← Back to other subtitles

Kaze no Stigma 2007 [Farankovsky]

[Dmhy-Star^Maple][Kaze_no_Stigma][12][dvdrip].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Kaze no Stigma - 12
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Original Script: [AniYoshi]
Original Translation: Farankovsky
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: text,Comic Sans MS,55,&H000000FF,&H00000000,&H00390200,&H00FFFFDD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,30,204
Style: Н.с,London,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,5,10,10,10,204
Style: bg Н.с,London,80,&H00000000,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,5,10,10,10,204
Style: Kaze no Stigma,Belukha Capital,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,204
Style: OPk,Bolid,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Opr,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: OPen,BrushType,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: OPen\,Pollock5C,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: OPru,Bolid,68,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ENk,Art Nouveau-Cafe,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: ENr,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ENru,Bolid,68,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: EDk alt,Bolid,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:00:04.05,text,,0000,0000,0000,,Глаза, ясные, как синее небо -
Dialogue: 0,0:00:04.05,0:00:06.19,text,,0000,0000,0000,,знак Контрактора.
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:12.28,text,,0000,0000,0000,,Того, кому Повелитель духов ветра дал силу всех своих ветров.
Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:13.61,text,,0000,0000,0000,,Печать ветра.
Dialogue: 2,0:00:16.84,0:00:20.41,OPen,,0000,0000,0000,,{\pos(18,21)}{\r\t(1,1250,\c&H0000FF&)\t(1251,1560,\alpha&HFF)}blast   {\r\t(1251,1560,\c&H0000FF&)\t(1561,3150,\alpha&HFF)}of   {\r\t(1561,3150,\c&H0000FF&)\t(3151,3650,\alpha&HFF)}Wind
Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:20.41,OPen\,,0000,0000,0000,,{\pos(18,21)}{\r\t(1,1250,\c&H0000FF&)\t(1251,1560,\alpha&HFF)}blast {\r\t(1251,1560,\c&H0000FF&)\t(1561,3150,\alpha&HFF)}of {\r\t(1561,3150,\c&H0000FF&)\t(3151,3650,\alpha&HFF)}Wind
Dialogue: 1,0:00:20.41,0:00:23.69,OPen\,,0000,0000,0000,,{\r\t(1,1260,\c&H0000FF&)\t(1261,1580,\alpha&HFF)}in {\r\t(1261,1580,\c&H0000FF&)\t(1581,3210,\alpha&HFF)}my {\r\t(1581,3210,\c&H0000FF&)\t(3211,3710,\alpha&HFF)}eye
Dialogue: 1,0:00:20.41,0:00:23.69,OPen,,0000,0000,0000,,{\r\t(1,1260,\c&H0000FF&)\t(1261,1580,\alpha&HFF)}in   {\r\t(1261,1580,\c&H0000FF&)\t(1581,3210,\alpha&HFF)}my {\r\t(1581,3210,\c&H0000FF&)\t(3211,3710,\alpha&HFF)}eye
Dialogue: 1,0:00:28.31,0:00:32.64,Kaze no Stigma,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(656,202)\kf150\2c&H000000&\c&HD6BDB7&}Kaze no Stigma
Dialogue: 1,0:00:28.31,0:00:32.64,Kaze no Stigma,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\kf150\2c&H000000&\c&HD6BDB7&\pos(496,496)}Печать ветра
Dialogue: 0,0:00:32.85,0:00:38.91,OPk,,0000,0000,0000,,{\k22\1a&HFF&\xbord10\be60}Tat{\k18}ta {\k26}hi{\k41}to{\k51}tsu {\k71}no{\k83} {\k36}ita{\k31}mi {\k23}ga {\k65}om{\k46}ku{\k89}te
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:46.08,OPk,,0000,0000,0000,,{\k19\1a&HFF&\xbord10\be60}Ha{\k29}shi{\k22}ri{\k37}da{\kf52}su {\kf74}kan{\kf75}jou{\k27} {\k17}ku{\k12}ra{\k30}ya{\k27}mi {\k25}wo {\k34}ka{\k36}ke{\kf89}ru
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:52.72,OPk,,0000,0000,0000,,{\k30\1a&HFF&\xbord10\be60}Ki{\k15}o{\kf49}ku {\k39}ga{\k10} {\k37}ka{\k32}gi {\kf111}wo{\kf61} {\k32}ha{\k31}zu{\k28}shi{\kf133}ta
Dialogue: 0,0:00:53.29,0:00:56.71,OPk,,0000,0000,0000,,{\k26\1a&HFF&\xbord10\be60}blast {\k46}of {\kf105}wind {\k20}ko{\k30}no {\k24}ma{\kf85}ma
Dialogue: 0,0:00:56.87,0:01:01.09,OPk,,0000,0000,0000,,{\kf71\1a&HFF&\xbord10\be60}Un{\kf90}mei {\k16}wa {\k44}mi{\k28}zu {\kf63}no{\k45} {\k24}yo{\k23}u{\k15}ni
Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:07.12,OPk,,0000,0000,0000,,{\kf109\1a&HFF&\xbord10\be60}Hi{\k31}to{\k17}ri{\k24}de{\kf91}ni {\kf43}u{\k21}go{\k21}ki {\kf22}ha{\k36}ji{\k36}me{\kf146}ru
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:10.89,OPk,,0000,0000,0000,,{\k26\1a&HFF&\xbord10\be60}Ni{\k11}ku{\k23}shi{\kf119}mi {\k23}ni {\k16}da{\k30}ka{\kf80}re
Dialogue: 0,0:01:11.11,0:01:14.37,OPk,,0000,0000,0000,,{\k34\1a&HFF&\xbord10\be60}Ho{\k36}n{\k20}mo{\k37}no {\k27}no {\k24}ka{\k44}ga{\k28}ya{\kf73}ki
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:17.80,OPk,,0000,0000,0000,,{\k33\1a&HFF&\xbord10\be60}Shi{\k15}ra{\k31}zu {\kf98}ni {\k34}ko{\k22}no {\k17}te {\kf73}wa
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:24.69,OPk,,0000,0000,0000,,{\k43\1a&HFF&\xbord10\be60}Ko{\k31}sa{\k60}re{\k24} {\k18}tsu{\k35}zu{\k38}ke{\kf52}te{\k36} {\k15}yu{\k37}ku {\k32}no {\kf221}ka
Dialogue: 0,0:01:25.11,0:01:28.49,OPk,,0000,0000,0000,,{\k19\1a&HFF&\xbord10\be60}Ma{\k35}ta {\k36}yu{\k47}me{\k45} {\k19}mi{\k36}re{\k31}ru{\kf59}ka
Dialogue: 0,0:01:28.67,0:01:32.87,OPk,,0000,0000,0000,,{\k20\1a&HFF&\xbord10\be60}Ki{\k30}ka{\k40}se{\kf327}te
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:32.87,OPen\,,0000,0000,0000,,{\pos(10,10)}{\r\t(1,890,\c&H0000FF&)\t(891,1010,\alpha&HFF)}blast {\r\t(891,1010,\c&H0000FF&)\t(1011,2710,\alpha&HFF)}of {\r\t(1011,2710,\c&H0000FF&)\t(2711,3210,\alpha&HFF)}wind
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:32.87,OPen,,0000,0000,0000,,{\pos(17,19)}{\r\t(1,890,\c&H0000FF&)\t(891,1010,\alpha&HFF)}blast   {\r\t(891,1010,\c&H0000FF&)\t(1011,2710,\alpha&HFF)}of   {\r\t(1011,2710,\c&H0000FF&)\t(2711,3210,\alpha&HFF)}wind
Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:36.46,OPen\,,0000,0000,0000,,{\pos(10,10)}{\r\t(1,1350,\c&H0000FF&)\t(1351,1560,\alpha&HFF)}in {\r\t(1351,1560,\c&H0000FF&)\t(1561,3080,\alpha&HFF)}my {\r\t(1561,3080,\c&H0000FF&)\t(3081,3580,\alpha&HFF)}eye
Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:36.46,OPen,,0000,0000,0000,,{\pos(7,17)}{\r\t(1,1350,\c&H0000FF&)\t(1351,1560,\alpha&HFF)}in   {\r\t(1351,1560,\c&H0000FF&)\t(1561,3080,\alpha&HFF)}my   {\r\t(1561,3080,\c&H0000FF&)\t(3081,3580,\alpha&HFF)}eye
Dialogue: 1,0:01:36.74,0:01:44.65,OPen,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(14,17)}{\r\t(1,1730,\c&H0000FF&)\t(1731,2620,\alpha&HFF)}Softly   {\r\t(1731,2620,\c&H0000FF&)\t(2621,3340,\alpha&HFF)}lone    {\r\t(2621,3340,\c&H0000FF&)\t(3341,3600,\alpha&HFF)}wind{\r\t(3341,3600,\c&H0000FF&)\t(3601,4140,\alpha&HFF)}    {\r\t(3601,4140,\c&H0000FF&)\t(4141,4380,\alpha&HFF)}blew   {\r\t(4141,4380,\c&H0000FF&)\t(4381,7770,\alpha&HFF)}my   {\r\t(4381,7770,\c&H0000FF&)\t(7771,8270,\alpha&HFF)}heart
Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:44.65,OPen\,,0000,0000,0000,,{\an7}{\r\t(1,1730,\c&H0000FF&)\t(1731,2620,\alpha&HFF)}Softly {\r\t(1731,2620,\c&H0000FF&)\t(2621,3340,\alpha&HFF)}lone {\r\t(2621,3340,\c&H0000FF&)\t(3341,3600,\alpha&HFF)}wind{\r\t(3341,3600,\c&H0000FF&)\t(3601,4140,\alpha&HFF)} {\r\t(3601,4140,\c&H0000FF&)\t(4141,4380,\alpha&HFF)}blew {\r\t(4141,4380,\c&H0000FF&)\t(4381,7770,\alpha&HFF)}my {\r\t(4381,7770,\c&H0000FF&)\t(7771,8270,\alpha&HFF)}heart
Dialogue: 2,0:00:16.84,0:00:20.41,OPru,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(12,86)}Вихрь ветров
Dialogue: 1,0:00:20.41,0:00:23.69,OPru,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(8,74)}Вижу я.
Dialogue: 0,0:00:32.85,0:00:38.91,OPru,,0000,0000,0000,,Да, мне сейчас нелегко – в боли своей тону,
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:46.08,OPru,,0000,0000,0000,,Волнующий поток эмоций пытается пройти сквозь тьму.
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:52.72,OPru,,0000,0000,0000,,Станут к прошлому ключом воспоминания!
Dialogue: 0,0:00:53.29,0:00:56.71,OPru,,0000,0000,0000,,Ветра порыв – наша судьба,
Dialogue: 0,0:00:56.87,0:01:00.07,OPru,,0000,0000,0000,,Кругами пойдёт, словно вода.
Dialogue: 0,0:01:00.09,0:01:03.99,OPru,,0000,0000,0000,,Эти круги, как жизни пути –
Dialogue: 0,0:01:03.99,0:01:07.12,OPru,,0000,0000,0000,,Cвой никак я не найду.
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:10.89,OPru,,0000,0000,0000,,Пусть поглотила душу вражда,
Dialogue: 0,0:01:11.11,0:01:14.37,OPru,,0000,0000,0000,,А ты сияй, моя звезда.
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:17.80,OPru,,0000,0000,0000,,И потянулась навстречу рука –
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:24.69,OPru,,0000,0000,0000,,Лишь дай ты мне чуть-чуть совсем бесстрашия.
Dialogue: 0,0:01:25.11,0:01:28.49,OPru,,0000,0000,0000,,Так сбудется моя мечта?
Dialogue: 0,0:01:28.67,0:01:32.87,OPru,,0000,0000,0000,,Ответь же мне!
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:32.87,OPru,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(14,78)}Вихрь ветров
Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:36.46,OPru,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(8,66)}Вижу я.
Dialogue: 1,0:01:36.74,0:01:44.65,OPru,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(16,77)}Дует нежно ветер сквозь сердца.
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.08,text,,0000,0000,0000,,Попусту, барышня.
Dialogue: 0,0:02:08.08,0:02:12.83,text,,0000,0000,0000,,Даже клану Каннаги не сравниться с мощью чудища Фудзи.
Dialogue: 0,0:02:13.21,0:02:17.17,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Да, я нуждалась в силе.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:17.17,0:02:20.72,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Ведь я родилась без способностей к магии земли.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:22.01,0:02:26.26,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому я желала силы... Абсолютной силы.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:26.82,0:02:30.73,text,,0000,0000,0000,,{\i1}И совсем скоро она у меня будет.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:34.73,Н.с,,0000,0000,0000,,{\pos(636,274)}Серия двенадцатая:
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:34.73,Н.с,,0000,0000,0000,,{\pos(645,358)}Признание под луной
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:34.73,Н.с,,0000,0000,0000,,{\an1}Перевод: Farankovsky
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:34.73,Н.с,,0000,0000,0000,,{\an3}Оформление: ximik
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:34.73,Н.с,,0000,0000,0000,,{\an8}Перевод песен: Sora_P3_Heaven
Dialogue: 0,0:02:36.48,0:02:37.61,text,,0000,0000,0000,,Ну, идём.
Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:40.70,text,,0000,0000,0000,,Подожди минутку, брат.
Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:42.49,text,,0000,0000,0000,,А, чего?
Dialogue: 0,0:02:42.75,0:02:43.74,text,,0000,0000,0000,,Маюми-сан...
Dialogue: 0,0:02:45.25,0:02:48.99,text,,0000,0000,0000,,Клон же сделали, так с чего её в жертвы записали?
Dialogue: 0,0:02:49.75,0:02:50.74,text,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:02:50.74,0:02:51.83,text,,0000,0000,0000,,Да и ладно.
Dialogue: 0,0:03:03.22,0:03:04.01,text,,0000,0000,0000,,Госпожа Маюми!
Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:15.27,text,,0000,0000,0000,,Б-Брат, неужели свод пещеры держался на этом кристалле?
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:19.73,text,,0000,0000,0000,,Выход!
Dialogue: 0,0:03:21.45,0:03:24.03,text,,0000,0000,0000,,Некуда вперёд - будем вверх.
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:24.51,text,,0000,0000,0000,,Вверх?
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:29.24,text,,0000,0000,0000,,Откройся!
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:38.75,text,,0000,0000,0000,,На волосок были.
Dialogue: 0,0:03:39.38,0:03:40.12,text,,0000,0000,0000,,Целы?
Dialogue: 0,0:03:40.12,0:03:40.55,text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:41.60,0:03:42.50,text,,0000,0000,0000,,Вроде того.
Dialogue: 0,0:03:44.27,0:03:45.47,text,,0000,0000,0000,,Аяно-то где?
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:51.85,text,,0000,0000,0000,,Ну, хоть найти её просто.
Dialogue: 0,0:03:55.60,0:03:56.48,text,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:03:59.75,0:04:00.86,text,,0000,0000,0000,,Брат, это!..
Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:03.49,text,,0000,0000,0000,,Господин Ивао?
Dialogue: 0,0:04:04.07,0:04:05.53,text,,0000,0000,0000,,Глава Цувабоки, что ли?
Dialogue: 0,0:04:06.41,0:04:08.24,text,,0000,0000,0000,,Почему вы в таком состоянии?
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:09.95,text,,0000,0000,0000,,П-Прошу...
Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:13.95,text,,0000,0000,0000,,Куреху о... Куреху остановите.
Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:42.27,text,,0000,0000,0000,,Просто сжигаешь всё вокруг себя... Что за глупость?
Dialogue: 0,0:04:42.86,0:04:46.11,text,,0000,0000,0000,,Не тебе, использующей силу чудища, мне такое говорить.
Dialogue: 0,0:04:46.99,0:04:50.36,text,,0000,0000,0000,,{\i1}С другой стороны, я успеваю лишь парировать её атаки.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:50.36,0:04:53.25,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Чтоб этого идиота!.. Чем он занят?!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:53.25,0:04:55.15,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Вернётся, прибью.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:55.70,text,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:04:57.06,0:04:58.21,text,,0000,0000,0000,,Заждалась?
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:05.05,text,,0000,0000,0000,,Не махала б ты так ногами в юбке.
Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:08.26,text,,0000,0000,0000,,Не подобает такое девушке всё-таки.
Dialogue: 0,0:05:09.22,0:05:11.22,text,,0000,0000,0000,,Заткнись! И, вообще, умри!
Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:15.89,text,,0000,0000,0000,,Получелось же, Рен.
Dialogue: 0,0:05:17.40,0:05:18.23,text,,0000,0000,0000,,Сестра.
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:26.78,text,,0000,0000,0000,,Не расслабляйтесь посреди боя!
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:30.76,text,,0000,0000,0000,,Аюми и Маюми спасены.
Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:33.34,text,,0000,0000,0000,,Теперь провести Тайсай не выйдет.
Dialogue: 0,0:05:33.34,0:05:36.04,text,,0000,0000,0000,,Нужно лишь вернуть украденное
Dialogue: 0,0:05:36.04,0:05:38.74,text,,0000,0000,0000,,Тайсай обязательно будет успешен.
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:43.38,text,,0000,0000,0000,,Запечатать чудище Фудзи - святой долг Цувабуки!
Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:47.29,text,,0000,0000,0000,,Слушай, Куреха, может, уже выложишь истинную цель?
Dialogue: 0,0:05:47.29,0:05:48.07,text,,0000,0000,0000,,Истинную?
Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:51.40,text,,0000,0000,0000,,Ведь не собираешься ты запечатывать чудище.
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:55.01,text,,0000,0000,0000,,Хочешь овладеть всей его силой, так?
Dialogue: 0,0:05:56.31,0:05:58.14,text,,0000,0000,0000,,Погоди, Казума, как это понимать?
Dialogue: 0,0:05:58.95,0:06:01.38,text,,0000,0000,0000,,Ясно. Отец, да?
Dialogue: 0,0:06:01.38,0:06:03.90,text,,0000,0000,0000,,Да, он рассказал обо всём.
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:06.69,text,,0000,0000,0000,,На смертном одре.
Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:10.35,text,,0000,0000,0000,,Разве чудище не воплощение энергии Фудзи?
Dialogue: 0,0:06:10.35,0:06:13.34,text,,0000,0000,0000,,Человеку не под силу овладеть ею.
Dialogue: 0,0:06:13.34,0:06:16.28,text,,0000,0000,0000,,Потому-то и нужен Тайсай.
Dialogue: 0,0:06:17.29,0:06:24.16,text,,0000,0000,0000,,Тайсай - ритуал, позволяющий сжать энергию чудища\Nв несколько тысяч раз, чтобы её можно было запечатать.
Dialogue: 0,0:06:24.16,0:06:27.91,text,,0000,0000,0000,,В этот момент человеческое тело может принять эту энергию.
Dialogue: 0,0:06:27.91,0:06:30.80,text,,0000,0000,0000,,Но зачем ей сила чудища?
Dialogue: 0,0:06:31.56,0:06:34.27,text,,0000,0000,0000,,Уверен, тяжко приходится слабакам,
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:36.05,text,,0000,0000,0000,,рождённым в клане магов земли.
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:38.72,text,,0000,0000,0000,,Да что ты знаешь обо мне?..
Dialogue: 0,0:06:39.26,0:06:46.90,text,,0000,0000,0000,,О том, каково жить потомку главной ветви Цувабуки, не имеющему способностей к магии земли?..
Dialogue: 0,0:06:47.52,0:06:50.09,text,,0000,0000,0000,,Поэтому я искала силу.
Dialogue: 0,0:06:50.09,0:06:51.70,text,,0000,0000,0000,,Силу чудища.
Dialogue: 0,0:06:52.67,0:06:56.02,text,,0000,0000,0000,,Ты не владеешь магией земли, хоть и Цувабуки?
Dialogue: 0,0:06:56.02,0:06:57.45,text,,0000,0000,0000,,Получается, как и...
Dialogue: 0,0:06:57.99,0:07:01.31,text,,0000,0000,0000,,Да, не знаю и знать не хочу.
Dialogue: 0,0:07:01.31,0:07:04.96,text,,0000,0000,0000,,Только, знаешь, ты упустила один важный момент.
Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:06.04,text,,0000,0000,0000,,Важный момент?
Dialogue: 0,0:07:06.75,0:07:11.92,text,,0000,0000,0000,,Юджи, приняв энергию чудища, превратился в монстра.
Dialogue: 0,0:07:11.92,0:07:14.72,text,,0000,0000,0000,,Но ты по-прежнему в человеческом обличии.
Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:16.00,text,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:18.10,text,,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:20.47,text,,0000,0000,0000,,Ты поглотила кучу энергии.
Dialogue: 0,0:07:21.15,0:07:22.90,text,,0000,0000,0000,,Не могло всё остаться на своих местах.
Dialogue: 0,0:07:22.90,0:07:24.20,text,,0000,0000,0000,,Так почему?
Dialogue: 0,0:07:24.20,0:07:26.10,text,,0000,0000,0000,,Есть лишь одно разумное объяснение.
Dialogue: 0,0:07:26.93,0:07:30.40,text,,0000,0000,0000,,Чтобы ты смогла принять всю силу чудища,
Dialogue: 0,0:07:30.40,0:07:35.35,text,,0000,0000,0000,,скорее всего, ещё при рождении оно дало тебе часть своей энергии.
Dialogue: 0,0:07:36.03,0:07:37.00,text,,0000,0000,0000,,Что за глупости?
Dialogue: 0,0:07:37.55,0:07:40.59,text,,0000,0000,0000,,Ты намеревалась использовать чудище,
Dialogue: 0,0:07:40.59,0:07:43.37,text,,0000,0000,0000,,хотя, на деле, сама была использована им,
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:46.19,text,,0000,0000,0000,,как пешка для его возрождения.
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:49.17,text,,0000,0000,0000,,Такое невозможно... никаким образом!
Dialogue: 0,0:07:49.56,0:07:54.70,text,,0000,0000,0000,,Чтобы побудить к поиску силы\Nи в итоге заставить провести Тайсай,
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:58.20,text,,0000,0000,0000,,чудище лишило тебя способностей к магии земли.
Dialogue: 0,0:07:58.20,0:08:00.22,text,,0000,0000,0000,,Это ложь! Ложь! Ложь!
Dialogue: 0,0:08:00.68,0:08:04.69,text,,0000,0000,0000,,Моей жизнью управляло чудище, хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:07.19,text,,0000,0000,0000,,Я была марионеткой в его руках?
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:12.28,text,,0000,0000,0000,,То глубокое одиночество,\Nоскорбления, моя ненависть к отцу...
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:19.14,text,,0000,0000,0000,,Я была лишь инструментом этого монстра, чтобы он смог выбраться из тьмы подземелья, так, по-твоему?
Dialogue: 0,0:08:19.14,0:08:19.99,text,,0000,0000,0000,,Не может...
Dialogue: 0,0:08:20.74,0:08:24.33,text,,0000,0000,0000,,Я... Почему я?..
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:28.21,text,,0000,0000,0000,,Монстр из тьмы подземелья?
Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:29.75,text,,0000,0000,0000,,Эй, Куреха,
Dialogue: 0,0:08:29.75,0:08:31.98,text,,0000,0000,0000,,чудище запечатано Цувабуки...
Dialogue: 0,0:08:31.98,0:08:36.30,text,,0000,0000,0000,,возможно ли, в пещере, где кристалл?
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:38.09,text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:40.80,0:08:42.95,text,,0000,0000,0000,,Казума, опять натворил что-нибудь?
Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:46.43,text,,0000,0000,0000,,Выкладывай, что там стряслось?
Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:52.06,text,,0000,0000,0000,,Ну, когда я убегал, пол пещеры просел.
Dialogue: 0,0:08:52.06,0:08:55.73,text,,0000,0000,0000,,Я ж не знал, что чудище внизу.
Dialogue: 0,0:08:55.73,0:08:58.68,text,,0000,0000,0000,,В общем, там всё в руины превратилось.
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:02.33,text,,0000,0000,0000,,Ну, прорвёмся как-нибудь.
Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:06.58,text,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?! Если сделать так, печать сломается мгновенно!
Dialogue: 0,0:09:07.04,0:09:10.79,text,,0000,0000,0000,,Да что ж ты наделал, идиот!
Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:13.42,text,,0000,0000,0000,,Ч-Что?..
Dialogue: 0,0:09:24.51,0:09:27.02,text,,0000,0000,0000,,Чудище... Зенон.
Dialogue: 0,0:09:27.86,0:09:28.77,text,,0000,0000,0000,,Зенон?
Dialogue: 0,0:09:37.63,0:09:38.74,text,,0000,0000,0000,,Госпожа Куреха!
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:40.23,text,,0000,0000,0000,,Появился!
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:59.05,text,,0000,0000,0000,,Так это Зенон.
Dialogue: 0,0:10:11.81,0:10:14.11,text,,0000,0000,0000,,Погоди, что это вообще?
Dialogue: 0,0:10:14.11,0:10:16.06,text,,0000,0000,0000,,Есть предел его размерам, а?!
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:25.24,text,,0000,0000,0000,,Госпожа Куреха!
Dialogue: 0,0:10:36.43,0:10:37.80,text,,0000,0000,0000,,Брат, это было...
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:42.05,text,,0000,0000,0000,,Чудище забрало ту энергию, которую давало Курехе.
Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:49.00,text,,0000,0000,0000,,Паршиво.\NПока не освободился полностью, надо уничтожить его.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:49.64,text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:50.77,text,,0000,0000,0000,,Просто сделаем это!
Dialogue: 0,0:10:55.44,0:10:56.56,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан?..
Dialogue: 0,0:10:58.58,0:11:01.51,text,,0000,0000,0000,,Не бойся, я обязательно вернусь,
Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:03.70,text,,0000,0000,0000,,чтобы продолжить жить вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:11:05.10,0:11:06.20,text,,0000,0000,0000,,Рен...
Dialogue: 0,0:11:06.94,0:11:08.95,text,,0000,0000,0000,,Поэтому, подожди здесь.
Dialogue: 0,0:11:10.14,0:11:10.79,text,,0000,0000,0000,,Рен!
Dialogue: 0,0:11:11.39,0:11:11.96,text,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:11:25.03,0:11:27.23,text,,0000,0000,0000,,Да заткнись ты уже,
Dialogue: 0,0:11:27.23,0:11:28.43,text,,0000,0000,0000,,черепаха чёртова!
Dialogue: 0,0:11:30.35,0:11:31.74,text,,0000,0000,0000,,Бестолку.
Dialogue: 0,0:11:31.74,0:11:32.35,text,,0000,0000,0000,,Авангард!
Dialogue: 0,0:11:32.35,0:11:33.52,text,,0000,0000,0000,,Принято!
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:40.00,text,,0000,0000,0000,,Не пробила?
Dialogue: 0,0:11:46.93,0:11:49.20,text,,0000,0000,0000,,Даже от полной мощи Энрайха никакого проку.
Dialogue: 0,0:11:50.32,0:11:53.79,text,,0000,0000,0000,,Явное преувеличение, учитывая твои ничтожные силёнки.
Dialogue: 0,0:11:53.79,0:11:54.54,text,,0000,0000,0000,,Слушай, ты!
Dialogue: 0,0:11:54.96,0:11:55.67,text,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:11:58.33,text,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:12:12.41,0:12:15.60,text,,0000,0000,0000,,А он так же силён, как выглядит.
Dialogue: 0,0:12:19.15,0:12:19.94,text,,0000,0000,0000,,Рен...
Dialogue: 0,0:12:25.95,0:12:31.24,text,,0000,0000,0000,,Как... Как ты посмел, Зенон! Не прощу!
Dialogue: 0,0:12:32.21,0:12:34.12,text,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:12:51.70,0:12:53.15,text,,0000,0000,0000,,Как я и думал.
Dialogue: 0,0:12:53.15,0:12:55.48,text,,0000,0000,0000,,Не мы слабы - атаки цели не достигают.
Dialogue: 0,0:12:55.48,0:12:56.52,text,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:12:57.23,0:12:59.01,text,,0000,0000,0000,,Он - сгусток энергии,
Dialogue: 0,0:12:59.01,0:13:02.11,text,,0000,0000,0000,,и использует её, чтобы создать барьер по всему телу.
Dialogue: 0,0:13:02.11,0:13:05.00,text,,0000,0000,0000,,Так относись к делу посерьёзнее!
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:08.40,text,,0000,0000,0000,,Сила Контрактора доступна лишь на пять минут.
Dialogue: 0,0:13:09.24,0:13:12.88,text,,0000,0000,0000,,Я б рад использовать её сейчас,\Nесли б не падал в обморок после.
Dialogue: 0,0:13:12.88,0:13:15.47,text,,0000,0000,0000,,А, чёрт, никакого от тебя толку!
Dialogue: 0,0:13:15.47,0:13:17.16,text,,0000,0000,0000,,Чья б корова мычала.
Dialogue: 0,0:13:18.57,0:13:21.00,text,,0000,0000,0000,,Ослабить бы на миг его барьер.
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:27.92,text,,0000,0000,0000,,К-Куреха?..
Dialogue: 0,0:13:28.98,0:13:31.22,text,,0000,0000,0000,,Она использует магию земли.
Dialogue: 0,0:13:31.37,0:13:34.25,text,,0000,0000,0000,,Зенон, по твоей милости я!..
Dialogue: 0,0:13:35.27,0:13:37.39,text,,0000,0000,0000,,Верни! Верни всё!
Dialogue: 0,0:13:37.39,0:13:43.71,text,,0000,0000,0000,,То время, мою жизнь!.. Отдай всё, что забрал у меня!
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:45.73,text,,0000,0000,0000,,Прекрати, ему нипочём!
Dialogue: 0,0:13:45.73,0:13:49.78,text,,0000,0000,0000,,Чего ради я вообще была рождена?!
Dialogue: 0,0:13:50.13,0:13:51.49,text,,0000,0000,0000,,Госпожа Куреха, берегитесь!
Dialogue: 0,0:13:58.39,0:13:59.33,text,,0000,0000,0000,,Вот дура-то...
Dialogue: 0,0:14:00.01,0:14:00.96,text,,0000,0000,0000,,Ужас...
Dialogue: 0,0:14:08.37,0:14:09.12,text,,0000,0000,0000,,Рен.
Dialogue: 0,0:14:12.68,0:14:13.47,text,,0000,0000,0000,,Рен!
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:21.56,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Аюми-чан, живи со мной.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:25.61,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Со мной.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:26.96,0:14:27.86,text,,0000,0000,0000,,Рен.
Dialogue: 0,0:14:32.71,0:14:34.41,text,,0000,0000,0000,,Я буду жить.
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:37.08,text,,0000,0000,0000,,Вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:14:41.35,0:14:42.46,text,,0000,0000,0000,,Выходит.
Dialogue: 0,0:14:43.53,0:14:44.70,text,,0000,0000,0000,,Надо поторопиться.
Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:46.50,text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:55.10,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:14:57.67,0:14:59.62,text,,0000,0000,0000,,Энергия чудища уменьшается.
Dialogue: 0,0:14:59.62,0:15:02.74,text,,0000,0000,0000,,Неужели она собирается провести Тайсай прямо здесь?
Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:03.94,text,,0000,0000,0000,,Не вздумай, Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:15:03.94,0:15:06.23,text,,0000,0000,0000,,Если сделаешь, твоё тело!..
Dialogue: 0,0:15:06.23,0:15:10.45,text,,0000,0000,0000,,Можешь не напоминать, она лучше всех знает, что делает.
Dialogue: 0,0:15:10.45,0:15:12.53,text,,0000,0000,0000,,Знает, но решила бороться.
Dialogue: 0,0:15:13.76,0:15:15.53,text,,0000,0000,0000,,Чтобы жить вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:15:17.72,0:15:18.90,text,,0000,0000,0000,,Чтобы жить...
Dialogue: 0,0:15:22.35,0:15:23.41,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:25.67,text,,0000,0000,0000,,А что ты решил?
Dialogue: 0,0:15:26.49,0:15:29.50,text,,0000,0000,0000,,Что ты сделаешь, чтобы жить с нею?
Dialogue: 0,0:15:29.50,0:15:31.09,text,,0000,0000,0000,,Это очевидно!
Dialogue: 0,0:15:31.48,0:15:33.09,text,,0000,0000,0000,,Уничтожить Зенона!
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:37.77,text,,0000,0000,0000,,Брат, сестра, одолжите мне своих сил!
Dialogue: 0,0:15:37.77,0:15:38.60,text,,0000,0000,0000,,Так держать!
Dialogue: 0,0:15:39.06,0:15:40.43,text,,0000,0000,0000,,Мог и не спрашивать!
Dialogue: 0,0:15:43.82,0:15:45.66,text,,0000,0000,0000,,Во имя контракта
Dialogue: 0,0:15:45.66,0:15:49.40,text,,0000,0000,0000,,дай мне силу всех своих ветров.
Dialogue: 0,0:15:50.79,0:15:52.75,text,,0000,0000,0000,,Воплощение горы,
Dialogue: 0,0:15:52.75,0:15:55.15,text,,0000,0000,0000,,сотру тебя с лица земли!
Dialogue: 0,0:15:56.87,0:15:59.20,text,,0000,0000,0000,,Рен, ты обязан победить.
Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:02.59,text,,0000,0000,0000,,Будем жить вместе и станем счастливыми.
Dialogue: 0,0:16:05.64,0:16:08.21,text,,0000,0000,0000,,Рен, покончи с ним одним ударом!
Dialogue: 0,0:16:09.09,0:16:09.75,text,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:10.70,0:16:12.92,text,,0000,0000,0000,,Погнали!
Dialogue: 0,0:16:15.49,0:16:17.47,text,,0000,0000,0000,,Воспари, черепашка!
Dialogue: 0,0:16:23.15,0:16:26.06,text,,0000,0000,0000,,Разом порублю!
Dialogue: 0,0:16:33.70,0:16:34.93,text,,0000,0000,0000,,Конец тебе.
Dialogue: 0,0:16:34.93,0:16:37.46,text,,0000,0000,0000,,Катись в ад!
Dialogue: 0,0:16:49.02,0:16:50.38,text,,0000,0000,0000,,Справились...
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:53.21,text,,0000,0000,0000,,Мы справились, Аюми-чан!..
Dialogue: 0,0:16:55.99,0:16:57.09,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:17:02.33,0:17:03.31,text,,0000,0000,0000,,Плохо дело...
Dialogue: 0,0:17:04.68,0:17:05.78,text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:05.78,0:17:07.11,text,,0000,0000,0000,,Не нужно.
Dialogue: 0,0:17:07.11,0:17:08.73,text,,0000,0000,0000,,Но Аюми-чан...
Dialogue: 0,0:17:09.74,0:17:10.61,text,,0000,0000,0000,,Да что же?
Dialogue: 0,0:17:11.31,0:17:15.92,text,,0000,0000,0000,,Аюми - клон Маюми, созданный за один месяц...
Dialogue: 0,0:17:15.92,0:17:17.04,text,,0000,0000,0000,,Так ты сказала.
Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:17.60,text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:17:17.60,0:17:19.61,text,,0000,0000,0000,,Невозможно такое.
Dialogue: 0,0:17:20.37,0:17:23.80,text,,0000,0000,0000,,Чтобы вырастить двенадцатилетнего клона, нужно двенадцать лет.
Dialogue: 0,0:17:23.80,0:17:26.66,text,,0000,0000,0000,,Что?.. Тогда как она?..
Dialogue: 0,0:17:26.66,0:17:31.17,text,,0000,0000,0000,,Поэтому-то Цувабуки Ивао украл сокровище эльфов.
Dialogue: 0,0:17:32.25,0:17:34.83,text,,0000,0000,0000,,Если точнее - яйцо эльфов,
Dialogue: 0,0:17:34.83,0:17:37.38,text,,0000,0000,0000,,из которого вылупится следующий глава племени.
Dialogue: 0,0:17:37.38,0:17:38.26,text,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:17:38.26,0:17:43.10,text,,0000,0000,0000,,Его силу и использовал Ивао, чтобы ускорить рост Аюми.
Dialogue: 0,0:17:43.74,0:17:48.93,text,,0000,0000,0000,,Знаешь ведь, что случится,\Nиспользуй она все свои силы с таким телом?
Dialogue: 0,0:17:48.93,0:17:50.65,text,,0000,0000,0000,,Значит, Аюми-чан...
Dialogue: 0,0:17:51.86,0:17:54.98,text,,0000,0000,0000,,Почему? Почему, зная это, ты не остановил её?!
Dialogue: 0,0:17:55.42,0:17:56.48,text,,0000,0000,0000,,А почему должен был?
Dialogue: 0,0:17:57.94,0:18:00.99,text,,0000,0000,0000,,Остановить её, рискуя нашими жизнями?
Dialogue: 0,0:18:01.74,0:18:03.70,text,,0000,0000,0000,,Но всё же...
Dialogue: 0,0:18:04.20,0:18:07.41,text,,0000,0000,0000,,Тогда за что мы сражались?
Dialogue: 0,0:18:07.41,0:18:10.91,text,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы спасти её, лишь сократили ей жизнь!
Dialogue: 0,0:18:10.91,0:18:14.04,text,,0000,0000,0000,,Ты же Контрактор, и ничего не смог сделать?!
Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:16.96,text,,0000,0000,0000,,Прости, я слаб.
Dialogue: 0,0:18:18.38,0:18:21.59,text,,0000,0000,0000,,Извини, я вымещаю зло на тебе...
Dialogue: 0,0:18:22.17,0:18:23.59,text,,0000,0000,0000,,Продолжай.
Dialogue: 0,0:18:23.59,0:18:26.81,text,,0000,0000,0000,,Всё нормально, ведь в этот раз я ничего не смог сделать.
Dialogue: 0,0:18:27.86,0:18:30.27,text,,0000,0000,0000,,Я была ещё хуже.
Dialogue: 0,0:18:30.93,0:18:32.19,text,,0000,0000,0000,,Станем сильнее,
Dialogue: 0,0:18:32.98,0:18:34.69,text,,0000,0000,0000,,чтобы всех защитить.
Dialogue: 0,0:18:38.03,0:18:39.86,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан, держись!
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:41.24,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:18:41.78,0:18:42.78,text,,0000,0000,0000,,Рен.
Dialogue: 0,0:18:42.78,0:18:44.13,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!..
Dialogue: 0,0:18:44.13,0:18:47.31,text,,0000,0000,0000,,Похоже, я потратила слишком много сил.
Dialogue: 0,0:18:47.31,0:18:48.49,text,,0000,0000,0000,,Кажется, я больше не...
Dialogue: 0,0:18:48.78,0:18:50.57,text,,0000,0000,0000,,Прости, всё из-за меня.
Dialogue: 0,0:18:50.99,0:18:51.91,text,,0000,0000,0000,,Будь я более...
Dialogue: 0,0:18:52.67,0:18:53.42,text,,0000,0000,0000,,Рен,
Dialogue: 0,0:18:54.21,0:18:56.38,text,,0000,0000,0000,,у меня есть ещё одна просьба.
Dialogue: 0,0:18:56.97,0:18:57.67,text,,0000,0000,0000,,Какая?
Dialogue: 0,0:18:58.46,0:19:01.17,text,,0000,0000,0000,,Не жалей меня.
Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:05.47,text,,0000,0000,0000,,Я ни о чём не сожалею.
Dialogue: 0,0:19:06.09,0:19:10.06,text,,0000,0000,0000,,Ведь я смогла жить вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:19:10.06,0:19:12.48,text,,0000,0000,0000,,Пусть совсем недолго.
Dialogue: 0,0:19:12.98,0:19:16.56,text,,0000,0000,0000,,Это решение я приняла сама.
Dialogue: 0,0:19:17.14,0:19:21.86,text,,0000,0000,0000,,Поэтому, пойми, я горжусь тем, кто я есть.
Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:24.47,text,,0000,0000,0000,,И жизнью, которую прожила.
Dialogue: 0,0:19:24.47,0:19:27.70,text,,0000,0000,0000,,Верно, все мы обязаны тебе.
Dialogue: 0,0:19:28.26,0:19:30.45,text,,0000,0000,0000,,Ты намного сильнее меня.
Dialogue: 0,0:19:30.95,0:19:31.87,text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:32.46,0:19:33.62,text,,0000,0000,0000,,Я рада.
Dialogue: 0,0:19:35.71,0:19:37.51,text,,0000,0000,0000,,Госпожа Маюми.
Dialogue: 0,0:19:37.51,0:19:39.06,text,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:19:39.06,0:19:41.80,text,,0000,0000,0000,,Куреха всё рассказала мне.
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:44.18,text,,0000,0000,0000,,Я относилась к тебе жестоко...
Dialogue: 0,0:19:53.39,0:19:54.48,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:19:55.93,0:19:57.23,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:19:58.92,0:20:00.56,text,,0000,0000,0000,,Не надо, Рен.
Dialogue: 0,0:20:00.56,0:20:01.84,text,,0000,0000,0000,,Улыбнись.
Dialogue: 0,0:20:01.84,0:20:06.85,text,,0000,0000,0000,,Не хочу видеть под конец слёзы на твоём лице.
Dialogue: 0,0:20:06.85,0:20:08.53,text,,0000,0000,0000,,Улыбнись и взгляни на меня.
Dialogue: 0,0:20:09.59,0:20:11.99,text,,0000,0000,0000,,Ну же, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:20:12.80,0:20:13.96,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан.
Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:19.21,text,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:21.84,text,,0000,0000,0000,,Больше всего на свете...
Dialogue: 0,0:20:23.58,0:20:25.84,text,,0000,0000,0000,,Люблю тебя.
Dialogue: 0,0:20:36.25,0:20:36.94,text,,0000,0000,0000,,Рен.
Dialogue: 0,0:20:38.44,0:20:39.36,text,,0000,0000,0000,,Брат.
Dialogue: 0,0:20:40.20,0:20:41.57,text,,0000,0000,0000,,Я не смог защитить...
Dialogue: 0,0:20:42.04,0:20:44.90,text,,0000,0000,0000,,Я не смог защитить её...
Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:47.53,text,,0000,0000,0000,,Плачь, сколько хочешь.
Dialogue: 0,0:20:47.53,0:20:49.28,text,,0000,0000,0000,,Сдерживаться незачем.
Dialogue: 0,0:20:55.59,0:20:56.75,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:20:57.26,0:20:58.21,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:20:58.75,0:21:01.21,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан!
Dialogue: 0,0:21:07.63,0:21:11.85,text,,0000,0000,0000,,Аюми-чан, я столько ещё хотел показать тебе.
Dialogue: 0,0:21:12.47,0:21:15.89,text,,0000,0000,0000,,Как красив этот мир, как он сверкает.
Dialogue: 0,0:21:17.19,0:21:20.65,text,,0000,0000,0000,,Думаю, она была счастлива.
Dialogue: 0,0:21:21.52,0:21:26.27,text,,0000,0000,0000,,Из марионетки для Тайсай ты сделал её живым человеком.
Dialogue: 0,0:21:26.83,0:21:28.40,text,,0000,0000,0000,,Этого недостаточно?
Dialogue: 0,0:21:32.17,0:21:33.91,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Аюми-чан жила.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:34.71,0:21:38.96,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Слова Аюми-чан всё ещё звучат в моём сердце.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.01,0:21:47.30,text,,0000,0000,0000,,Рен!
Dialogue: 0,0:21:52.79,0:21:55.68,text,,0000,0000,0000,,{\i1}Я тоже люблю тебя.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.60,0:22:04.65,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k86\be3\t(0,860, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,430, \bord8\)\t(430,860, \bord3)}So{\r\k125\be3\t(860,2110, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(860,1485, \bord8\)\t(1485,2110, \bord3)}ra {\r\k33\be3\t(2110,2440, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2110,2275, \bord8\)\t(2275,2440, \bord3)}ni {\r\k94\be3\t(2440,3380, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2440,2910, \bord8\)\t(2910,3380, \bord3)}sa{\r\k67\be3\t(3380,4050, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3380,3715, \bord8\)\t(3715,4050, \bord3)}ku
Dialogue: 0,0:22:05.55,0:22:09.70,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k87\be3\t(0,870, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,435, \bord8\)\t(435,870, \bord3)}Tsu{\r\k123\be3\t(870,2100, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(870,1485, \bord8\)\t(1485,2100, \bord3)}ki {\r\k40\be3\t(2100,2500, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2100,2300, \bord8\)\t(2300,2500, \bord3)}no {\r\k72\be3\t(2500,3220, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2500,2860, \bord8\)\t(2860,3220, \bord3)}ha{\r\k93\be3\t(3220,4150, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3220,3685, \bord8\)\t(3685,4150, \bord3)}na
Dialogue: 0,0:22:10.54,0:22:14.30,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k40\be3\t(0,400, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,200, \bord8\)\t(200,400, \bord3)}A{\r\k35\be3\t(400,750, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(400,575, \bord8\)\t(575,750, \bord3)}i {\r\k122\be3\t(750,1970, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(750,1360, \bord8\)\t(1360,1970, \bord3)}no {\r\k49\be3\t(1970,2460, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(1970,2215, \bord8\)\t(2215,2460, \bord3)}hi{\r\k83\be3\t(2460,3290, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2460,2875, \bord8\)\t(2875,3290, \bord3)}ka{\r\k47\be3\t(3290,3760, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3290,3525, \bord8\)\t(3525,3760, \bord3)}ri
Dialogue: 0,0:22:14.65,0:22:17.11,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k79\be3\t(0,790, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,395, \bord8\)\t(395,790, \bord3)}Mi{\r\k85\be3\t(790,1640, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(790,1215, \bord8\)\t(1215,1640, \bord3)}chi{\r\k82\be3\t(1640,2460, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(1640,2050, \bord8\)\t(2050,2460, \bord3)}ru
Dialogue: 0,0:22:17.95,0:22:19.44,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k38\be3\t(0,380, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,190, \bord8\)\t(190,380, \bord3)}Da{\r\k40\be3\t(380,780, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(380,580, \bord8\)\t(580,780, \bord3)}i{\r\k71\be3\t(780,1490, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(780,1135, \bord8\)\t(1135,1490, \bord3)}chi
Dialogue: 0,0:22:20.42,0:22:24.53,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k76\be3\t(0,760, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,380, \bord8\)\t(380,760, \bord3)}Ka{\r\k127\be3\t(760,2030, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(760,1395, \bord8\)\t(1395,2030, \bord3)}ze {\r\k43\be3\t(2030,2460, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2030,2245, \bord8\)\t(2245,2460, \bord3)}ta{\r\k84\be3\t(2460,3300, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2460,2880, \bord8\)\t(2880,3300, \bord3)}ka{\r\k81\be3\t(3300,4110, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3300,3705, \bord8\)\t(3705,4110, \bord3)}ku
Dialogue: 0,0:22:25.29,0:22:29.44,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k83\be3\t(0,830, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,415, \bord8\)\t(415,830, \bord3)}Mi{\r\k128\be3\t(830,2110, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(830,1470, \bord8\)\t(1470,2110, \bord3)}zu {\r\k42\be3\t(2110,2530, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2110,2320, \bord8\)\t(2320,2530, \bord3)}o{\r\k79\be3\t(2530,3320, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2530,2925, \bord8\)\t(2925,3320, \bord3)}do{\r\k83\be3\t(3320,4150, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3320,3735, \bord8\)\t(3735,4150, \bord3)}ru
Dialogue: 0,0:22:30.25,0:22:34.40,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k43\be3\t(0,430, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,215, \bord8\)\t(215,430, \bord3)}Mo{\r\k40\be3\t(430,830, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(430,630, \bord8\)\t(630,830, \bord3)}ri {\r\k125\be3\t(830,2080, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(830,1455, \bord8\)\t(1455,2080, \bord3)}to {\r\k36\be3\t(2080,2440, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2080,2260, \bord8\)\t(2260,2440, \bord3)}to{\r\k81\be3\t(2440,3250, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2440,2845, \bord8\)\t(2845,3250, \bord3)}mo {\r\k90\be3\t(3250,4150, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3250,3700, \bord8\)\t(3700,4150, \bord3)}ni
Dialogue: 0,0:22:34.40,0:22:40.15,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k81\be3\t(0,810, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,405, \bord8\)\t(405,810, \bord3)}I{\r\k80\be3\t(810,1610, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(810,1210, \bord8\)\t(1210,1610, \bord3)}ki{\r\k126\be3\t(1610,2870, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(1610,2240, \bord8\)\t(2240,2870, \bord3)}ru {\r\k36\be3\t(2870,3230, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2870,3050, \bord8\)\t(3050,3230, \bord3)}yo{\r\k86\be3\t(3230,4090, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3230,3660, \bord8\)\t(3660,4090, \bord3)}ro{\r\k80\be3\t(4090,4890, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(4090,4490, \bord8\)\t(4490,4890, \bord3)}ko{\r\k86\be3\t(4890,5750, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(4890,5320, \bord8\)\t(5320,5750, \bord3)}bi
Dialogue: 0,0:22:40.59,0:22:44.28,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k38\be3\t(0,380, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,190, \bord8\)\t(190,380, \bord3)}Hi{\r\k80\be3\t(380,1180, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(380,780, \bord8\)\t(780,1180, \bord3)}bi{\r\k85\be3\t(1180,2030, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(1180,1605, \bord8\)\t(1605,2030, \bord3)}ki {\r\k77\be3\t(2030,2800, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2030,2415, \bord8\)\t(2415,2800, \bord3)}a{\r\k89\be3\t(2800,3690, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2800,3245, \bord8\)\t(3245,3690, \bord3)}u
Dialogue: 0,0:22:45.08,0:22:47.01,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k38\be3\t(0,380, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,190, \bord8\)\t(190,380, \bord3)}Ko{\r\k38\be3\t(380,760, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(380,570, \bord8\)\t(570,760, \bord3)}ko{\r\k117\be3\t(760,1930, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(760,1345, \bord8\)\t(1345,1930, \bord3)}ro
Dialogue: 0,0:22:50.42,0:22:59.43,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k41\be3\t(0,410, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,205, \bord8\)\t(205,410, \bord3)}Ma{\r\k164\be3\t(410,2050, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(410,1230, \bord8\)\t(1230,2050, \bord3)}i{\r\k77\be3\t(2050,2820, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2050,2435, \bord8\)\t(2435,2820, \bord3)}a{\r\k79\be3\t(2820,3610, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2820,3215, \bord8\)\t(3215,3610, \bord3)}ga{\r\k90\be3\t(3610,4510, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3610,4060, \bord8\)\t(4060,4510, \bord3)}ru {\r\k40\be3\t(4510,4910, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(4510,4710, \bord8\)\t(4710,4910, \bord3)}i{\r\k31\be3\t(4910,5220, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(4910,5065, \bord8\)\t(5065,5220, \bord3)}ku{\r\k211\be3\t(5220,7330, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(5220,6275, \bord8\)\t(6275,7330, \bord3)}sen {\r\k40\be3\t(7330,7730, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(7330,7530, \bord8\)\t(7530,7730, \bord3)}no {\r\k84\be3\t(7730,8570, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(7730,8150, \bord8\)\t(8150,8570, \bord3)}hi {\r\k44\be3\t(8570,9010, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(8570,8790, \bord8\)\t(8790,9010, \bord3)}yo
Dialogue: 0,0:22:59.87,0:23:06.83,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k31\be3\t(0,310, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,155, \bord8\)\t(155,310, \bord3)}Ya{\r\k38\be3\t(310,690, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(310,500, \bord8\)\t(500,690, \bord3)}sa{\r\k177\be3\t(690,2460, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(690,1575, \bord8\)\t(1575,2460, \bord3)}shi{\r\k41\be3\t(2460,2870, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2460,2665, \bord8\)\t(2665,2870, \bord3)}ku {\r\k42\be3\t(2870,3290, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2870,3080, \bord8\)\t(3080,3290, \bord3)}ka{\r\k80\be3\t(3290,4090, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3290,3690, \bord8\)\t(3690,4090, \bord3)}ga{\r\k84\be3\t(4090,4930, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(4090,4510, \bord8\)\t(4510,4930, \bord3)}ya{\r\k83\be3\t(4930,5760, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(4930,5345, \bord8\)\t(5345,5760, \bord3)}i{\r\k120\be3\t(5760,6960, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(5760,6360, \bord8\)\t(6360,6960, \bord3)}te
Dialogue: 0,0:23:09.73,0:23:16.54,EDk alt,,0000,0000,0000,,{\r\k40\be3\t(0,400, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(0,200, \bord8\)\t(200,400, \bord3)}Wa{\r\k31\be3\t(400,710, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(400,555, \bord8\)\t(555,710, \bord3)}ta{\r\k176\be3\t(710,2470, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(710,1590, \bord8\)\t(1590,2470, \bord3)}shi {\r\k83\be3\t(2470,3300, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(2470,2885, \bord8\)\t(2885,3300, \bord3)}o {\r\k164\be3\t(3300,4940, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(3300,4120, \bord8\)\t(4120,4940, \bord3)}te{\r\k28\be3\t(4940,5220, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(4940,5080, \bord8\)\t(5080,5220, \bord3)}ra{\r\k54\be3\t(5220,5760, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(5220,5490, \bord8\)\t(5490,5760, \bord3)}shi{\r\k105\be3\t(5760,6810, \1a&HFF&\1c&HA44614&\3c&H0000FF&)\t(5760,6285, \bord8\)\t(6285,6810, \bord3)}te
Dialogue: 0,0:22:00.60,0:22:04.65,ENru,,0000,0000,0000,,Небеса во цвету,
Dialogue: 0,0:22:05.55,0:22:09.70,ENru,,0000,0000,0000,,распустилась луна:
Dialogue: 0,0:22:10.54,0:22:14.30,ENru,,0000,0000,0000,,так светло от любви,
Dialogue: 0,0:22:14.65,0:22:17.11,ENru,,0000,0000,0000,,освещу
Dialogue: 0,0:22:17.95,0:22:19.44,ENru,,0000,0000,0000,,полземли.
Dialogue: 0,0:22:20.42,0:22:24.53,ENru,,0000,0000,0000,,Ветер, нежно подуй,
Dialogue: 0,0:22:25.29,0:22:29.44,ENru,,0000,0000,0000,,а вода – ты танцуй.
Dialogue: 0,0:22:30.25,0:22:34.40,ENru,,0000,0000,0000,,Вместе с духом лесным
Dialogue: 0,0:22:34.40,0:22:40.15,ENru,,0000,0000,0000,,будем счастливы мы.
Dialogue: 0,0:22:40.59,0:22:44.28,ENru,,0000,0000,0000,,И я слышу его –
Dialogue: 0,0:22:45.08,0:22:47.01,ENru,,0000,0000,0000,,сердце то.
Dialogue: 0,0:22:50.42,0:22:54.92,ENru,,0000,0000,0000,,И огни повсюду,
Dialogue: 0,0:22:54.92,0:22:59.43,ENru,,0000,0000,0000,,тысячи да в небо,
Dialogue: 0,0:22:59.87,0:23:06.83,ENru,,0000,0000,0000,,доброту излучая для всех.
Dialogue: 0,0:23:09.73,0:23:16.54,ENru,,0000,0000,0000,,И мерцают они тихо мне.