← Back to other subtitles

Mayoi Neko Overrun! [abivalence & Dreamers Team]

[Dreamers Team] Mayoi Neko Overrun! - 07 [Raws-4U].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Episode name,Arial,30,&H00F1E9D6,&H00FFFFFF,&H00D38C33,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,26,26,15,204
Style: name,Arial,65,&H0008FF78,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0020FF84,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,26,26,15,204
Style: Title,Arial,50,&H00180909,&H00FFFFFF,&H64B6B1B5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,26,26,15,204
Style: Nyaa,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00391907,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.8,0,2,5,5,5,204
Style: Staff,Arial,42,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:49.67,0:01:53.10,Nyaa,,0000,0000,0000,,Titles
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:55.95,Episode name,,0000,0000,0000,,{\be1\bord1.2\fs34.5\pos(448,190)\c&HFFF9EF&}Дворовая кошка оседлала луч
Dialogue: 0,0:03:42.40,0:03:46.23,Title,,0000,0000,0000,,{\blur0.75\fad(200,0)\pos(637,535)}Свет пробуждения

Comment: 0,0:01:49.67,0:01:53.10,Nyaa,,0000,0000,0000,,Braver Staff
Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:15.13,name,,0000,0000,0000,,{\blur0.75\move(-200,663,215,663,30,240)}Саяка
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:20.72,name,,0000,0000,0000,,{\blur0.75\move(1480,663,1065,663,30,240)\c&H4F98FB&}Тизуру
Dialogue: 0,0:01:22.06,0:01:25.85,name,,0000,0000,0000,,{\blur0.75\move(-200,663,202,663,30,240)\c&HF8FF60&}Синобу
Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:35.19,name,,0000,0000,0000,,{\blur0.75\move(-200,663,202,663,30,240)\c&HE6025A&}Хазуки

Comment: 0,0:01:49.67,0:01:53.10,Nyaa,,0000,0000,0000,,DT Staff
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:12.50,Staff,,0000,0000,0000,,{\pos(635,528)\fad(0,400)}Перевод:   abivalence
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:18.45,Staff,,0000,0000,0000,,{\pos(604,508)\fad(0,400)}Редактура:     Enflout

Comment: 0,0:00:10.12,0:00:10.12,Nyaa,,0000,0000,0000,,Text
Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:10.40,Nyaa,,0000,0000,0000,,Из всех мириад небесных тел, разбросанных по Вселенной,
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:15.40,Nyaa,,0000,0000,0000,,лишь ничтожная горстка пригодна для жизни.
Dialogue: 0,0:00:16.13,0:00:20.83,Nyaa,,0000,0000,0000,,И прекрасная голубая Земля относится к их числу.
Dialogue: 0,0:00:21.55,0:00:28.35,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тысячи живых созданий множились и процветали на этой удивительной планете
Dialogue: 0,0:00:28.35,0:00:32.31,Nyaa,,0000,0000,0000,,на протяжении всех миллиардов лет её развития.
Dialogue: 0,0:00:32.31,0:00:38.13,Nyaa,,0000,0000,0000,,В этот момент Земля готовится принять 3-х созданий с невероятной энергией.
Dialogue: 0,0:00:38.54,0:00:43.04,Nyaa,,0000,0000,0000,,Все трое — великие герои из галактики Брэйв,
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:48.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,которые защищают Вселенную от дьявольских когтей империи машин...
Dialogue: 0,0:00:48.03,0:00:50.58,Nyaa,,0000,0000,0000,,И сейчас они самоотверженно сражаются,
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:54.20,Nyaa,,0000,0000,0000,,дабы защитить Землю от уничтожения...
Dialogue: 0,0:02:38.66,0:02:39.69,Nyaa,,0000,0000,0000,,Плохи дела!
Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:40.83,Nyaa,,0000,0000,0000,,Команда Саяки...
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:42.04,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:43.76,0:02:44.71,Nyaa,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:46.58,Nyaa,,0000,0000,0000,,Зачем ты это делаешь?
Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:48.20,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хазуки!
Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:52.27,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ради возмездия.
Dialogue: 0,0:02:53.91,0:02:56.63,Nyaa,,0000,0000,0000,,Любой ценой я отомщу империи машин.
Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:10.89,Nyaa,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:22.08,Nyaa,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:25.01,Nyaa,,0000,0000,0000,,сам князь машин?!
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:29.67,Nyaa,,0000,0000,0000,,Огромный...
Dialogue: 0,0:03:31.43,0:03:32.22,Nyaa,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:33.66,0:03:34.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тизуру!
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:36.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Синобу!
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:39.60,Nyaa,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:55.53,Nyaa,,0000,0000,0000,,Почему{\alpha&HFF&} вы спасли мне жизнь?
Dialogue: 0,0:03:55.53,0:03:57.37,Nyaa,,0000,0000,0000,,Почему вы спасли мне жизнь?
Dialogue: 0,0:03:57.82,0:04:01.62,Nyaa,,0000,0000,0000,,Девушки сказали, ты была их подругой.
Dialogue: 0,0:04:02.13,0:04:05.63,Nyaa,,0000,0000,0000,,Для нас этого достаточно!
Dialogue: 0,0:04:08.85,0:04:10.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:04:11.22,0:04:12.70,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хазуки.
Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:19.69,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я давно разгадал твой замысел предать империю.
Dialogue: 0,0:04:20.08,0:04:22.11,Nyaa,,0000,0000,0000,,А сам говорил, что временно вернёшься в империю,
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:23.06,Nyaa,,0000,0000,0000,,ты солгал мне?
Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:26.84,Nyaa,,0000,0000,0000,,Превосходно.
Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:31.14,Nyaa,,0000,0000,0000,,Все ретивые бунтари в сборе.
Dialogue: 0,0:04:34.16,0:04:34.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:36.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что он собирается делать?
Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:37.80,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я не знаю,
Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:39.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,но будь готов ко всему.
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:44.87,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я обнаружил, что вы, последние выжившие с планеты Брэйв, способны многократно увеличивать свою силу,
Dialogue: 0,0:04:44.87,0:04:50.21,Nyaa,,0000,0000,0000,,заключая контракт с землянами.
Dialogue: 0,0:04:50.21,0:04:51.80,Nyaa,,0000,0000,0000,,И что с того?!
Dialogue: 0,0:04:52.36,0:04:55.90,Nyaa,,0000,0000,0000,,Князь машин давно пытался разгадать этот феномен...
Dialogue: 0,0:04:57.45,0:04:58.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Только не это!
Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:02.89,Nyaa,,0000,0000,0000,,Именно. Я раскрыл секрет вашей силы.
Dialogue: 0,0:05:02.89,0:05:04.31,Nyaa,,0000,0000,0000,,Узрите!
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:10.73,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:20.50,Nyaa,,0000,0000,0000,,Князь поглощает землю!
Dialogue: 0,0:05:32.88,0:05:34.01,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:05:34.01,0:05:35.37,Nyaa,,0000,0000,0000,,Он объединяется с землёй...
Dialogue: 0,0:05:35.37,0:05:37.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет... Со всей планетой?
Dialogue: 0,0:05:55.47,0:05:56.74,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что за беда?
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:06:00.49,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы не сможем его победить!
Dialogue: 0,0:06:01.81,0:06:02.74,Nyaa,,0000,0000,0000,,Как странно...
Dialogue: 0,0:06:03.89,0:06:04.75,Nyaa,,0000,0000,0000,,Профессор?
Dialogue: 0,0:06:05.55,0:06:09.37,Nyaa,,0000,0000,0000,,Почему только у врага повышается энергия?
Dialogue: 0,0:06:11.41,0:06:12.38,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:06:12.38,0:06:14.76,Nyaa,,0000,0000,0000,,Он вытягивает энергию из планеты?!
Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:25.17,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:06:25.35,0:06:27.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,Момент, которого я так долго ждал.
Dialogue: 0,0:06:28.16,0:06:32.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Совсем скоро я получу силу, несравнимую с мощью императора машин,
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:35.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,и стану вторым правителем империи машин...
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:41.14,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нет... Королём новой империи, что будет повелевать Вселенной!
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:45.37,Nyaa,,0000,0000,0000,,Так вот о чём ты мечтаешь, князь машин?
Dialogue: 0,0:06:45.52,0:06:46.76,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:06:47.13,0:06:49.50,Nyaa,,0000,0000,0000,,Это не мечта, а суровая реальность.
Dialogue: 0,0:06:51.80,0:06:52.73,Nyaa,,0000,0000,0000,,У нас проблема!
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:53.79,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:55.80,Nyaa,,0000,0000,0000,,Если верить показаниям приборов...
Dialogue: 0,0:06:56.43,0:06:59.59,Nyaa,,0000,0000,0000,,Саяка-тян и девочки быстро теряют энергию!
Dialogue: 0,0:06:59.87,0:07:00.94,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:02.85,Nyaa,,0000,0000,0000,,Им осталось недолго,
Dialogue: 0,0:07:02.85,0:07:04.27,Nyaa,,0000,0000,0000,,скоро они...
Dialogue: 0,0:07:04.93,0:07:06.40,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы спасём их,
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:07.31,Nyaa,,0000,0000,0000,,прежде чем это случится!
Dialogue: 0,0:07:07.72,0:07:08.60,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:07:09.94,0:07:11.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,Жалкие твари.
Dialogue: 0,0:07:14.41,0:07:15.90,Nyaa,,0000,0000,0000,,А это ещё что?!
Dialogue: 0,0:07:16.61,0:07:17.86,Nyaa,,0000,0000,0000,,Их слишком много!
Dialogue: 0,0:07:18.33,0:07:20.79,Nyaa,,0000,0000,0000,,А времени у нас слишком мало!
Dialogue: 0,0:07:24.09,0:07:25.31,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы прикроем вас.
Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:26.67,Nyaa,,0000,0000,0000,,Профессор!
Dialogue: 0,0:07:26.67,0:07:29.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Но долго нам не продержаться.
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:34.42,Nyaa,,0000,0000,0000,,Поторопитесь и спасите девочек!
Dialogue: 0,0:07:34.78,0:07:35.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:07:36.69,0:07:37.54,Nyaa,,0000,0000,0000,,Рассчитываем на вас!
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:39.80,Nyaa,,0000,0000,0000,,Скоро вернёмся!
Dialogue: 0,0:07:58.63,0:07:59.93,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вы слышите меня?
Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:03.18,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я передам вам координаты места, где удерживают команду Саяки.
Dialogue: 0,0:08:03.18,0:08:03.99,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:20.55,Nyaa,,0000,0000,0000,,Слишком поздно. Даже если вы заберёте образцы, это ничего не изменит.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.55,Nyaa,,0000,0000,0000,,Князь машин!
Dialogue: 0,0:08:29.83,0:08:30.81,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хазуки-тян!
Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:31.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хазуки!
Dialogue: 0,0:08:44.36,0:08:45.15,Nyaa,,0000,0000,0000,,Баттлер!
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:46.93,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ответь мне!
Dialogue: 0,0:08:46.93,0:08:48.06,Nyaa,,0000,0000,0000,,Баттлер!
Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:54.13,Nyaa,,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно.
Dialogue: 0,0:08:54.72,0:08:59.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,Оставайся там и смотри, как твои ненаглядные друзья погибают.
Dialogue: 0,0:09:03.57,0:09:04.26,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:04.04,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:07.79,Nyaa,,0000,0000,0000,,Какая же я слабая.
Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:25.39,Nyaa,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:10:26.47,0:10:28.39,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ну, ты, наконец, поняла?
Dialogue: 0,0:10:28.79,0:10:31.99,Nyaa,,0000,0000,0000,,Таков конец предателя империи машин.
Dialogue: 0,0:10:33.29,0:10:34.63,Nyaa,,0000,0000,0000,,Таков твой конец.
Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:55.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}Саяка!
Dialogue: 0,0:10:55.37,0:10:56.38,Nyaa,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:11:02.71,0:11:03.69,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты цела?
Dialogue: 0,0:11:04.06,0:11:05.09,Nyaa,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:11:05.09,0:11:08.89,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ну и ну... Вы, парни, всегда опаздываете.
Dialogue: 0,0:11:08.89,0:11:11.11,Nyaa,,0000,0000,0000,,Так ты благодаришь за спасение?
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:13.78,Nyaa,,0000,0000,0000,,Прости, Синобу.
Dialogue: 0,0:11:13.78,0:11:15.81,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:11:18.31,0:11:20.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Сделаем его, ребята!
Dialogue: 0,0:11:20.30,0:11:21.32,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:22.66,Nyaa,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:24.82,Nyaa,,0000,0000,0000,,наша очередь вправлять мозги!
Dialogue: 0,0:11:41.71,0:11:42.56,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:11:46.52,0:11:48.76,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хвала Порядку, назло Хаосу, вы целы!
Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:49.88,Nyaa,,0000,0000,0000,,Профессор!
Dialogue: 0,0:11:50.36,0:11:51.55,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хазуки!
Dialogue: 0,0:11:52.43,0:11:53.26,Nyaa,,0000,0000,0000,,Как ты посмел?!
Dialogue: 0,0:11:55.16,0:11:58.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,О, какие мы грозные.
Dialogue: 0,0:11:58.44,0:12:02.27,Nyaa,,0000,0000,0000,,У вас нет ни шанса против меня.
Dialogue: 0,0:12:03.19,0:12:04.13,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы будем сражаться.
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:06.69,Nyaa,,0000,0000,0000,,Другого пути нет.
Dialogue: 0,0:12:07.27,0:12:10.14,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты уничтожил планету Брэйв Кайзера.
Dialogue: 0,0:12:10.14,0:12:12.40,Nyaa,,0000,0000,0000,,И родную планету Хазуки.
Dialogue: 0,0:12:13.35,0:12:14.53,Nyaa,,0000,0000,0000,,Саяка...
Dialogue: 0,0:12:16.99,0:12:20.02,Nyaa,,0000,0000,0000,,А теперь ещё и к Земле тянешь лапы.
Dialogue: 0,0:12:20.38,0:12:21.87,Nyaa,,0000,0000,0000,,И поэтому...
Dialogue: 0,0:12:21.87,0:12:24.54,Nyaa,,0000,0000,0000,,всей своей ненавистью я сокрушу тебя!
Dialogue: 0,0:12:24.93,0:12:28.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты всё сказала за меня.
Dialogue: 0,0:12:29.12,0:12:32.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я разделяю чувства Саяки.
Dialogue: 0,0:12:32.83,0:12:35.65,Nyaa,,0000,0000,0000,,Познай нашу силу!
Dialogue: 0,0:12:35.65,0:12:36.30,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:37.43,Nyaa,,0000,0000,0000,,Подхватят!
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:43.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Брэйв Кайзер.
Dialogue: 0,0:12:43.68,0:12:44.25,Nyaa,,0000,0000,0000,,Маха.
Dialogue: 0,0:12:44.25,0:12:45.09,Nyaa,,0000,0000,0000,,Дрилу.
Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:48.19,Nyaa,,0000,0000,0000,,Духовная связь превысила предел!
Dialogue: 0,0:12:48.55,0:12:50.19,Nyaa,,0000,0000,0000,,Слушайте все: время объединиться!
Dialogue: 0,0:12:50.59,0:12:51.57,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:52.35,0:12:53.93,Nyaa,,0000,0000,0000,,Супер-комбинация!
Dialogue: 0,0:13:27.43,0:13:28.89,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хиромен
Dialogue: 0,0:13:28.89,0:13:30.66,Nyaa,,0000,0000,0000,,Гранд Брэйвер!
Dialogue: 0,0:13:47.31,0:13:49.88,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что стоим? Наваливайтесь кучей.
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:51.89,Nyaa,,0000,0000,0000,,Понеслась!
Dialogue: 0,0:13:51.89,0:13:52.75,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:53.48,0:13:57.12,Nyaa,,0000,0000,0000,,Великий клинок!
Dialogue: 0,0:14:08.31,0:14:10.94,Nyaa,,0000,0000,0000,,Великая атака!
Dialogue: 0,0:14:23.95,0:14:25.10,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:29.10,Nyaa,,0000,0000,0000,,Князь поглотил
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:31.59,Nyaa,,0000,0000,0000,,пламя атаки?
Dialogue: 0,0:14:33.28,0:14:35.55,Nyaa,,0000,0000,0000,,И это всё, что вы можете?
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:41.89,Nyaa,,0000,0000,0000,,А на словах такие грозные.
Dialogue: 0,0:14:53.06,0:14:54.78,Nyaa,,0000,0000,0000,,Нужно прикрыть Гранд Брэйвера!
Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:56.04,Nyaa,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:15:00.41,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы не можем использовать оружие, оно было повреждено во время предыдущей атаки.
Dialogue: 0,0:15:00.99,0:15:02.16,Nyaa,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:15:22.82,0:15:25.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ваша смерть будет болезненной.
Dialogue: 0,0:15:29.27,0:15:30.49,Nyaa,,0000,0000,0000,,Меня...
Dialogue: 0,0:15:32.13,0:15:33.07,Nyaa,,0000,0000,0000,,всегда...
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:36.75,Nyaa,,0000,0000,0000,,кто-то защищал...
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.24,Nyaa,,0000,0000,0000,,Почему я такая слабая?
Dialogue: 0,0:15:43.81,0:15:46.17,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не могу защитить дорогих мне людей...
Dialogue: 0,0:15:48.97,0:15:50.25,Nyaa,,0000,0000,0000,,Всё время убегаю.
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:54.05,Nyaa,,0000,0000,0000,,Сила...
Dialogue: 0,0:15:56.23,0:15:57.76,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мне нужна сила.
Dialogue: 0,0:16:00.41,0:16:02.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,Если бы у меня была сила...
Dialogue: 0,0:16:04.40,0:16:06.43,Nyaa,,0000,0000,0000,,Сила, что защитит всех!
Dialogue: 0,0:16:07.87,0:16:08.97,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот что мне нужно!
Dialogue: 0,0:16:45.36,0:16:46.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что{\alpha&HFF&} за свет?
Dialogue: 0,0:16:46.68,0:16:48.05,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что за свет?
Dialogue: 0,0:16:50.69,0:16:52.41,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что это?..
Dialogue: 0,0:16:52.41,0:16:54.06,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:16:54.61,0:16:55.54,Nyaa,,0000,0000,0000,,Слушайте все!
Dialogue: 0,0:16:55.54,0:16:57.15,Nyaa,,0000,0000,0000,,Это Сияние Резонанса...
Dialogue: 0,0:16:57.74,0:16:59.65,Nyaa,,0000,0000,0000,,Свет вашей новой комбинации!
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:02.28,Nyaa,,0000,0000,0000,,Это значит, что робот Хазуки и наши...
Dialogue: 0,0:17:02.76,0:17:04.15,Nyaa,,0000,0000,0000,,могут объединяться?
Dialogue: 0,0:17:04.51,0:17:05.41,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот и чудно.
Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:14.51,Nyaa,,0000,0000,0000,,Гранд Брэйвер и Биг Баттлер синхронизированы.
Dialogue: 0,0:17:14.51,0:17:18.27,Nyaa,,0000,0000,0000,,Духовная связь превысила предел!
Dialogue: 0,0:17:18.76,0:17:20.25,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я в вас верю!
Dialogue: 0,0:17:21.14,0:17:23.16,Nyaa,,0000,0000,0000,,Раскатаем его по поляне!
Dialogue: 0,0:17:23.16,0:17:24.86,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ну, смахнёмся!
Dialogue: 0,0:17:24.86,0:17:26.74,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да, это просто...
Dialogue: 0,0:17:26.74,0:17:28.49,Nyaa,,0000,0000,0000,,если мы объединим наши силы.
Dialogue: 0,0:17:28.49,0:17:29.51,Nyaa,,0000,0000,0000,,Соединяемся!
Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:32.52,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не против, Хазуки?
Dialogue: 0,0:17:33.38,0:17:34.52,Nyaa,,0000,0000,0000,,Само собой.
Dialogue: 0,0:17:34.52,0:17:36.65,Nyaa,,0000,0000,0000,,Всегда готова навалять князю машин.
Dialogue: 0,0:17:41.61,0:17:44.18,Nyaa,,0000,0000,0000,,Новая супер-комбинация!
Dialogue: 0,0:18:05.42,0:18:06.97,Nyaa,,0000,0000,0000,,Сверх-Хиромен
Dialogue: 0,0:18:06.97,0:18:09.06,Nyaa,,0000,0000,0000,,Грэйт Гранд Брэйвер!
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:35.39,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что получится, если соединить предателей и слабаков?
Dialogue: 0,0:18:35.70,0:18:38.90,Nyaa,,0000,0000,0000,,В итоге это ваши обломки будут собирать.
Dialogue: 0,0:18:39.99,0:18:40.90,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:42.19,0:18:43.50,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ах вы, мерзкие...
Dialogue: 0,0:18:48.23,0:18:50.68,Nyaa,,0000,0000,0000,,Чтоб вас!
Dialogue: 0,0:18:51.46,0:18:52.63,Nyaa,,0000,0000,0000,,Слушай сюда,
Dialogue: 0,0:18:52.63,0:18:55.43,Nyaa,,0000,0000,0000,,сейчас мы рвём и мечем, понял?
Dialogue: 0,0:18:57.39,0:18:59.99,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ты разрушал планеты, которые были чьим-то домом,
Dialogue: 0,0:18:59.99,0:19:01.99,Nyaa,,0000,0000,0000,,и сеял на своём пути только разрушение.
Dialogue: 0,0:19:02.41,0:19:03.81,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:19:04.36,0:19:05.23,Nyaa,,0000,0000,0000,,Злая.
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:07.15,Nyaa,,0000,0000,0000,,Такое не прощают!
Dialogue: 0,0:19:09.96,0:19:12.55,Nyaa,,0000,0000,0000,,И не думай, что сможешь спастись!
Dialogue: 0,0:19:15.86,0:19:18.51,Nyaa,,0000,0000,0000,,Как ни напрыгивайте — вам не победить!
Dialogue: 0,0:19:21.58,0:19:22.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:26.21,0:19:30.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что творится? Я не могу вытягивать энергию!
Dialogue: 0,0:19:32.09,0:19:34.62,Nyaa,,0000,0000,0000,,Великий удар!
Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:43.06,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я уже почти стал властелином новой империи...
Dialogue: 0,0:19:43.06,0:19:45.69,Nyaa,,0000,0000,0000,,Кого это, к чёрту, волнует?!
Dialogue: 0,0:19:51.07,0:19:52.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,Типам вроде тебя следует...
Dialogue: 0,0:19:52.98,0:19:54.76,Nyaa,,0000,0000,0000,,умереть{\alpha&HFF&} дважды!
Dialogue: 0,0:19:54.76,0:19:56.66,Nyaa,,0000,0000,0000,,умереть дважды!
Dialogue: 0,0:20:08.06,0:20:09.36,Nyaa,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:20:42.49,0:20:44.10,Nyaa,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хазуки,
Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:45.96,Nyaa,,0000,0000,0000,,что поделилась с нами силой.
Dialogue: 0,0:20:45.96,0:20:48.26,Nyaa,,0000,0000,0000,,В первый и последний раз...
Dialogue: 0,0:20:48.56,0:20:51.97,Nyaa,,0000,0000,0000,,Да и то я так сама захотела.
Dialogue: 0,0:20:57.10,0:20:59.72,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не думаю, что мы ей так уж ненавистны.
Dialogue: 0,0:21:00.21,0:21:02.29,Nyaa,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:21:04.37,0:21:08.08,Nyaa,,0000,0000,0000,,Жаль, не осталась, в команде она бы пригодилась.
Dialogue: 0,0:21:08.08,0:21:09.21,Nyaa,,0000,0000,0000,,Говори что хочешь, но...
Dialogue: 0,0:21:09.21,0:21:13.03,Nyaa,,0000,0000,0000,,профессор, разве ты не хочешь просто разобрать на запчасти её робота?
Dialogue: 0,0:21:13.03,0:21:15.11,Nyaa,,0000,0000,0000,,Похоже, тайны этих машин до сих пор сокрыты от нас.
Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:16.78,Nyaa,,0000,0000,0000,,Может, и так.
Dialogue: 0,0:21:23.96,0:21:24.79,Nyaa,,0000,0000,0000,,Но всё же...
Dialogue: 0,0:21:26.97,0:21:27.91,Nyaa,,0000,0000,0000,,однажды...
Dialogue: 0,0:21:28.93,0:21:29.91,Nyaa,,0000,0000,0000,,мы непременно...
Dialogue: 0,0:23:06.69,0:23:09.27,Nyaa,,0000,0000,0000,,Князь машин разбит, вот как?
Dialogue: 0,0:23:09.27,0:23:12.86,Nyaa,,0000,0000,0000,,Его истинная сила оказалась так себе.
Dialogue: 0,0:23:12.86,0:23:17.05,Nyaa,,0000,0000,0000,,Пал жертвой собственного честолюбия.
Dialogue: 0,0:23:17.05,0:23:18.66,Nyaa,,0000,0000,0000,,Тем не менее,
Dialogue: 0,0:23:18.66,0:23:20.97,Nyaa,,0000,0000,0000,,Грэйт Гранд Брэйвер, вот хрень?
Dialogue: 0,0:23:21.42,0:23:22.53,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:23:22.53,0:23:24.51,Nyaa,,0000,0000,0000,,испугался?
Dialogue: 0,0:23:24.51,0:23:25.64,Nyaa,,0000,0000,0000,,Не говори ерунды.
Dialogue: 0,0:23:25.64,0:23:27.64,Nyaa,,0000,0000,0000,,Я просто наблюдаю.
Dialogue: 0,0:23:28.02,0:23:31.95,Nyaa,,0000,0000,0000,,Воины из тех беженцев с планеты Брэйв самые никудышные.
Dialogue: 0,0:23:32.31,0:23:34.87,Nyaa,,0000,0000,0000,,Хазуки и Биг Баттлер предали нас.
Dialogue: 0,0:23:34.87,0:23:39.56,Nyaa,,0000,0000,0000,,Даже если они объединятся, причин для опасений нет.
Dialogue: 0,0:23:40.91,0:23:44.14,Nyaa,,0000,0000,0000,,Мы, рыцари машин,
Dialogue: 0,0:23:44.14,0:23:51.81,Nyaa,,0000,0000,0000,,планету со столь низким уровнем технологического развития можем победить за пару дней, не больше.
Dialogue: 0,0:23:53.61,0:23:58.40,Nyaa,,0000,0000,0000,,Извольте сидеть на троне и с улыбкой ждать сего момента,
Dialogue: 0,0:23:59.17,0:24:01.49,Nyaa,,0000,0000,0000,,Император машин.
Dialogue: 0,0:24:17.85,0:24:20.48,Nyaa,,0000,0000,0000,,Вот такую меху сняла Тисэ-сама.
Dialogue: 0,0:24:20.48,0:24:22.18,Nyaa,,0000,0000,0000,,Ух ты, вышло невероятно круто!
Dialogue: 0,0:24:22.18,0:24:23.45,Nyaa,,0000,0000,0000,,Отличная работа!
Dialogue: 0,0:24:23.45,0:24:26.86,Nyaa,,0000,0000,0000,,Но почему они нас сниматься не пригласили?
Dialogue: 0,0:24:26.86,0:24:28.62,Nyaa,,0000,0000,0000,,Следующая серия: «Дворовая кошка вытащила»!
Dialogue: 0,0:24:28.62,0:24:30.50,Nyaa,,0000,0000,0000,,Что же она вытащила?
Dialogue: 0,0:24:30.50,0:24:31.83,Nyaa,,0000,0000,0000,,Смотрите сами.