← Back to other subtitles

Fantastic Children

[mahou]_Fantastic_Children_-_09.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: FCh
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: fch title,AGPresquire,35,&H00ABA594,&H000000FF,&H00392D17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: fch names,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: fch notes,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: fantastic,DS Goose,50,&H00593232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00460000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: fantastic1,DS Goose,30,&H00593232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00460000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: fch,Trebuchet MS,34,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: fantastic2,DS Goose,34,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00460000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:23.67,fantastic1,,0000,0000,0000,,{\pos(319,100)}перевод и все остальное: harumambura, chii-chan@i.ua
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:23.67,fantastic,,0000,0000,0000,,{\pos(240,266)}Фантастические дети
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:42.96,fch,,0000,0000,0000,,Флоу!
Dialogue: 0,0:01:43.61,0:01:44.79,fch,,0000,0000,0000,,Флоу!
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:47.94,fch,,0000,0000,0000,,Флоу!
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:01:51.77,fch,,0000,0000,0000,,Флоу!
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:55.11,fch,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:01:56.07,0:01:56.99,fch,,0000,0000,0000,,Флоу!
Dialogue: 0,0:01:58.24,0:01:58.99,fch,,0000,0000,0000,,Флоу!
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:02.28,fch,,0000,0000,0000,,Папа такой изнуренный.
Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:06.16,fch,,0000,0000,0000,,Флоу!
Dialogue: 0,0:02:07.71,0:02:11.63,fch title,,0000,0000,0000,,Орсел.
Dialogue: 0,0:02:18.51,0:02:19.05,fch,,0000,0000,0000,,Это Флоу!
Dialogue: 0,0:02:19.80,0:02:20.38,fch,,0000,0000,0000,,Я в этом уверен.
Dialogue: 0,0:02:23.26,0:02:23.80,fch,,0000,0000,0000,,Куда же?
Dialogue: 0,0:02:24.47,0:02:26.06,fch,,0000,0000,0000,,Подождите, пожалуйста, подождите!
Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:29.69,fch,,0000,0000,0000,,Чёрт, мы потеряли её.
Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:32.44,fch,,0000,0000,0000,,Это точно была Флоу?
Dialogue: 0,0:02:37.36,0:02:39.03,fch,,0000,0000,0000,,Я искал её 6 лет...
Dialogue: 0,0:02:39.95,0:02:40.86,fch,,0000,0000,0000,,Это была Флоу!
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:52.46,fch,,0000,0000,0000,,Сорето...
Dialogue: 0,0:02:54.21,0:02:55.50,fch,,0000,0000,0000,,А если бы тебя заметили?
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:02:58.34,fch,,0000,0000,0000,,Ну в самом деле.
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:01.13,fch,,0000,0000,0000,,Да знаю я!
Dialogue: 0,0:03:02.26,0:03:03.09,fch,,0000,0000,0000,,Никто меня не видел!
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:04.85,fch,,0000,0000,0000,,Я об этом позаботилась!
Dialogue: 0,0:03:10.27,0:03:10.98,fch,,0000,0000,0000,,Я нашла её.
Dialogue: 0,0:03:15.57,0:03:16.73,fch,,0000,0000,0000,,Ты нашла её? Не может быть!
Dialogue: 0,0:03:17.90,0:03:21.70,fch,,0000,0000,0000,,В Кремере, на Восточном Материке\Nесть девочка, рисующая такие картины.
Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:22.82,fch,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:24.70,fch,,0000,0000,0000,,Её зовут Хельга.
Dialogue: 0,0:03:25.33,0:03:27.62,fch,,0000,0000,0000,,Ей, как и нам, 11 лет.
Dialogue: 0,0:03:29.16,0:03:31.66,fch,,0000,0000,0000,,Было бы неплохо заполучить\Nхоть один ее рисунок, но...
Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:33.46,fch,,0000,0000,0000,,11 лет...
Dialogue: 0,0:03:34.42,0:03:35.83,fch,,0000,0000,0000,,Это в самом деле она, Аги!
Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:38.63,fch,,0000,0000,0000,,Тина единственная,\Nкто может рисовать эту картину!
Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:41.63,fch,,0000,0000,0000,,Отлично! Теперь мы сможем вернуться!
Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:43.09,fch,,0000,0000,0000,,Подожди, Хиисума.
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:45.22,fch,,0000,0000,0000,,У нас нет полной уверенности.
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:48.26,fch,,0000,0000,0000,,Но вероятность высока.
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:49.93,fch,,0000,0000,0000,,Идем, Аги!
Dialogue: 0,0:03:52.98,0:03:53.69,fch,,0000,0000,0000,,Что такое, Сорето?
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:55.23,fch,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:03:59.15,0:03:59.61,fch,,0000,0000,0000,,Отныне...
Dialogue: 0,0:04:04.95,0:04:07.41,fch,,0000,0000,0000,,Отныне мы больше не будем страдать,\Nправда?
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:11.25,fch,,0000,0000,0000,,Сорето...
Dialogue: 0,0:04:41.90,0:04:42.61,fch,,0000,0000,0000,,Этот свет...
Dialogue: 0,0:04:43.70,0:04:45.74,fch,,0000,0000,0000,,Аги, этот голубой разряд только что...
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:47.07,fch,,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:48.57,fch,,0000,0000,0000,,Точно такой же...
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:55.41,fch,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:57.42,fch,,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:05:00.50,0:05:01.34,fch,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:02.42,fch,,0000,0000,0000,,Кто его знает.
Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:15.02,fch,,0000,0000,0000,,Федеральная... полиция?
Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:19.27,fch,,0000,0000,0000,,Прошу прощения! Спасибо,\Nчто прибыли сюда из главного офиса!
Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:22.32,fch,,0000,0000,0000,,Какой ужас! Что произошло?
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:26.61,fch,,0000,0000,0000,,Преступник проник в дом,\Nпохитил девушку и сбежал.
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:30.20,fch,,0000,0000,0000,,Девушка - слепая племянница,\Nкоторую приютили после того,
Dialogue: 0,0:05:30.20,0:05:32.20,fch,,0000,0000,0000,,как она потеряла свою семью\Nнесколько лет назад.
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:35.41,fch,,0000,0000,0000,,Это труп её жениха.
Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:38.08,fch,,0000,0000,0000,,Преступник использовал взрывчатку?
Dialogue: 0,0:06:23.75,0:06:27.21,fch,,0000,0000,0000,,Здесь нет следов взрыва,\Nи все-таки снесло крышу.
Dialogue: 0,0:06:29.01,0:06:30.93,fch,,0000,0000,0000,,Больше похоже на удар молнии.
Dialogue: 0,0:06:31.85,0:06:33.10,fch,,0000,0000,0000,,Загадочная история.
Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:36.31,fch,,0000,0000,0000,,Вот жертва, Оуру.
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:38.10,fch,,0000,0000,0000,,Ему было 26 лет.
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:41.15,fch,,0000,0000,0000,,Что могло сотворить с ним такое?
Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:59.79,fch,,0000,0000,0000,,Обычный человек не может\Nсделать ничего подобного.
Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:01.96,fch,,0000,0000,0000,,Так где же преступник?
Dialogue: 0,0:07:02.71,0:07:05.00,fch,,0000,0000,0000,,А! Кирхнер взял девушку в заложники
Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:07.80,fch,,0000,0000,0000,,и забаррикадировался\Nв доме в лесу вон там.
Dialogue: 0,0:07:08.55,0:07:09.26,fch,,0000,0000,0000,,Кирхнер?
Dialogue: 0,0:07:09.72,0:07:10.47,fch,,0000,0000,0000,,Так зовут преступника?
Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:12.84,fch,,0000,0000,0000,,Да, он сам так сказал.
Dialogue: 0,0:07:15.10,0:07:19.43,fch,,0000,0000,0000,,Но если это действительно был Кирхнер,\Nему должно быть около 27 лет...
Dialogue: 0,0:07:21.06,0:07:22.98,fch,,0000,0000,0000,,Но на вид ему можно дать больше 70.
Dialogue: 0,0:07:23.90,0:07:24.27,fch,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:27.19,fch,,0000,0000,0000,,70?
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:32.57,fch,,0000,0000,0000,,Да. Кроме того, Кирхнер погиб\Nв несчастном случае 3 года назад.
Dialogue: 0,0:07:33.45,0:07:34.62,fch,,0000,0000,0000,,При испытании военного самолёта.
Dialogue: 0,0:07:35.12,0:07:35.82,fch,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:07:39.50,0:07:40.16,fch,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:07:41.04,0:07:44.83,fch,,0000,0000,0000,,Тот мужчина по имени Грасс из Нохеджа,\Nи случай в Чикао.
Dialogue: 0,0:07:45.42,0:07:47.13,fch,,0000,0000,0000,,Все они были приблизительно 70-летними стариками.
Dialogue: 0,0:07:48.92,0:07:50.21,fch,,0000,0000,0000,,Подождите, детектив Кукс...
Dialogue: 0,0:07:51.42,0:07:54.13,fch,,0000,0000,0000,,Господи!\NИ хочется же вам ввязываться во все.
Dialogue: 0,0:08:00.89,0:08:01.43,fch,,0000,0000,0000,,Братец?
Dialogue: 0,0:08:02.19,0:08:02.89,fch,,0000,0000,0000,,Это правда ты, братец?
Dialogue: 0,0:08:07.65,0:08:09.69,fch,,0000,0000,0000,,Да, это я, Сибель.
Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:11.82,fch,,0000,0000,0000,,Я сильно изменился, но...
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:13.40,fch,,0000,0000,0000,,я твой братец.
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:14.32,fch,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, правда?
Dialogue: 0,0:08:16.07,0:08:16.91,fch,,0000,0000,0000,,Это ты, братец!
Dialogue: 0,0:08:17.49,0:08:20.66,fch,,0000,0000,0000,,Я всё это время верила, что ты жив.
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:22.58,fch,,0000,0000,0000,,Что ты обязательно вернешься.
Dialogue: 0,0:08:23.67,0:08:25.00,fch,,0000,0000,0000,,Там случилось ужасное происшествие.
Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:27.46,fch,,0000,0000,0000,,Меня обманули.
Dialogue: 0,0:08:28.34,0:08:29.04,fch,,0000,0000,0000,,Но пускай.
Dialogue: 0,0:08:30.26,0:08:32.84,fch,,0000,0000,0000,,Я волновался о тебе,\Nпоэтому сбежал и пришёл сюда.
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:36.01,fch,,0000,0000,0000,,Я обещал, что скоро вернусь,
Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:38.35,fch,,0000,0000,0000,,а взамен обрек тебя на одиночество.
Dialogue: 0,0:08:39.81,0:08:40.60,fch,,0000,0000,0000,,Ты ненавидишь меня за это?
Dialogue: 0,0:08:41.35,0:08:43.73,fch,,0000,0000,0000,,Нет. Как я могу ненавидеть\Nсобственного брата?
Dialogue: 0,0:08:46.35,0:08:48.48,fch,,0000,0000,0000,,Твои тётя и дядя\Nплохо с тобой обращались?
Dialogue: 0,0:08:50.73,0:08:52.69,fch,,0000,0000,0000,,Они приняли тебя ради моих денег.
Dialogue: 0,0:08:54.24,0:08:56.82,fch,,0000,0000,0000,,Все деньги, которые платили\Nмне в армии, ушли в их карманы.
Dialogue: 0,0:08:58.28,0:09:00.87,fch,,0000,0000,0000,,Ведь они совсем не заботились о тебе?
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:05.87,fch,,0000,0000,0000,,Я так и знал.
Dialogue: 0,0:09:06.83,0:09:09.42,fch,,0000,0000,0000,,Кроме того, они позволили этому ублюдку\Nошиваться вокруг и просить твоей руки.
Dialogue: 0,0:09:10.63,0:09:12.30,fch,,0000,0000,0000,,Братец, где он?
Dialogue: 0,0:09:12.96,0:09:15.80,fch,,0000,0000,0000,,Оуру? Он мёртв...
Dialogue: 0,0:09:17.51,0:09:18.72,fch,,0000,0000,0000,,Ты убил его?
Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:21.18,fch,,0000,0000,0000,,Да! Он был мразью.
Dialogue: 0,0:09:21.81,0:09:23.85,fch,,0000,0000,0000,,Он воспользовался тем, что ты слепа.
Dialogue: 0,0:09:24.43,0:09:25.98,fch,,0000,0000,0000,,Он всегда был таким.
Dialogue: 0,0:09:27.06,0:09:29.36,fch,,0000,0000,0000,,Он пытался забрать тебя\Nв обмен на деньги.
Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:31.07,fch,,0000,0000,0000,,Все так.
Dialogue: 0,0:09:35.45,0:09:37.95,fch,,0000,0000,0000,,Моё тело так сильно изменилось.
Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:41.24,fch,,0000,0000,0000,,Хорошо, Сибель. Слушай внимательно.
Dialogue: 0,0:09:42.24,0:09:43.54,fch,,0000,0000,0000,,Я обещал, что буду всегда рядом,
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:45.75,fch,,0000,0000,0000,,чтобы защитить тебя.
Dialogue: 0,0:09:47.71,0:09:48.83,fch,,0000,0000,0000,,Но больше я не смогу этого делать.
Dialogue: 0,0:09:50.21,0:09:52.13,fch,,0000,0000,0000,,Скорее всего, мне уже немного осталось.
Dialogue: 0,0:09:56.09,0:09:58.93,fch,,0000,0000,0000,,Нет! Не говори так, братец!
Dialogue: 0,0:09:59.51,0:10:00.01,fch,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:02.31,0:10:04.18,fch,,0000,0000,0000,,Мне было очень тяжело\Nбыть вдалеке от тебя так долго.
Dialogue: 0,0:10:05.31,0:10:07.35,fch,,0000,0000,0000,,Во что бы то ни стало\Nя хотел с тобой встретиться.
Dialogue: 0,0:10:08.69,0:10:10.06,fch,,0000,0000,0000,,Ты простишь меня?
Dialogue: 0,0:10:11.27,0:10:13.69,fch,,0000,0000,0000,,Я не смог сдержать свое обещание.
Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:16.24,fch,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:17.99,fch,,0000,0000,0000,,...Сибель.
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:27.08,fch,,0000,0000,0000,,Братец...
Dialogue: 0,0:10:52.61,0:10:54.54,fch,,0000,0000,0000,,Мы слышали,\Nчто старик использовал
Dialogue: 0,0:10:54.54,0:10:57.44,fch,,0000,0000,0000,,сильный электрический разряд\Nи убил кого-то...
Dialogue: 0,0:10:57.94,0:10:59.90,fch,,0000,0000,0000,,Это пилот по имени Кирхнер.
Dialogue: 0,0:10:59.90,0:11:01.99,fch,,0000,0000,0000,,Он взял свою собственную\Nмладшую сестру в заложники.
Dialogue: 0,0:11:03.24,0:11:03.82,fch,,0000,0000,0000,,Младшую сестру?
Dialogue: 0,0:11:17.38,0:11:20.47,fch,,0000,0000,0000,,Эта реакция.... Это Орсел!
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:24.26,fch,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:11:24.68,0:11:27.01,fch,,0000,0000,0000,,Совсем немного, но это точно Орсел.
Dialogue: 0,0:11:27.72,0:11:29.52,fch,,0000,0000,0000,,Его остатки все еще в этом районе.
Dialogue: 0,0:11:29.98,0:11:30.73,fch,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:32.81,fch,,0000,0000,0000,,Орсел никак не может существовать здесь.
Dialogue: 0,0:11:33.27,0:11:34.31,fch,,0000,0000,0000,,Это какая-то ошибка.
Dialogue: 0,0:11:35.40,0:11:39.53,fch,,0000,0000,0000,,Волновая форма Орсел...\Nне может существовать в таких условиях.
Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:41.74,fch,,0000,0000,0000,,Только в Зоне...
Dialogue: 0,0:11:42.66,0:11:44.20,fch,,0000,0000,0000,,Не может быть! Давайте проверим!
Dialogue: 0,0:11:44.82,0:11:46.28,fch,,0000,0000,0000,,Подожди! Подожди, Аги!
Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:48.49,fch,,0000,0000,0000,,Мы наконец-то нашли эту девочку Хельгу.
Dialogue: 0,0:11:49.08,0:11:50.75,fch,,0000,0000,0000,,Что будешь делать,\Nесли встрянешь здесь?
Dialogue: 0,0:11:51.25,0:11:51.71,fch,,0000,0000,0000,,Аги!
Dialogue: 0,0:11:53.63,0:11:54.71,fch,,0000,0000,0000,,Вы только посмотрите!
Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:56.59,fch,,0000,0000,0000,,Приехали какие-то странные ребята.
Dialogue: 0,0:11:57.46,0:11:59.13,fch,,0000,0000,0000,,Они не из полиции Клермонта.
Dialogue: 0,0:11:59.63,0:12:01.22,fch,,0000,0000,0000,,А? Эта женщина...
Dialogue: 0,0:12:01.97,0:12:03.18,fch,,0000,0000,0000,,Герта Хоксби?
Dialogue: 0,0:12:03.76,0:12:05.39,fch,,0000,0000,0000,,Она же директор Фантом ГЕД?
Dialogue: 0,0:12:05.68,0:12:06.64,fch,,0000,0000,0000,,Зачем она здесь?
Dialogue: 0,0:12:07.47,0:12:10.93,fch,,0000,0000,0000,,Захват в Чикао и труп Грасса...
Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:12.94,fch,,0000,0000,0000,,это их рук дело.
Dialogue: 0,0:12:13.65,0:12:14.81,fch,,0000,0000,0000,,Ну и? Что будем делать?
Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:16.40,fch,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:21.44,fch,,0000,0000,0000,,Директор,\Nмы можем войти в любой момент.
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:24.49,fch,,0000,0000,0000,,Задержите Кирхнера\Nживым и невредимым.
Dialogue: 0,0:12:25.07,0:12:26.45,fch,,0000,0000,0000,,У него есть заложник,
Dialogue: 0,0:12:27.03,0:12:28.03,fch,,0000,0000,0000,,поэтому будьте предельно осторожны.
Dialogue: 0,0:12:28.41,0:12:28.78,fch,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:12:33.67,0:12:35.08,fch,,0000,0000,0000,,У меня есть ты...
Dialogue: 0,0:12:36.04,0:12:38.25,fch,,0000,0000,0000,,...старший брат, который всегда заботится обо мне.
Dialogue: 0,0:12:39.25,0:12:40.59,fch,,0000,0000,0000,,Поэтому со мной все хорошо.
Dialogue: 0,0:12:41.72,0:12:44.55,fch,,0000,0000,0000,,Что бы не случилось, я не буду грустить.
Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:46.89,fch,,0000,0000,0000,,Сибель...
Dialogue: 0,0:12:53.23,0:12:54.48,fch,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:18.25,fch,,0000,0000,0000,,Кто вы такие?
Dialogue: 0,0:13:18.79,0:13:20.50,fch,,0000,0000,0000,,Братец? Что такое?
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:21.05,fch,,0000,0000,0000,,Братец?
Dialogue: 0,0:13:22.71,0:13:24.09,fch,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Ничего.
Dialogue: 0,0:13:24.92,0:13:26.63,fch,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Сибель.
Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:32.77,fch,,0000,0000,0000,,Свет, который излучает твое тело,
Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:34.39,fch,,0000,0000,0000,,...не обычный электричество.
Dialogue: 0,0:13:34.93,0:13:35.31,fch,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:36.60,0:13:37.10,fch,,0000,0000,0000,,Орсел!
Dialogue: 0,0:13:37.90,0:13:39.23,fch,,0000,0000,0000,,Вот что лучится из твоего тела.
Dialogue: 0,0:13:39.73,0:13:40.65,fch,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:13:41.44,0:13:42.78,fch,,0000,0000,0000,,Я не понимаю.
Dialogue: 0,0:13:43.40,0:13:44.07,fch,,0000,0000,0000,,Что ты сделал?
Dialogue: 0,0:13:44.86,0:13:45.69,fch,,0000,0000,0000,,Что с тобой произошло?
Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:50.62,fch,,0000,0000,0000,,Ты открыл Зону?
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:55.00,fch,,0000,0000,0000,,Ты сказал Зону?
Dialogue: 0,0:13:55.46,0:13:56.54,fch,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:13:57.46,0:14:00.29,fch,,0000,0000,0000,,Нашей миссией было испытание\Nавиационного оборудования.
Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:03.96,fch,,0000,0000,0000,,Я сделал только то,\Nчто мне сказали люди из организации.
Dialogue: 0,0:14:05.63,0:14:08.09,fch,,0000,0000,0000,,Взгляните на мое тело.
Dialogue: 0,0:14:08.89,0:14:10.93,fch,,0000,0000,0000,,А мне всего лишь 27 лет.
Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:29.70,fch,,0000,0000,0000,,Папа... Мама...
Dialogue: 0,0:14:35.50,0:14:38.04,fch,,0000,0000,0000,,Братец? Что такое? Что с тобой?
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:39.71,fch,,0000,0000,0000,,Это Энма!
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:41.71,fch notes,,0000,0000,0000,,Энма - в буддизме король и судья Ада.
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:43.00,fch,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:14:46.34,0:14:47.63,fch,,0000,0000,0000,,Тобою обладает Энма.
Dialogue: 0,0:14:49.38,0:14:51.55,fch,,0000,0000,0000,,Послушай! Тебе нельзя здесь оставаться.
Dialogue: 0,0:14:52.10,0:14:53.01,fch,,0000,0000,0000,,Идём со мной.
Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:55.93,fch,,0000,0000,0000,,Если продолжишь в том же духе,\Nэто затронет твою сестру.
Dialogue: 0,0:14:56.27,0:14:56.89,fch,,0000,0000,0000,,Оставь меня!
Dialogue: 0,0:14:58.56,0:15:01.23,fch,,0000,0000,0000,,Я не могу оставить Сибель одну.
Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:05.19,fch,,0000,0000,0000,,Я пришёл сюда ради Сибель.
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:08.82,fch,,0000,0000,0000,,Я ей нужен.
Dialogue: 0,0:15:09.49,0:15:09.99,fch,,0000,0000,0000,,Братец?
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:13.66,fch,,0000,0000,0000,,Братец... Где ты?
Dialogue: 0,0:15:15.49,0:15:16.49,fch,,0000,0000,0000,,Сибель...
Dialogue: 0,0:15:18.46,0:15:19.00,fch,,0000,0000,0000,,Братец?
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:35.64,fch,,0000,0000,0000,,Кто дал приказ стрелять?
Dialogue: 0,0:15:36.01,0:15:37.81,fch,,0000,0000,0000,,Мэм, нам сообщили, что захват живьем\Nбольше не требуется.
Dialogue: 0,0:15:38.73,0:15:40.56,fch,,0000,0000,0000,,Сверху поступил приказ убить.
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:42.02,fch,,0000,0000,0000,,Сверху?
Dialogue: 0,0:15:50.90,0:15:51.53,fch,,0000,0000,0000,,Сибель!
Dialogue: 0,0:15:54.12,0:15:54.78,fch,,0000,0000,0000,,Братец!
Dialogue: 0,0:15:59.12,0:16:00.41,fch,,0000,0000,0000,,Сколько еще...
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:06.21,fch,,0000,0000,0000,,...вы будете заставлять нас страдать?!
Dialogue: 0,0:16:07.84,0:16:08.88,fch,,0000,0000,0000,,Кирхнер!
Dialogue: 0,0:17:04.56,0:17:05.10,fch,,0000,0000,0000,,Кирхнер!
Dialogue: 0,0:17:21.24,0:17:21.79,fch,,0000,0000,0000,,Кирхнер...
Dialogue: 0,0:17:29.96,0:17:30.54,fch,,0000,0000,0000,,Исчез...
Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:40.76,fch,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:17:49.61,0:17:50.48,fch,,0000,0000,0000,,Она потеряла сознание.
Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:52.07,fch,,0000,0000,0000,,Так будет лучше.
Dialogue: 0,0:17:52.86,0:17:53.94,fch,,0000,0000,0000,,Здесь она в безопасности.
Dialogue: 0,0:17:54.53,0:17:55.94,fch,,0000,0000,0000,,Идем, иначе нас обнаружат.
Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:03.08,fch,,0000,0000,0000,,Ой-ой...
Dialogue: 0,0:18:04.54,0:18:06.50,fch,,0000,0000,0000,,Элис, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:18:08.08,0:18:10.00,fch,,0000,0000,0000,,Что это за свет был только что?
Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:11.38,fch,,0000,0000,0000,,Встать можете?
Dialogue: 0,0:18:19.93,0:18:20.34,fch,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:18:22.64,0:18:23.22,fch,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:27.31,0:18:30.98,fch,,0000,0000,0000,,Где-то кто-то украл наши знания\Nи открыл Зону.
Dialogue: 0,0:18:31.82,0:18:34.02,fch,,0000,0000,0000,,То есть, этот человек имел дело с Зоной?
Dialogue: 0,0:18:34.48,0:18:37.53,fch,,0000,0000,0000,,Именно, иначе Орсел и Энма не должны были появиться.
Dialogue: 0,0:18:38.32,0:18:42.20,fch,,0000,0000,0000,,Ты видел его? Он контролировал\Nизлучение Орсел.
Dialogue: 0,0:18:44.24,0:18:46.33,fch,,0000,0000,0000,,Точно как Тина.
Dialogue: 0,0:18:48.21,0:18:48.96,fch,,0000,0000,0000,,Как думаешь, он умер?
Dialogue: 0,0:18:49.75,0:18:50.50,fch,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:50.96,0:18:51.79,fch,,0000,0000,0000,,Он не умер.
Dialogue: 0,0:18:52.59,0:18:53.54,fch,,0000,0000,0000,,Ему некуда идти.
Dialogue: 0,0:19:02.80,0:19:03.35,fch,,0000,0000,0000,,Дюма!
Dialogue: 0,0:19:12.56,0:19:14.02,fch,,0000,0000,0000,,Ты нарисуешь нас?
Dialogue: 0,0:19:16.03,0:19:16.73,fch,,0000,0000,0000,,Меня?
Dialogue: 0,0:19:22.91,0:19:25.24,fch,,0000,0000,0000,,Я позирую впервые в жизни!
Dialogue: 0,0:19:25.58,0:19:28.87,fch,,0000,0000,0000,,Папочка, ты должен одеть\Nсвою лучшую одежду!
Dialogue: 0,0:19:29.21,0:19:29.66,fch,,0000,0000,0000,,Правда, папочка?
Dialogue: 0,0:19:31.50,0:19:33.67,fch,,0000,0000,0000,,Хорошая одежда... Хорошая одежда...\NХорошая одежда...
Dialogue: 0,0:19:34.34,0:19:35.09,fch,,0000,0000,0000,,А она у меня есть?
Dialogue: 0,0:19:44.22,0:19:47.43,fch,,0000,0000,0000,,Эй, папочка, не будь таким напряжённым!
Dialogue: 0,0:20:15.04,0:20:16.79,fch,,0000,0000,0000,,Амедео, иди сюда!
Dialogue: 0,0:20:20.22,0:20:20.51,fch,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:20:23.05,0:20:24.76,fch,,0000,0000,0000,,Он такой застенчивый!
Dialogue: 0,0:20:26.72,0:20:27.22,fch,,0000,0000,0000,,Хельга!
Dialogue: 0,0:20:28.77,0:20:29.97,fch,,0000,0000,0000,,Подходи тихонько.
Dialogue: 0,0:20:30.48,0:20:31.60,fch,,0000,0000,0000,,А то здесь Амедео.
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:33.44,fch,,0000,0000,0000,,Хочешь покормить его?
Dialogue: 0,0:20:36.48,0:20:37.86,fch,,0000,0000,0000,,Первый раз это трудновато...
Dialogue: 0,0:20:51.20,0:20:53.16,fch,,0000,0000,0000,,Амедео, почему?
Dialogue: 0,0:20:53.67,0:20:54.96,fch,,0000,0000,0000,,Мы целый год вместе...
Dialogue: 0,0:20:59.55,0:21:01.21,fch,,0000,0000,0000,,Ах ты ж пакость!
Dialogue: 0,0:21:01.67,0:21:04.55,fch,,0000,0000,0000,,Я целый год приучал тебя есть с моей руки!
Dialogue: 0,0:21:06.80,0:21:09.35,fch,,0000,0000,0000,,Ты мерзавец! А ну слезай с нее, Амедео!
Dialogue: 0,0:21:10.24,0:21:11.00,fch,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:21:17.65,0:21:18.23,fch,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:21:34.50,0:21:35.66,fch,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:38.17,fch,,0000,0000,0000,,Удивительно, Хельга!
Dialogue: 0,0:21:39.29,0:21:40.42,fch,,0000,0000,0000,,Эй, Амедео!