Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
Title:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage:
Original Translation:
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Comment,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Eding,BenguiatGothicCTT,24,&HFFFFFF&,&HFC6E6C&,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,5,204
Style: Gays,BenguiatGothicCTT,24,&H00DCDCF1,&H00DCDCF1,&H0014303F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Gays2,BenguiatGothicCTT,24,&H474750&,&H00DCDCF1,&H515299&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Hotaru,BenguiatGothicCTT,24,&H9ECEE4&,&H7C9DA0&,&H695484&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Naruto,BenguiatGothicCTT,24,&H0064A7F2,&H0000FFF7,&H00000000,&H0000FFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Opening,BenguiatGothicCTT,23,&H00C5F3F1,&H888888&,&H00503864,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,5,204
Style: Pain,BenguiatGothicCTT,24,&H000C72F1,&H000C72F1,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Sakura,BenguiatGothicCTT,24,&H00A799FA,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi,BenguiatGothicCTT,24,&H00ABABAB,&H00ABABAB,&H00212121,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi1,BenguiatGothicCTT,24,&H95B6B7&,&H95B6B7&,&H744657&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi2,BenguiatGothicCTT,24,&HD5D5D5&,&HD5D5D5&,&H8A6B6B&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi3,BenguiatGothicCTT,24,&H7F877F&,&H7F877F&,&H000000&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi4,BenguiatGothicCTT,24,&H434372&,&H433742&,&H000000&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi5,BenguiatGothicCTT,24,&H7F877F&,&H7F877F&,&H0D243A&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi6,BenguiatGothicCTT,24,&H87687F&,&H433742&,&H2E392E&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Say,BenguiatGothicCTT,24,&H00867A79,&H00867A79,&H00242424,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Title,BenguiatGothicCTT,13,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title2,BenguiatGothicCTT,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title3,BenguiatGothicCTT,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00000000,&H00B7B7B7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title5,BenguiatGothicCTT,21,&H00FFF3EB,&H0010BBF4,&H9A5E4E&,&HB56E5C&,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,18,204
Style: Title6,BenguiatGothicCTT,60,&H1B6AD6&,&H1B6AD6&,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,10,204
Style: Title7,BenguiatGothicCTT,50,&H996541&,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,0,190,25,204
Style: Tombey,BenguiatGothicCTT,24,&HB0B0B0&,&HB0B0B0&,&H494949&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Utakata,BenguiatGothicCTT,24,&HD7B296&,&H897682&,&H743504&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Yamato,BenguiatGothicCTT,24,&H009C9E9C,&H0000FFF7,&H004D654D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:07.02,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(435,33)}Данные субтитры предназначены для\NДомашнего Ознакомительного Просмотра
Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:12.87,Yamato,,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.87,Shinobi5,,0000,0000,0000,,Похоже, босс завладел Запрещенной Техникой.
Dialogue: 0,0:00:36.23,0:00:39.17,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Посмотри, Хотару, разве это не великолепно?
Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:41.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Это - сила Запрещенной Техники!
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:45.60,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Искусство, освоенное нами.
Dialogue: 0,0:00:58.47,0:00:59.23,Hotaru,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:02.57,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я...бы не смогла...
Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:05.00,Hotaru,,0000,0000,0000,,Нет..!
Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:07.55,Hotaru,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:12.51,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я.. Я...
Dialogue: 0,0:01:16.93,0:01:18.37,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я убила Господина Утакату?!
Dialogue: 0,0:01:22.37,0:01:23.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ну-ну...
Dialogue: 0,0:01:23.63,0:01:24.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Это уже проблематично.
Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:28.10,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Мне не нужно такое эмоциональное хранилище.
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:30.33,Comment,,0000,0000,0000,,(Подчинение)
Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:34.77,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ну, давай повторим.
Dialogue: 0,0:01:35.17,0:01:36.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,На этот раз - Деревня Цучигимо.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:40.90,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Жалкие жители деревни...
Dialogue: 0,0:01:41.37,0:01:42.97,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Уничтож их всех до одного!
Dialogue: 0,0:01:44.77,0:01:45.83,Yamato,,0000,0000,0000,,Стиль Дерева!
Dialogue: 0,0:01:47.57,0:01:48.27,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:58.47,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Смотрите-ка? Ты не можешь ранить жителей.
Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:02.53,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Честно говоря, мне все ровно, что с ними случится!
Dialogue: 0,0:02:03.30,0:02:04.40,Shinobi5,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:02:14.60,0:02:15.50,Shinobi5,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:25.50,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:32.30,Shinobi6,,0000,0000,0000,,Бентен!
Dialogue: 0,0:02:36.33,0:02:37.77,Shinobi5,,0000,0000,0000,,Почему вы...?!
Dialogue: 0,0:02:38.90,0:02:39.73,Say,,0000,0000,0000,,Все просто.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.47,Yamato,,0000,0000,0000,,Техника, которую вы четверо использовали, впечатляет.
Dialogue: 0,0:02:51.17,0:02:53.93,Yamato,,0000,0000,0000,,Но вас осталось двое, вам не справиться с нами.
Dialogue: 0,0:03:02.80,0:03:05.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,С запрещенной техникой я смогу покорить небольшие страны…
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:07.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,И пять великих стран будут трястись в ужасе.
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:14.27,Naruto,,0000,0000,0000,,Р-р-размечтался...
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:21.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Как будто я...я позволю тебе это сделать...
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:27.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Утаката! Вставай?! Сейчас не подходящее время отдыхать!
Dialogue: 0,0:03:29.53,0:03:30.37,Utakata,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:34.47,Utakata,,0000,0000,0000,,Мы должны вернуть Хотару.
Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:37.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Вы даже помереть толком не можете?
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:40.57,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Хотите еще раз почувствовать силу запрещенной техники?
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:42.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Я тебе не позволю!
Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:44.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Техника теневых клонов!
Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:47.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:51.43,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ненадо недооценивать меня!
Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:53.90,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Воплощения слов - Взрыв!
Dialogue: 0,0:03:56.70,0:03:59.27,Naruto,,0000,0000,0000,,Утаката! Ты захвати Хотару, я попробую отвлечь его!
Dialogue: 0,0:03:59.97,0:04:01.30,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я не позволю!
Dialogue: 0,0:04:01.30,0:04:02.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Воплощения слов - Стена огня!
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:08.37,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:08.37,0:04:09.57,Shinobi1,,0000,0000,0000,,И это всё?
Dialogue: 0,0:04:16.63,0:04:17.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:18.20,0:04:19.80,Utakata,,0000,0000,0000,,Теперь ты не сможешь сложить печати...
Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:23.70,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару!
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:25.20,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:04:29.73,0:04:31.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Я верну долг в десятикратном размере !
Dialogue: 0,0:04:33.73,0:04:34.43,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару...
Dialogue: 0,0:04:38.27,0:04:40.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты..! Ты опять активируешь Запрещенную технику?!
Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:42.50,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Это не я!
Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:48.00,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Посмотрите...Мои руки заблокированы!
Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:50.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?!
Dialogue: 0,0:04:51.57,0:04:52.60,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:55.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Может, она поглотила слишком много природной чакры.
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:04:59.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Немедленно останови это!
Dialogue: 0,0:04:59.63,0:05:01.80,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Думаешь, я смогу сделать это со связанными руками?
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:05.80,Utakata,,0000,0000,0000,,Развейся...
Dialogue: 0,0:05:08.47,0:05:09.37,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:19.13,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:21.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Поторопись!
Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:25.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Воплощения слов…не срабатывают!
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:27.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:33.93,Utakata,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:38.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Все становится очень плохо!
Dialogue: 0,0:05:39.60,0:05:42.10,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Если она продолжит Поглощать природную чакру в таком темпе,
Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:44.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Она уничтожит деревню, и погибнет сама!
Dialogue: 0,0:05:45.73,0:05:46.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:50.70,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару...
Dialogue: 0,0:05:57.39,0:06:03.70,Title5,,0000,0000,0000,,{\pos(460,130)}Караоке: Редгар - Огненный Горн
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:22.70,Title6,,0000,0000,0000,,{\pos(150,20)}Firegorn:
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:22.70,Title7,,0000,0000,0000,,{\pos(451,400)}представляет
Dialogue: 0,0:05:57.39,0:06:00.98,Opening,,0000,0000,0030,,{\kf280}Я понимаю тот крик боли,
Dialogue: 0,0:06:01.44,0:06:04.50,Opening,,0000,0000,0030,,{\kf280}Что звонко кричит у меня в голове.
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:09.36,Opening,,0000,0000,0030,,{\kf280}Но иду я вперёд{\k20}, {\kf180}с тем шрамом в себе.
Dialogue: 0,0:06:22.79,0:06:27.76,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf250}Я Должен это победить.{\k20} Я {\kf250}не должен более это чувствовать
Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:32.97,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf280}Мое сердце истерзанно{\k4} {\kf200}я заперся в себе
Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:38.96,Opening,,0000,0000,0000,,{\fs22}{\kf500}Я Больше не чувствую боли, мне стало все равно что со мной
Dialogue: 0,0:06:39.06,0:06:44.80,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf500}Пока ты полз, переставляя ногу одну за другой.
Dialogue: 0,0:06:44.90,0:06:47.00,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf220}Я потерял cвое "Я",
Dialogue: 0,0:06:47.11,0:06:49.86,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf270}Падая с шумом на землю,
Dialogue: 0,0:06:50.33,0:06:54.50,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf450}Но оказалось что это просто - ветера крик ...
Dialogue: 0,0:06:54.62,0:07:00.30,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf500}Меня привели сюда, шрамы моей души - говорить хотят они
Dialogue: 0,0:07:00.50,0:07:05.13,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf470}До того как, мир из мглы поглотит меня.
Dialogue: 0,0:07:05.50,0:07:11.18,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf250}Помнишь ли ты{\k50}?{\kf200}те слезы неба?
Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:15.72,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf400}Серьезная защита - была твоя боль
Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:20.77,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf400}Защищать боль - будет тебя всегда
Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:24.00,Opening,,0000,0000,0030,,{\kf300}(Слышишь ли ты меня... Как я...)
Dialogue: 0,0:07:27.83,0:07:31.53,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(460,396)}Учитель и ученик
Dialogue: 0,0:07:33.37,0:07:34.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:37.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Возрождение клана Цучигимо...
Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:39.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Желание Эн-но Гиоджи...
Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:42.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Хотару решила сама осуществить мечту старика,
Dialogue: 0,0:07:42.63,0:07:45.37,Shinobi1,,0000,0000,0000,,И уничтожила её только что!
Dialogue: 0,0:07:45.37,0:07:49.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Заткнись! Ты же ничего не знаешь о Хотару?!
Dialogue: 0,0:07:49.53,0:07:53.07,Naruto,,0000,0000,0000,,В одиночку она Сохранила запрещенную технику!
Dialogue: 0,0:07:53.40,0:07:57.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Ради своего клана она принесла себя в жертву!
Dialogue: 0,0:07:58.10,0:08:01.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Она в одиночку несла это бремя.
Dialogue: 0,0:08:02.43,0:08:04.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Но потом она встретила Утакату...
Dialogue: 0,0:08:05.23,0:08:08.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Она поверила и в тебя...а ты обманул её!
Dialogue: 0,0:08:10.10,0:08:13.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Наконец Хотару встретила друзей.
Dialogue: 0,0:08:13.93,0:08:16.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Людей, с которыми у нее появились узы.
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:18.77,Naruto,,0000,0000,0000,,А ты уничтожил это всё!
Dialogue: 0,0:08:19.40,0:08:24.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Друзья? Узы? Не смеши меня!
Dialogue: 0,0:08:25.17,0:08:26.77,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Мы с Хотару одинаковы.
Dialogue: 0,0:08:27.17,0:08:28.87,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ради запрещенной техники
Dialogue: 0,0:08:28.87,0:08:31.67,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Они, не раздумывая, были готовы пожертвовать учеником и даже родным сыном.
Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:33.63,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Говоря, что это поступок шиноби...
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:35.77,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Что это единственный способ выжить.
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:38.27,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я прошел через это все! Я возненавидел это!
Dialogue: 0,0:08:38.87,0:08:40.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Вот почему я нанес удар первый.
Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:43.67,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Я убил учителя, который был моим отцом.
Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:45.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,И попытался захватить запрещенную технику.
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:46.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:50.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,И ты ведь тоже...
Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:52.40,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ты же сделал тоже самое?
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:55.73,Utakata,,0000,0000,0000,,Я... я...
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:10.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:09:12.70,0:09:16.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Учитель...всегда думает о своём ученике...
Dialogue: 0,0:09:16.47,0:09:18.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Он думает обо мне.
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:20.90,Naruto,,0000,0000,0000,,Не имеет значение – как далеко мы друг от друга
Dialogue: 0,0:09:20.90,0:09:22.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Я всегда чувствую его.
Dialogue: 0,0:09:22.97,0:09:25.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Он всегда будет в моем сердце!
Dialogue: 0,0:09:26.27,0:09:27.77,Naruto,,0000,0000,0000,,И я верю в него!
Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:32.23,Naruto,,0000,0000,0000,,У Хотару есть её дедушка, Господин Тонбей...
Dialogue: 0,0:09:32.47,0:09:36.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Утаката...она ощутила и твои чувства!
Dialogue: 0,0:09:36.83,0:09:38.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Глубоко в её сердце!
Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:42.90,Naruto,,0000,0000,0000,,Даже сейчас она грустит по друзьям, и своему учителю...
Dialogue: 0,0:09:42.90,0:09:45.30,Naruto,,0000,0000,0000,,По своим узам!
Dialogue: 0,0:09:45.67,0:09:47.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты ничего не знаешь о ней!
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:49.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Не говори то чего не знаешь!
Dialogue: 0,0:09:49.93,0:09:51.07,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Размечтался!
Dialogue: 0,0:09:51.33,0:09:53.10,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Воплощения слов - Взрыв { Обвал, Камнепад}
Dialogue: 0,0:09:57.77,0:09:58.63,Utakata,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:09:59.63,0:10:00.43,Naruto,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:10:04.63,0:10:08.30,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Плохо... Нужно бежать, пока хранилище не взорвалось.
Dialogue: 0,0:10:16.43,0:10:17.17,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару!
Dialogue: 0,0:10:22.53,0:10:24.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Я пойду за Ширанами!
Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:25.10,Utakata,,0000,0000,0000,,Я с тобой…
Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:26.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:28.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты - учитель Хотару.
Dialogue: 0,0:10:29.17,0:10:30.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты должен остаться с ней.
Dialogue: 0,0:10:32.30,0:10:32.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя!
Dialogue: 0,0:10:33.37,0:10:34.10,Utakata,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:10:47.77,0:10:50.87,Naruto,,0000,0000,0000,,У Хотару есть её дедушка, Господин Тонбей...
Dialogue: 0,0:10:51.20,0:10:55.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Утаката...она ощутила и твои чувства
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.93,Utakata,,0000,0000,0000,,Мои чувства...Хотару чувствует их...
Dialogue: 0,0:11:00.67,0:11:02.43,Utakata,,0000,0000,0000,,Такие же как в моем сердце...
Dialogue: 0,0:11:07.33,0:11:08.17,Utakata,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:11:08.97,0:11:11.73,Utakata,,0000,0000,0000,,Из за своей злости я стал глух.
Dialogue: 0,0:11:13.13,0:11:14.67,Utakata,,0000,0000,0000,,Но я слышал...
Dialogue: 0,0:11:14.67,0:11:19.70,Utakata,,0000,0000,0000,,Нет. Я мог почувствовать мысли моего учителя...
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:23.80,Utakata,,0000,0000,0000,,Они внутри...Мысли учителя
Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:26.60,Utakata,,0000,0000,0000,,Они дошли до меня...
Dialogue: 0,0:11:28.43,0:11:29.50,Gays,,0000,0000,0000,,Утаката...
Dialogue: 0,0:11:30.47,0:11:33.60,Gays,,0000,0000,0000,,Живи...вместе с этой силой.
Dialogue: 0,0:11:36.27,0:11:39.20,Utakata,,0000,0000,0000,,С того дня я поклялся не использовать ту силу
Dialogue: 0,0:11:39.60,0:11:43.50,Utakata,,0000,0000,0000,,Прошу! Помоги мне ради Хотару!
Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:40.63,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару...
Dialogue: 0,0:12:42.50,0:12:44.40,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я не хотела причинять боль...этим людям
Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:46.30,Hotaru,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:12:47.30,0:12:51.37,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я причинила боль запрещенной техникой, Наруто и Господину Утакате!
Dialogue: 0,0:12:52.60,0:12:56.30,Utakata,,0000,0000,0000,,Я здесь. Со мной и Наруто все впорядке.
Dialogue: 0,0:13:05.77,0:13:06.57,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:07.83,0:13:08.77,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару...
Dialogue: 0,0:13:09.87,0:13:13.23,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я-я предала вас, Господин Утаката.
Dialogue: 0,0:13:14.27,0:13:18.00,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я должна исчезнуть вместе с запрещенной техникой!
Dialogue: 0,0:13:18.57,0:13:19.37,Utakata,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:13:20.70,0:13:22.30,Utakata,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:13:25.17,0:13:27.97,Utakata,,0000,0000,0000,,Ученик должен слушаться учителя.
Dialogue: 0,0:13:30.13,0:13:32.43,Hotaru,,0000,0000,0000,,Вы... Учитель...?
Dialogue: 0,0:13:33.77,0:13:36.73,Utakata,,0000,0000,0000,,Пойдем, Хотару.
Dialogue: 0,0:13:52.90,0:13:54.00,Utakata,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:13:54.67,0:13:55.27,Hotaru,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:55.97,0:13:58.00,Hotaru,,0000,0000,0000,,Господин Утаката...
Dialogue: 0,0:13:58.77,0:14:02.10,Hotaru,,0000,0000,0000,,Бегите умоляю, бегите от меня! {Run Forest Run}
Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:03.33,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару!
Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:07.50,Hotaru,,0000,0000,0000,,Больше сдерживать это я не могу...
Dialogue: 0,0:14:08.43,0:14:10.97,Hotaru,,0000,0000,0000,,Зепрещенная техника сейчас порвет меня на части…
Dialogue: 0,0:14:10.97,0:14:12.30,Hotaru,,0000,0000,0000,,Я взорвусь.
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:14.77,Utakata,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.13,Hotaru,,0000,0000,0000,,Господин Утаката...
Dialogue: 0,0:14:18.20,0:14:19.53,Utakata,,0000,0000,0000,,Я твой учитель – верь мне!
Dialogue: 0,0:14:33.47,0:14:36.33,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Ну же, уничтожь эту проклятую деревню!
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:38.73,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Сожги все вокруг!
Dialogue: 0,0:14:44.87,0:14:45.60,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:14:47.10, 0:14:49.73,Naruto,,0000,0000,0000,,Множественные... Теневые Клоны!
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.17,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Настырный ублюдок!
Dialogue: 0,0:14:54.73,0:14:57.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Воплощения слов - Стена огня!
Dialogue: 0,0:15:08.17,0:15:10.10,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Идиот! Тебе меня не остановить!
Dialogue: 0,0:15:17.30,0:15:20.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Я не прощу тебя!
Dialogue: 0,0:15:20.70, 0:15:22.70,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Воплощение слов - Отражение!
Dialogue: 0,0:15:22.70,0:15:24.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Расенган!
Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:27.23,Shinobi1,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:34.47,0:15:36.27,Naruto,,0000,0000,0000,,Скорее надо отвести его к Хотару!
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:41.47,Yamato,,0000,0000,0000,,Это?!
Dialogue: 0,0:16:00.30,0:16:00.90,Naruto,,0000,0000,0000,,Утаката!
Dialogue: 0,0:16:04.17,0:16:04.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты впорядке?
Dialogue: 0,0:16:05.47,0:16:06.17,Utakata,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:17.60,0:16:18.73,Hotaru,,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:16:20.67,0:16:22.27,Utakata,,0000,0000,0000,,Ты проблематичная ученица.
Dialogue: 0,0:16:22.83,0:16:25.23,Naruto,,0000,0000,0000,,А что произошло с запрещенной техникой?
Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:27.63,Utakata,,0000,0000,0000,,Кажется, она исчезла.
Dialogue: 0,0:16:28.17,0:16:32.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Исчезла? Хотару жива…ладно это неважно.
Dialogue: 0,0:16:32.10,0:16:33.17,Sakura,,0000,0000,0000,,Наруто...!
Dialogue: 0,0:16:34.70,0:16:35.87,Naruto,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:16:48.17,0:16:51.00,Yamato,,0000,0000,0000,,Миссия по договоренности мнежду кланом Цучигимо
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:54.00,Yamato,,0000,0000,0000,,и Деревни Скрытого Листа выполнена успешно
Dialogue: 0,0:16:54.93,0:16:57.30,Tombey,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за все.
Dialogue: 0,0:16:57.43,0:16:59.27,Yamato,,0000,0000,0000,,Запрещенной техники больше нет.
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:00.57,Yamato,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:03.30,Tombey,,0000,0000,0000,,Ничего. Это к лучшему.
Dialogue: 0,0:17:03.97,0:17:07.70,Tombey,,0000,0000,0000,,Теперь больше не будет охоты за Госпожой Хотару.
Dialogue: 0,0:17:07.80,0:17:12.10,Gays2,,0000,0000,0000,,Деревня примет Хотару без опасений.
Dialogue: 0,0:17:12.77,0:17:13.57,Gays2,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:14.30,0:17:16.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты решила уйти вместе с Утакатой?
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:21.80,Hotaru,,0000,0000,0000,,Мне еще много чему нужно научится.
Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:25.47,Hotaru,,0000,0000,0000,,После тренировок с учителем,
Dialogue: 0,0:17:25.47,0:17:28.63,Hotaru,,0000,0000,0000,,Когда стану достаточно сильной, я возражу наш клан.
Dialogue: 0,0:17:28.63,0:17:30.20,Hotaru,,0000,0000,0000,,Обещаю, я вернусь в деревню.
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:35.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Тебе повезло, "Учитель"!
Dialogue: 0,0:17:36.73,0:17:38.30,Utakata,,0000,0000,0000,,Издеваешься надо мной?
Dialogue: 0,0:17:39.17,0:17:42.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Нет, я рад что ты принял то…
Dialogue: 0,0:17:42.63,0:17:44.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Что теперь ты Учитель.
Dialogue: 0,0:17:46.40,0:17:48.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Позаботься о Хотару.
Dialogue: 0,0:17:49.83,0:17:51.87,Yamato,,0000,0000,0000,,Желаю вам удачи.
Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:01.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Как это здорово...Быть с учителем.
Dialogue: 0,0:18:02.87,0:18:06.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Я даже...соскучился по Извращённому Отшельнику!
Dialogue: 0,0:18:16.73,0:18:19.70,Hotaru,,0000,0000,0000,,Учитель…Это место нашей первой встречи.
Dialogue: 0,0:18:23.40,0:18:26.73,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару... подожди меня здесь немного.
Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:29.30,Hotaru,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:18:29.83,0:18:31.50,Utakata,,0000,0000,0000,,Мне нужно встретиться с Спец Отрядом Скрытого Тумана.
Dialogue: 0,0:18:32.27,0:18:33.73,Utakata,,0000,0000,0000,,Мне надоело бегать.
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:36.43,Utakata,,0000,0000,0000,,Они должны разрешить мне, путешествовать и тренировать тебя .
Dialogue: 0,0:18:38.13,0:18:38.70,Hotaru,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:46.17,0:18:47.67,Utakata,,0000,0000,0000,,Нет ответа.
Dialogue: 0,0:18:48.60,0:18:50.20,Utakata,,0000,0000,0000,,С Тцуруги и отрядом что-то случилось?
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:06.50,Pain,,0000,0000,0000,,Джинчурики...Шестихвостого
Dialogue: 0,0:19:07.23,0:19:09.97,Utakata,,0000,0000,0000,,Это вы... убили тцуруги и его отряд?
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:13.70,Pain,,0000,0000,0000,,Я собираюсь построить новый мир.
Dialogue: 0,0:19:13.73,0:19:15.67,Pain,,0000,0000,0000,,Для этого ты мне и нужен.
Dialogue: 0,0:19:16.47,0:19:19.80,Pain,,0000,0000,0000,,Точнее не ты, а Биджуу внутри тебя.
Dialogue: 0,0:19:20.17,0:19:21.37,Utakata,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:24.13,Pain,,0000,0000,0000,,Я забираю тебя... Шестихвостый.
Dialogue: 0,0:19:59.87,0:20:01.27,Utakata,,0000,0000,0000,,Хотару...
Dialogue: 0,0:20:02.57,0:20:05.93,Utakata,,0000,0000,0000,,Ты... должна жить...
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:55.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(450,20)}Оформление, Дизайн Субтитров:
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:57.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(450,35)}Корекция,Редактирование:
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:59.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(450,50)}Тайминг и Перевод:
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:21:01.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(450,65)}Редгар-Огненный Горн
Dialogue: 0,0:21:10.52,0:21:15.52,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf220}Лишь с то{\kf20}бой…{\kf220}да…
Dialogue: 0,0:21:16.49,0:21:21.83,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf500}Пусть твой путь не выложен цветами – не сворачивай с пути.
Dialogue: 0,0:21:21.92,0:21:27.37,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf500}Все ответы ждут тебя - на верно выбраном пути.
Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:32.83,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf300}Как только дождь пройдет {\k10}- {\kf200}Не нарушая закон природы
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:38.51,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf310}Вперед по мокрому асфальту беги
Dialogue: 0,0:21:38.76,0:21:41.29,Eding,,0000,0000,0000,,{{\kf150}Пусто…{\kf90}завывает в душу ветер,
Dialogue: 0,0:21:41.50,0:21:43.84,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf150}Чувства…{\kf90}Мои уже заметь,
Dialogue: 0,0:21:44.24,0:21:49.42,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf500}Ответы все хранятся будто за каменной стеной…
Dialogue: 0,0:21:49.66,0:21:52.27,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf150}Зови меня – {\kf90}Если понял все,
Dialogue: 0,0:21:52.27,0:21:54.99,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf90}С тобой я...{\k40}{\kf100}где моя любовь?
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:59.69,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf300}Она всегда со {\kf100}мной.
Dialogue: 0,0:21:59.84,0:22:00.78,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf80}Для тебя
Dialogue: 0,0:22:00.78,0:22:03.59,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf240}Я верю, однажды случится то
Dialogue: 0,0:22:03.66,0:22:06.32,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf240}Ты взлетишь в голубые небеса,
Dialogue: 0,0:22:06.42,0:22:11.46,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf400}Не нужно лишнее с собою брать,{\k10}{\kf80}Для тебя
Dialogue: 0,0:22:11.85,0:22:14.47,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf240}Запомни только лишь одно.
Dialogue: 0,0:22:14.53,0:22:16.13,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf150}Сам ты знаешь это,
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:26.15,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf300}Сколько нужно будет{\k40} – {\kf240}столько я и буду жда{\kf240}ть!