← Back to other subtitles

Mayoi Neko Overrun! [abivalence & Dreamers Team]

[Dreamers Team] Mayoi Neko Overrun! - 04 [Raws-4U].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Nyaa,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.3,0,2,5,5,5,1
Style: Typeset 1,Arial,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Typeset 2,Arial,45,&H00D1C3AF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Episode Title,Arial,70,&H00945AE3,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,26,26,15,204
Style: Episode Title 1.0,Arial,70,&H00945AE3,&H00FFFFFF,&H006BB3F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,26,26,15,204
Style: Staff,Comic Sans MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Nyaa,,0000,0000,0000,,Team's name
Dialogue: 0,0:01:49.67,0:01:53.17,Staff,,0000,0000,0000,,{\c&H7C1ED7&\b1\t(\fs35)\move(850,40,725,182)}Dreamers Team представляет
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:08.90,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\fnNational First Font\fs54\3c&HFBA42D&\shad0\bord1.5\move(-450,639,920,639,0,131)}Дворовая кошка обнажилась.
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:08.89,Staff,,0000,0000,0000,,{\c&H7C1ED7&\fad(200,0)\b1\pos(640,584)\bord5\be1\3c&HFFFFFF&}Dreamers Team представляет
Comment: 0,0:01:49.67,0:01:53.10,Nyaa,,0000,0000,0000,,Staff
Dialogue: 0,0:01:53.26,0:01:53.30,Staff,,0000,0000,0000,,{\pos(652,258)\3c&HE28D43&\bord2\alpha&HFF&}Перевод:      abivalenc{\alpha&H00&}e
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:53.34,Staff,,0000,0000,0000,,{\pos(652,258)\3c&HE28D43&\bord2}{\alpha&HFF&}Перевод:      {\alpha&H00&}abivalence
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:58.57,Staff,,0000,0000,0000,,{\pos(652,258)\3c&HE28D43&\bord2\clip(402,194,901,266)\t(5098,5222,\clip(402,194,402,266))}Перевод:      abivalence
Dialogue: 0,0:02:00.77,0:02:06.20,Staff,,0000,0000,0000,,{\3c&HE28D43&\bord2\pos(840,398)}Редактура:       Enflout
Dialogue: 0,0:02:07.32,0:02:07.36,Staff,,0000,0000,0000,,{\3c&HE28D43&\bord2\pos(309,443)\alpha&HFF&}Разукрасил:     In{\alpha&H00&}hesion
Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:07.40,Staff,,0000,0000,0000,,{\3c&HE28D43&\bord2\pos(309,443)\alpha&HFF&}Разукр{\alpha&H00&}асил:     Inhesion
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:10.83,Staff,,0000,0000,0000,,{\3c&HE28D43&\bord2\pos(309,443)\clip(64,376,567,444)\t(3340,3384,\clip(567,376,567,444))}Разукрасил:     Inhesion
Comment: 0,0:00:10.12,0:00:10.12,Nyaa,,0000,0000,0000,,Text
Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:13.90,Nyaa,,0000,0000,0000,,Какой пейзаж!
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:18.21,Nyaa,,0000,0000,0000,,Восхитительно!
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:22.08,Nyaa,,0000,0000,0000,,Почему я не наблюдаю подобного восторга, Сэридзава Фумино?
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:26.50,Nyaa,,0000,0000,0000,,О чём ты? Притащила меня силой, а теперь ждёшь каких-то восторгов?
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:32.63,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты в курсе, что находишься на роскошных горячих источниках, куда могут попасть только самые-самые шишки корпорации Умэномори?!
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:35.07,Nyaa,,0000,0000,0000,,Простому обывателю сейчас положено плакать от счастья!
Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:35.84,Nyaa,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:00:35.84,0:00:38.62,Nyaa,,0000,0000,0000,,И снова бред в исполнении Умэномори?
Dialogue: 0,0:00:38.62,0:00:41.14,Nyaa,,0000,0000,0000,,По своей воле я бы сюда и ногой не ступила, усекла?
Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:44.81,Nyaa,,0000,0000,0000,,Груди Фумино большие.
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:46.84,Nyaa,,0000,0000,0000,,Прекращай это дело!
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:48.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,И мя-я-ягкие!
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:49.16,Nyaa,,0000,0000,0000,,Щекотно!
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:50.65,Nyaa,,0000,0000,0000,,Чёрт, как щекотно!
Dialogue: 0,0:00:50.72,0:00:51.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,А мне прия-я-ятно.
Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:52.82,Nyaa,,0000,0000,0000,,И что она делает?
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Nyaa,,0000,0000,0000,,Эй, Нозоми!
Dialogue: 0,0:00:51.72,0:00:52.82,Nyaa,,0000,0000,0000,,Завязывай!
Dialogue: 0,0:00:53.63,0:00:55.77,Nyaa,,0000,0000,0000,,Пусти меня!
Dialogue: 0,0:00:56.75,0:00:59.51,Nyaa,,0000,0000,0000,,Похоже, начались эти забавы.
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:02.55,Nyaa,,0000,0000,0000,,Он аморален?
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:04.76,Nyaa,,0000,0000,0000,,Точно, подглядывать нехорошо.
Dialogue: 0,0:01:04.76,0:01:07.22,Nyaa,,0000,0000,0000,,Дурни! Они ж все 3D, мне даже неинтересно.
Dialogue: 0,0:01:07.22,0:01:07.88,Nyaa,,0000,0000,0000,,Так не смотри!
Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:10.04,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не смотреть?
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:11.18,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что за бред я слышу?!
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:14.85,Nyaa,,0000,0000,0000,,Они обидятся, если мы не будем подглядывать!
Dialogue: 0,0:01:14.85,0:01:16.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы обязаны! Это наш долг!
Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:18.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Долг!
Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:20.32,Nyaa,,0000,0000,0000,,Действительно?!
Dialogue: 0,0:01:19.57,0:01:20.97,Nyaa,,0000,0000,0000,,И его зомбировал!
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:22.71,Nyaa,,0000,0000,0000,,Кстати, Кикути, а дамы там моются.
Dialogue: 0,0:01:22.71,0:01:23.50,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:25.27,Nyaa,,0000,0000,0000,,Паук!
Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:25.09,Nyaa,,0000,0000,0000,,Всё началось с того,
Dialogue: 0,0:03:25.09,0:03:30.84,Nyaa,,0000,0000,0000,,что Умэномори устроила собрание нового кружка в своём пентхаусе.
Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:35.14,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы мирно строили планы на будущее,
Dialogue: 0,0:03:35.29,0:03:36.88,Nyaa,,0000,0000,0000,,и тут Иясу выдал...
Dialogue: 0,0:03:36.93,0:03:39.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я знаю, что Умэномори сказочно богата,
Dialogue: 0,0:03:39.03,0:03:40.85,Nyaa,,0000,0000,0000,,но на дочь влиятельной семьи она не тянет.
Dialogue: 0,0:03:40.85,0:03:45.40,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ни капли женственности, сквернословит как грузчик. Какая из неё леди?!
Dialogue: 0,0:03:46.35,0:03:49.20,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:50.87,Nyaa,,0000,0000,0000,,Умэномори как с цепи сорвалась.
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:56.12,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы и глазом не успели моргнуть, как оказались сначала в вертолёте, а после — на этих роскошных источниках.
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:04:00.79,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ну ты нашёл время для рассказа!
Dialogue: 0,0:04:08.71,0:04:11.14,Nyaa,,0000,0000,0000,,Каким ветром нас сюда занесло?
Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:12.14,Nyaa,,0000,0000,0000,,Как такое возможно?
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:13.59,Nyaa,,0000,0000,0000,,С корпорацией Умэномори шутки плохи.
Dialogue: 0,0:04:13.59,0:04:15.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,Создать такую коварную ловушку — это надо уметь.
Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:17.39,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тут нечем восхищаться.
Dialogue: 0,0:04:17.39,0:04:18.23,Nyaa,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:04:18.23,0:04:19.97,Nyaa,,0000,0000,0000,,Так мы упустим свой шанс!
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:20.94,Nyaa,,0000,0000,0000,,Шанс?
Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:22.39,Nyaa,,0000,0000,0000,,Давайте вернёмся в особняк.
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:24.01,Nyaa,,0000,0000,0000,,Погода в горах весьма переменчива.
Dialogue: 0,0:04:24.01,0:04:26.11,Nyaa,,0000,0000,0000,,Простудиться — дело не хитрое.
Dialogue: 0,0:04:26.11,0:04:28.73,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты прав! Мы летели оттуда, верно?
Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:29.71,Nyaa,,0000,0000,0000,,Шагом марш!
Dialogue: 0,0:04:29.71,0:04:31.26,Nyaa,,0000,0000,0000,,Парни, вы б прикрылись.
Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:34.82,Nyaa,,0000,0000,0000,,Защита от лишних глаз?
Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:36.04,Nyaa,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:37.40,Nyaa,,0000,0000,0000,,Парни, слов нет...
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:39.57,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не сердись на них.
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:45.39,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что за парень устоял бы перед соблазном полюбоваться моим прекрасным телом?
Dialogue: 0,0:04:45.39,0:04:46.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,Самоуверенности — хоть в долг давай.
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:49.09,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нозоми, и меня?!
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:50.33,Nyaa,,0000,0000,0000,,И тебя!
Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:50.93,Nyaa,,0000,0000,0000,,Они нормальные!
Dialogue: 0,0:04:50.93,0:04:53.09,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не надо ничего проверять! Перестань!
Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:56.99,Nyaa,,0000,0000,0000,,Даже подержаться не за что...
Dialogue: 0,0:04:56.99,0:04:57.64,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не говори так!
Dialogue: 0,0:04:57.64,0:04:59.01,Nyaa,,0000,0000,0000,,Она просто пошутила.
Dialogue: 0,0:04:59.11,0:05:00.23,Nyaa,,0000,0000,0000,,Она просто пошутила.
Dialogue: 0,0:05:00.39,0:05:01.41,Nyaa,,0000,0000,0000,,{\an8}Она просто пошутила.
Dialogue: 0,0:05:00.23,0:05:02.44,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нозоми, что тебе в голову взбрело?
Dialogue: 0,0:05:02.44,0:05:03.24,Nyaa,,0000,0000,0000,,Можешь пощупать мои.
Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:06.60,Nyaa,,0000,0000,0000,,Спасибо, обойдусь. Так зачем ты это делаешь? Синдром Канаэ?
Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:08.52,Nyaa,,0000,0000,0000,,Потискаю всех!
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:10.94,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет, я прочитала, что так грудь станет больше.
Dialogue: 0,0:05:10.94,0:05:13.49,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да? Где ты вычитала подобный бред?
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:15.07,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нашла у Такуми заначку хентая.
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:18.28,Nyaa,,0000,0000,0000,,Такуми, значит?
Dialogue: 0,0:05:21.49,0:05:23.07,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ого, ты чего это загорелся?
Dialogue: 0,0:05:23.07,0:05:27.15,Nyaa,,0000,0000,0000,,Словно бы кара за эро-додзинси, что я недавно дал посмотреть Такуми.
Dialogue: 0,0:05:27.15,0:05:27.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,Это как это?
Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:30.24,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мерцает?
Dialogue: 0,0:05:30.59,0:05:32.21,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ребят, смотрите...
Dialogue: 0,0:05:34.72,0:05:36.32,Nyaa,,0000,0000,0000,,Куда вы пропали?
Dialogue: 0,0:05:36.32,0:05:38.41,Nyaa,,0000,0000,0000,,Иясу! Дайгоро!
Dialogue: 0,0:05:38.41,0:05:40.22,Nyaa,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:04.11,0:06:05.20,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мяу.
Dialogue: 0,0:06:06.04,0:06:08.56,Nyaa,,0000,0000,0000,,Знаешь, непросто управлять делами в одиночку.
Dialogue: 0,0:06:08.56,0:06:09.22,Nyaa,,0000,0000,0000,,Какими делами?
Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:10.97,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что значит «какими»? Делами нашего клуба, разумеется.
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:11.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,Прости?
Dialogue: 0,0:06:11.29,0:06:16.49,Nyaa,,0000,0000,0000,,Путь к всемирной известности, или как нам воссиять над этим бренным миром...
Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:19.84,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет, не «нам», конечно же. {\i1}Мне{\i0}.
Dialogue: 0,0:06:19.84,0:06:24.85,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да, самое важное — это как я прославлю своё имя на весь мир.
Dialogue: 0,0:06:21.39,0:06:23.70,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нозоми, надевай юкату и пошли.
Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:24.85,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мяу.
Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:27.91,Nyaa,,0000,0000,0000,,Чтобы преуспеть в нашей клубной деятельности, необходимо помнить о трёх факторах успеха.
Dialogue: 0,0:06:27.91,0:06:30.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,Во-первых, привлечь внимание.
Dialogue: 0,0:06:30.29,0:06:32.18,Nyaa,,0000,0000,0000,,Как, например, некоторые аниме...
Dialogue: 0,0:06:32.64,0:06:34.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,создают свои сайты.
Dialogue: 0,0:06:33.74,0:06:34.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мяу.
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:36.06,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да, без привлечения масс...
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:37.73,Nyaa,,0000,0000,0000,,не обойтись.
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:39.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Другими словами, признание.
Dialogue: 0,0:06:39.30,0:06:42.14,Nyaa,,0000,0000,0000,,Само собой, на главной странице сайта...
Dialogue: 0,0:06:42.67,0:06:45.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,будет моё изображение.
Dialogue: 0,0:06:51.83,0:06:53.32,Nyaa,,0000,0000,0000,,Цузуки!
Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:54.50,Nyaa,,0000,0000,0000,,Такуми!
Dialogue: 0,0:06:54.62,0:06:56.09,Nyaa,,0000,0000,0000,,Цузуки!
Dialogue: 0,0:06:56.14,0:06:57.55,Nyaa,,0000,0000,0000,,Такуми!
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:00.26,Nyaa,,0000,0000,0000,,Его нигде нет.
Dialogue: 0,0:07:00.26,0:07:01.01,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:07:01.01,0:07:02.20,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вернуться и продолжить поиски?
Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:04.90,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет, городским опасно шататься по горам.
Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:06.31,Nyaa,,0000,0000,0000,,Только неприятностей наживём.
Dialogue: 0,0:07:06.31,0:07:09.52,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вернуться назад в гостиницу и предоставить поиски спасателям — наилучший вариант.
Dialogue: 0,0:07:09.52,0:07:11.12,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да, тут ты прав.
Dialogue: 0,0:07:13.84,0:07:14.82,Nyaa,,0000,0000,0000,,Дождь?
Dialogue: 0,0:07:16.84,0:07:18.81,Nyaa,,0000,0000,0000,,Иясу!
Dialogue: 0,0:07:19.08,0:07:21.07,Nyaa,,0000,0000,0000,,Дайгоро!
Dialogue: 0,0:07:21.95,0:07:23.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,Проклятье.
Dialogue: 0,0:07:23.03,0:07:24.54,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вконец заблудился.
Dialogue: 0,0:07:26.05,0:07:27.04,Nyaa,,0000,0000,0000,,Так я могу...
Dialogue: 0,0:07:30.32,0:07:32.00,Nyaa,,0000,0000,0000,,Только не это!
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:33.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:33.99,0:07:34.82,Nyaa,,0000,0000,0000,,Иясу!
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:35.75,Nyaa,,0000,0000,0000,,Дайгоро!
Dialogue: 0,0:07:43.09,0:07:45.09,Nyaa,,0000,0000,0000,,Второй фактор как эта еда.
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:47.27,Nyaa,,0000,0000,0000,,Неважно, насколько высоко качество продуктов,
Dialogue: 0,0:07:47.27,0:07:49.33,Nyaa,,0000,0000,0000,,если за готовку возьмётся неумелый повар,
Dialogue: 0,0:07:49.33,0:07:50.55,Nyaa,,0000,0000,0000,,получится обычная каша.
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:51.89,Nyaa,,0000,0000,0000,,Но и здесь нет причин для волнений.
Dialogue: 0,0:07:51.89,0:07:56.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ведь за дело берётся человек, у которого есть всё что нужно — я!
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:54.23,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нозоми, передай соевый соус.
Dialogue: 0,0:07:54.23,0:07:54.93,Nyaa,,0000,0000,0000,,На.
Dialogue: 0,0:07:54.93,0:07:56.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хочешь попробовать?
Dialogue: 0,0:07:56.36,0:07:58.11,Nyaa,,0000,0000,0000,,Другими словами, для кружка необходим...
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:07:57.11,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:07:58.11,0:07:58.79,Nyaa,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:07:59.82,0:08:00.86,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:08:01.24,0:08:04.32,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я пока не видела никого, кроме нас и персонала.
Dialogue: 0,0:08:04.32,0:08:05.57,Nyaa,,0000,0000,0000,,Здесь вообще кто-то обитает?
Dialogue: 0,0:08:05.57,0:08:09.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мало того, что это место и так для избранных, сейчас оно полностью в нашем распоряжении.
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.32,Nyaa,,0000,0000,0000,,Только мы?
Dialogue: 0,0:08:10.32,0:08:11.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:12.22,Nyaa,,0000,0000,0000,,Судзуки.
Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:16.40,Nyaa,,0000,0000,0000,,О, так она здесь?
Dialogue: 0,0:08:16.84,0:08:18.16,Nyaa,,0000,0000,0000,,Кто «она»?
Dialogue: 0,0:08:18.73,0:08:19.95,Nyaa,,0000,0000,0000,,Одна моя знакомая.
Dialogue: 0,0:08:19.95,0:08:21.88,Nyaa,,0000,0000,0000,,Наследница семьи Тикумаэн.
Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:23.80,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тикумаэн Кахо.
Dialogue: 0,0:08:45.74,0:08:50.08,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вкратце второй ингредиент успеха — мой гений.
Dialogue: 0,0:08:50.08,0:08:51.16,Nyaa,,0000,0000,0000,,А теперь третий!
Dialogue: 0,0:12:49.49,0:12:51.57,Nyaa,,0000,0000,0000,,Меня зовут Тикумаэн Кахо.
Dialogue: 0,0:12:51.57,0:12:55.28,Nyaa,,0000,0000,0000,,Цузуки Такуми.
Dialogue: 0,0:12:56.11,0:13:04.53,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я нашла вас в плачевном состоянии на склоне холма и принесла сюда. Кажется, мы оба заблудились.
Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:07.86,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вам ещё повезло: листва смягчила падение.
Dialogue: 0,0:13:07.86,0:13:10.95,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:13:10.95,0:13:14.25,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тогда... спасибо за заботу.
Dialogue: 0,0:13:20.52,0:13:24.69,Nyaa,,0000,0000,0000,,Всё-таки в мокрой одежде даже у огня не согреешься.
Dialogue: 0,0:13:24.69,0:13:27.05,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тогда, может, стоит снять мокрое?
Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:31.53,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет! Не в этом смысле!
Dialogue: 0,0:13:31.53,0:13:32.52,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я хотел сказать!..
Dialogue: 0,0:13:32.52,0:13:33.15,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:33.37,0:13:34.42,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хорошо?!
Dialogue: 0,0:13:47.05,0:13:49.77,Nyaa,,0000,0000,0000,,Всё равно холодно, да?
Dialogue: 0,0:13:54.42,0:13:56.06,Nyaa,,0000,0000,0000,,Как же быть?
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:04.15,Nyaa,,0000,0000,0000,,Как же быть?
Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:06.82,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот влипли.
Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:10.42,Nyaa,,0000,0000,0000,,Почему тропа вдруг оборвалась посередине?
Dialogue: 0,0:14:10.42,0:14:11.76,Nyaa,,0000,0000,0000,,Почему пошёл дождь?
Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:14.38,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я голоден, и вообще мне всё надоело!
Dialogue: 0,0:14:14.38,0:14:15.32,Nyaa,,0000,0000,0000,,Готово, Кикути.
Dialogue: 0,0:14:15.32,0:14:18.57,Nyaa,,0000,0000,0000,,Наловил рыбы и разжёг костёр, ишь какой друг надёжный!
Dialogue: 0,0:14:18.57,0:14:20.71,Nyaa,,0000,0000,0000,,Но что делать, когда придёт ночь?
Dialogue: 0,0:14:20.71,0:14:23.54,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я замёрз и хочу спать. Но если усну, то только вечным сном!
Dialogue: 0,0:14:23.54,0:14:24.57,Nyaa,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:25.45,Nyaa,,0000,0000,0000,,В такой ситуации...
Dialogue: 0,0:14:29.28,0:14:31.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,«В такой ситуации» что?
Dialogue: 0,0:14:32.92,0:14:34.23,Nyaa,,0000,0000,0000,,В такой ситуации...
Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:36.32,Nyaa,,0000,0000,0000,,В такой ситуации?..
Dialogue: 0,0:14:37.55,0:14:39.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы просто согреем друг друга теплом обнажённых тел.
Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:41.60,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты офигел?!
Dialogue: 0,0:14:45.93,0:14:47.18,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет-нет-нет!
Dialogue: 0,0:14:47.93,0:14:49.38,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы обязаны выжить!
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:52.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,Иди же.
Dialogue: 0,0:14:52.81,0:14:54.17,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет! Фиг тебе!
Dialogue: 0,0:14:54.17,0:14:55.89,Nyaa,,0000,0000,0000,,Лучше смерть!
Dialogue: 0,0:14:57.74,0:14:59.53,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет-нет-нет!
Dialogue: 0,0:15:02.93,0:15:04.13,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ни о чём не волнуйся.
Dialogue: 0,0:15:05.39,0:15:09.25,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я обязательно... защищу тебя.
Dialogue: 0,0:15:11.35,0:15:11.92,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:12.67,0:15:14.00,Nyaa,,0000,0000,0000,,Это просто неправильно!
Dialogue: 0,0:15:15.07,0:15:15.94,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:15:16.28,0:15:17.88,Nyaa,,0000,0000,0000,,Может, спина к спине?
Dialogue: 0,0:15:18.71,0:15:21.21,Nyaa,,0000,0000,0000,,Спина к спине?
Dialogue: 0,0:15:33.52,0:15:34.69,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:15:35.24,0:15:36.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,Так тепло.
Dialogue: 0,0:15:37.55,0:15:41.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я касаюсь её.
Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:44.18,Nyaa,,0000,0000,0000,,До чего приятно.
Dialogue: 0,0:15:44.75,0:15:46.45,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот разволновался...
Dialogue: 0,0:15:47.49,0:15:48.70,Nyaa,,0000,0000,0000,,Такуми-сама.
Dialogue: 0,0:15:48.70,0:15:49.81,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:50.26,0:15:53.51,Nyaa,,0000,0000,0000,,Давайте поговорим.
Dialogue: 0,0:15:53.51,0:15:56.04,Nyaa,,0000,0000,0000,,Поговорим?
Dialogue: 0,0:15:56.04,0:15:56.87,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:58.05,0:16:00.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,А о чём?
Dialogue: 0,0:16:01.97,0:16:05.89,Nyaa,,0000,0000,0000,,Быть может, о ваших друзьях?
Dialogue: 0,0:16:06.33,0:16:07.42,Nyaa,,0000,0000,0000,,Друзьях?
Dialogue: 0,0:16:08.28,0:16:09.05,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:12.23,Nyaa,,0000,0000,0000,,Друзьях...
Dialogue: 0,0:16:18.20,0:16:21.15,Nyaa,,0000,0000,0000,,У меня есть подруга детства.
Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:22.78,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:23.57,0:16:24.78,Nyaa,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:16:25.39,0:16:26.48,Nyaa,,0000,0000,0000,,Как бы сказать...
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.87,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не очень честная...
Dialogue: 0,0:16:29.28,0:16:31.13,Nyaa,,0000,0000,0000,,И она девочка-волк.
Dialogue: 0,0:16:32.08,0:16:33.18,Nyaa,,0000,0000,0000,,Волк?
Dialogue: 0,0:16:33.68,0:16:34.49,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:36.61,0:16:38.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да что же это?
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:40.57,Nyaa,,0000,0000,0000,,Какого чёрта я здесь?
Dialogue: 0,0:16:40.57,0:16:44.26,Nyaa,,0000,0000,0000,,И третий фактор, что следует учесть для достижения успеха, — это...
Dialogue: 0,0:16:44.26,0:16:44.95,Nyaa,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:16:44.95,0:16:46.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я не об этом спрашиваю!
Dialogue: 0,0:16:46.68,0:16:49.77,Nyaa,,0000,0000,0000,,Обещали, что на вершине ещё один горячий источник.
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:52.76,Nyaa,,0000,0000,0000,,Никак не могу придумать третий фактор.
Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:54.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты совсем дура?!
Dialogue: 0,0:16:54.02,0:16:57.95,Nyaa,,0000,0000,0000,,Почему путь от одного источника к другому пролегает через скалы?
Dialogue: 0,0:16:57.95,0:17:03.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,Чем сложнее путь пройдёшь, тем больше приятных ощущений от источника получишь.
Dialogue: 0,0:17:03.29,0:17:04.31,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:17:04.31,0:17:08.13,Nyaa,,0000,0000,0000,,Борьба с трудностями — вот чего всем нам не хватало!
Dialogue: 0,0:17:08.13,0:17:09.17,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я гений!
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:13.54,Nyaa,,0000,0000,0000,,Наконец, осознала все слагаемые успеха нашего кружка.
Dialogue: 0,0:17:20.91,0:17:22.21,Nyaa,,0000,0000,0000,,И что она делает?
Dialogue: 0,0:17:22.21,0:17:23.10,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тисэ-сама.
Dialogue: 0,0:17:26.57,0:17:27.47,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:17:35.31,0:17:39.39,Nyaa,,0000,0000,0000,,Кажется, все твои друзья счастливые люди.
Dialogue: 0,0:17:39.39,0:17:40.52,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:42.05,Nyaa,,0000,0000,0000,,А ведь верно.
Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:47.66,Nyaa,,0000,0000,0000,,А ещё оказалось, ты дружишь с Тисэ-сама, вот так совпадение.
Dialogue: 0,0:17:47.66,0:17:49.78,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты знаешь Умэномори?
Dialogue: 0,0:17:49.78,0:17:52.67,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да. Я многим ей обязана.
Dialogue: 0,0:17:52.67,0:17:53.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:17:56.23,0:17:57.22,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:17:57.22,0:17:58.92,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что-то промелькнуло.
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:01.09,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ах, нет. Не пугайте меня так.
Dialogue: 0,0:18:07.13,0:18:08.74,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что? Просто мышь.
Dialogue: 0,0:18:11.95,0:18:12.53,Nyaa,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:18:12.53,0:18:13.13,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:13.90,0:18:17.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не отстраняйтесь, Такуми-сама.
Dialogue: 0,0:18:26.86,0:18:37.87,Typeset 1,,0000,0000,0000,,{\frx10\fry2\frz332.109\blur0.4\pos(584,588)}Молодцы
Dialogue: 0,0:18:26.86,0:18:37.87,Typeset 2,,0000,0000,0000,,{\pos(249,477)\frz30.235\frx350\fry32\blur0.3}до
Dialogue: 0,0:18:26.86,0:18:37.87,Typeset 2,,0000,0000,0000,,{\pos(159,633)\frz36.978\frx342\fry14\blur0.5}источника
Dialogue: 0,0:18:32.35,0:18:34.76,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что за источник такой, что фиг доберёшься?
Dialogue: 0,0:18:34.76,0:18:36.43,Nyaa,,0000,0000,0000,,Источник силы воли.
Dialogue: 0,0:18:39.05,0:18:41.53,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ах, тепло прямо разливается по телу...
Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:43.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,После того, через что это тело прошло...
Dialogue: 0,0:18:43.68,0:18:45.81,Nyaa,,0000,0000,0000,,Доберёшься ты или нет — это главное.
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:47.17,Nyaa,,0000,0000,0000,,В этом вся соль.
Dialogue: 0,0:18:47.17,0:18:48.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Эй, а где Такуми с друзьями?
Dialogue: 0,0:18:48.68,0:18:50.61,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос, они до сих пор не вернулись.
Dialogue: 0,0:18:50.61,0:18:52.21,Nyaa,,0000,0000,0000,,Может, в беду попали или ещё что?
Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:53.67,Nyaa,,0000,0000,0000,,Будут знать, как подглядывать.
Dialogue: 0,0:18:53.67,0:18:55.98,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я хочу попариться в источнике с Такуми.
Dialogue: 0,0:18:55.98,0:18:57.17,Nyaa,,0000,0000,0000,,Даже не заикайся.
Dialogue: 0,0:18:57.17,0:18:57.98,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мяу?
Dialogue: 0,0:19:02.47,0:19:03.82,Nyaa,,0000,0000,0000,,Её грудь...
Dialogue: 0,0:19:03.82,0:19:05.07,Nyaa,,0000,0000,0000,,Кахо-сан грудью
Dialogue: 0,0:19:05.07,0:19:06.91,Nyaa,,0000,0000,0000,,прижимается ко мне.
Dialogue: 0,0:19:08.99,0:19:10.70,Nyaa,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не двигайтесь, Такуми-сама.
Dialogue: 0,0:19:10.70,0:19:11.59,Nyaa,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:11.59,0:19:15.74,Nyaa,,0000,0000,0000,,Иначе вы увидите меня обнажённой.
Dialogue: 0,0:19:15.74,0:19:18.83,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ну, так я просто глаза закрою.
Dialogue: 0,0:19:19.88,0:19:21.70,Nyaa,,0000,0000,0000,,Только не открывайте, хорошо?
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:22.99,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:19:29.01,0:19:30.47,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не подглядывайте.
Dialogue: 0,0:19:30.47,0:19:31.98,Nyaa,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:42.78,Nyaa,,0000,0000,0000,,Похоже, дождь кончился.
Dialogue: 0,0:19:50.17,0:19:51.62,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хорошо, что кончился...
Dialogue: 0,0:19:52.36,0:19:54.28,Nyaa,,0000,0000,0000,,но куда же идти?
Dialogue: 0,0:19:55.91,0:19:57.42,Nyaa,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:19:59.29,0:20:00.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот сюда.
Dialogue: 0,0:20:00.36,0:20:01.22,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ладушки.
Dialogue: 0,0:20:06.40,0:20:08.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вы знаете, Кахо-сан...
Dialogue: 0,0:20:08.90,0:20:10.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что? Пропала?!
Dialogue: 0,0:20:10.42,0:20:12.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,Умрите дважды!
Dialogue: 0,0:20:27.65,0:20:28.80,Nyaa,,0000,0000,0000,,Больно?
Dialogue: 0,0:20:28.80,0:20:29.74,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ну, так себе.
Dialogue: 0,0:20:29.74,0:20:31.21,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:31.21,0:20:32.22,Nyaa,,0000,0000,0000,,Просто поверьте.
Dialogue: 0,0:20:32.22,0:20:34.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ничего не было.
Dialogue: 0,0:20:34.02,0:20:36.75,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вся моя страсть только для 2D-красоток.
Dialogue: 0,0:20:38.08,0:20:39.16,Nyaa,,0000,0000,0000,,А, вот что.
Dialogue: 0,0:20:39.16,0:20:42.28,Nyaa,,0000,0000,0000,,Умэномори, ты знакома с Тикумаэн Кахо?
Dialogue: 0,0:20:42.67,0:20:43.60,Nyaa,,0000,0000,0000,,Кахо?
Dialogue: 0,0:20:44.03,0:20:45.21,Nyaa,,0000,0000,0000,,А что такое?
Dialogue: 0,0:20:45.21,0:20:47.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я встретил её в лесу, она помогла мне вернуться,
Dialogue: 0,0:20:47.96,0:20:49.84,Nyaa,,0000,0000,0000,,но потом неожиданно исчезла.
Dialogue: 0,0:20:50.73,0:20:51.51,Nyaa,,0000,0000,0000,,Это нормально.
Dialogue: 0,0:20:52.15,0:20:55.50,Nyaa,,0000,0000,0000,,Все эти горы принадлежат семье Тикумаэн.
Dialogue: 0,0:20:55.50,0:20:58.24,Nyaa,,0000,0000,0000,,Кахо выросла в этих горах.
Dialogue: 0,0:20:58.24,0:20:59.52,Nyaa,,0000,0000,0000,,Знает как свои пять пальцев.
Dialogue: 0,0:20:59.52,0:21:02.60,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да? А мне сказала, что заблудилась.
Dialogue: 0,0:21:04.10,0:21:04.97,Nyaa,,0000,0000,0000,,Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:21:05.78,0:21:09.19,Nyaa,,0000,0000,0000,,Бьюсь об заклад, её личная охрана была рядом и держала всё под контролем.
Dialogue: 0,0:21:09.55,0:21:10.73,Nyaa,,0000,0000,0000,,Личная охрана?
Dialogue: 0,0:21:11.78,0:21:14.28,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тогда к чему все эти сложности?
Dialogue: 0,0:21:14.28,0:21:18.20,Nyaa,,0000,0000,0000,,Сложности? А ну-ка, расскажи подробнее о ваших сложностях.
Dialogue: 0,0:21:18.20,0:21:20.16,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не-не, никаких сложностей не было!
Dialogue: 0,0:21:22.08,0:21:25.43,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да какие сложности могли возникнуть с такой красоткой?
Dialogue: 0,0:21:25.43,0:21:27.17,Nyaa,,0000,0000,0000,,Откуда взялась картинка?
Dialogue: 0,0:21:27.17,0:21:29.00,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ничего не было. Клевета! Ничего не делал!
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:30.77,Nyaa,,0000,0000,0000,,Такуми...
Dialogue: 0,0:21:30.77,0:21:33.05,Nyaa,,0000,0000,0000,,Рискнёшь умереть миллион раз?
Dialogue: 0,0:21:33.51,0:21:34.52,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нозоми, спаси!
Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:35.08,Nyaa,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:21:35.08,0:21:35.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,И ты, Брут!
Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:37.90,Nyaa,,0000,0000,0000,,Сэридзава, а если вертолёт упадёт?..
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:38.93,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да-да, успокойся.
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:41.43,Nyaa,,0000,0000,0000,,Молчать! Молчать!
Dialogue: 0,0:21:41.43,0:21:42.78,Nyaa,,0000,0000,0000,,Глупый Такуми!
Dialogue: 0,0:21:44.45,0:21:45.39,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не сбежишь!
Dialogue: 0,0:21:45.39,0:21:50.27,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ваши родители слишком заняты и не смогли приехать,
Dialogue: 0,0:21:50.27,0:21:55.55,Nyaa,,0000,0000,0000,,но передали сообщение: "Мы очень сожалеем, ведь так хотели увидеть Тисэ и её друзей".
Dialogue: 0,0:21:55.55,0:21:56.44,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:21:58.19,0:21:59.81,Nyaa,,0000,0000,0000,,Всегда одно и то же!..
Dialogue: 0,0:22:00.22,0:22:01.50,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тисэ, что случилось?
Dialogue: 0,0:22:01.50,0:22:02.85,Nyaa,,0000,0000,0000,,Развратник! Извращенец!
Dialogue: 0,0:22:02.85,0:22:04.05,Nyaa,,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:22:04.16,0:22:05.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,Дурак! Дурак! Дурак! Дурак! Дурак! Дурак!
Dialogue: 0,0:22:05.96,0:22:07.41,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:22:08.03,0:22:09.63,Nyaa,,0000,0000,0000,,Умри с миром!
Dialogue: 0,0:22:09.63,0:22:12.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы неоднократно обсуждали этот вопрос в тренировочном лагере,
Dialogue: 0,0:22:12.68,0:22:16.05,Nyaa,,0000,0000,0000,,поэтому, когда вернёмся, обязательно решим: чем же займётся наш кружок.
Dialogue: 0,0:22:16.05,0:22:17.63,Nyaa,,0000,0000,0000,,Участвуют все, и никаких отговорок!
Dialogue: 0,0:22:17.63,0:22:19.35,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что? Когда это мы обсуждали?
Dialogue: 0,0:22:19.35,0:22:21.07,Nyaa,,0000,0000,0000,,Какой ещё тренировочный лагерь, мы ничего не делали.
Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:22.15,Nyaa,,0000,0000,0000,,Даже не подумаю.
Dialogue: 0,0:22:22.15,0:22:22.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,Будет вам.
Dialogue: 0,0:22:22.72,0:22:25.07,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы прославим нашу организацию на весь мир!
Dialogue: 0,0:22:25.07,0:22:26.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,И это далеко не всё!
Dialogue: 0,0:22:26.29,0:22:28.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,В первую очередь придумаем имя!
Dialogue: 0,0:22:28.43,0:22:29.85,Nyaa,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:24:21.05,0:24:23.20,Nyaa,,0000,0000,0000,,Горячие источники чудесны.
Dialogue: 0,0:24:23.20,0:24:25.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,Они смывают усталость прочь.
Dialogue: 0,0:24:27.65,0:24:29.07,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не хочу возвращаться.
Dialogue: 0,0:24:29.07,0:24:30.16,Nyaa,,0000,0000,0000,,И не говори.
Dialogue: 0,0:24:30.71,0:24:32.91,Nyaa,,0000,0000,0000,,Бывают дни, когда хочется плакать.
Dialogue: 0,0:24:32.91,0:24:34.33,Nyaa,,0000,0000,0000,,Все мы люди, в конце концов.
Dialogue: 0,0:24:30.56,0:24:34.84,Episode Title 1.0,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz18.823\blur0.7\pos(421,283)}Дворовая кошка
Dialogue: 0,0:24:30.56,0:24:34.84,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\fs40\blur0.3\pos(568,464)\frz17.938} заплакала
Dialogue: 0,0:24:36.33,0:24:38.65,Nyaa,,0000,0000,0000,,