← Back to other subtitles

Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa [wincento]

Saint Seiya The Lost Canvas - MeiOu Shinwa - OVA 09.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33487
Export Encoding: UTF-8
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Audio File: D:\torrents\[gleam] Saint Seiya The Lost Canvas - 09 [BD 720p][09d07b45].mkv
Video File: D:\torrents\[gleam] Saint Seiya The Lost Canvas - 09 [BD 720p][09d07b45].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Meiryo,74,&H02FFFFFF,&H00000000,&H00D10011,&H000064C1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5625,1.5625,2,50,50,20,1
Style: Title,Myriad Web Pro Condensed,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: ED Romaji,Myriad Web Pro Condensed,36,&H00AAE0FF,&H64E2F2FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,20,15,1
Style: ED Eng,Myriad Web Pro Condensed,30,&H00396DFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,20,20,15,1
Style: OP Eng,BlackChancery,40,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H4B45351F,&H64111111,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,20,20,15,1
Style: комменты,Meiryo,52,&H000F0F6C,&H00E9E9F2,&H6459E5E0,&H00833839,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.75,1.75,8,30,50,28,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:22:41.89,0:22:47.35,ED Romaji,,0000,0000,0000,,nakushita iro wa tooi hi no kioku
Dialogue: 0,0:22:47.35,0:22:53.15,ED Romaji,,0000,0000,0000,,furui e no gu no hako sotto akereba
Dialogue: 0,0:22:53.15,0:22:58.95,ED Romaji,,0000,0000,0000,,osanai tomo ga itsumo ita yo ne
Dialogue: 0,0:22:58.95,0:23:05.54,ED Romaji,,0000,0000,0000,,kawaru koto nai ano egao
Dialogue: 0,0:23:05.54,0:23:09.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,,futari de yume wo egaita
Dialogue: 0,0:23:09.70,0:23:13.11,ED Romaji,,0000,0000,0000,,kokoro no CANVAS
Dialogue: 0,0:23:13.11,0:23:16.65,ED Romaji,,0000,0000,0000,,mada iro asenai
Dialogue: 0,0:23:16.65,0:23:19.85,ED Romaji,,0000,0000,0000,,kimi no te to boku no
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:26.65,ED Romaji,,0000,0000,0000,,te wo kasaneta hino nukumori
Dialogue: 0,0:23:26.65,0:23:30.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,hito wa naze itoshisa to nikushimi wo
Dialogue: 0,0:23:30.84,0:23:37.85,ED Romaji,,0000,0000,0000,,awase motte itsumo ikiru no darou
Dialogue: 0,0:23:37.85,0:23:43.14,ED Romaji,,0000,0000,0000,,yorokobi to kanashimi wo karama setsumuida
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:48.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,,seishun no towa no kizuna
Dialogue: 0,0:23:48.68,0:23:56.95,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}hana no kusari yo
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:08.20,Title,,0000,0000,0000,timefix,{\fad(500,0)\be20\fs33\pos(1486,854)}Глава 9          Большая звезда
Dialogue: 0,0:01:57.47,0:02:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, прошло немало времени, до того, как мы возродились, после ядовитых роз Альбафики.
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Это должно быть связано с барьером Афины.
Dialogue: 0,0:02:07.78,0:02:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого, Лорд Аид не мог воскресить нас.
Dialogue: 0,0:02:13.38,0:02:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Но, кажется, что Афина ослабела.
Dialogue: 0,0:02:16.83,0:02:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Ее барьер становится меньше.
Dialogue: 0,0:02:19.29,0:02:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Это лучшее время для атаки Святилища!
Dialogue: 0,0:02:22.43,0:02:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Но, я не чувствую Космо Миноса.
Dialogue: 0,0:02:26.15,0:02:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Получается... Что деревня и Святилище в безопасности.
Dialogue: 0,0:02:30.67,0:02:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, Золотой Святой Рыбы...?
Dialogue: 0,0:02:33.86,0:02:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Лорд Минос так легко не проиграл бы простому Святому.
Dialogue: 0,0:02:41.27,0:02:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Даже если что-то случилось с ним...
Dialogue: 0,0:02:44.05,0:02:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо, когда мы убьем Афину.
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Мне грустно за вас.
Dialogue: 0,0:02:55.62,0:02:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Минос останется мертвым.
Dialogue: 0,0:02:55.62,0:02:58.72,комменты,,0000,0000,0000,,{\pos(929,22)}Небесная Благородная Звезда, Грифон Минос.
Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Вы все закончите также как он.
Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Я, Телец Альдебаран.
Dialogue: 0,0:03:08.32,0:03:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Еще Золотой Святой!?
Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Альдебаран.
Dialogue: 0,0:03:14.74,0:03:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Я, Небесная Звезда Духа - Некромант Бьяку.
Dialogue: 0,0:03:18.28,0:03:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, у вас нет садов, таких как у Альбафики,
Dialogue: 0,0:03:22.91,0:03:25.26,Default,,0000,0000,0000,,и при этом у вас нет ядовитых роз.
Dialogue: 0,0:03:25.54,0:03:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Как вы будете бороться против всех нас?
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...!
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Да за кого ты нас считаешь?!
Dialogue: 0,0:03:36.37,0:03:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Для таких, как вы... Этого будет достаточно.
Dialogue: 0,0:03:41.79,0:03:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Что...?
Dialogue: 0,0:03:43.09,0:03:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты пожалеешь о том, что сказал!
Dialogue: 0,0:03:46.57,0:03:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Глупцы.
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Великий Рог!
Dialogue: 0,0:03:57.78,0:04:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Я, Альдебаран, не сожалею о том, что сказал.
Dialogue: 0,0:04:09.94,0:04:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Я так и думал, что буду лишним.
Dialogue: 0,0:04:15.10,0:04:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Доко?
Dialogue: 0,0:04:16.71,0:04:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты один можешь победить воскресших Призраков. Это было впечатляюще.
Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, ты прав.
Dialogue: 0,0:04:25.03,0:04:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Папа хотел кое в чем убедиться.
Dialogue: 0,0:04:28.80,0:04:33.01,Default,,0000,0000,0000,edit,Вы молоды и добры, когда люди к вам обращаются.
Dialogue: 0,0:04:33.01,0:04:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не хорошо?
Dialogue: 0,0:04:35.03,0:04:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Как Святых Афины, это является нашей обязанностью.
Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:45.15,Default,,0000,0000,0000,,И наверное поэтому, ты отдал свое имя.
Dialogue: 0,0:04:45.15,0:04:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Мое имя не имеет значения.
Dialogue: 0,0:04:47.96,0:04:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу быть тем, кто я сейчас.
Dialogue: 0,0:04:52.72,0:04:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж.
Dialogue: 0,0:04:53.59,0:04:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, когда они возродятся снова.
Dialogue: 0,0:04:56.62,0:04:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Заберешь их с собой?
Dialogue: 0,0:04:58.59,0:05:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Да. Серебряные Святые должны быть здесь, чтобы помочь.
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:07.36,Default,,0000,0000,0000,,После этого, возвращайся к 12 Домам с ними.
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:09.67,Default,,0000,0000,0000,,А я похожу немного.
Dialogue: 0,0:05:09.67,0:05:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Альдебаран!
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что я добрый.
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, это из-за тебя.
Dialogue: 0,0:05:19.45,0:05:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Болван.
Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Не говори глупости.
Dialogue: 0,0:05:30.83,0:05:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Священная война только началась, а Альбафика уже погиб.
Dialogue: 0,0:05:34.78,0:05:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Асмита отправился к Джамиру.
Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Доко сказал, что Асмита погиб там.
Dialogue: 0,0:05:41.72,0:05:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы все еще не знаем то, что он пытался сделать...
Dialogue: 0,0:05:46.75,0:05:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Надо было с ним хорошенько поговорить.
Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то приближается!
Dialogue: 0,0:05:54.93,0:05:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Оно движется с верха барьера.
Dialogue: 0,0:05:57.30,0:05:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Агрессивное Космо.
Dialogue: 0,0:06:00.56,0:06:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Это несомненно враг...
Dialogue: 0,0:06:15.23,0:06:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Задам вопрос.
Dialogue: 0,0:06:16.88,0:06:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Где Доко Весы?
Dialogue: 0,0:06:19.37,0:06:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты груб, раз требуешь такое, даже не представившись.
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Я научу тебя хорошим манерам.
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Господин Расгадо опаздывает.
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Расгадо такой суетливый.
Dialogue: 0,0:06:36.22,0:06:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Уже опаздывает.
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Впервые так.
Dialogue: 0,0:06:39.41,0:06:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Саро, сходи посмотри что с ним.
Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему я?
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Сэринса, неправильно.
Dialogue: 0,0:06:47.23,0:06:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Тэнэо?
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны звать его Господин Альдебаран, Телец.
Dialogue: 0,0:06:51.62,0:06:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины - такие привереды.
Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь просто имя.
Dialogue: 0,0:06:56.79,0:06:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Это не просто имя!
Dialogue: 0,0:06:58.51,0:07:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Это имя олицетворяет его просветления!
Dialogue: 0,0:07:01.58,0:07:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Тэнэо.
Dialogue: 0,0:07:02.91,0:07:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Где Господин Альдебаран?
Dialogue: 0,0:07:05.43,0:07:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Он ушел с господином Доко, чтобы разобраться с Призраками вне Святилища.
Dialogue: 0,0:07:10.52,0:07:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Ох, с Доко?
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Саро.
Dialogue: 0,0:07:13.53,0:07:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Господин Доко.
Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Во всяком случае, мы должны немного позаниматься.
Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:22.37,0:07:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Так как священная война началась,
Dialogue: 0,0:07:24.61,0:07:28.20,Default,,0000,0000,0000,,мы, как ученики Святых, стали частью их сил.
Dialogue: 0,0:07:30.36,0:07:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Как можно скорее, мы должны стать более сильными,
Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:38.59,Default,,0000,0000,0000,,так, чтобы мы не проиграли врагу.
Dialogue: 0,0:07:38.59,0:07:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как он.
Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Как господин Альдебаран.
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь научить меня манерам?
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Как смешно.
Dialogue: 0,0:07:56.22,0:07:58.99,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени на тебя.
Dialogue: 0,0:07:59.19,0:08:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Если понял, уйди.
Dialogue: 0,0:08:08.80,0:08:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал, что научу тебя хорошим манерам.
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Глупец.
Dialogue: 0,0:08:14.62,0:08:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты не хочешь убрать руку!
Dialogue: 0,0:08:19.72,0:08:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:21.18,0:08:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Это черное пламя сожжет тебя дотла..
Dialogue: 0,0:08:24.36,0:08:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Убери руку, если не хочешь ее потерять.
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Он, очень силен.
Dialogue: 0,0:08:32.05,0:08:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь это черное пламя остановит меня?
Dialogue: 0,0:08:37.40,0:08:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Как наивно!
Dialogue: 0,0:08:43.80,0:08:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...!
Dialogue: 0,0:08:45.98,0:08:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Сначала, преклонись.
Dialogue: 0,0:09:06.48,0:09:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты сильнее, чем кажешься.
Dialogue: 0,0:09:08.54,0:09:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Однако, почему бы не представиться.
Dialogue: 0,0:09:11.87,0:09:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Если так сильно хочешь знать, я скажу.
Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Я Кагахо.
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Звезда насилия, Бенну Кагахо!
Dialogue: 0,0:09:21.50,0:09:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты довольно честный.
Dialogue: 0,0:09:24.07,0:09:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Мое имя - Альдебаран!
Dialogue: 0,0:09:28.18,0:09:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, начнем.
Dialogue: 0,0:09:34.07,0:09:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, покажи мне себя!
Dialogue: 0,0:09:37.18,0:09:39.11,Default,,0000,0000,0000,,И кто сейчас груб?
Dialogue: 0,0:09:39.11,0:09:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Я этого не потерплю.
Dialogue: 0,0:09:41.06,0:09:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь... хочешь драться, но сам только стоишь.
Dialogue: 0,0:09:45.52,0:09:46.84,Default,,0000,0000,0000,,И что!
Dialogue: 0,0:09:46.84,0:09:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Этого будет достаточно для тебя.
Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Твои слова, довольно интересные.
Dialogue: 0,0:09:54.88,0:09:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Тогда умри также!
Dialogue: 0,0:09:56.86,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Кольцо Огня!
Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:07.79,0:10:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Он остановил мое Кольцо Огня даже не двигаясь!
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь.
Dialogue: 0,0:10:16.89,0:10:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Великий Рог!
Dialogue: 0,0:10:24.02,0:10:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят!
Dialogue: 0,0:10:26.36,0:10:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Убью!
Dialogue: 0,0:10:27.86,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Твое пламя тоже сильное.
Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Это черное пламя полно ярости и вражды.
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Оно сжигает все вокруг, включая тебя.
Dialogue: 0,0:10:39.08,0:10:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Все Призраки такие?
Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Или только ты?
Dialogue: 0,0:10:44.19,0:10:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю.
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю о других Призраках!
Dialogue: 0,0:10:48.13,0:10:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Я - это я!
Dialogue: 0,0:10:49.49,0:10:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри вокруг.
Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Земля охвачена твоей злобой.
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Разве это - то, ради чего ты живешь?
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.70,Default,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:10:58.70,0:11:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Я сам решаю кого убить, и кого я хочу защитить!
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Призраков, Святых...
Dialogue: 0,0:11:04.61,0:11:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Афина, Священная Война...
Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:08.07,Default,,0000,0000,0000,,К черту их!
Dialogue: 0,0:11:08.07,0:11:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, единственный, кто имеет значение...
Dialogue: 0,0:11:11.66,0:11:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Лорд Аид!
Dialogue: 0,0:11:16.69,0:11:21.43,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs52\pos(49,82)}Перевод: wincent_smile
Dialogue: 0,0:11:16.69,0:11:21.43,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs52\pos(51,158)}Редактор: La1t
Dialogue: 0,0:11:29.16,0:11:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Тэнэо?
Dialogue: 0,0:11:31.08,0:11:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, тебя раздавило!
Dialogue: 0,0:11:33.11,0:11:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:11:34.32,0:11:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Я удивился, что она сломалась.
Dialogue: 0,0:11:36.76,0:11:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Во всяком случае, это не настоящее обучение против противника.
Dialogue: 0,0:11:42.67,0:11:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Господин Альдебаран опаздывает.
Dialogue: 0,0:11:49.44,0:11:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Продолжим.
Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Пока Священная война продолжается...
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем полагаться только на Господина Альдебарана.
Dialogue: 0,0:11:55.49,0:11:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Я изменился.
Dialogue: 0,0:11:57.35,0:12:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, мы сами это выбрали.
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Из-за беды, мы потеряли родителей.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:08.92,Default,,0000,0000,0000,,И Господин Альдебаран спас нас.
Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:12:19.47,0:12:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Ваши родители, где они?
Dialogue: 0,0:12:33.83,0:12:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Также, кроме нас, господин Альдебаран заботился и о других детях.
Dialogue: 0,0:12:41.34,0:12:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы смогли вновь улыбнуться.
Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Но, однажды...
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Господин Расгадо, вы ранены...
Dialogue: 0,0:12:58.06,0:13:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Священная Война началась.
Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Как Святого, у меня есть обязанность.
Dialogue: 0,0:13:04.85,0:13:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Пока Священная Война продолжается...
Dialogue: 0,0:13:06.86,0:13:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу жить так, как сейчас.
Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Отныне, я буду Золотой Святой, Альдебаран.
Dialogue: 0,0:13:13.16,0:13:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, когда я умру.
Dialogue: 0,0:13:16.22,0:13:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Я могу лишь следить за вами,
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:23.44,Default,,0000,0000,0000,,но я не могу больше оставаться.
Dialogue: 0,0:13:23.65,0:13:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:13:30.25,0:13:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Господин Расгадо!
Dialogue: 0,0:13:32.38,0:13:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Если мы станем Святыми, сможем ли мы быть с вами?
Dialogue: 0,0:13:37.43,0:13:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы, этого хотите?
Dialogue: 0,0:13:40.30,0:13:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:47.42,0:13:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:13:48.59,0:13:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Будь более серьезен!
Dialogue: 0,0:13:51.19,0:13:54.10,Default,,0000,0000,0000,,На поле боя, неосторожность может стоить жизни.
Dialogue: 0,0:13:54.10,0:13:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Это относится как к взрослым, так и детям.
Dialogue: 0,0:13:56.80,0:14:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Враг не будет мягок, только потому, что вы - дети.
Dialogue: 0,0:14:00.04,0:14:05.52,Default,,0000,0000,0000,,С этого времени,считайте, что ваши жизни, находятся на тонкой линии.
Dialogue: 0,0:14:05.52,0:14:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Будет слишком поздно сожалеть о своей смерти.
Dialogue: 0,0:14:11.07,0:14:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Саро, что с тобой?
Dialogue: 0,0:14:19.99,0:14:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где.
Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Саро?
Dialogue: 0,0:14:24.26,0:14:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я больше не могу.
Dialogue: 0,0:14:27.97,0:14:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть один, следуя за вами.
Dialogue: 0,0:14:32.44,0:14:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Я боюсь войны.
Dialogue: 0,0:14:35.22,0:14:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать.
Dialogue: 0,0:14:38.10,0:14:39.99,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь.
Dialogue: 0,0:14:39.99,0:14:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы занимаемся каждый день, поэтому мы не умрем.
Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Но, даже господин Альдебаран, иногда получает боль.
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:53.11,Default,,0000,0000,0000,,А ребенку, как я, может достаться хуже...
Dialogue: 0,0:14:53.11,0:14:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Я боюсь.
Dialogue: 0,0:15:11.29,0:15:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Господин Альдебаран!
Dialogue: 0,0:15:12.99,0:15:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Послушайте меня.
Dialogue: 0,0:15:15.05,0:15:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Священная Война...
Dialogue: 0,0:15:16.71,0:15:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо, что вы не хотите умереть.
Dialogue: 0,0:15:19.36,0:15:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете пойти.
Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Но, даже если ты не Святой и не на поле боя,
Dialogue: 0,0:15:25.02,0:15:28.74,Default,,0000,0000,0000,,вы всегда должны защищать тех, кому нужна помощь.
Dialogue: 0,0:15:30.10,0:15:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Именно тогда я решил стать Святым.
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу стать таким же сильным, как Альдебаран, большой звездой.
Dialogue: 0,0:15:41.80,0:15:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Что не так, Сэринса?
Dialogue: 0,0:15:43.58,0:15:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:15:44.88,0:15:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Космо Господина Альдебарана...
Dialogue: 0,0:15:47.44,0:15:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Вон там.
Dialogue: 0,0:15:48.98,0:15:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Оно очень странное.
Dialogue: 0,0:15:59.47,0:16:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты недооценил меня.
Dialogue: 0,0:16:01.20,0:16:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не увернулся?
Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я хотел испытать твой удар.
Dialogue: 0,0:16:05.91,0:16:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты яростный, но не злой.
Dialogue: 0,0:16:10.47,0:16:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Я исправлю, твой наглый характер!
Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Великий Рог!
Dialogue: 0,0:16:30.67,0:16:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Глупец.
Dialogue: 0,0:16:32.02,0:16:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Я не попаду на одну уловку, дважды.
Dialogue: 0,0:16:36.77,0:16:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты сложил руки, потому что это необходимо для Великого Рога.
Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:50.08,Default,,0000,0000,0000,,С этой позиции, ты можешь быстро вытащить ладони и создать ударную волну, нанося удар врагам.
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, твое движение зависит от скорости.
Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:16:55.97,0:16:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу твое движение рук.
Dialogue: 0,0:16:59.01,0:17:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:17:00.27,0:17:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты видел мои движения.
Dialogue: 0,0:17:02.22,0:17:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Но ты неправильно понял кое-что.
Dialogue: 0,0:17:06.68,0:17:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Мои атаки самые быстрые, среди Золотых Святых.
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты еще не видел истинной скорости и мощи Великого Рога.
Dialogue: 0,0:17:16.92,0:17:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Сможет ли твое черное пламя устоять против такого Великого Рога?
Dialogue: 0,0:17:24.63,0:17:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Что смешного?
Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты не понял кое-чего.
Dialogue: 0,0:17:29.31,0:17:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что это - мое единственное движение.
Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:39.26,Default,,0000,0000,0000,,У меня самая большая скорость из всех Призраков, и это мое настоящее оружие.
Dialogue: 0,0:17:39.26,0:17:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что ты самый быстрый?
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим.
Dialogue: 0,0:17:47.27,0:17:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Опять это пламенное Космо...
Dialogue: 0,0:17:49.94,0:17:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Я помню!
Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Неужели, он здесь?!
Dialogue: 0,0:17:54.63,0:18:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Я беспокоюсь за Серебряных Святых, которые помогали перетащить тела Призраков...
Dialogue: 0,0:18:03.55,0:18:05.06,Default,,0000,0000,0000,,К-Как так?!
Dialogue: 0,0:18:10.71,0:18:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, держитесь!
Dialogue: 0,0:18:14.54,0:18:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Господин Доко...
Dialogue: 0,0:18:17.10,0:18:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Он появился из неоткуда...
Dialogue: 0,0:18:23.79,0:18:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Так неожиданно...
Dialogue: 0,0:18:25.89,0:18:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Его скорость...
Dialogue: 0,0:18:28.37,0:18:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы... даже не видели его нападение...
Dialogue: 0,0:18:34.85,0:18:38.15,Default,,0000,0000,0000,,...небыло времени понять...
Dialogue: 0,0:18:46.05,0:18:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Это точно он.
Dialogue: 0,0:18:48.21,0:18:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Я видел его, в родном городе Тэнмы.
Dialogue: 0,0:18:58.59,0:19:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты весьма быстр.
Dialogue: 0,0:19:00.51,0:19:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Но, не достаточно быстро!
Dialogue: 0,0:19:03.40,0:19:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Обломись!
Dialogue: 0,0:19:06.43,0:19:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:13.12,0:19:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Похоже ты на пределе.
Dialogue: 0,0:19:24.27,0:19:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Твоя стойка нарушена.
Dialogue: 0,0:19:26.34,0:19:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь научить манерам?
Dialogue: 0,0:19:28.23,0:19:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Умерить мой пыл?
Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй!
Dialogue: 0,0:19:31.60,0:19:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Болван!
Dialogue: 0,0:19:41.38,0:19:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Как печально.
Dialogue: 0,0:19:46.12,0:19:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Без рук, ты больше не двинешься.
Dialogue: 0,0:19:50.02,0:19:56.76,Default,,0000,0000,0000,,В итоге, как самого быстрого среди Золотых Святых, твоя скорость меня не впечатлила.
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты довольно хорош!
Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, что я не мог уворачиваться от твоих ударов.
Dialogue: 0,0:20:08.32,0:20:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя недооценивать Призраков.
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Но, твои удары - ничто!
Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:17.67,Default,,0000,0000,0000,,В твоих ударах нет силы.
Dialogue: 0,0:20:17.67,0:20:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Они просто подавлены.
Dialogue: 0,0:20:19.71,0:20:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Они не проходят, и не вселяют страх.
Dialogue: 0,0:20:23.81,0:20:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты хочешь еще.
Dialogue: 0,0:20:27.40,0:20:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Его Космо становится сильнее.
Dialogue: 0,0:20:42.89,0:20:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал тебе, Кагахо.
Dialogue: 0,0:20:45.79,0:20:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Твои удары - ничто!
Dialogue: 0,0:20:50.49,0:20:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что сам решаешь, кого убивать, а кого защищать...
Dialogue: 0,0:20:57.15,0:21:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Что только Аид имеет значение.
Dialogue: 0,0:21:01.61,0:21:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Но, ты просто обманываешь себя, и других.
Dialogue: 0,0:21:08.03,0:21:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:08.99,0:21:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты поглощаешь огнем тех, кого пытаешься защитить.
Dialogue: 0,0:21:13.51,0:21:16.53,Default,,0000,0000,0000,,И в итоге, ты остаешься один.
Dialogue: 0,0:21:17.03,0:21:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:21:22.60,0:21:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Ведешь себя, как маленький ребенок.
Dialogue: 0,0:21:25.32,0:21:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Не неси чушь!
Dialogue: 0,0:21:27.84,0:21:29.80,Default,,0000,0000,0000,,С меня хватит!
Dialogue: 0,0:21:30.07,0:21:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Я закрою твой большой рот!
Dialogue: 0,0:21:35.43,0:21:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:37.93,0:21:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Мученье Анка!
Dialogue: 0,0:21:42.81,0:21:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:21:44.33,0:21:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Мои движения, сдерживает огонь!
Dialogue: 0,0:21:48.09,0:21:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Если ты попал, то обратного пути нет.
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:54.88,Default,,0000,0000,0000,,С этим, ты не выдержишь Кольцо Огня.
Dialogue: 0,0:21:54.88,0:21:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Это твой конец!
Dialogue: 0,0:21:57.19,0:21:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Кольцо Огня!
Dialogue: 0,0:22:01.88,0:22:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...!
Dialogue: 0,0:22:25.70,0:22:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Альдебаран...!
Dialogue: 0,0:24:03.25,0:24:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Лорд Аид.
Dialogue: 0,0:24:04.66,0:24:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу этого большого болвана, Альдебаран.
Dialogue: 0,0:24:08.62,0:24:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что мои удары были слабыми.
Dialogue: 0,0:24:14.02,0:24:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Для меня, важны только Вы.
Dialogue: 0,0:24:18.28,0:24:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Только вы, мой Лорд.
Dialogue: 0,0:24:23.77,0:24:28.44,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Святой Сейя, Владыка Преисподней,
Dialogue: 0,0:24:28.44,0:24:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Пришествие.
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:33.30,Default,,0000,0000,0000,,