки