← Back to other subtitles

HEROMAN [Dreamers Team]

[HorribleSubs] HEROMAN - 09 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ConferenceD,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Main Dialog,ConferenceD,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Arial Black,51,&H00000000,&H000000FF,&HFFA0587F,&HFF000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,40,130,150,1
Style: Signs,ConferenceD,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,ConferenceD,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Main Dialog I,ConferenceD,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Main_Font,Bookman Old Style,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,40,40,45,1
Style: Next_font,Bookman Old Style,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,40,40,45,1
Style: Credits,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,7,20,20,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:41.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Перевод: Blazing Wizard
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:46.50,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Редактирование: Enflout
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:24.40,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(332,123)}Эпизод #09 ЖИВОЙ
Dialogue: 0,0:01:54.14,0:01:55.46,Main_Font,,0000,0000,0000,,Красота!
Dialogue: 0,0:01:55.73,0:01:57.97,Main_Font,,0000,0000,0000,,Воистину чудесный вид!
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:02:00.43,Main_Font,,0000,0000,0000,,Что будем делать с этой сферой?
Dialogue: 0,0:02:00.43,0:02:03.79,Main_Font,,0000,0000,0000,,Прототип М1-Р точно ее остановит?
Dialogue: 0,0:02:03.79,0:02:05.42,Main_Font,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:02:05.42,0:02:10.01,Main_Font,,0000,0000,0000,,Я в заведомо проигрышных битвах не участвую.
Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:11.85,Main_Font,,0000,0000,0000,,Тогда как?
Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:15.70,Main_Font,,0000,0000,0000,,Слышали ведь о гироскопах?
Dialogue: 0,0:02:15.70,0:02:16.89,Main_Font,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:19.05,Main_Font,,0000,0000,0000,,Их используют для сохранения ориентации в пространстве? {E.}
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:20.16,Main_Font,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:02:20.42,0:02:23.99,Main_Font,,0000,0000,0000,,Пусть их системы и отличаются от наших,
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:28.37,Main_Font,,0000,0000,0000,,но сферы наверняка имеют схожий принцип работы.
Dialogue: 0,0:02:28.37,0:02:30.83,Main_Font,,0000,0000,0000,,Вот оно как! Значит, вы хотите...
Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:34.23,Main_Font,,0000,0000,0000,,Мы не можем действовать в лоб.
Dialogue: 0,0:02:34.48,0:02:36.69,Main_Font,,0000,0000,0000,,Но попытка не пытка.
Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:40.84,Main_Font,,0000,0000,0000,,Приложить чуток изобретательности - и мы их точно остановим.
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:45.84,Main_Font,,0000,0000,0000,,Сферы невосприимчивы к прямому воздействию, к ЭМ волнам, к томографии.
Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:48.80,Main_Font,,0000,0000,0000,,Да и наше оружие не готово!
Dialogue: 0,0:02:49.39,0:02:52.96,Main_Font,,0000,0000,0000,,У меня два-три запасных варианта.
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:55.86,Main_Font,,0000,0000,0000,,А почему мы ими еще не воспользовались?
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:02:58.20,Main_Font,,0000,0000,0000,,А кто б заметил?!
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:05.26,Main_Font,,0000,0000,0000,,Путь к сердцу правительства лежит через большой фейерверк!
Dialogue: 0,0:03:06.25,0:03:09.45,Main_Font,,0000,0000,0000,,К слову говоря, как идет подготовка в Белом доме?
Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:11.75,Main_Font,,0000,0000,0000,,Они действуют согласно плану.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.96,Main_Font,,0000,0000,0000,,Ясно-ясно...
Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:17.64,Main_Font,,0000,0000,0000,,Тридцать минут до начала операции.
Dialogue: 0,0:03:31.75,0:03:36.15,Main_Font,,0000,0000,0000,,Джой!
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:45.69,Main_Font,,0000,0000,0000,,Теперь все ясно.
Dialogue: 0,0:03:45.69,0:03:50.25,Main_Font,,0000,0000,0000,,Этой грудой металлолома управлял мальчишка!
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:53.75,Main_Font,,0000,0000,0000,,А значит, без кукловода-сорванца
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:58.07,Main_Font,,0000,0000,0000,,белый гад - всего лишь бесполезная марионетка!
Dialogue: 0,0:04:28.08,0:04:28.98,Main_Font,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:38.02,0:04:38.92,Main_Font,,0000,0000,0000,,Джой!
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:43.24,Main_Font,,0000,0000,0000,,Все хорошо!
Dialogue: 0,0:04:43.24,0:04:48.57,Main_Font,,0000,0000,0000,,Выжил после такого удара? Сдается мне, не простой ты человек.
Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:50.28,Main_Font,,0000,0000,0000,,Впрочем!..
Dialogue: 0,0:04:56.71,0:05:01.15,Main_Font,,0000,0000,0000,,Я еще ни разу не просчитывался!
Dialogue: 0,0:05:13.98,0:05:14.91,Main_Font,,0000,0000,0000,,Все кончено!
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:27.92,Main_Font,,0000,0000,0000,,Джой!
Dialogue: 0,0:05:34.16,0:05:37.26,Main_Font,,0000,0000,0000,,Эй, Джой! Очнись!
Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:39.44,Main_Font,,0000,0000,0000,,Джой!
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:42.12,Main_Font,,0000,0000,0000,,Мы пропали...
Dialogue: 0,0:05:46.98,0:05:48.74,Main_Font,,0000,0000,0000,,Я победил!
Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:51.80,Main_Font,,0000,0000,0000,,Осталось лишь добить слабаков.{\alpha&HFF&} И конец делу.
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:53.53,Main_Font,,0000,0000,0000,,Осталось лишь добить слабаков. И конец делу.
Dialogue: 0,0:06:11.88,0:06:12.90,Main_Font,,0000,0000,0000,,Ого...
Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:14.35,Main_Font,,0000,0000,0000,,Героймен...
Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:16.85,Main_Font,,0000,0000,0000,,вспыхнул...
Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:24.08,Main_Font,,0000,0000,0000,,Но с чего вдруг?
Dialogue: 0,0:06:26.38,0:06:28.40,Main_Font,,0000,0000,0000,,Почему искрится?
Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:33.49,Main_Font,,0000,0000,0000,,Как-то подозрительно Героймен себя ведет...
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:42.33,Main_Font,,0000,0000,0000,,Да подумаешь...
Dialogue: 0,0:07:40.61,0:07:43.24,Main_Font,,0000,0000,0000,,Он сильный... Но...
Dialogue: 0,0:07:43.59,0:07:46.94,Main_Font,,0000,0000,0000,,Фурычить-то сейчас не должен.
Dialogue: 0,0:07:47.46,0:07:48.82,Main_Font,,0000,0000,0000,,Похоже...
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:50.74,Main_Font,,0000,0000,0000,,в самоволку пошел!
Dialogue: 0,0:08:37.12,0:08:39.39,Main_Font,,0000,0000,0000,,Стой...
Dialogue: 0,0:08:39.39,0:08:41.33,Main_Font,,0000,0000,0000,,Прошу, остановись!
Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:53.26,Main_Font,,0000,0000,0000,,Героймен?
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:58.32,Main_Font,,0000,0000,0000,,Героймен!
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:02.82,Main_Font,,0000,0000,0000,,Хватит, Героймен!
Dialogue: 0,0:09:10.77,0:09:12.61,Main_Font,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:19.31,Main_Font,,0000,0000,0000,,Ты не должен так сражаться!
Dialogue: 0,0:09:19.67,0:09:22.01,Main_Font,,0000,0000,0000,,Потому что... ты...
Dialogue: 0,0:09:22.01,0:09:25.28,Main_Font,,0000,0000,0000,,мой Героймен!
Dialogue: 0,0:09:49.85,0:09:51.51,Main_Font,,0000,0000,0000,,Героймен...
Dialogue: 0,0:10:03.96,0:10:06.70,Main_Font,,0000,0000,0000,,Добивать противника тебя не учили?!
Dialogue: 0,0:10:06.70,0:10:08.62,Main_Font,,0000,0000,0000,,Паршивец!
Dialogue: 0,0:10:17.47,0:10:18.26,Main_Font,,0000,0000,0000,,Героймен!
Dialogue: 0,0:10:18.55,0:10:20.20,Main_Font,,0000,0000,0000,,Поздно!
Dialogue: 0,0:10:43.46,0:10:45.37,Main_Font,,0000,0000,0000,,Героймен...
Dialogue: 0,0:10:46.22,0:10:47.54,Main_Font,,0000,0000,0000,,жги!
Dialogue: 0,0:12:03.68,0:12:05.46,Main_Font,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:12:07.75,0:12:09.62,Main_Font,,0000,0000,0000,,Ты как, Джой?
Dialogue: 0,0:12:13.47,0:12:16.38,Main_Font,,0000,0000,0000,,Постарался на славу, Джой!
Dialogue: 0,0:12:31.53,0:12:36.43,Main_Font,,0000,0000,0000,,Подумать только, получил пинка на задворках вселенной...
Dialogue: 0,0:12:36.43,0:12:39.11,Main_Font,,0000,0000,0000,,Но вы так легко не отделаетесь!
Dialogue: 0,0:12:39.75,0:12:45.03,Main_Font,,0000,0000,0000,,Я отправлю вас всех в ад!
Dialogue: 0,0:12:45.80,0:12:48.13,Main_Font,,0000,0000,0000,,О чем ты...
Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:52.24,Main_Font,,0000,0000,0000,,Мы, скрагги, не признаем поражения!
Dialogue: 0,0:12:53.61,0:12:58.33,Main_Font,,0000,0000,0000,,Эта база станет вашей могилой!
Dialogue: 0,0:13:07.22,0:13:13.17,Main_Font,,0000,0000,0000,,Не позволю вам помешать моему плану!
Dialogue: 0,0:13:23.33,0:13:24.80,Main_Font,,0000,0000,0000,,Что теперь?
Dialogue: 0,0:13:24.80,0:13:25.87,Main_Font,,0000,0000,0000,,Выбираемся отсюда?
Dialogue: 0,0:13:25.87,0:13:29.59,Main_Font,,0000,0000,0000,,Нет, нам еще предстоит закончить кое-какое дельце.
Dialogue: 0,0:13:29.86,0:13:31.29,Main_Font,,0000,0000,0000,,Какое же?
Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:32.54,Main_Font,,0000,0000,0000,,Остановить сферы!
Dialogue: 0,0:13:32.54,0:13:36.41,Main_Font,,0000,0000,0000,,Они так и будут себе катиться, даже если тут все взлетит на воздух.
Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:39.17,Main_Font,,0000,0000,0000,,Другой возможности не представится!
Dialogue: 0,0:13:39.90,0:13:43.34,Main_Font,,0000,0000,0000,,Нужно остановить сферы до того, как здесь все рванет!
Dialogue: 0,0:13:44.53,0:13:47.16,Main_Font,,0000,0000,0000,,Так, куда направляемся?
Dialogue: 0,0:13:49.49,0:13:52.79,Main_Font,,0000,0000,0000,,Наверняка Гоголь у самого командного пульта сидел.
Dialogue: 0,0:13:56.40,0:13:58.28,Main_Font,,0000,0000,0000,,Значит, наверх!
Dialogue: 0,0:14:30.63,0:14:31.54,Main_Font,,0000,0000,0000,,Здесь?
Dialogue: 0,0:14:31.54,0:14:34.00,Main_Font,,0000,0000,0000,,Да, судя по всему.
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:36.68,Main_Font,,0000,0000,0000,,А пульт управления...
Dialogue: 0,0:14:37.16,0:14:38.34,Main_Font,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:51.71,Main_Font,,0000,0000,0000,,Так-с...
Dialogue: 0,0:14:56.22,0:14:58.20,Main_Font,,0000,0000,0000,,Что такое, профессор?
Dialogue: 0,0:14:58.20,0:15:00.22,Main_Font,,0000,0000,0000,,Долбите уже по клавишам!
Dialogue: 0,0:15:00.22,0:15:02.52,Main_Font,,0000,0000,0000,,Вы что, не понимаете?
Dialogue: 0,0:15:02.52,0:15:06.74,Main_Font,,0000,0000,0000,,Ответственная работа требует осторожности и сосредоточенности.
Dialogue: 0,0:15:06.74,0:15:07.88,Main_Font,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:07.88,0:15:12.31,Main_Font,,0000,0000,0000,,Так ведь если я запущу самоуничтожение, пути назад уже не будет.
Dialogue: 0,0:15:12.31,0:15:14.85,Main_Font,,0000,0000,0000,,Оно уже запущено!
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:19.43,Main_Font,,0000,0000,0000,,Поспешите, профессор!
Dialogue: 0,0:15:19.43,0:15:20.80,Main_Font,,0000,0000,0000,,Л-л-ладно!
Dialogue: 0,0:15:24.57,0:15:28.23,Main_Font,,0000,0000,0000,,Героймен, вперед!
Dialogue: 0,0:15:34.69,0:15:36.36,Main_Font,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:15:36.67,0:15:38.20,Main_Font,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:15:49.29,0:15:53.37,Main_Font,,0000,0000,0000,,Господин президент, я, Минами, обо всем позабочусь.
Dialogue: 0,0:15:53.37,0:15:55.20,Main_Font,,0000,0000,0000,,Рассчитываем на вас.{Не подведи, родимый. Американцы надеются на вас. Американцы верят в вас. Вся нация смотрит/следит за вами. - E.}
Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:57.68,Main_Font,,0000,0000,0000,,Три минуты до начала операции.
Dialogue: 0,0:15:57.93,0:16:00.27,Main_Font,,0000,0000,0000,,Приступим, пожалуй?
Dialogue: 0,0:16:11.27,0:16:14.42,Main_Font,,0000,0000,0000,,Дамы и господа...
Dialogue: 0,0:16:18.45,0:16:21.42,Main_Font,,0000,0000,0000,,Представление начинается!
Dialogue: 0,0:16:23.70,0:16:24.90,Main_Font,,0000,0000,0000,,Вам все понятно?
Dialogue: 0,0:16:24.90,0:16:27.97,Main_Font,,0000,0000,0000,,Вот чего, как ученый, я не переношу,
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:32.46,Main_Font,,0000,0000,0000,,так это разбираться с неизвестными устройствами методом ненаучного тыка.
Dialogue: 0,0:16:32.78,0:16:36.90,Main_Font,,0000,0000,0000,,Но все системы строятся по одним и тем же принципам.
Dialogue: 0,0:16:36.90,0:16:41.97,Main_Font,,0000,0000,0000,,К тому же с их технологиями я уже имел дело.
Dialogue: 0,0:16:50.55,0:16:52.38,Main_Font,,0000,0000,0000,,Давайте уже, скорее!
Dialogue: 0,0:16:52.38,0:16:53.91,Main_Font,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:04.71,Main_Font,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:17:04.71,0:17:07.17,Main_Font,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Стоп!
Dialogue: 0,0:17:07.17,0:17:08.71,Main_Font,,0000,0000,0000,,Профессор!
Dialogue: 0,0:17:09.21,0:17:12.69,Main_Font,,0000,0000,0000,,До входа сферы в зону воздействия 30 секунд.
Dialogue: 0,0:17:13.49,0:17:18.11,Main_Font,,0000,0000,0000,,28, 27, 26, 25,
Dialogue: 0,0:17:18.11,0:17:22.58,Main_Font,,0000,0000,0000,,24, 23, 22, 21,
Dialogue: 0,0:17:22.58,0:17:27.53,Main_Font,,0000,0000,0000,,{\a6}20, 19, 18, 17, 16,
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:27.53,Main_Font,,0000,0000,0000,,Мир стоит на пороге моей эпохи!
Dialogue: 0,0:17:27.53,0:17:32.74,Main_Font,,0000,0000,0000,,{\a6}15, 14, 13, 12, 11,
Dialogue: 0,0:17:32.74,0:17:38.24,Main_Font,,0000,0000,0000,,{\a6}10, 9, 8, 7, 6,
Dialogue: 0,0:17:33.40,0:17:34.23,Main_Font,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:17:36.88,0:17:40.33,Main_Font,,0000,0000,0000,,Плевать! Остановись уже!
Dialogue: 0,0:17:38.24,0:17:43.41,Main_Font,,0000,0000,0000,,{\a6}5, 4, 3, 2, 1...
Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:43.41,Main_Font,,0000,0000,0000,,Захват сферы...
Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:48.42,Main_Font,,0000,0000,0000,,начался!
Dialogue: 0,0:17:56.03,0:17:58.63,Main_Font,,0000,0000,0000,,Сферы прекратили движение.
Dialogue: 0,0:17:58.63,0:17:59.47,Main_Font,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:18:14.60,0:18:17.16,Main_Font,,0000,0000,0000,,Ну, они остановились.
Dialogue: 0,0:18:17.16,0:18:19.28,Main_Font,,0000,0000,0000,,А мы ничего и не сделали.
Dialogue: 0,0:18:24.08,0:18:25.52,Main_Font,,0000,0000,0000,,Остановились...
Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:30.24,Main_Font,,0000,0000,0000,,Так! Теперь разберусь с системой самоуничтожения...
Dialogue: 0,0:18:36.41,0:18:37.69,Main_Font,,0000,0000,0000,,Профессор!
Dialogue: 0,0:18:38.11,0:18:40.19,Main_Font,,0000,0000,0000,,Уже ни с чем не разберусь.
Dialogue: 0,0:18:40.19,0:18:41.78,Main_Font,,0000,0000,0000,,Что хотели - и так сделали!
Dialogue: 0,0:18:41.78,0:18:43.88,Main_Font,,0000,0000,0000,,Пора делать ноги!
Dialogue: 0,0:18:43.88,0:18:44.85,Main_Font,,0000,0000,0000,,Джой!
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:47.25,Main_Font,,0000,0000,0000,,Героймен...
Dialogue: 0,0:18:47.97,0:18:49.85,Main_Font,,0000,0000,0000,,добей!
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:04.93,Main_Font,,0000,0000,0000,,Джой...
Dialogue: 0,0:19:48.83,0:19:50.97,Main_Font,,0000,0000,0000,,Джой!
Dialogue: 0,0:20:59.39,0:21:01.28,Main_Font,,0000,0000,0000,,Сай, Сай!
Dialogue: 0,0:21:05.44,0:21:07.55,Main_Font,,0000,0000,0000,,Профессор, эй, профессор!
Dialogue: 0,0:21:08.79,0:21:10.05,Main_Font,,0000,0000,0000,,Я живой...
Dialogue: 0,0:21:16.45,0:21:17.93,Main_Font,,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:21:17.93,0:21:19.20,Main_Font,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:22.72,Main_Font,,0000,0000,0000,,Вот так в Центр-сити вернулись мир и спокойствие.
Dialogue: 0,0:21:22.72,0:21:24.14,Main_Font,,0000,0000,0000,,Слава Богу.
Dialogue: 0,0:21:24.14,0:21:25.47,Main_Font,,0000,0000,0000,,Ты рад, Джой?
Dialogue: 0,0:21:25.72,0:21:26.69,Main_Font,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:21:28.01,0:21:30.97,Main_Font,,0000,0000,0000,,Спасибо, Героймен.
Dialogue: 0,0:21:46.24,0:21:49.98,Main_Font,,0000,0000,0000,,Правильно, что не стали полагаться на всякое непонятное оружие.
Dialogue: 0,0:21:49.98,0:21:52.05,Main_Font,,0000,0000,0000,,Все хорошо, что хорошо кончается!
Dialogue: 0,0:21:52.05,0:21:54.00,Main_Font,,0000,0000,0000,,Только зря волновались.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:56.83,Main_Font,,0000,0000,0000,,Кто вообще...
Dialogue: 0,0:21:56.83,0:22:00.12,Main_Font,,0000,0000,0000,,Кто посмел мне дорожку перейти?
Dialogue: 0,0:23:51.15,0:23:53.55,Main_Font,,0000,0000,0000,,Далее в "Героймене":
Dialogue: 0,0:23:53.55,0:23:57.08,Main_Font,,0000,0000,0000,,Вот и все! Теперь я могу снова вернуться к работе!
Dialogue: 0,0:23:57.08,0:23:58.98,Main_Font,,0000,0000,0000,,Пора трудиться!
Dialogue: 0,0:23:58.98,0:24:03.53,Main_Font,,0000,0000,0000,,Битва позади, и в город как будто вернулся мир.
Dialogue: 0,0:24:03.53,0:24:07.09,Main_Font,,0000,0000,0000,,Джой с ребятами спасли Землю,
Dialogue: 0,0:24:07.09,0:24:11.47,Main_Font,,0000,0000,0000,,но зло успело пустить корни и уже готово взять реванш.
Dialogue: 0,0:24:12.28,0:24:16.10,Main_Font,,0000,0000,0000,,В следующий раз! Героймен #10: "Приближение".
Dialogue: 0,0:24:16.10,0:24:18.65,Main_Font,,0000,0000,0000,,Героймен... в бой!