Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa [wincento]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Meiryo,74,&H02CFCFEA,&H00081213,&H00060A0B,&H00A65733,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5625,1.5625,2,50,50,20,1
Style: комменты,Meiryo,38,&H000F0F6C,&H00E9E9F2,&H6459E5E0,&H00833839,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.75,1.75,8,30,50,28,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Мукуросси?!
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Когда я...?
Dialogue: 0,0:01:48.98,0:01:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты делся, Асмита?
Dialogue: 0,0:01:51.86,0:01:57.66,Default,,0000,0000,0000,,На мгновение ты смог воспользоваться шестым чувством, чтобы ударить меня.
Dialogue: 0,0:01:57.70,0:02:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Надо отдать тебе должное.
Dialogue: 0,0:02:01.41,0:02:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Как так...!
Dialogue: 0,0:02:03.91,0:02:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Наше сражение, было иллюзией?
Dialogue: 0,0:02:07.75,0:02:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Итак, интересно когда же началась иллюзия?
Dialogue: 0,0:02:11.34,0:02:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Но, как душа, для тебя все было реальным.
Dialogue: 0,0:02:16.72,0:02:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Мукуросси, единственное уцелевшее в подземном мире.
Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Резонировало с твоим Космо и принесло свои последние плоды.
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Старейшина Джамир хочет этого.
Dialogue: 0,0:02:30.60,0:02:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Возьми их и уходи.
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:37.57,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз мы встретимся в мире живых, Пегас.
Dialogue: 0,0:02:40.53,0:02:43.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1204,1044)}День, Когда Дует Прекрасный Бриз
Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Что же произошло такого?
Dialogue: 0,0:02:50.04,0:02:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Я... Потерял сознание?
Dialogue: 0,0:02:55.05,0:02:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Тенма!
Dialogue: 0,0:02:58.59,0:03:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Почему ты так избит?
Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Ято.
Dialogue: 0,0:03:04.35,0:03:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Это... Плоды Мукуросси.
Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Наша миссия - вернуть их.
Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Так сказал Асмита.
Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Асмита?
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Я...больше не могу.
Dialogue: 0,0:03:18.61,0:03:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Тенма!
Dialogue: 0,0:03:19.95,0:03:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Ято...
Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Я должен вернуться...как можно быстрее
Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо. Только один цветок остался на браслете.
Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Я понял. Черт!
Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Я буду нести тебя столько, сколько нужно!
Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Тенма, ты идиот!
Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ято.
Dialogue: 0,0:04:00.82,0:04:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Избавился ли ты от сомнений, Асмита?
Dialogue: 0,0:04:05.03,0:04:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Да. Пожалуйста, простите мою грубость
Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке. Я знаю, что ты обеспокоен многими вещами в мире,
Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:17.21,Default,,0000,0000,0000,,поскольку ты не видел всего.
Dialogue: 0,0:04:17.27,0:04:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я оставил попытки понять его.
Dialogue: 0,0:04:20.85,0:04:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Ведь мир был всегда полон страдания и боли.
Dialogue: 0,0:04:25.01,0:04:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Какой смысл жить в таком мире?
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее...
Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты встречался с Тенмой?
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Что ты думаешь о нем?
Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Вспыльчивый, эмоциональный и глупый
Dialogue: 0,0:04:39.19,0:04:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Но, он очень человечен.
Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, поддержка барьера сильно сказывается на ней.
Dialogue: 0,0:04:53.37,0:04:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Афина. Я - Асмита, прошу вас о просьбе.
Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты наконец вернулся в собственный Дом, Доко?
Dialogue: 0,0:05:09.26,0:05:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Асмита. Ты покидаешь Дом Девы?
Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты пошел?
Dialogue: 0,0:05:14.77,0:05:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Никуда.
Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Я пришел увидеть Афину, и это все.
Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит удивляться.
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Доко. Твой младший ученик......
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Он не выдающийся, но он также не плох.
Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Как ты узнал о Тенме?
Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Асмита, где он?
Dialogue: 0,0:05:35.46,0:05:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Что ты...
Dialogue: 0,0:05:37.12,0:05:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Я Девы - Асмита.
Dialogue: 0,0:05:39.63,0:05:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Ни больше, ни меньше.
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Святые обычно проходят смерть, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:46.55,0:05:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Асмита...
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Тенма, мы почти пришли.
Dialogue: 0,0:05:55.14,0:05:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы вернемся в наш мир, мы увидим Леди Афину в хорошем настроении!
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы приближаемся к хранилищу.
Dialogue: 0,0:06:02.07,0:06:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Святые, вы думаете что так легко сможете пройти?
Dialogue: 0,0:06:17.41,0:06:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Я - Смертельный Жук, Небесной Звезды Безобразия
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:06:23.05,0:06:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Мне было интересно, что произошло на Большом кровавом Водопаде.
Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:28.84,Default,,0000,0000,0000,,И вот я нашел Святых.
Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Ваше путешествие закончится здесь.
Dialogue: 0,0:06:32.69,0:06:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:06:35.85,0:06:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Юзуриха!
Dialogue: 0,0:06:38.64,0:06:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Бери Тенму и уходи!
Dialogue: 0,0:06:40.44,0:06:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Времени нет.
Dialogue: 0,0:06:42.31,0:06:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Ято?
Dialogue: 0,0:06:43.73,0:06:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно вернусь в Святилище, Тенма!
Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты очнулся.
Dialogue: 0,0:07:05.84,0:07:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Я Джамир.
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты вернулся, Пегас.
Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Джамир?
Dialogue: 0,0:07:11.89,0:07:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Значит... Ты тот, о ком упоминал Ято.
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Похоже ты закончил свою миссию благополучно.
Dialogue: 0,0:07:18.52,0:07:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:07:21.27,0:07:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Точно! А что с Ято и Юзурихи, они в порядке?
Dialogue: 0,0:07:30.57,0:07:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ято!
Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы столкнулись с Призраком в хранилище
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Он остался там, для того, чтобы мы смогли уйти
Dialogue: 0,0:07:42.58,0:07:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Как же так ...
Dialogue: 0,0:07:44.79,0:07:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты глупец?
Dialogue: 0,0:07:46.55,0:07:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Да... Я хотел вернуться,
Dialogue: 0,0:07:51.13,0:07:53.76,Default,,0000,0000,0000,,но если ты умрешь вместо меня...
Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Я этого не хотел!
Dialogue: 0,0:07:56.76,0:07:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Ято!
Dialogue: 0,0:08:03.81,0:08:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Куда делся весь твой пыл?
Dialogue: 0,0:08:06.69,0:08:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Единорог - это лошадь, верно?
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне прокатиться.
Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Кто тебе это позволит!
Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:08:18.87,0:08:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Не недооценивай меня, чертов жук!
Dialogue: 0,0:08:24.83,0:08:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Это ты недооцениваешь меня!
Dialogue: 0,0:08:26.84,0:08:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Держи подарочек!
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Я покончу с тобой следующим ударом!
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет...Я сказал что обязательно вернусь в Святилище...
Dialogue: 0,0:08:43.23,0:08:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне еще один шанс...
Dialogue: 0,0:08:50.32,0:08:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Галоп Единорога!
Dialogue: 0,0:09:02.16,0:09:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Единорог исчез!
Dialogue: 0,0:09:19.18,0:09:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Я... Жив?
Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Меч Афины защитил тебя.
Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Этот меч полон молитв для Святых Афины.
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Защитные молитвы окружают этот меч, с помощью которого ты вернулся в этот мир
Dialogue: 0,0:09:36.57,0:09:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Эй, Ято!
Dialogue: 0,0:09:38.41,0:09:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Что? Хочешь подраться?
Dialogue: 0,0:09:41.62,0:09:43.75,Default,,0000,0000,0000,,С-Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:43.79,0:09:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Я так рад... что мы целы.
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, еще рано для торжеств.
Dialogue: 0,0:09:57.13,0:10:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Они приближаются быстрее, чем мы думали.
Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Там значит?
Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Глупые Святые, которые взяли плоды дерева Мукуросси
Dialogue: 0,0:10:08.69,0:10:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Да. Леди Пандора распорядила нас вернуть обратно эти плоды.
Dialogue: 0,0:10:14.19,0:10:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Что ж!
Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Если будут сопротивляться, то убейте их всех!
Dialogue: 0,0:10:19.07,0:10:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Делайте что хотите!
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что-то не так.
Dialogue: 0,0:10:29.33,0:10:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Была ли эта тропа, неверным путем?
Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Эта тропа вернет вас обратно туда, откуда вы пришли.
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:10:45.02,0:10:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:10:51.69,0:10:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Девы Асмита!
Dialogue: 0,0:10:56.94,0:11:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, я здесь, чтобы просветить вас.
Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Это Космо...
Dialogue: 0,0:11:04.83,0:11:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнений - Девы Асмита!
Dialogue: 0,0:11:08.21,0:11:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Что этот сволочь здесь делает?
Dialogue: 0,0:11:10.96,0:11:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Зовешь меня сволочью...
Dialogue: 0,0:11:14.21,0:11:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Это уже было лишним...
Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты благополучно закончил свою миссию.
Dialogue: 0,0:11:19.34,0:11:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Проведи меня к Старейшине.
Dialogue: 0,0:11:23.97,0:11:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Это - плоды дерева Мукуросси, собранные из преисподней.
Dialogue: 0,0:11:27.60,0:11:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Как образом они помогут нам?
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Юзуриха говорила тебе, что Призраки бессмертны
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Эти плоды были единственными живыми существами в мире мертвых.
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Они поглощают стихию, сделанную в преисподней
Dialogue: 0,0:11:47.74,0:11:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Они могут подавить бессмертие армии Аида.
Dialogue: 0,0:11:51.87,0:11:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами,
Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:58.34,Default,,0000,0000,0000,,они могут быть использованы в качестве оружия, для уничтожения защищенных душ.
Dialogue: 0,0:11:58.67,0:11:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Эти плоды?
Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:00.80,0:12:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Однако, они сейчас бесполезны.
Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что с ними делать?
Dialogue: 0,0:12:06.18,0:12:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот поэтому я и пришел.
Dialogue: 0,0:12:08.77,0:12:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Для того чтобы превратить эти плоды в оружие,
Dialogue: 0,0:12:11.64,0:12:14.56,Default,,0000,0000,0000,,неоходимо единственное Космо.
Dialogue: 0,0:12:14.60,0:12:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Единственное Космо?
Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:12:17.32,0:12:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Слышали ли вы о Сущности Космо?
Dialogue: 0,0:12:28.49,0:12:31.71,Default,,0000,0000,0000,,А, как неприлично
Dialogue: 0,0:12:32.41,0:12:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Сильф Эдвард, Наземная Летящая Звезда
Dialogue: 0,0:12:36.04,0:12:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:12:39.30,0:12:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Кейт Сит Чишер, Звезда Наземного Зверя
Dialogue: 0,0:12:42.72,0:12:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь по приказу Леди Пандоры.
Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Разве тебе не стыдно быть уничтоженным так?
Dialogue: 0,0:12:52.10,0:12:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Может твой противник был старой крысой?
Dialogue: 0,0:12:57.48,0:12:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это не так важно.
Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Ведь мы не можем умереть.
Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, быстрей! Давайте уже вернем плоды Мукуросси!
Dialogue: 0,0:13:13.12,0:13:16.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(417,77)}Перевод: wincent_smile
Dialogue: 0,0:13:13.12,0:13:16.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(272,152)}Редакция: La1t
Dialogue: 0,0:13:21.51,0:13:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Что? Армия Аида?
Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Призраки, которых я победил, воскресли.
Dialogue: 0,0:13:30.85,0:13:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Когда все закончится?
Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Но у нас здесь Золотой Святой.
Dialogue: 0,0:13:35.73,0:13:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Это большой шанс
Dialogue: 0,0:13:36.77,0:13:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Деритесь с ними сами.
Dialogue: 0,0:13:41.94,0:13:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Я уже сказал, что у меня есть дело.
Dialogue: 0,0:13:45.03,0:13:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:13:46.66,0:13:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужен тот, кто может достичь уровня наравне с Мукуросси.
Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, единственный кто может сделать это...
Dialogue: 0,0:13:54.54,0:13:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Cлепой Святой, Асмита.
Dialogue: 0,0:13:57.21,0:13:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Только ты можеть это сделать.
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Твои глаза...
Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Да. Но я вижу иначе.
Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Я могу чувствовать многие вещи, которые обычные люди не могут.
Dialogue: 0,0:14:10.97,0:14:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Я незнаю как ты видишь, но я знаю твое положение.
Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Я также знаю, что на тебе надеты порванная одежда и сломанный Доспех.
Dialogue: 0,0:14:18.90,0:14:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Старейшина. Где Доспех Тенмы?
Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке, Асмита?
Dialogue: 0,0:14:30.41,0:14:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Да
Dialogue: 0,0:14:31.95,0:14:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Мне больше не нужна эта боль.
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Мы потратили впустую много времени на простой барьер.
Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Вперед.
Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы не должены бояться одного или двух Золотых Святых.
Dialogue: 0,0:14:51.68,0:14:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Иначе, я пожалуюсь Леди Пандоре~
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Это Космо... Золотой Святой?
Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Мой новый доспех Пегаса, готов к бою!
Dialogue: 0,0:15:08.15,0:15:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты следующий, котяра?
Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:13.37,Default,,0000,0000,0000,,А ты и вправду живучий.
Dialogue: 0,0:15:13.41,0:15:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Я буду играть с тобой, пока ты не умрешь!
Dialogue: 0,0:15:15.79,0:15:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Этот Доспех великолепен!
Dialogue: 0,0:15:17.79,0:15:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Вы...Почему вы встаете?
Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня!
Dialogue: 0,0:15:25.92,0:15:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы - воины мертвых.
Dialogue: 0,0:15:28.67,0:15:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Пока Лорд Аид защищает нас,
Dialogue: 0,0:15:31.05,0:15:32.76,Default,,0000,0000,0000,,мы всегда будем вставать.
Dialogue: 0,0:15:33.93,0:15:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Верно, мы бессмертны, в отличие от вас, Святые
Dialogue: 0,0:15:40.94,0:15:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Асмита.
Dialogue: 0,0:15:44.66,0:15:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Старик вроде мен не может ничем помочь.
Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Станно слышать такое от тебя.
Dialogue: 0,0:15:52.16,0:15:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас я чувствую себя весьма счастливым.
Dialogue: 0,0:15:59.45,0:16:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Я хранил Космо, размышляя в темноте в течение многих дней...
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Я могу теперь им воспользоваться.
Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Какой прекрасный бриз.
Dialogue: 0,0:16:20.68,0:16:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Как прекрасно.
Dialogue: 0,0:16:24.81,0:16:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Не лезь вперед, дурак!
Dialogue: 0,0:16:36.20,0:16:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь, Ято!
Dialogue: 0,0:16:37.78,0:16:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, Асмита собирает свое космо, чтобы наполнить бусы.
Dialogue: 0,0:16:43.87,0:16:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Старшейшина, приказал защищать башню любой ценой, пока он наполняет бусы.
Dialogue: 0,0:16:48.92,0:16:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Кого волнует, бессмертны ли вы.
Dialogue: 0,0:16:52.55,0:16:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Я разнесу вас!
Dialogue: 0,0:17:01.14,0:17:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Галоп Единорога!
Dialogue: 0,0:17:10.94,0:17:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Удар Метеоров Пегаса!
Dialogue: 0,0:17:21.79,0:17:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Вы что, ничего не чувствуете?
Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Вы - куча дураков, раз так стараетесь!
Dialogue: 0,0:17:29.67,0:17:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Разве вы не поняли, что значит бессмертен?
Dialogue: 0,0:17:32.76,0:17:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Защита, которую Лорд Аид дает нам, очень сильна.
Dialogue: 0,0:17:38.60,0:17:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Да чтоб вас!
Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Да. Проще говоря. Вы хоть понимаете....
Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Что у вас, небыло шанса на победу с самого начала.
Dialogue: 0,0:17:58.03,0:18:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Это... Плохо.
Dialogue: 0,0:18:00.74,0:18:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Эдвард, башня!
Dialogue: 0,0:18:02.99,0:18:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Поспеши наверх!
Dialogue: 0,0:18:06.62,0:18:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю!
Dialogue: 0,0:18:10.88,0:18:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Асмита!
Dialogue: 0,0:18:11.84,0:18:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Его Космо невероятное.
Dialogue: 0,0:18:14.88,0:18:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Сколько еще он будет собирать?
Dialogue: 0,0:18:17.54,0:18:19.80,Default,,0000,0000,0000,,У меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:18:19.80,0:18:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Асмита, ты... Не может быть..
Dialogue: 0,0:18:29.10,0:18:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Афина.
Dialogue: 0,0:18:31.06,0:18:32.36,Default,,0000,0000,0000,,О, Афина.
Dialogue: 0,0:18:32.86,0:18:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Я тот, кто никогда не знал света,
Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:40.87,Default,,0000,0000,0000,,не хотел менять мои убеждения о том, что мир полон страданий и боли.
Dialogue: 0,0:18:43.12,0:18:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:46.79,0:18:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Эта девочка - Афина?
Dialogue: 0,0:18:49.42,0:18:51.88,Default,,0000,0000,0000,,В эту эпоху, Афина не спускалась на свою статую...
Dialogue: 0,0:18:51.92,0:18:56.13,Default,,0000,0000,0000,,вместо этого, она родилась в Италии, недалеко от святилища...
Dialogue: 0,0:18:56.17,0:18:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Это мог быть особый знак,
Dialogue: 0,0:18:58.97,0:19:04.89,Default,,0000,0000,0000,,но сейчас, она всего лишь обычная девочка, которая еще не пробудилась как Афина.
Dialogue: 0,0:19:04.93,0:19:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Ей вероятно печально, что она оставила свою семью.
Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Глупая богиня.
Dialogue: 0,0:19:13.40,0:19:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты могла бы существовать, как высшее существо.
Dialogue: 0,0:19:17.57,0:19:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее она решила перевоплотиться в человека и испытать страдания.
Dialogue: 0,0:19:25.45,0:19:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Как может такая богиня, вести мир к правде?
Dialogue: 0,0:19:31.29,0:19:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Что привело вас сюда, Афина?
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Если вы будете постоянно так уходить, Папа римский будет волноваться.
Dialogue: 0,0:19:40.43,0:19:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Как вы узнали, что - это я, если ваши глаза закрыты?
Dialogue: 0,0:19:44.30,0:19:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Я не закрывал их. Но и не открывал, Афина.
Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря этому, я могу чувствовать страдание в мире, даже если я не могу видеть.
Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Вы.. Видите только боль?
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:00.82,0:20:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже... Хоть вы и богиня, но ведь чувствуете боль так же?
Dialogue: 0,0:20:06.58,0:20:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Со мной все в порядке,
Dialogue: 0,0:20:09.04,0:20:12.54,Default,,0000,0000,0000,,потому, что я помню о своем обещании.
Dialogue: 0,0:20:12.58,0:20:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:20:14.08,0:20:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Ничего страшного, если моя боль продолжается.
Dialogue: 0,0:20:20.01,0:20:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Ох... Верно.
Dialogue: 0,0:20:23.26,0:20:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Очарованные Души Зла с Небес!
Dialogue: 0,0:20:28.22,0:20:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Души Зла?
Dialogue: 0,0:20:31.57,0:20:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Поторопись и убей Золотого Святого на башне!
Dialogue: 0,0:20:35.48,0:20:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Уже поздно.
Dialogue: 0,0:20:39.73,0:20:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Что ж... Вы будете первыми душами, которые его испытают!
Dialogue: 0,0:20:44.07,0:20:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Колесо Дхармы Небес!
Dialogue: 0,0:20:46.07,0:20:50.20,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз, вы попадете в вечный сон смерти.
Dialogue: 0,0:21:04.84,0:21:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Что за... Они мертвы?
Dialogue: 0,0:21:07.80,0:21:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Как это возможно?
Dialogue: 0,0:21:09.64,0:21:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Как... Не может быть!
Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Асмита!
Dialogue: 0,0:21:16.48,0:21:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Тенма.
Dialogue: 0,0:21:19.94,0:21:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Мир так прекрасен!
Dialogue: 0,0:21:22.57,0:21:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, вот он - этот свет.
Dialogue: 0,0:21:25.82,0:21:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Прямо, как в той деревне.
Dialogue: 0,0:21:28.16,0:21:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Когда люди живут вместе,
Dialogue: 0,0:21:30.74,0:21:35.00,Default,,0000,0000,0000,,они страдают... но и там есть время для счастья.
Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Ах... Ты оказался еще большим ребенком, чем я думал.
Dialogue: 0,0:21:44.26,0:21:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты был в преисподней, и теперь...
Dialogue: 0,0:21:47.72,0:21:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты напоминаешь мне молодую Афину.
Dialogue: 0,0:21:51.35,0:21:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Тенма... Позаботься о ней.
Dialogue: 0,0:22:02.94,0:22:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Бусы, которые забирают души Призраков, теперь готовы.
Dialogue: 0,0:22:07.16,0:22:11.66,Default,,0000,0000,0000,,С этим, армия Афины будет способна сражаться против Аида на земле.
Dialogue: 0,0:22:12.33,0:22:15.66,Default,,0000,0000,0000,,В обмен на всё Космо Асмита.
Dialogue: 0,0:22:18.79,0:22:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Боже... Зачем всё это!
Dialogue: 0,0:22:23.50,0:22:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Дурак!