← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

Naruto Shippuuden - 150.ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 150
Creation time
2016-05-15 14:29:01
Authors
Redgar-Firegorn

File

Name
Naruto Shippuuden - 150.ass
Creation time
2010-05-11 12:50:54
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)


[Script Info]
Title:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage:
Original Translation:
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Comment,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Eding,Arial,26,&HFFFFFF&,&HFC6E6C&,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,5,204
Style: Gays,Arial,26,&H00DCDCF1,&H00DCDCF1,&H0014303F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Hotaru,Arial,26,&H9ECEE4&,&H7C9DA0&,&H695484&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Naruto,Arial,26,&H0064A7F2,&H0000FFF7,&H00000000,&H0000FFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Opening,Arial,23,&H00C5F3F1,&H888888&,&H00503864,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,5,204
Style: Sakura,Arial,26,&H00A799FA,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi,Arial,26,&H00ABABAB,&H00ABABAB,&H00212121,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi1,Arial,26,&H95B6B7&,&H95B6B7&,&H744657&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi3,Arial,26,&H7F877F&,&H7F877F&,&H000000&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi2,Arial,26,&HD5D5D5&,&HD5D5D5&,&H8A6B6B&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi4,Arial,26,&H434372&,&H433742&,&H000000&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi5,Arial,26,&H7F877F&,&H7F877F&,&H0D243A&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Say,Arial,26,&H00867A79,&H00867A79,&H00242424,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Title,Arial,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title3,Arial,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Arial,40,&H00000000,&H00000000,&H00B7B7B7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title5,Arial,21,&H00FFF3EB,&H0010BBF4,&H9A5E4E&,&HB56E5C&,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,18,204
Style: Title6,Ninja Naruto,60,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Utakata,Arial,26,&HD7B296&,&H897682&,&H743504&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Yamato,Arial,26,&H009C9E9C,&H0000FFF7,&H004D654D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:07.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\pos(410,33)}Данные субтитры  предназначены для\NДомашнего Ознакомительного Просмотра
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:06.66,Title5,,0000,0000,0000,,{\pos(460,130)\fad(0,700)}Перевод песни: Naru
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:06.66,Title5,,0000,0000,0000,,{\pos(460,150)\fad(0,700)}Караоке: Редгар - Огненный Горн
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.55,Title6,,0000,0000,0000,,{\pos(190,70)}Firegorn Team:
Dialogue: 0,0:00:00.46,0:00:03.84,Opening,,0000,0000,0030,,{\k20}Я {\k30}по{\k30}ни{\k30}маю {\k40}тот {\k40}бо{\k30}ли {\k30}кр{\k20}ик,
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.14,Opening,,0000,0000,0030,,{\k30}Что {\k30}про{\k30}нз{\k30}ил {\k30}мою {\k30}го{\k30}ло{\k30}ву {\k30}вмиг,
Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:12.35,Opening,,0000,0000,0030,,{\k30}С {\k30}тем {\k30}шр{\k30}а{\k30}мом {\k30}в {\k30}душе,{\k30}ст{\k30}рем{\k30}лю{\k30}сь {\k50}я {\k40}на{\k40}пик...
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:18.00,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf300}Слышишь ли ты меня...
Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:20.20,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf250}Слышишь ли ты меня...
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:25.60,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf500}Слышишь ли ты меня... Как я тебя...
Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:30.62,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf250}Я смогу победить. Мне {\kf250}надоело страдать
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:36.42,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf280}Мое сердце "в ножах"{\k1}- {\kf200}никому не понять
Dialogue: 0,0:00:36.45,0:00:41.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\fs22}{\kf500}Нет ни боли ни страха, мне уже не до чего..
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:47.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf500}Красиво по жизни идя, ты забыл одно но...
Dialogue: 0,0:00:47.58,0:00:50.02,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf220}Я потерял свое "Я", а тебе все равно
Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:52.85,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf270}Падаю с криком на землю,
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:57.23,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf450}Оказалось - это просто ветера вой...
Dialogue: 0,0:00:57.51,0:01:03.11,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf500}Шрамы моей души, вели меня - хотели они успеть сказать
Dialogue: 0,0:01:03.14,0:01:08.16,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf470}До того как, мгла поглотит меня опять.
Dialogue: 0,0:01:08.31,0:01:14.16,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf250}Постарайся вспомнить...{\k50}{\kf200}тех слез неба миг?
Dialogue: 0,0:01:14.19,0:01:18.79,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf400}Прикрывался ты болью от мира сего
Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:24.26,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf400}Она защитит - ей не будет ничего...
Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:27.30,Opening,,0000,0000,0030,,{\kf300}(Слышишь ли ты меня... Как я тебя...)
Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:34.67,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(270,396)}Высвобождение - Запрещенной техники
Dialogue: 0,0:01:40.87,0:01:45.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Неудивительно, что мы не могли найти запрещенную технику.
Dialogue: 0,0:01:45.40,0:01:47.17,Comment,,0000,0000,0000,,(Подчинение)
Dialogue: 0,0:01:47.17,0:01:51.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Он спрятал её, в своей собстввенной внучке.
Dialogue: 0,0:01:56.70,0:01:58.10,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Эно-но Гиоджа...
Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:00.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Был жестоким человеком.
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:04.67,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Если запрещенную технику  извекать из человека, в котором она хранится,
Dialogue: 0,0:02:04.67,0:02:06.97,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Техника потеряет свою силу.
Dialogue: 0,0:02:07.30,0:02:12.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,И если челове не достаточно силенобы её контролировать,
Dialogue: 0,0:02:12.80,0:02:15.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Запрещенную технику невозможно использовать...
Dialogue: 0,0:02:17.63,0:02:21.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Даже если бы кто нибудь завладел запрещенной техникой,
Dialogue: 0,0:02:21.40,0:02:23.50,Shinobi1,,0000,0000,0000,,То не смогли бы воспользоватся ей...
Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:28.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Доброта Эна-но Гиоджи защищает её.
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:32.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Но если все оставить как есть - мы потеряем сокровище.
Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:40.13,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Сейчас ты являешся хранилищем - для збора природной энергии.
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:42.73,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Сейчас ты должна научится техники активатции,
Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:46.47,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Тогда ты сможешь пробудить технику.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.30,Shinobi1,,0000,0000,0000,,А потом появлюсь я...
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:54.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Единственный выживший из клана Цучигимо, который способен использовать эту технику.
Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:57.57,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Как всё удачно сложилось, верно...Хотару?
Dialogue: 0,0:02:57.57,0:03:00.60,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Техника, которая вернёт славу нашего клана,
Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:03.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,С наступлением дня появится перед нами.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:09.10,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Давай используем её на тех кто призерает... и угрожает нашему клану.
Dialogue: 0,0:03:11.47,0:03:14.53,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Что такое, Хотару? Ты не рада?
Dialogue: 0,0:03:17.37,0:03:21.27,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Улыбнись. всего не большую улыбку.
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:27.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:03:27.63,0:03:30.90,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ты же счастлива? Для этого есть повод.
Dialogue: 0,0:03:30.90,0:03:32.67,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Так должно быть.
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:45.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Стиль Цучигимо - Высвобождение запрещенной техники!
Dialogue: 0,0:03:46.63,0:03:47.73,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Большой удар!
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:26.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Вот и она...
Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:29.20,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Козырная карта, для возрождения нашего клана...
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:30.57,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Запрещенная техника...
Dialogue: 0,0:04:30.57,0:04:33.50,Shinobi1,,0000,0000,0000,,После долгих лет заточения пробудится!
Dialogue: 0,0:04:36.53,0:04:38.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Копи чакру!
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:41.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Заполни ей тело Хотару - твое хранилище!
Dialogue: 0,0:04:41.87,0:04:44.93,Shinobi1,,0000,0000,0000,,И продемонстрируй всем, свою невооброзимую силу!
Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:03.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Утаката! что случилось?!
Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:07.50,Utakata,,0000,0000,0000,,Чакра...пришла в движение.
Dialogue: 0,0:05:08.17,0:05:08.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Чакра?
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:14.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Я ничего не чувствую.
Dialogue: 0,0:05:14.97,0:05:18.30,Utakata,,0000,0000,0000,,Скорее всего, это чакра, существующая - внутри земли и воздуха.
Dialogue: 0,0:05:28.37,0:05:29.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:31.90,Utakata,,0000,0000,0000,,Они содержат чакру,
Dialogue: 0,0:05:31.90,0:05:34.90,Utakata,,0000,0000,0000,,И направляются к месту где она скапливается.
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:36.83,Utakata,,0000,0000,0000,,Скорее всего, Хотару...
Dialogue: 0,0:05:37.63,0:05:38.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Она там?!
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:40.13,Utakata,,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:05:48.70,0:05:51.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Почему чакра скапливается в этом месте?
Dialogue: 0,0:05:53.60,0:05:56.47,Naruto,,0000,0000,0000,,И ты уверен, что Хотару находится там?
Dialogue: 0,0:05:57.30,0:05:59.97,Utakata,,0000,0000,0000,,Лучше поторопись, не трать время на разговоры .
Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:10.00,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару...
Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:13.63,Utakata,,0000,0000,0000,,Нам туда.
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:15.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:28.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Хотару!
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:33.27,Utakata,,0000,0000,0000,,Мы опоздали.
Dialogue: 0,0:06:33.67,0:06:36.57,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Бесполезная толпа .
Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:39.90,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Не могли задержать вас подольше?
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:46.83,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ладно я не против можете наблюдать.
Dialogue: 0,0:06:47.97,0:06:49.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:06:49.63,0:06:51.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Что ты сделал с Хотару?!
Dialogue: 0,0:06:52.43,0:06:53.50,Hotaru,,0000,0000,0000,,Господин Утаката...
Dialogue: 0,0:06:54.33,0:06:56.10,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Это мечта Хотару...
Dialogue: 0,0:06:56.10,0:06:59.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,А я просто помогаю ей осуществится.
Dialogue: 0,0:07:00.37,0:07:02.50,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Возродить наш Клан - Цучигимо. {Прямо как Саске}
Dialogue: 0,0:07:03.70,0:07:04.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,А ключ к этому -
Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:08.27,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Использование Запрещенной техники, с помощью моих способностей {возможностей}.
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:13.70,Utakata,,0000,0000,0000,,Твоих способностей? О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:07:13.71,0:07:17.13,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Пока что у неё нет силы использовать Запрещенную Технику.
Dialogue: 0,0:07:17.40,0:07:20.57,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Она может только - накопить природную чакру.
Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:26.93,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я использую Запрещенную технуку для неё.
Dialogue: 0,0:07:27.47,0:07:31.73,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Дабы восстановить запятнаную честь Клана Цучигимо.
Dialogue: 0,0:07:31.73,0:07:35.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт какую часть! все что ты делаешь - это играешь с чувствами Хотару.
Dialogue: 0,0:07:35.57,0:07:38.77,Naruto,,0000,0000,0000,,к её Дедушке, Тонбею и остольным людям.
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:41.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты крадешь все что дорого для неё!
Dialogue: 0,0:07:44.53,0:07:47.27,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Да куму нужны эти "чувства"?
Dialogue: 0,0:07:47.67,0:07:49.60,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я собираюсь захватить весь Мир.
Dialogue: 0,0:07:50.30,0:07:51.07,Utakata,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:55.30,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Пока у меня есть эта сила, пять Каге, Феодалы...
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:58.20,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Не смогут помешать мне
Dialogue: 0,0:07:58.43,0:07:59.77,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я создам новую деревню..
Dialogue: 0,0:07:59.77,0:08:05.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Нет, я смогу создась государство больше чем все, Пять стран шиноби.
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:06.90,Utakata,,0000,0000,0000,,Ты сошел с ума?!
Dialogue: 0,0:08:07.63,0:08:09.37,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я серьёзен как никогда.
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:13.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я зашел так далеко, и сейчас я смогу победить - пять великих стран шиноби.
Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:15.00,Shinobi1,,0000,0000,0000,Благодоря запрещенной технике
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.53,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Подчинение мира - не просто мечта!
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:19.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Так я и знал...
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:24.73,Naruto,,0000,0000,0000,,Тебе наплевать... наплевать на Клан Цучигимо!
Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:27.20,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Точно...ты прав.
Dialogue: 0,0:08:27.60,0:08:30.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Как же Хотару... Как же чувства Хотару?!
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:32.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Плевал я на них.
Dialogue: 0,0:08:32.87,0:08:34.83,Utakata,,0000,0000,0000,,Она поверела в тебя {тебе} ...
Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:38.43,Utakata,,0000,0000,0000,,В неё запечатали {вживили}эту технику...
Dialogue: 0,0:08:38.43,0:08:41.70,Utakata,,0000,0000,0000,,...и она защищала запрещенную технику, из-за всех сил...
Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:43.70,Utakata,,0000,0000,0000,,ради своего клана.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:45.73,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару доверила её тебе!
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:57.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я убил отца, из жадности - это правда.
Dialogue: 0,0:08:58.37,0:09:02.77,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Но не тебе меня судить. Я знаю о тебе всё.
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:06.43,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ты же записан в книгу Отступников Тумана?
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:09.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ты - Отступник из Скрытого Тумана.
Dialogue: 0,0:09:10.77,0:09:13.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ты отвернулся от неё.
Dialogue: 0,0:09:13.80,0:09:16.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Мне не нужно что бы мне указывал...
Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:19.30,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Отступник отвернувшийся от своей деревни!
Dialogue: 0,0:09:23.77,0:09:29.90,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Мы с тобой одинаковы - наши руки запачканы кровью  !
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:38.50,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я не врал тебе.
Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:40.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Всё, что я говорил - чистая правда.
Dialogue: 0,0:09:40.40,0:09:42.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Но добавлю еще что, моего отца...
Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:44.53,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Который умер, защищая запрещенную технику,
Dialogue: 0,0:09:44.53,0:09:46.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Убил я!
Dialogue: 0,0:09:47.30,0:09:48.90,Shinobi2,,0000,0000,0000,,Утаката - преступник,
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:51.57,Shinobi2,,0000,0000,0000,,который убил своего учителя и сбежал из деревни.
Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:56.47,Hotaru,,0000,0000,0000,,Нет... Господин Утаката не может быть таким человеком!
Dialogue: 0,0:09:57.30,0:09:59.23,Hotaru,,0000,0000,0000,,И я... я...должна
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:21.80,Gays,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:24.87,0:10:30.00,Gays,,0000,0000,0000,,Э-эт-Это...
Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:34.17,Gays,,0000,0000,0000,,Нет! Остановись! Остановись!
Dialogue: 0,0:10:41.47,0:10:43.20,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Кажется я угадал?
Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:48.20,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Успокойся, нам все равно.
Dialogue: 0,0:10:48.80,0:10:52.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Если Хотару так сильно привязана к своему клану,
Dialogue: 0,0:10:53.70,0:10:56.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я назову свою, новую нацию в честь клана Цуигимо.
Dialogue: 0,0:10:58.43,0:11:00.20,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я же не какой нибудь преступник.
Dialogue: 0,0:11:00.20,0:11:02.43,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я забочусь о своей родине,
Dialogue: 0,0:11:02.43,0:11:04.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Помогая вернуть ей былую славу.
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:06.83,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я получается даже хороший!
Dialogue: 0,0:11:06.83,0:11:08.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:11:08.30,0:11:11.97,Utakata,,0000,0000,0000,,Ты прав. Может, я и отвернулся...
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:14.30,Utakata,,0000,0000,0000,,от своей деревни...
Dialogue: 0,0:11:14.30,0:11:15.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Утаката?!
Dialogue: 0,0:11:15.50,0:11:17.47,Utakata,,0000,0000,0000,,Но что будет с Хотару?
Dialogue: 0,0:11:18.67,0:11:23.47,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Она будет жить. Орижием - Запрещенной техникой.
Dialogue: 0,0:11:23.87,0:11:26.10,Shinobi1,,0000,0000,0000,,А я буду контролировать эту великую технику...
Dialogue: 0,0:11:27.27,0:11:29.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,А она будет моим инструментом.
Dialogue: 0,0:11:29.71,0:11:33.40,Utakata,,0000,0000,0000,,Инструментом...? Инструментом, говоришь?!
Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:35.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:11:36.20,0:11:37.50,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Моим инструментом!
Dialogue: 0,0:11:39.23,0:11:40.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:11:48.60,0:11:50.17,Comment,,0000,0000,0000,,(Подчинение)
Dialogue: 0,0:11:58.70,0:12:02.93,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я очень сожалею.Но ты больше не всилах мне противиться...
Dialogue: 0,0:12:03.40,0:12:04.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,И Хотару тоже.
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:13.93,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Еще немного...
Dialogue: 0,0:12:13.93,0:12:16.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,И твое тело наполнится чакрой!
Dialogue: 0,0:12:26.80,0:12:30.53,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Что же мне теперь с тобой сделать?
Dialogue: 0,0:12:31.93,0:12:36.97,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Может, заставить вас дратся друг с другом?
Dialogue: 0,0:12:40.37,0:12:42.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Не могу пошевелится...
Dialogue: 0,0:12:43.60,0:12:45.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Или будешь моим охранником?
Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:49.20,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Будешь охранять мой инструмент. 
Dialogue: 0,0:12:49.83,0:12:50.93,Utakata,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:12:53.80,0:12:55.90,Comment,,0000,0000,0000,,(Подчинение)
Dialogue: 0,0:12:58.10,0:13:01.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Не думай, что к моему инструменту так легко подойти.
Dialogue: 0,0:13:03.13,0:13:06.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Не  смей называй её своим инструментом!
Dialogue: 0,0:13:07.87,0:13:10.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Хотару - не инструмент!
Dialogue: 0,0:13:10.77,0:13:13.10,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Не твое дело! Заткнись.
Dialogue: 0,0:13:20.57,0:13:21.93,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Забудь это.
Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:24.77,Shinobi1,,0000,0000,0000,,У тебя нет причин противиться мне.
Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:30.97,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Хотару выбрала меня. Она сама хотела быть хранилищем.
Dialogue: 0,0:13:58.20,0:13:59.50,Hotaru,,0000,0000,0000,,Господин Утаката.
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:02.83,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я буду тренероватся, чтобы возродить мой клан, вместе с господином Ширанами.
Dialogue: 0,0:14:04.23,0:14:06.60,Hotaru,,0000,0000,0000,,Большое спасибо, за все что вы для меня сделали.
Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:14.33,Hotaru,,0000,0000,0000,,Прощайте - ваша ученица...Хотару.
Dialogue: 0,0:14:22.27,0:14:26.20,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Хотару не нужно, чтобы ты её спасал.
Dialogue: 0,0:14:26.67,0:14:30.97,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Так что просто посмотри как деревня Цучигимо, исчезнет в мгновение ока.
Dialogue: 0,0:14:31.97,0:14:34.87,Hotaru,,0000,0000,0000,,Господин Утаката...Извините!
Dialogue: 0,0:14:35.43,0:14:38.43,Hotaru,,0000,0000,0000,,Это всё случилось по моей глупости...
Dialogue: 0,0:14:45.77,0:14:49.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,У тебя остались силы сопротивлятся.
Dialogue: 0,0:14:53.60,0:14:54.90,Hotaru,,0000,0000,0000,,Господин Утаката...
Dialogue: 0,0:14:56.23,0:14:57.60,Utakata,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:14:59.80,0:15:05.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Мемного... Ещё немного, и Хотару полностью наполнися чакрой.
Dialogue: 0,0:15:06.57,0:15:10.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Вы будите свидетелями возрождения запрещенной техники.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:31.37,Sakura,,0000,0000,0000,,Сейчас мы не можем сражатся с этими ублюдками.
Dialogue: 0,0:15:31.60,0:15:34.77,Yamato,,0000,0000,0000,,Сначало нужно остоновить жителей деревни.
Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:36.00,Say,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:15:36.50,0:15:38.80,Yamato,,0000,0000,0000,,Стараемся не наносить тяжких повреждений...
Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:41.10,Yamato,,0000,0000,0000,,Нужно изолировать их в одном месте.
Dialogue: 0,0:15:45.93,0:15:46.97,Sakura,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:15:47.23,0:15:48.80,Sakura,,0000,0000,0000,,Я буду старатся не повредить вам.
Dialogue: 0,0:15:48.90,0:15:50.80,Sakura,,0000,0000,0000,,Черт подери!
Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:02.93,Say,,0000,0000,0000,,Рисованные Звери!
Dialogue: 0,0:16:21.93,0:16:24.17,Yamato,,0000,0000,0000,,Стиль Дерева - Техника деревянной тюрьмы!
Dialogue: 0,0:16:27.43,0:16:29.73,Yamato,,0000,0000,0000,,Пусть немного отдохнут здесь.
Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:33.53,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Пришло время заканчивать наши игры.
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:37.70,Shinobi5,,0000,0000,0000,,Мы должны задержать их - как можно дольше.
Dialogue: 0,0:16:37.67,0:16:39.40,Yamato,,0000,0000,0000,,Простите но мы уходим.
Dialogue: 0,0:16:39.93,0:16:41.37,Shinobi5,,0000,0000,0000,,Я так не думаю.
Dialogue: 0,0:16:52.73,0:16:55.93,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Какие игры без болельшиков.
Dialogue: 0,0:17:01.23,0:17:04.27,Yamato,,0000,0000,0000,,Ну и ну Это никогда не закончится.
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:09.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:17:15.17,0:17:17.27,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Молодец, Хотару.
Dialogue: 0,0:17:17.60,0:17:20.90,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Наши гости, уже начали переживать.
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:30.43,Shinobi1,,0000,0000,0000,,А теперь отдай мне своё тело и душу.
Dialogue: 0,0:17:30.97,0:17:33.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Освободи всю чакру которую накопила...
Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:38.00,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Это место, что возненавидело тебя...Преврати его в пепел!
Dialogue: 0,0:17:43.70,0:17:44.00,Utakata,,0000,0000,0000,,Искусство Ниндзя...
Dialogue: 0,0:17:44.43,0:17:45.30,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:45.30,0:17:46.23,Utakata,,0000,0000,0000,,Мыльный взрыв!
Dialogue: 0,0:17:51.70,0:17:52.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ублюдок..!
Dialogue: 0,0:17:52.87,0:17:54.67,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Когда ты смог использовать его?!
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:59.30,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Был бы хорошим мальчиком, пожил бы еще немного.
Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:19.47,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Чт-что случилось моей техникой?!
Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:21.00,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:23.23,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Количество их чакры невообразимо..!
Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:28.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы не дадим подавить нас так легко!
Dialogue: 0,0:18:31.30,0:18:32.43,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Не так быстро!
Dialogue: 0,0:18:35.87,0:18:37.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Техника множественного теневого клонирования!
Dialogue: 0,0:18:39.67,0:18:40.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Техника подчинения!
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:41.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Исчезни!
Dialogue: 0,0:18:43.17,0:18:44.30,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Исчезни!
Dialogue: 0,0:18:53.47,0:18:55.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:19:01.97,0:19:02.87,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару...
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:05.33,Utakata,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Хотару?!
Dialogue: 0,0:19:13.17,0:19:13.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Хотару!
Dialogue: 0,0:19:16.87,0:19:18.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:19:20.33,0:19:22.67,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты. хочешь еще сражатся?!
Dialogue: 0,0:19:22.67,0:19:24.30,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:19:24.57,0:19:28.83,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Вы забыли что Хотару, все еще под властью моей техники подчинения?
Dialogue: 0,0:19:33.50,0:19:34.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Отойди!
Dialogue: 0,0:19:35.23,0:19:36.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Чёрт...!
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:40.60,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Она полностью наполнилась чакрой...
Dialogue: 0,0:19:44.50,0:19:47.53,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ну что, Хотару...Продемонстрируем им.
Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:50.67,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Нашу запрещенную технику!
Dialogue: 0,0:20:03.60,0:20:05.97,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Давай приступим.
Dialogue: 0,0:20:07.10,0:20:08.17,Hotaru,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:12.27,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Покажем этому миру!
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:14.43,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Нашу!
Dialogue: 0,0:20:14.67,0:20:17.97,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Нет... мою силу!
Dialogue: 0,0:20:17.97,0:20:20.43,Hotaru,,0000,0000,0000,,Нет... нет...!
Dialogue: 0,0:20:21.27,0:20:22.77,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:20:22.77,0:20:24.50,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Техника Злости!
Dialogue: 0,0:20:25.70,0:20:26.45,Hotaru,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:55.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(450,20)}Перевод:
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:57.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(450,35)}Оформдение,Дизайн субтитров:
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:59.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(450,50)}Редгар-Огненный Горн
Dialogue: 0,0:21:10.52,0:21:15.52,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf220}Лишь с то{\kf20}бой…{\kf220}да…
Dialogue: 0,0:21:16.49,0:21:21.83,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf500}Пусть твой путь не выложен цветами – не сворачивай с пути.
Dialogue: 0,0:21:21.92,0:21:27.37,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf500}Все ответы ждут тебя - на верно выбраном пути.
Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:32.83,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf300}Как только дождь пройдет {\k10}- {\kf200}Не нарушая закон природы
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:38.51,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf310}Вперед по мокрому асфальту беги
Dialogue: 0,0:21:38.76,0:21:41.29,Eding,,0000,0000,0000,,{{\kf150}Пусто…{\kf90}завывает в душу ветер,
Dialogue: 0,0:21:41.50,0:21:43.84,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf150}Чувства…{\kf90}Мои уже заметь,
Dialogue: 0,0:21:44.24,0:21:49.42,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf500}Ответы все хранятся будто  за каменной стеной…
Dialogue: 0,0:21:49.66,0:21:52.27,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf150}Зови меня – {\kf90}Если понял все,
Dialogue: 0,0:21:52.27,0:21:54.99,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf90}С тобой я...{\k40}{\kf100}где моя любовь?
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:59.69,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf300}Она всегда со {\kf100}мной.
Dialogue: 0,0:21:59.84,0:22:00.78,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf80}Для тебя
Dialogue: 0,0:22:00.78,0:22:03.59,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf240}Я верю, однажды случится то
Dialogue: 0,0:22:03.66,0:22:06.32,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf240}Ты взлетишь в голубые небеса,
Dialogue: 0,0:22:06.42,0:22:11.46,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf400}Не нужно лишнее с собою брать,{\k10}{\kf80}Для тебя
Dialogue: 0,0:22:11.85,0:22:14.47,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf240}Запомни только лишь одно.
Dialogue: 0,0:22:14.53,0:22:16.13,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf150}Сам ты знаешь это,
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:26.15,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf300}Сколько нужно будет{\k40} – {\kf240}столько я и буду жда{\kf240}ть!