Kaichou wa Maid-sama! [Sn Fansubs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,40,&H0032FCFF,&H00007FFF,&H00040100,&H0000EAFF,-1,-1,0,0,85,95,1,0,1,2.3,0.5,2,20,20,5,1
Style: Default2,Comic Sans MS,40,&H0032FCFF,&H00007FFF,&H00040100,&H0000EAFF,-1,-1,0,0,85,95,1,0,1,2.3,0.5,2,20,20,5,1
Style: Title,Anime Ace v02,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,110,2,0,1,1.5,0,5,15,65,100,1
Style: Title_1,Anime Ace v02,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,2,0,1,3.4,0,5,10,10,10,1
Style: Title_2,Monotype Corsiva,50,&H003FFFFF,&H000000FF,&H005D24E8,&H007F5C3B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,5,10,10,10,1
Style: Title_3,Monotype Corsiva,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004800CC,&H008B532E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,5,10,10,10,1
Style: Title_4,Monotype Corsiva,70,&H005900EE,&H0024C9F9,&H00FFFFFF,&H008B623B,-1,0,0,0,100,115,5,0,1,3,0,5,10,10,10,1
Style: Title_5,Monotype Corsiva,70,&HFFFFFFFF,&HFF0000FF,&H0000E9FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,5,0,1,5.5,4,5,10,10,10,1
Style: Group title,Cooper Black,30,&H000B00EB,&H000000FF,&H00F9FFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Sign,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign1,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign2,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign3,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000C0FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Sign4,BrushType,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00484848,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,4,6,2,10,10,10,1
Style: Опенинг,CyrillicOld,33,&H0000FCFF,&H005C4600,&H008F00FF,&H0083CFE6,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,10,10,7,1
Style: Опенинг2,CyrillicOld,33,&H0000FCFF,&H005C4600,&H008F00FF,&H0083CFE6,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,10,10,7,1
Style: Опенинг3,CyrillicOld,30,&H0000FCFF,&H005C4600,&H008F00FF,&H0083CFE6,-1,-1,0,0,95,95,0,0,1,2,1,7,10,10,45,128
Style: Ендинг,CyrillicOld,33,&H00500D2A,&H00FFFFFF,&H00E8FF00,&H00CC682F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,7,1
Style: Ендинг2,CyrillicOld,33,&H00500D2A,&H00FFFFFF,&H00E8FF00,&H00CC682F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,10,10,7,1
Style: Ендинг3,CyrillicOld,30,&H00500D2A,&H00FFFFFF,&H00E8FF00,&H00CC682F,-1,-1,0,0,95,95,0,0,1,2,1,9,10,10,45,128
Style: Credits,Heinrich Text,35,&H001D00B0,&H00FBDAE8,&H00FFFFFF,&H000000FF,-1,0,0,0,105,95,0,0,1,1,1,7,10,10,10,1
Style: Next,BrushType,30,&H00000000,&H00007FFF,&H0FFFFFFF,&H0000EAFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,2,20,20,5,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:18.79,Title_2,,0000,0000,0000,,{\pos(350,30)}Президент
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:18.79,Title_3,,0000,0000,0000,,{\pos(400,60)}школьного
Dialogue: 1,0:00:08.90,0:00:18.79,Title_4,,0000,0000,0000,,{\pos(450,100)}совета
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:18.79,Title_5,,0000,0000,0000,,{\pos(450,100)}совета
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:18.79,Title_2,,0000,0000,0000,,{\pos(550,147)}- горничная!
Dialogue: 0,0:01:30.25,0:01:38.25,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Перевод: {\i1\c&H8C029D&\4c&HE878F6&}Mai{\4c&H8F00FF&\c&H0000FF&} & {\c&HFF0400&\4c&HFF0400&}Aspasiya
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:39.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Редактирование: {\i1\c&HFF00F2&\4c&HFF00F2&}Ivaniska
Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:39.75,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Оформление: {\c&H62B000&\4c&H12C500&\i1}AnimeKeepeR
Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:06.37,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k36}dou{\k101}ka {\k25}please {\k40}can {\k29}you {\k36}keep {\k31}my {\k52}se{\k229}cret?
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:23.50,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k31}ki{\k20}ra {\k34}ki{\k27}ra {\k38}to {\k31}ka{\k15}ga{\k18}ya{\k16}ku {\k30}mi{\k136}raa
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:29.51,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k14}wa{\k17}ta{\k17}shi {\k19}wa {\k54}don{\k43}na {\k67}fuu {\k19}ni {\k15}u{\k31}tsu{\k26}tte{\k55}i{\k46}ru {\k105}no
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.76,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k29}ho{\k18}ra {\k31}ho{\k36}ra {\k34}to {\k31}te{\k16}ma{\k17}ne{\k16}ku {\k32}mi{\k125}rai
Dialogue: 0,0:00:34.12,0:00:38.99,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k15}ko{\k14}re {\k15}ka{\k18}ra {\k68}don{\k43}na {\k19}ko{\k48}to {\k12}ga {\k22}o{\k31}ko{\k33}ru {\k147}no
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:50.02,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k35}me {\k164}ni {\k28}mi{\k56}e{\k15}te{\k51}i{\k40}ru {\k100}mo{\k34}no {\k23}ga {\k110}su{\k15}be{\k49}te {\k30}de{\k39}wa {\k30}na{\k93}i {\k40}ka{\k74}ra
Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:52.82,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k33}mu{\k34}ga{\k12}mu{\k39}chuu {\k30}da {\k41}that's {\k36}all {\k37}right
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.40,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k17}ma{\k32}yo{\k12}wa{\k35}nai{\k33}de {\k33}I {\k14}will {\k36}now {\k29}try
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:01:00.49,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k18}ji{\k52}bun {\k26}no {\k36}ki{\k28}mo{\k22}chi {\k31}ni {\k30}ma{\k22}ssu{\k14}gu {\k98}de {\k17}i{\k96}tai
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:03.44,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k14}da{\k17}ke{\k16}do {\k28}hi{\k22}to{\k29}tsu {\k34}ya {\k33}fu{\k14}ta{\k28}tsu {\k9}gu{\k50}rai
Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:05.81,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k15}da{\k33}re {\k15}ni {\k33}mo {\k31}ba{\k32}re{\k16}ta{\k20}ku{\k42}nai
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:10.99,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k30}nai{\k120}sho{\k14}tte {\k17}a{\k17}ru {\k16}mo{\k16}no {\k32}da{\k34}ka{\k217}ra
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:16.65,Опенинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k15}mu{\k19}ne {\k96}ga {\k33}cho{\k31}tto {\k33}i{\k33}tai {\k32}my {\k52}se{\k212}cret
Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:06.37,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Спрошу тебя, ты тайну сохранишь?
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:23.50,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Вот зеркало, оно блестит так ярко
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:29.51,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}И не пойму, как это различить
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.76,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}И тут судьба, пришедшая с украдкой
Dialogue: 0,0:00:34.12,0:00:38.99,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Интересно, что ждет нас впереди,
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:50.02,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}И мы, теряясь, верим в чудеса,
Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:52.82,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}И часто мы становимся слепы,
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.40,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Но не намокнут мои уже глаза
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:01:00.49,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Я всегда с тобой чистая сердцем,
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:03.44,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Но и тайны ведь есть у меня
Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:10.99,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Я хочу быть с закрытою дверцей,
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:16.65,Опенинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Хоть я так убиваю себя
Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:06.37,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k36}どう{\k101}か {\k25}please {\k40}can {\k29}you {\k36}keep {\k31}my {\k52}se{\k229}cret?
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:23.50,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k31}キ{\k20}ラ{\k34}キ{\k27}ラ{\k38}と{\k64}輝{\k16}く{\k30}ミ{\k136}ラー
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:29.51,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k48}私{\k19}は{\k54}どん{\k43}な{\k67}ふう{\k19}に{\k46}映{\k26}って{\k55}い{\k46}る{\k105}の
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.76,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k29}ホ{\k18}ラ{\k31}ホ{\k36}ラ{\k34}と{\k31}手{\k33}招{\k16}く{\k32}未{\k125}来
Dialogue: 0,0:00:34.12,0:00:38.99,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k15}こ{\k14}れ{\k15}か{\k18}ら{\k68}どん{\k43}な{\k19}こ{\k48}と{\k12}が{\k22}起{\k31}こ{\k33}る{\k147}の
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:50.02,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k35}目{\k164}に{\k28}見{\k56}え{\k15}て{\k51}い{\k40}る{\k100}も{\k34}の{\k23}が{\k125}全{\k49}て{\k30}で{\k39}は{\k30}な{\k93}い{\k40}か{\k74}ら
Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:52.82,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k33}無{\k34}我{\k12}夢{\k39}中{\k30}だ {\k41}that's {\k36}all {\k37}right
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.40,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k49}迷{\k12}わ{\k35}ない{\k33}で {\k33}I {\k14}will {\k36}now {\k29}try
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:01:00.49,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k18}自{\k52}分{\k26}の{\k36}気{\k28}持{\k22}ち{\k31}に{\k30}真{\k22}っ直{\k14}ぐ{\k98}で{\k17}い{\k96}たい
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:03.44,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k14}だ{\k17}け{\k16}ど{\k50}一{\k29}つ{\k34}や{\k47}二{\k28}つ{\k9}ぐ{\k48}らい
Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:05.81,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k48}誰{\k15}に{\k33}も{\k31}ば{\k32}れ{\k16}た{\k20}く{\k42}ない
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:10.99,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k30}内{\k120}緒{\k14}って{\k17}あ{\k17}る{\k16}も{\k16}の{\k32}だ{\k34}か{\k217}ら
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:16.65,Опенинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200200)}{\k34}胸{\k96}が{\k33}ちょ{\k31}っと{\k46}痛{\k20}い{\k32} my{\k52} se{\k212}cret
Comment: 0,0:09:39.22,0:09:41.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(767,66)\frz350.687}Хозяюшка{\bord0.5\1c&H2DDCF6&}!!!
Dialogue: 0,0:01:43.72,0:01:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Однажды...
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Неожиданно как-то...
Dialogue: 0,0:01:49.05,0:01:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будь нашей хозяюшкой!
Dialogue: 0,0:01:54.10,0:01:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Я взяла пять учеников.
Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Кто они?
Dialogue: 0,0:02:12.87,0:02:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Почему они ходят за ней по пятам?
Dialogue: 0,0:02:14.18,0:02:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Эти невинные ребята - первогодки?
Dialogue: 0,0:02:16.83,0:02:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Это честь для нас, идти домой вместе с нашей хозяюшкой!
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:25.47,Default,,0000,0000,0000,,И самое хорошее, что мы, пять братьев Инуяма, поступили в школу Сейка!
Dialogue: 0,0:02:25.61,0:02:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Как же замечательно быть учениками школы Аюзавы!
Dialogue: 0,0:02:28.59,0:02:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Офигенная жизнь в средней школе...
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:31.32,Default,,0000,0000,0000,,...сейчас в наших руках!
Dialogue: 0,0:02:31.59,0:02:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Может, хватит уже говорить "Школа интенсивной подготовки - Аюзава"?
Dialogue: 0,0:02:34.79,0:02:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Это немного смущает...
Dialogue: 0,0:02:36.51,0:02:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Но хозяюшка, так звучит лучше!
Dialogue: 0,0:02:39.64,0:02:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Намного лучше, чем "Общество Аюзавы" или клуб "Аюзава"!
Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Это единственный вариант, с которым мы согласны!
Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Моя голова...
Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Делайте, что хотите.
Dialogue: 0,0:02:48.82,0:02:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:02:50.61,0:02:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Вот же странные люди...
Dialogue: 0,0:02:52.83,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Думают, что пришли учиться у меня...
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:02:56.39,0:03:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Твой образ жизни нас впечатлил!
Dialogue: 0,0:03:00.67,0:03:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Образ жизни...
Dialogue: 0,0:03:01.92,0:03:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Пока ты готовилась к фестивалю, мы тайно подглядывали за тобой.
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Или как ты исправляла школьные традиции.
Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Даже со старшими себя, ты была на ровне строга.
Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Морально и физически, ты всегда на вершине.
Dialogue: 0,0:03:13.78,0:03:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Не смотря на то, что ты опекаешь всю школу, ты еще и хорошо учишся.
Dialogue: 0,0:03:16.97,0:03:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты - образец настоящего Президента!
Dialogue: 0,0:03:18.73,0:03:23.08,Default,,0000,0000,0000,,П-Почему вы говорите такие вещи? Я вовсе не такая великая.
Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:34.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H101114&\pos(360,145)\fs20}Образ жизни
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:34.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H6A45B5&\fs25\frz298.422\pos(143,98)}Да здраствует
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:34.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H6A45B5&\fs25\frz295.422\pos(100,120)}Президент!
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:34.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H935A57&\pos(142,350)\frz-74.487}Уважение
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:34.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(287,353)\c&H3659A7&\frz353.609}Ориентир
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:34.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&HA77099&\pos(526,369)\frz357.875}Пример
Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ты - образец для нас!
Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим стать такими же замечательными людьми, как ты!
Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты пример для подражания, хозяюшка! Номер один нашего уважения!
Dialogue: 0,0:03:38.27,0:03:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Да здравствует Аюзава Мисаки!
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я уже ухожу.
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Что? Я думал, ты в школу пешком добираешся.
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Почему на поезде?
Dialogue: 0,0:03:50.46,0:03:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, это слухи, но...
Dialogue: 0,0:03:52.64,0:03:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты где-то подрабатываешь?
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:03:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы помочь с расходами по дому...
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:04:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Трудиться изо всех сил, ведь так?
Dialogue: 0,0:04:00.71,0:04:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от хозяюшки с идеально расписанным графиком!
Dialogue: 0,0:04:04.97,0:04:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны учиться у нее!
Dialogue: 0,0:04:07.40,0:04:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позволь нам помочь!
Dialogue: 0,0:04:10.23,0:04:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Так вот к чему все свелось!
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты работаешь в каком-то супер-пуперместе?
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Э-Это обычная работа, ничего такого.
Dialogue: 0,0:04:19.26,0:04:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет, любая работа не помешает нам учиться у тебя.
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:24.36,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H2521ED&\fs40\pos(320,365)}Полная целеустремленность
Dialogue: 0,0:04:23.19,0:04:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Мы готовы учиться!
Dialogue: 0,0:04:24.96,0:04:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, вам уже пора домой.
Dialogue: 0,0:04:26.05,0:04:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Пойдите домой и сделайте домашнее задание!
Dialogue: 0,0:04:29.86,0:04:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Разве Президент не сказала «нет»?
Dialogue: 0,0:04:32.03,0:04:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Валите по домам.
Dialogue: 0,0:04:33.34,0:04:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Усекли?
Dialogue: 0,0:04:34.41,0:04:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:04:35.97,0:04:38.10,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, будьте осторожны, хозяюшка.
Dialogue: 0,0:04:38.20,0:04:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будьте осторожны.
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Спасена...
Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в школе!
Dialogue: 0,0:04:45.15,0:04:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Идем за ней!
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно еще больше очков.
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Это наша цель!
Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:53.11,0:04:53.59,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мы тоже, любой ценой!
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не сказала всем расходиться по домам?
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Подожди нас, хозяюшка!
Dialogue: 0,0:05:11.94,0:05:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка!
Dialogue: 0,0:05:13.69,0:05:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Плохо! Нельзя, чтоб они меня преследовали.
Dialogue: 0,0:05:17.45,0:05:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка, Хозяюшка!
Dialogue: 0,0:05:24.95,0:05:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Играешь в квача?
Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Усуи?!
Dialogue: 0,0:05:27.60,0:05:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка!
Dialogue: 0,0:05:29.06,0:05:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка?
Dialogue: 0,0:05:30.33,0:05:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Ее нигде нет.
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, она легко слилась с толпой.
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Спасена...
Dialogue: 0,0:05:36.35,0:05:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты стала такой популярной?
Dialogue: 0,0:05:39.71,0:05:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Они хотят подражать мне.
Dialogue: 0,0:05:43.29,0:05:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, такая быстрая!
Dialogue: 0,0:05:44.78,0:05:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:05:46.19,0:05:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось!
Dialogue: 0,0:05:47.84,0:05:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, ты хочешь показать им {\i1}то{\i0}?
Dialogue: 0,0:05:54.42,0:05:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, у меня уже достаточно очков.
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:05:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Как, уже?
Dialogue: 0,0:05:59.06,0:05:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Правда круто?
Dialogue: 0,0:05:59.84,0:06:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком часто в кафе заходишь!
Dialogue: 0,0:06:01.60,0:06:03.46,Default,,0000,0000,0000,,И сегодня я выбираю тебя.
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Давай сфотографируемся вместе.
Dialogue: 0,0:06:13.45,0:06:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Миса, не так! Ты слишком серьезная!
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Просто улыбайся как всегда!
Dialogue: 0,0:06:19.01,0:06:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Э... Эм... Нет...
Dialogue: 0,0:06:21.18,0:06:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин, я не против, если вы захотите еще раз сфотографироваться.
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Не желаете ли?
Dialogue: 0,0:06:26.17,0:06:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Эта пойдет.
Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:29.89,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, обычная Миса-тян лучше всех.
Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Миса, твой хозяин тебя так любит...
Dialogue: 0,0:06:35.71,0:06:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Мечты горничной сбываются!
Dialogue: 0,0:06:37.69,0:06:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Как мило...
Dialogue: 0,0:06:39.72,0:06:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Миса-тян?
Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, хозяюшка.
Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Доброе...
Dialogue: 0,0:06:55.59,0:06:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Позаботьтесь о нас сегодня!
Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, пожалуйста, расскажите пару историй!
Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Простите, я не знаю ничего интересного.
Dialogue: 0,0:07:12.86,0:07:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, делать нечего.
Dialogue: 0,0:07:14.26,0:07:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Делать нечего.
Dialogue: 0,0:07:14.94,0:07:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Делать нечего.
Dialogue: 0,0:07:15.62,0:07:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Надо подумать.
Dialogue: 0,0:07:20.95,0:07:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:23.19,0:07:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу!
Dialogue: 0,0:07:32.90,0:07:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Рис с водорослями, дополненный омлетом и сосисками.
Dialogue: 0,0:07:35.75,0:07:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы возьмём тот же ланч, как хозяюшка завтра!
Dialogue: 0,0:07:41.62,0:07:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Она не собирается кушать?
Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:07:47.49,0:07:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Президент, школьная газета...
Dialogue: 0,0:07:50.39,0:07:51.57,Default,,0000,0000,0000,,А, дай глянуть.
Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Президент, территории, назначенные для уборки...
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:07:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Я выберу сегодня.
Dialogue: 0,0:07:56.69,0:07:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Президент, советы из ящика предложений...
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Поняла, я разберусь с этим на завтрашней встрече...
Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть наслышанная школа Аюзавы...
Dialogue: 0,0:08:09.48,0:08:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Прям, полны энтузиазма...
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Парни, раз вы так загорелись...
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Усаживайтесь за свободные парты и учитесь!
Dialogue: 0,0:08:16.85,0:08:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Они серьезно?
Dialogue: 0,0:08:23.89,0:08:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от школы Аюзавы.
Dialogue: 0,0:08:33.73,0:08:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Мы недаром потратили время.
Dialogue: 0,0:08:35.81,0:08:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Президент, ты сегодня идешь на работу?
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:39.40,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз, мы составим тебе компанию...
Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:08:41.18,0:08:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны по пути домой!
Dialogue: 0,0:08:42.98,0:08:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подожди!
Dialogue: 0,0:08:44.02,0:08:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Почему нам нельзя?
Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:46.94,Default,,0000,0000,0000,,По коридорам не бегать!
Dialogue: 0,0:08:47.01,0:08:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка!
Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка!
Dialogue: 0,0:08:58.59,0:08:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у тебя проблемы.
Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты!
Dialogue: 0,0:09:00.66,0:09:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Отшить их?
Dialogue: 0,0:09:03.44,0:09:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Сказать, что ненавидишь их, и чтоб больше не приближались?
Dialogue: 0,0:09:06.89,0:09:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну... По правде говоря, я немного счастлива.
Dialogue: 0,0:09:10.97,0:09:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка!
Dialogue: 0,0:09:12.40,0:09:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка!
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Где она?
Dialogue: 0,0:09:14.86,0:09:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Может, они и надоедливые,
Dialogue: 0,0:09:18.06,0:09:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Но мне нравится их запал.
Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:29.21,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, хозяин!
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:09:33.97,0:09:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:09:34.99,0:09:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин, вот наше специальное предложение!
Dialogue: 0,0:09:38.17,0:09:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Более того.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка, расскажи нам больше!
Dialogue: 0,0:09:42.25,0:09:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, разреши тебя проводить!
Dialogue: 0,0:09:52.88,0:09:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь рассказать им?
Dialogue: 0,0:09:54.26,0:09:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты как всегда вовремя!
Dialogue: 0,0:09:56.98,0:10:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Разве они не вошли бы в твое положение, если бы ты рассказала?
Dialogue: 0,0:10:01.87,0:10:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет, просто...
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Быть горничной...
Dialogue: 0,0:10:07.72,0:10:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что я хочу сохранить в секрете.
Dialogue: 0,0:10:10.91,0:10:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Я для них пример подражания.
Dialogue: 0,0:10:15.76,0:10:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я не хочу разочаровывать их.
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты хочешь убегать все время, как сейчас...
Dialogue: 0,0:10:30.43,0:10:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Убегать..?
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Не хотите ли парочку свежих пирожных?
Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, расслабьтесь и получайте удовольствие.
Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин, что мне написать?
Dialogue: 0,0:10:55.58,0:10:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Напиши "Любовь".
Dialogue: 0,0:10:57.42,0:10:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:11:05.08,0:11:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Вот, приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:11:07.41,0:11:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Это то, чего парни из школы Аюзава не должны видеть...
Dialogue: 0,0:11:12.26,0:11:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Расслабьтесь и получайте удовольствие.
Dialogue: 0,0:11:17.17,0:11:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Мису что-то беспокоит?
Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, она уже привыкла, но...
Dialogue: 0,0:11:21.93,0:11:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Миса.
Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:23.71,0:11:28.28,Default,,0000,0000,0000,,За игру с тобой, клиенты попросят сфотографироваться...
Dialogue: 0,0:11:29.80,0:11:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, сыграем в карты... Какой вид?
Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Скорость.
Dialogue: 0,0:11:36.06,0:11:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Широян, тебе не идет прикидываться крутым.
Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Фотка с Мисой-тян!
Dialogue: 0,0:11:40.25,0:11:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Поняла. Тогда...
Dialogue: 0,0:11:43.81,0:11:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо, ты сможешь!
Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:47.25,Default,,0000,0000,0000,,С твоей-то подготовкой!
Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:11:49.46,0:11:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Я тренировался до пота и крови!
Dialogue: 0,0:11:53.45,0:11:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:55.52,Default,,0000,0000,0000,,В бой, Широян!
Dialogue: 0,0:11:58.42,0:11:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Начнем.
Dialogue: 0,0:11:59.54,0:12:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:00.72,0:12:02.61,Default,,0000,0000,0000,,На старт, внимание...
Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Так быстро!
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Разве такое возможно?!
Dialogue: 0,0:12:18.11,0:12:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от Мисы, беспощадна!
Dialogue: 0,0:12:20.73,0:12:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Когда дело доходит до игры, то - да.
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:12:26.44,0:12:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Надо поскорее найти все фотографии, иначе вся школа увидит.
Dialogue: 0,0:12:30.37,0:12:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:12:31.58,0:12:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что выиграю благодаря помощи Усуи.
Dialogue: 0,0:12:35.20,0:12:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Он первый у кого получилось! Очень ловко!
Dialogue: 0,0:12:46.08,0:12:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграла, но...
Dialogue: 0,0:12:48.12,0:12:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Это моя первая фотка с Президентом.
Dialogue: 0,0:12:51.79,0:12:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что он с ней сделал...
Dialogue: 0,0:12:54.49,0:12:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Только не говорите мне, что он притащил ее в школу!
Dialogue: 0,0:12:59.48,0:13:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты будешь убегать все время, как сейчас?
Dialogue: 0,0:13:03.47,0:13:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Я просто...
Dialogue: 0,0:13:05.54,0:13:07.87,Default,,0000,0000,0000,,... не хочу разочаровать их.
Dialogue: 0,0:13:08.38,0:13:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Не то что бы я убегала...
Dialogue: 0,0:13:09.70,0:13:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Та памятная фотка с Мисой...
Dialogue: 0,0:13:12.35,0:13:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Эти парни...
Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, они меня призирали.
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не сказала вам, привести себя в порядок?
Dialogue: 0,0:13:19.32,0:13:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Да, да. Чуть позже.
Dialogue: 0,0:13:23.28,0:13:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Они узнали, что я работаю горничной, и закончили так...
Dialogue: 0,0:13:27.59,0:13:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Насобирайте еще очков и опять сыграйте!
Dialogue: 0,0:13:30.29,0:13:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Я сыграю с ней опять!
Dialogue: 0,0:13:31.87,0:13:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Давайте собирать очки уже сейчас ради фотки с Мисой!
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:42.26,0:13:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Миса!
Dialogue: 0,0:13:44.01,0:13:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Я подумала сделать завтра день Заячьих Ушек...
Dialogue: 0,0:13:46.91,0:13:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Я Хонока-пьен, зайка!
Dialogue: 0,0:13:49.44,0:13:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Зайка, зайка-пьен~
Dialogue: 0,0:13:50.99,0:13:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Может, попробовать морковку погрызть?
Dialogue: 0,0:13:53.37,0:13:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Субару-пьен, усики ведь не обязательны?
Dialogue: 0,0:13:56.01,0:13:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Я так и думала, на крысу похожа...
Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Держи-ка, Миса-пьен~
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Миса-пьен... да?
Dialogue: 0,0:14:05.08,0:14:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Угу, именно! Попробуй еще разочек!
Dialogue: 0,0:14:08.27,0:14:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Зайка, зайка, Миса-пьен~
Dialogue: 0,0:14:10.39,0:14:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Руки вот так!
Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Так что ли?
Dialogue: 0,0:14:14.21,0:14:16.88,Default,,0000,0000,0000,,З-Зайка, зайка, Миса-пьен...
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Что с твоими руками?! Ты же не приведение, Миса-пьен!
Dialogue: 0,0:14:20.30,0:14:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Согни лапки немного, ну давай!
Dialogue: 0,0:14:23.57,0:14:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Хонока-пьен, как всегда строга!
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:29.71,Default,,0000,0000,0000,,После увиденного, вы ведь будете называть меня мастер?
Dialogue: 0,0:14:30.09,0:14:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Мастер~
Dialogue: 0,0:14:32.87,0:14:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка, какой завтра день?
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Эээ? Завтра?
Dialogue: 0,0:14:38.38,0:14:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Завтра что-то должно быть?
Dialogue: 0,0:14:40.19,0:14:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Если не можешь ответить, то ладно.
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Ничего - так ничего, раз ты так говоришь.
Dialogue: 0,0:14:47.23,0:14:48.58,Default,,0000,0000,0000,,А что не так?
Dialogue: 0,0:14:49.52,0:14:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Завтра будет два события в Аптеке третьего района!
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Два события! Разве не здорово?
Dialogue: 0,0:14:55.64,0:14:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:14:56.76,0:15:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе что-то понадобиться - возьми это с собой.
Dialogue: 0,0:15:03.07,0:15:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я поняла.
Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:15:06.23,0:15:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Эммм... Думаю, шампунь и моющее средство...
Dialogue: 0,0:15:10.91,0:15:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Ты о чем-то задумалась, тебя что-то волнует?
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Ах, меня? Нет, ничего такого...
Dialogue: 0,0:15:21.82,0:15:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, такое будет проходить не только завтра, есть уйма магазинов с такими мероприятиями.
Dialogue: 0,0:15:23.34,0:15:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Она почти раскусила меня?
Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Это клево, Судзуна!
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Разве все не удивятся, увидев это?
Dialogue: 0,0:15:33.76,0:15:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Не-а. Всем выгодно получать дополнительные очки, к счастью.
Dialogue: 0,0:15:41.08,0:15:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Судзуна, это в твоем репертуаре.
Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Всегда все делает по-своему...
Dialogue: 0,0:15:50.99,0:15:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:15:57.07,0:16:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ребята! Не сидите на лестнице, вы мешаете ходить!
Dialogue: 0,0:16:01.44,0:16:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Опять эта зануда.
Dialogue: 0,0:16:03.45,0:16:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем.
Dialogue: 0,0:16:09.59,0:16:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка!
Dialogue: 0,0:16:11.77,0:16:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Раз, два-
Dialogue: 0,0:16:13.04,0:16:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утречко!
Dialogue: 0,0:16:21.82,0:16:22.65,Default,,0000,0000,0000,,С бодреньким!
Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Хозяюшка, обучите нас Айкидо сегодня?
Dialogue: 0,0:16:26.56,0:16:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:28.37,0:16:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:16:40.22,0:16:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Это - бросок четырёх путей!
Dialogue: 0,0:16:42.46,0:16:45.91,Default,,0000,0000,0000,,В Айкидо, вы не идете в наступление.
Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Против атак соперника, не атакуя его прямо,
Dialogue: 0,0:16:49.90,0:16:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Используйте их силу и ваши навыки, чтобы контратаковать!
Dialogue: 0,0:16:52.62,0:16:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Я кое-что запомнил!
Dialogue: 0,0:16:53.89,0:16:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, хозяюшка!
Dialogue: 0,0:16:57.25,0:17:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Так и думала, я просто не хочу огорчать этих ребят.
Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Какой ветрюган!
Dialogue: 0,0:17:11.51,0:17:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Редко можно увидеть тебя здесь.
Dialogue: 0,0:17:14.41,0:17:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Усуи!
Dialogue: 0,0:17:15.50,0:17:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Опять от этих ребят убегаешь?
Dialogue: 0,0:17:18.92,0:17:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:19.95,0:17:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Хотела остыть не много...
Dialogue: 0,0:17:34.37,0:17:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Хочу рассказать им, что я горничная...
Dialogue: 0,0:17:44.10,0:17:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Прежде чем они случайно узнают,
Dialogue: 0,0:17:48.66,0:17:51.10,Default,,0000,0000,0000,,лучше мне им сказать.
Dialogue: 0,0:17:51.82,0:17:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Я не та, за кого они меня принимают.
Dialogue: 0,0:17:56.36,0:17:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Опять ради их блага?
Dialogue: 0,0:18:01.78,0:18:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Не для себя?
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Верно. В конце концов, я просто напугана...
Dialogue: 0,0:18:13.95,0:18:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Что они увидят меня в образе горничной, разочаруются...
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:20.07,Default,,0000,0000,0000,,и начнут презирать.
Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Больно, когда тебя презирают дорогие тебе люди.
Dialogue: 0,0:18:27.59,0:18:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я не разочаруюсь, что бы ты ни делала.
Dialogue: 0,0:18:33.85,0:18:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Усуи...
Dialogue: 0,0:18:34.11,0:18:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Вот доказательство!
Dialogue: 0,0:18:36.78,0:18:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты размахиваешь ею так открыто?!
Dialogue: 0,0:18:39.13,0:18:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Это мой шарм!
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Для чего?!
Dialogue: 0,0:18:42.61,0:18:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Для романов...
Dialogue: 0,0:18:43.41,0:18:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Ты...
Dialogue: 0,0:18:46.40,0:18:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Поймала!
Dialogue: 0,0:18:54.55,0:18:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Пошли обратно в класс!
Dialogue: 0,0:18:56.73,0:18:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:57.73,0:19:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Сама виновата. Нечего хватать было...
Dialogue: 0,0:19:00.78,0:19:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Подо... Ты... Плохо!
Dialogue: 0,0:19:03.88,0:19:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать? Это просто...
Dialogue: 0,0:19:09.45,0:19:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Достать ее для тебя?
Dialogue: 0,0:19:10.85,0:19:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Но уже поздно! Ребята внизу подберут ее первыми!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ребята подберут ее первыми!
Dialogue: 0,0:19:15.74,0:19:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты что вытворяешь?!
Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Так быстрее всего.
Dialogue: 0,0:19:18.58,0:19:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Согласна, но ты же умрешь!
Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Ради тебя, я сделаю это.
Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:24.58,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:19:24.75,0:19:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Зачем воспринимать все так серьезно?
Dialogue: 0,0:19:26.82,0:19:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Спрашиваешь зачем?
Dialogue: 0,0:19:29.74,0:19:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Все потому что...
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Аюзава.
Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Усуи!
Dialogue: 0,0:19:57.68,0:19:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Что ж ты творишь?
Dialogue: 0,0:20:01.96,0:20:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Что ж ты творишь?
Dialogue: 0,0:20:06.52,0:20:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Что ж ты творишь?
Dialogue: 0,0:20:10.34,0:20:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Что ж ты творишь?
Dialogue: 0,0:20:36.41,0:20:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от меня.
Dialogue: 0,0:20:40.51,0:20:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Правда... Как и ожидалось...
Dialogue: 0,0:20:44.79,0:20:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты кретин!
Dialogue: 0,0:20:47.23,0:20:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, хозяюшка?
Dialogue: 0,0:20:49.44,0:20:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Ой вэй, Усуи?!
Dialogue: 0,0:20:50.90,0:20:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, вызывайте скорую!
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Я как огурчик.{Зеленый и в пупырышку}
Dialogue: 0,0:20:54.15,0:20:56.85,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты? Ты только что с крыши сиганул!
Dialogue: 0,0:20:57.16,0:20:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Как такое могло случиться?
Dialogue: 0,0:20:59.80,0:21:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь произошло?
Dialogue: 0,0:21:07.01,0:21:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Я должна вам кое-что рассказать, ребятушки.
Dialogue: 0,0:21:13.78,0:21:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, моя временная работа...
Dialogue: 0,0:21:15.39,0:21:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Президент.
Dialogue: 0,0:21:20.93,0:21:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Хотите рассказать, как мы шалим после занятий?
Dialogue: 0,0:21:27.65,0:21:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит благодарностей.
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу тебя!
Dialogue: 0,0:21:39.42,0:21:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты телохранитель, Усуи?
Dialogue: 0,0:21:41.92,0:21:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Крутяк!
Dialogue: 0,0:21:42.87,0:21:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, хозяюшка!
Dialogue: 0,0:21:45.08,0:21:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нам не стоит вас отвлекать!
Dialogue: 0,0:21:48.12,0:21:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Погодьте, тогда кто Усуи?
Dialogue: 0,0:21:56.01,0:21:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Так мило, когда нас только двое, правда?
Dialogue: 0,0:21:58.68,0:21:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Эээ?
Dialogue: 0,0:22:00.43,0:22:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Скоро ряды твоих поклонников увеличатся, так?
Dialogue: 0,0:22:04.54,0:22:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Поухаживай за мной в своей форме горничной.
Dialogue: 0,0:22:09.10,0:22:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Я ухожу домой!
Dialogue: 0,0:22:16.17,0:22:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала, он настоящий извращенец! Ужасный, испорченный извращенец!
Dialogue: 0,0:23:51.13,0:23:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, отдыхает ли Усуи в своей палате...
Dialogue: 0,0:23:54.64,0:23:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Мастер!
Dialogue: 0,0:23:55.87,0:23:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Ребята вы меня пугаете!
Dialogue: 0,0:23:56.56,0:23:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Проинструктируйте нас!
Dialogue: 0,0:23:58.71,0:24:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда напишите сочинение о сегодняшних происшествиях?
Dialogue: 0,0:24:02.13,0:24:03.22,Default,,0000,0000,0000,,На сколько слов?
Dialogue: 0,0:24:03.34,0:24:04.63,Default,,0000,0000,0000,,1500 слов будет достаточно?
Dialogue: 0,0:24:04.66,0:24:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Да, пойдет.
Dialogue: 0,0:24:05.55,0:24:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я пошел!
Dialogue: 0,0:24:06.29,0:24:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:24:07.12,0:24:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Мастер, до завтра!
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Какие хорошие ребятушки...
Dialogue: 0,0:24:11.06,0:24:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Какие-то проблемы с учениками, Миявигаока?
Dialogue: 1,0:24:13.56,0:24:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Плохо...
Dialogue: 0,0:24:14.45,0:24:16.00,Default,,0000,0000,0000,,O, сообщение от Усуи.
Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:18.03,Default,,0000,0000,0000,,"Хочу, чтобы в следующий раз ты была в очках."
Dialogue: 0,0:24:18.18,0:24:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:23:49.91,0:24:19.77,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(137,42)\c&HE000ED&\3c&H5FBCF7&}В следующей серии
Dialogue: 1,0:04:10.02,0:04:11.35,Sign1,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\fs50\fad(180,0)\pos(225,56)\c&H9E4110&\3c&HFFFFFF&}Было предчуствие---!!
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:11.55,Sign,,0000,0000,0000,,{\t(0,2488,\fs50)\move(315,65,320,85,0,1288)\bord2\c&HBC5317&}Сегодня
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:11.55,Sign,,0000,0000,0000,,{\t(0,1288,\fs45)\1c&H9C62D8&\frz21.658\move(150,360,180,360)\bord2}Twintail
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:11.55,Sign,,0000,0000,0000,,{\t(0,2488,\fs45)\frz340.681\move(470,350,440,325)}{\1c&H70CDEC&\bord2}День
Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:17.54,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(320,50)\c&H000000&}Женский туалет
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:44.10,Sign,,0000,0000,0000,,{\be1\frz11.859\frx6\fry356\pos(19,100)}Комната школьного совета
Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:24.16,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs50\fad(480,0)\pos(208,135)\c&H833DD2&}И тогда
Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:24.16,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs50\fad(480,0)\pos(345,210)\c&H833DD2&}В Мэйд Латте
Dialogue: 0,0:09:24.78,0:09:24.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(208.00,13.00)}И тогда
Dialogue: 0,0:09:25.41,0:09:25.45,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(325.00,14.10)}В Мэйд Латте
Dialogue: 0,0:09:29.42,0:09:32.09,Sign,,0000,0000,0000,,{\be1\frz350.689\pos(450,70)\bord0.5\c&H833DD2&}Сегодня мыl-!
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:37.84,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord0.2\fs50\1c&H9968F5&\move(765,360,-200,360)}И тогда, в Мэйд Латте
Dialogue: 1,0:09:39.26,0:09:41.30,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(320,60)\c&HAD00FF&\fs50\bord0.5}На следующий день в школе
Dialogue: 0,0:09:41.89,0:09:45.14,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(320,60)\fs50\bord0.4\c&H0000FF&}Сегодня мы-!
Dialogue: 0,0:11:23.57,0:11:27.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs35\be1\frz3.289\pos(520,300)\bord1\c&HE75152&\3c&HFFFFFF&}Сохранить очки
Dialogue: 0,0:12:08.91,0:12:09.54,Sign,,0000,0000,0000,,{\be1\move(680,50,560,50)\c&HE75152&\bord0.5\fs40}Конец
Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:11.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\be1\move(560,50,140,50,0,2316)\c&HE75152&\bord0.5\fs40}Конец
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:13.04,Sign,,0000,0000,0000,,{\be1\move(140,50,-50,50)\c&HE75152&\bord0.5\fs40}Конец
Dialogue: 0,0:12:42.74,0:12:44.45,Sign,,0000,0000,0000,,{\be1\move(680,40,-90,40)\bord0.5\fs40\c&H0000FC&}Конец
Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:16.59,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(270,260)\be1\frz12.582\pos(380,50)\b0\c&H85006B&\3c&HFFFFFF&\bord0.8}Ты всегда так неожиданно
Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:16.59,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(270,260)\be1\frz12.582\pos(400,65)\c&H85006B&\3c&HFFFFFF&\bord0.8}из ниоткуда!!
Dialogue: 0,0:23:52.36,0:23:54.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(480,0)\be1\pos(150,175)\c&H000000&}Сегодня
Dialogue: 0,0:23:52.36,0:23:54.87,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(480,0)\be1\frz1.598\pos(150,200)\c&H000000&}День девочек в очках
Dialogue: 1,0:02:00.34,0:02:05.35,Title,,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(320,310)}Школа интенсивной подготовки
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:05.35,Title_1,,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(320,310)\3c&H000000&}Школа интенсивной подготовки
Dialogue: 1,0:02:00.34,0:02:05.35,Title,,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(320,370)}самцов - Аюзава!
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:05.35,Title_1,,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(320,370)\3c&H000000&}самцов - Аюзава!
Dialogue: 1,0:24:16.02,0:24:19.77,Title,Background,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\fs25\pos(230,320)\c&H4082CD&}Дебют Президента школьного
Dialogue: 0,0:24:16.02,0:24:19.77,Title_1,Background,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\fs25\pos(230,320)}Дебют Президента школьного
Dialogue: 1,0:24:16.02,0:24:19.77,Title,Background,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\fs25\pos(230,360)\c&H4082CD&}совета академии Миявигаока
Dialogue: 0,0:24:16.02,0:24:19.77,Title_1,Background,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\fs25\pos(230,360)}совета академии Миявигаока
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:40.62,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k32}hon{\k19}no {\k43}su{\k26}ko{\k24}shi {\k31}de{\k101}mo {\k10}ha{\k14}ki{\k24}da{\k35}shi{\k26}te {\k23}ho{\k35}shi{\k96}i
Dialogue: 0,0:22:40.73,0:22:45.82,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k34}ko{\k106}no {\k25}te {\k43}de {\k31}u{\k35}ke{\k33}to{\k38}me{\k28}ru {\k135}yo
Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:51.37,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k23}to{\k15}te{\k12}mo {\k38}tsu{\k32}yo{\k23}ga{\k27}ri {\k100}na {\k16}ki{\k13}mi {\k18}no {\k36}ko{\k32}to {\k18}da{\k32}ka{\k112}ra
Dialogue: 0,0:22:51.37,0:22:59.12,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k30}ma{\k91}ta {\k39}na{\k45}ni{\k26}ka {\k26}o {\k46}ka{\k37}ku{\k31}so{\k63}u {\k36}to {\k32}shi{\k32}te {\k68}ne{\k173}e
Dialogue: 0,0:22:59.12,0:23:01.84,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k29}ta{\k16}shi{\k17}ka {\k65}na {\k61}yo{\k56}ka{\k28}n
Dialogue: 0,0:23:01.84,0:23:06.96,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k19}tsu{\k16}ka{\k19}n{\k32}da {\k30}so{\k48}no {\k18}te {\k53}o {\k17}ni{\k47}gi{\k19}ri{\k30}shi{\k25}me{\k139}te
Dialogue: 0,0:23:06.98,0:23:12.46,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k27}ha{\k25}shi{\k18}ri{\k33}da{\k31}shi{\k131}ta {\k21}yu{\k20}ku {\k24}a{\k84}te {\k20}mo {\k17}na{\k97}ku
Dialogue: 0,0:23:12.46,0:23:17.61,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k17}ta{\k16}da {\k15}bo{\k47}ku {\k19}no {\k47}ko{\k21}ko{\k49}ro {\k16}no {\k50}na{\k19}ka {\k28}ni {\k27}i{\k144}te
Dialogue: 0,0:23:17.61,0:23:22.26,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k17}i{\k28}tsu{\k19}mo {\k47}so{\k21}ba {\k45}de {\k22}mi{\k32}ma{\k23}mo{\k42}ru {\k23}ka{\k146}ra
Dialogue: 0,0:23:23.03,0:23:28.16,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k19}do{\k16}n{\k20}na {\k45}to{\k19}ki {\k45}mo {\k21}ha{\k48}na{\k18}re {\k44}wa {\k22}shi{\k35}na{\k18}i {\k143}yo
Dialogue: 0,0:23:28.16,0:23:33.68,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k26}ta{\k27}chi{\k15}to{\k44}ma{\k27}ra{\k127}zu {\k23}ko{\k26}wa{\k23}ga{\k78}ra{\k20}na{\k17}i{\k99}de
Dialogue: 0,0:23:33.68,0:23:38.76,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k17}ki{\k14}mi {\k15}ga {\k44}mo{\k26}shi{\k43}mo {\k21}fu{\k50}ri{\k20}mu{\k41}i{\k24}ta {\k31}to{\k19}ki {\k143}wa
Dialogue: 0,0:23:38.76,0:23:44.99,Ендинг,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k33}bo{\k21}ku{\k18}ra {\k46}ki{\k21}t{\k51}to {\k16}wa{\k28}ra{\k22}i{\k45}a{\k28}o{\k294}u
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:40.62,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Немного, чуть-чуть я хочу приоткрыть
Dialogue: 0,0:22:40.73,0:22:45.82,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Настоящее, то, что внутри разгорелось
Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:51.37,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Но закрыта ты, никак не смогу я пробить
Dialogue: 0,0:22:51.37,0:22:59.12,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Твои стены в душе, а так мне хотелось
Dialogue: 0,0:22:59.12,0:23:01.84,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Хоть далек ты, хоть мечтаешь остаться в себе
Dialogue: 0,0:23:01.84,0:23:06.96,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Нет, не выйдет, протяну свою руку тебе
Dialogue: 0,0:23:06.98,0:23:12.46,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Умоляю, поживи ещё в моем сердце
Dialogue: 0,0:23:12.46,0:23:17.61,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Я прошу, не бросай меня в тишине
Dialogue: 0,0:23:17.61,0:23:22.26,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Ведь твой образ помогает согреться
Dialogue: 0,0:23:23.03,0:23:28.16,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Никогда не погаснет наша звезда,
Dialogue: 0,0:23:28.16,0:23:33.68,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Никогда я тебя не оставлю
Dialogue: 0,0:23:33.68,0:23:38.76,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Постой, обернись, посмотри на меня
Dialogue: 0,0:23:38.76,0:23:44.99,Ендинг2,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}Улыбаюсь, жду того же я от тебя
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:40.62,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k32}ほん{\k19}の{\k69}少{\k24}し{\k31}で{\k101}も{\k10}吐{\k14}き{\k24}出{\k35}し{\k26}て{\k23}欲{\k35}し{\k96}い
Dialogue: 0,0:22:40.73,0:22:45.90,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k34}こ{\k106}の{\k25}手{\k43}で{\k31}受{\k35}け{\k33}止{\k38}め{\k28}る{\k135}よ
Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:51.37,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k23}と{\k15}て{\k12}も{\k70}強{\k23}が{\k27}り{\k100}な{\k29}君{\k18}の{\k36}こ{\k32}と{\k18}だ{\k32}か{\k112}ら
Dialogue: 0,0:22:51.37,0:22:59.12,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k30}ま{\k91}た{\k84}何{\k26}か{\k26}を{\k83}隠{\k31}そ{\k63}う{\k36}と{\k32}し{\k32}て {\k68}ね{\k173}ぇ
Dialogue: 0,0:22:59.12,0:23:01.84,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k45}確{\k17}か{\k65}な{\k61}予{\k84}感
Dialogue: 0,0:23:01.84,0:23:06.96,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k19}つ{\k16}か{\k19}ん{\k32}だ{\k30}そ{\k48}の{\k18}手{\k53}を{\k64}握{\k19}り{\k30}締{\k25}め{\k139}て
Dialogue: 0,0:23:06.98,0:23:12.46,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k52}走{\k18}り{\k33}出{\k31}し{\k131}た {\k21}行{\k20}く{\k24}あ{\k84}て{\k20}も{\k17}な{\k97}く
Dialogue: 0,0:23:12.46,0:23:17.61,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k17}た{\k16}だ{\k62}僕{\k19}の{\k117}心{\k16}の{\k69}中{\k28}に{\k27}い{\k144}て
Dialogue: 0,0:23:17.61,0:23:22.26,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k17}い{\k28}つ{\k19}も{\k68}側{\k45}で{\k22}見{\k55}守{\k42}る{\k23}か{\k146}ら
Dialogue: 0,0:23:23.03,0:23:28.16,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k19}ど{\k16}ん{\k20}な{\k64}時{\k45}も{\k69}離{\k18}れ{\k44}は{\k22}し{\k35}な{\k18}い{\k143}よ
Dialogue: 0,0:23:28.16,0:23:33.68,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k26}立{\k27}ち{\k59}止{\k27}ら{\k127}ず {\k49}怖{\k23}が{\k78}ら{\k20}な{\k17}い{\k99}で
Dialogue: 0,0:23:33.68,0:23:38.76,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k31}君{\k15}が{\k44}も{\k26}し{\k43}も{\k21}振{\k50}り{\k20}向{\k41}い{\k24}た{\k50}時{\k143}は
Dialogue: 0,0:23:38.76,0:23:44.99,Ендинг3,,0000,0000,0000,,{\blur3\org(0,0)\fad(200,200)}{\k54}僕{\k18}ら{\k46}き{\k21}っ{\k51}と{\k44}笑{\k22}い{\k45}会{\k28}お{\k294}う