Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
V 1.0 - 16.04.10
[Script Info]
Title:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage:
Original Translation:
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Djugo,BenguiatGothicCTT,24,&H0C72F1&,&H0C72F1&,&H00007E&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Comment,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Eding,BenguiatGothicCTT,24,&H00FFFFFF,&H00FC6E6C,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,5,204
Style: Gamakichi,BenguiatGothicCTT,24,&H1567D5&,&H0000FFF7,&H440124&,&H977170&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Gays2,BenguiatGothicCTT,24,&H00777B2A,&H000C72F1,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Jiraya2,BenguiatGothicCTT,24,&HFFFFFF&,&H00824953,&H9D9C7A&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Jaba,BenguiatGothicCTT,24,&H00FFFFFF,&H000F5BC3,&H00477E47,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Kakashi,BenguiatGothicCTT,24,&H00D2D2D2,&H00A9A9AA,&H006E1519,&H00C5C4BC,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Karin,BenguiatGothicCTT,24,&H3013C4&,&H3013C4&,&HC4A4C3&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Nedji,BenguiatGothicCTT,24,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H4D4D4D&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Naruto,BenguiatGothicCTT,24,&H0064A7F2,&H0000FFF7,&H00000000,&H0000FFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Opening,BenguiatGothicCTT,23,&H00C5F3F1,&H00888888,&H00503864,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,5,204
Style: Suygecu,BenguiatGothicCTT,24,&HFFFFFF&,&HA55DA4&,&H832E82&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi,BenguiatGothicCTT,24,&H757575&,&H757575&,&HFFFFFF&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi2,BenguiatGothicCTT,24,&HC68A0F&,&H757575&,&H78E7E9&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi3,BenguiatGothicCTT,24,&H0FB6E0&,&H757575&,&H1515A4&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi4,BenguiatGothicCTT,24,&HFFFFFF&,&H757575&,&H0D509B&,&H000000&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Sasuke,BenguiatGothicCTT,24,&H00D0D0D0,&HFFD1D1&,&HB80000&,&H00955679,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Raykage,BenguiatGothicCTT,24,&H7CA4C3&,&H000C72F1,&H124290&,&HFFFFFF&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Title,BenguiatGothicCTT,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2,BenguiatGothicCTT,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,BenguiatGothicCTT,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00000000,&H00B7B7B7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title5,BenguiatGothicCTT,21,&H00FFF3EB,&H0010BBF4,&H009A5E4E,&H00B56E5C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,18,204
Style: Title6,BenguiatGothicCTT,60,&H001B6AD6,&H001B6AD6,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,10,204
Style: Title7,BenguiatGothicCTT,50,&H00996541,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,0,190,25,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:07.02,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(410,33)}Данные субтитры предназначены для\NДомашнего Ознакомительного Просмотра
Dialogue: 0,0:00:27.97,0:00:29.77,Jaba,,0000,0000,0000,,Сосредоточься!
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:31.83,Jaba,,0000,0000,0000,,Твое тело еще шевелится.
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:34.47,Jaba,,0000,0000,0000,,Не забывай - "Главное не шевелиться!"
Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:40.43,Naruto,,0000,0000,0000,,Я не мог и подумать, что без масла будет так трудно
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:42.50,Jaba,,0000,0000,0000,,Конечно трудно!
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:45.87,Jaba,,0000,0000,0000,,Не думай, что это так же легко, как использовать масло.
Dialogue: 0,0:00:50.97,0:00:52.93,Jaba,,0000,0000,0000,,Не должно быть и малейшего движения!
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:55.90,Naruto,,0000,0000,0000,,Послушай, я подумал...
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:57.10,Jaba,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Почему я не могу взять масла для сражений?
Dialogue: 0,0:01:00.77,0:01:03.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Тогда и учиться мне не нужно.
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:05.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Как собрать Природную энергию без масла.
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:07.60,Jaba,,0000,0000,0000,,Это невозможно
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:09.43,Naruto,,0000,0000,0000,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:15.20,Jaba,,0000,0000,0000,,Это масло испарится, как только сменит климат Горы Миобоку.
Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:17.53,Naruto,,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:20.23,Jaba,,0000,0000,0000,,Я думал, что говорил тебе.
Dialogue: 0,0:01:20.23,0:01:22.83,Jaba,,0000,0000,0000,,Масло только для того, чтобы ты понял.
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:26.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:26.20,0:01:29.53,Jaba,,0000,0000,0000,,Твое превращение в Жабу слишком быстрое.
Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:32.13,Jaba,,0000,0000,0000,,Наруто, у тебя плохая сосредоточенность!
Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:34.43,Jaba,,0000,0000,0000,,Ты не относишься к этому серьёзно!
Dialogue: 0,0:01:35.13,0:01:37.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Это не так...
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.10,Naruto,,0000,0000,0000,,В конце концов, за прошлую тренировку моя концентрация стала лучше...
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:42.63,Jaba,,0000,0000,0000,,Хватит! Пойдем со мной...
Dialogue: 0,0:01:55.93,0:01:58.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Это то, о чём я думаю?
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:02.87,Jaba,,0000,0000,0000,,Верно, твою тренеровку мы продолжим здесь.
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:07.90,Jaba,,0000,0000,0000,,Возьми каменную плиту...И взбирайся на верхушку, начнем Медитацию Дзен.
Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:10.63,Jaba,,0000,0000,0000,,Если ты не сконцентрируешься и пошевелишься
Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:13.40,Jaba,,0000,0000,0000,,Ты упадёшь на дно ущелья.
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:15.57,Naruto,,0000,0000,0000,,О-оттуда?
Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:25.47,Jaba,,0000,0000,0000,,Это подойдет...
Dialogue: 0,0:02:26.47,0:02:28.13,Jaba,,0000,0000,0000,,Следуй за мной!
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:40.97,Jaba,,0000,0000,0000,,Сиди спокойно!
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:43.47,Jaba,,0000,0000,0000,,Ты должен научится подавлять желание двигаться как животное...
Dialogue: 0,0:02:44.27,0:02:47.73,Jaba,,0000,0000,0000,,Найди свой собственный баланс,
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:50.47,Jaba,,0000,0000,0000,,Стань частью природы, не шевелясь
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:02.93,Naruto,,0000,0000,0000,,С-Спасен...
Dialogue: 0,0:03:02.93,0:03:05.70,Jaba,,0000,0000,0000,,Ты не научишься впитывать Природную Энергию
Dialogue: 0,0:03:05.70,0:03:07.70,Jaba,,0000,0000,0000,,Пока ты не сможешь "остановиться".
Dialogue: 0,0:03:15.10,0:03:16.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:03:19.83,0:03:21.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:26.97,Jaba,,0000,0000,0000,,Может сделаем перерыв?
Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:31.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:35.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Это очень трудно - Замереть
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:38.63,Naruto,,0000,0000,0000,,Тебя не смешит эта тренеровка {Разве тебе не кажется эта тренеровка смешной?}
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:40.70,Jaba,,0000,0000,0000,,Что за ерунда!
Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:45.47,Jaba,,0000,0000,0000,,Наруто, когда-то и Джирая смог пройти эту тренеровку.
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:50.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, Извращённый Отшельник тут тренеровался?
Dialogue: 0,0:03:51.17,0:03:55.37,Jaba,,0000,0000,0000,,Да. Мы приходили сюда часто.
Dialogue: 0,0:04:04.10,0:04:05.83,Jiraya2,,0000,0000,0000,,Спасибо, Господин Фукасаку!
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:10.00,Jaba,,0000,0000,0000,,Джирая думаю на сегодня хватит...
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:14.70,Jiraya2,,0000,0000,0000,,Нет. Я буду тренероваться, пока все не получится.
Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:18.43,Jaba,,0000,0000,0000,,Так ведь...
Dialogue: 0,0:04:18.97,0:04:21.70,Jiraya2,,0000,0000,0000,,Я думаю, что уже понял это...
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:23.63,Jiraya2,,0000,0000,0000,,Помогите мне еще немного?
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:29.87,Jaba,,0000,0000,0000,,Он самый упорный среди всех, кого я знаю.
Dialogue: 0,0:04:31.47,0:04:35.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Как долго Извращенный Отшельник проходил эту тренеровку?
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:42.60,Jaba,,0000,0000,0000,,Джирая приходил сюда в промежутки между миссиями
Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:46.50,Jaba,,0000,0000,0000,,Выходит, достаточно долго...
Dialogue: 0,0:04:46.90,0:04:47.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:50.80,Jaba,,0000,0000,0000,,Наруто?
Dialogue: 0,0:04:51.40,0:04:52.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования.
Dialogue: 0,0:04:52.80,0:04:54.63,Naruto,,0000,0000,0000,,У меня мало времени.
Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:56.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Поэтому, я должен ускориться.
Dialogue: 0,0:04:57.47,0:04:59.80,Naruto,,0000,0000,0000,,Извращённый Отшельник смог пройти тренеровку.
Dialogue: 0,0:05:00.10,0:05:01.67,Naruto,,0000,0000,0000,,И я смогу, нужно приложить все усилия!
Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:36.57,Title2,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(0,400)\pos(345,395)}Превзошедший учителя
Dialogue: 0,0:06:53.47,0:06:54.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Невозможно...
Dialogue: 0,0:06:55.70,0:06:57.80,Jaba,,0000,0000,0000,,Сосредоточься, Наруто!
Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:13.13,Naruto,,0000,0000,0000,,На взгляд, вкусное, и цветное...
Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:15.97,Jaba,,0000,0000,0000,,Хочешь кусочек, Наруто?
Dialogue: 0,0:07:16.73,0:07:19.63,Jaba,,0000,0000,0000,,Мои любимые - Котлеты из лечинок.{larva riceballs. кажется правильно, но не уверен.}
Dialogue: 0,0:07:19.90,0:07:21.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Нет...спасибо!
Dialogue: 0,0:07:28.93,0:07:29.83,Gamakichi,,0000,0000,0000,,Ой, Нет!
Dialogue: 0,0:08:15.77,0:08:19.90,Jaba,,0000,0000,0000,,Выглядит хорошо. Он быстро накапливает Природную Энергию.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.37,Jaba,,0000,0000,0000,,У него наконец стало получаться!
Dialogue: 0,0:08:42.37,0:08:46.70,Jaba,,0000,0000,0000,,Удивительно, он зашел так далеко, не используя жабьего масла.{Вот тут сука Фраза звучит как мысль дешевой Шлюшки, не стану её менять Х) Так подсказку дали использовать (Жабьего масла)}
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:02.87,Jaba,,0000,0000,0000,,Круги вокруг глаз - Символ Отшельника!
Dialogue: 0,0:09:02.87,0:09:05.47,Jaba,,0000,0000,0000,,И нет признаков превращения в Жабу!
Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:11.10,Jaba,,0000,0000,0000,,Это значит, что Наруто стал Отшельником сильнее, чем Джирая!
Dialogue: 0,0:09:12.17,0:09:18.13,Jaba,,0000,0000,0000,,Удивительно, он впитывает природной энергии больше, чем с использованием масла.
Dialogue: 0,0:09:18.93,0:09:20.43,Jaba,,0000,0000,0000,,Что ты чувствуешь?
Dialogue: 0,0:09:20.80,0:09:25.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Кажется я понимаю, что значит слиться с природой...
Dialogue: 0,0:09:44.67,0:09:47.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Что? Я совсем не пострадал.
Dialogue: 0,0:09:50.23,0:09:52.40,Jaba,,0000,0000,0000,,Это режим{Состояние} Отшельника.
Dialogue: 0,0:09:52.87,0:09:55.73,Jaba,,0000,0000,0000,,Твое тело было активизировано на многих уровнях.
Dialogue: 0,0:09:56.13,0:09:59.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Потрясающе, режим Отшельника
Dialogue: 0,0:09:59.70,0:10:04.63,Jaba,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ты справился с режимом Отшельника, переходим к заключительному этапу
Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:09.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Что?! Заключительный этап? Что нужно сделать?
Dialogue: 0,0:10:10.83,0:10:14.67,Jaba,,0000,0000,0000,,Рукопашный бой, при помощи Чакры режима Отшельника.
Dialogue: 0,0:10:14.67,0:10:18.57,Jaba,,0000,0000,0000,,Я обучу тебя{Кумитэ} драться в стиле жаб! {Кумитэ (яп. ??, дословно что то вроде - переплетённые руки — или спарринг. Хз надо уточнить) }
Dialogue: 0,0:10:27.30,0:10:29.57,Suygecu,,0000,0000,0000,,Вы бесполезны?
Dialogue: 0,0:10:29.57,0:10:32.40,Suygecu,,0000,0000,0000,,Почему вы оставили мой Клинок Палача?!
Dialogue: 0,0:10:32.40,0:10:34.20,Karin,,0000,0000,0000,,Заткнись, Суйгетцу!
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:37.13,Karin,,0000,0000,0000,,Сказал бы спасибо, что мы тебя там не оставили!
Dialogue: 0,0:10:37.47,0:10:41.20,Suygecu,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил! Ты так же потеряла сознание, Карин !
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:44.13,Karin,,0000,0000,0000,,Это вышло потому, что я старалась защитить вас!
Dialogue: 0,0:10:44.53,0:10:47.43,Djugo,,0000,0000,0000,,Это - результат того, что мы защищали друг друга.
Dialogue: 0,0:10:47.43,0:10:51.00,Djugo,,0000,0000,0000,,Мы - как рыба и вода, не можем друг без друга
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:52.43,Djugo,,0000,0000,0000,,Так что прекращайте ссориться
Dialogue: 0,0:11:01.70,0:11:02.40,Suygecu,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:02.63,0:11:06.30,Suygecu,,0000,0000,0000,,Саске, а мы и правда получим силу этого Биджуу?
Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:08.90,Sasuke,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:13.30,Sasuke,,0000,0000,0000,,Но кажется не стоит на это рассчитывать.
Dialogue: 0,0:11:14.67,0:11:15.50,Suygecu,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:18.87,Sasuke,,0000,0000,0000,,У меня новая сила,
Dialogue: 0,0:11:19.70,0:11:22.97,Sasuke,,0000,0000,0000,,Которой хватит, чтобы уничтожить Деревню Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:11:26.80,0:11:28.23,Karin,,0000,0000,0000,,Что случилось, Саске?
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.27,Sasuke,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:11:36.87,0:11:38.30,Karin,,0000,0000,0000,,Что это, Карин?
Dialogue: 0,0:11:38.70,0:11:42.67,Karin,,0000,0000,0000,,Я чувствую чакру снаружи, кажется за нами был хвост.
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:51.97,Shinobi,,0000,0000,0000,,Перерь, вперед
Dialogue: 0,0:12:01.30,0:12:03.23,Shinobi,,0000,0000,0000,,Простите Господин Райкаге...
Dialogue: 0,0:12:05.27,0:12:07.87,Shinobi,,0000,0000,0000,,Кажется, я плохой шпион
Dialogue: 0,0:12:24.73,0:12:27.70,Raykage,,0000,0000,0000,,Не только Югито, еще и Би...
Dialogue: 0,0:12:27.70,0:12:29.73,Raykage,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить, что Би проиграл!
Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:34.93,Gays2,,0000,0000,0000,,Мы получили несколько ящеров с посланиями от Джея
Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:37.17,Gays2,,0000,0000,0000,,Как только обнаружится враг,
Dialogue: 0,0:12:37.17,0:12:40.33,Gays2,,0000,0000,0000,,Мы отправим четыре отряда на спасение Господина Киллера Би!
Dialogue: 0,0:12:40.33,0:12:41.83,Gays2,,0000,0000,0000,,и уничтожим врага.
Dialogue: 0,0:12:42.77,0:12:47.13,Raykage,,0000,0000,0000,,У слышал, что это был Учиха из Деревни Скрытого Листа
Dialogue: 0,0:12:47.47,0:12:49.73,Raykage,,0000,0000,0000,,Почему Учиха в Акацки
Dialogue: 0,0:12:50.43,0:12:52.30,Gays2,,0000,0000,0000,,Учиха Саске...
Dialogue: 0,0:12:52.30,0:12:55.60,Gays2,,0000,0000,0000,,Некоторое время назад он сбежал из Скрытого Листа, теперь он - Ниндзя отступник.
Dialogue: 0,0:12:56.40,0:13:00.70,Raykage,,0000,0000,0000,,Почему Хокаге Скрытого листа не разобрался с этим Ниндзя отступником
Dialogue: 0,0:13:00.70,0:13:02.63,Raykage,,0000,0000,0000,,Они так быстро отреагировали в том инциденте с Хьюгой.
Dialogue: 0,0:13:09.73,0:13:13.97,Shinobi,,0000,0000,0000,,Что-то не так...Наставиник прекратил посылать сообщения
Dialogue: 0,0:13:47.83,0:13:50.47,Jaba,,0000,0000,0000,,Наруто, думаю на сегодня хватит.
Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:54.83,Naruto,,0000,0000,0000,,Нет, нет!
Dialogue: 0,0:13:54.83,0:13:57.27,Jaba,,0000,0000,0000,,Я больше не могу продолжать.
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:14:01.70,Jaba,,0000,0000,0000,,Однако, у тебя появляются навыки.
Dialogue: 0,0:14:03.50,0:14:04.27,Naruto,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:48.30,Raykage,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:48.87,0:14:52.10,Raykage,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду, "сообщения прекратились"
Dialogue: 0,0:14:52.67,0:14:56.20,Gays2,,0000,0000,0000,,Скорее всего, Джей убит или попал в плен.
Dialogue: 0,0:14:56.87,0:15:00.30,Gays2,,0000,0000,0000,,Теперь мы неспособны определить местоположение врага.
Dialogue: 0,0:15:01.70,0:15:04.43,Raykage,,0000,0000,0000,,Используйте любую информацию, мы должны узнать их местоположение,
Dialogue: 0,0:15:04.43,0:15:06.23,Raykage,,0000,0000,0000,,и прочешите там каждый сантиметр!
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:08.70,Raykage,,0000,0000,0000,,Меня не валнует, возьми армию.
Dialogue: 0,0:15:09.17,0:15:10.93,Gays2,,0000,0000,0000,,Я-я все поняла.
Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:13.37,Raykage,,0000,0000,0000,,Вызовите взвод Самуи
Dialogue: 0,0:15:13.87,0:15:17.10,Raykage,,0000,0000,0000,,Учиха Саске! Мы идем за ним!
Dialogue: 0,0:15:17.10,0:15:18.77,Raykage,,0000,0000,0000,,В Деревню Скрытого Листа!
Dialogue: 0,0:15:19.33,0:15:21.20,Raykage,,0000,0000,0000,,Нам нужна их помошь.
Dialogue: 0,0:15:21.20,0:15:22.70,Gays2,,0000,0000,0000,,Да, сейчас
Dialogue: 0,0:15:24.30,0:15:28.40,Raykage,,0000,0000,0000,,Кроме того, я собираюсь созвать совет, пяти Каге из пяти Стран Ниндзя.
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:31.47,Raykage,,0000,0000,0000,,Акацки пожалеют об этом!
Dialogue: 0,0:15:33.27,0:15:37.60,Shinobi2,,0000,0000,0000,,Омой, Каруй. Владыка Райкаге ждет нас.
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:40.70,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Вызывает?
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:42.40,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Что же творится в мире?
Dialogue: 0,0:15:43.23,0:15:45.63,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Интересно, что случилось?
Dialogue: 0,0:15:45.97,0:15:48.93,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Или может... Он будет нас ругать?
Dialogue: 0,0:15:49.27,0:15:52.33,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Он узнал, что у меня процент жира в теле увеличился?
Dialogue: 0,0:15:53.47,0:15:56.93,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Может быть, есть картошку с майонезом, была плохая идея?
Dialogue: 0,0:15:57.30,0:16:00.70,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Омой, ты всегда слишком много переживаешь.
Dialogue: 0,0:16:00.70,0:16:02.70,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Думаешь тебя бы ругали за это?
Dialogue: 0,0:16:02.97,0:16:05.80,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Самое страшное, что может произойти, тебя отправят купить Белок.
Dialogue: 0,0:16:06.47,0:16:09.93,Shinobi2,,0000,0000,0000,,С вами так утомительно,
Dialogue: 0,0:16:10.70,0:16:12.87,Shinobi2,,0000,0000,0000,,У меня плечи болят...
Dialogue: 0,0:16:13.30,0:16:16.60,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Вероятнее всего, плечи болят из-за твоей груди...
Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:18.87,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Но я в этом не уверен.
Dialogue: 0,0:16:19.47,0:16:21.73,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Может, плечи болят, потому что...
Dialogue: 0,0:16:22.47,0:16:25.67,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Заткнись! Заканчивай болтать нам надо идти!
Dialogue: 0,0:16:26.30,0:16:28.47,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Тебе нужно обдумывать вещи более тчательнее.
Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:31.70,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Каруй, у такой плоскогрудой...{плечи болеть не будут }
Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:33.30,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Да заткнись ты!
Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:36.17,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Теперь удар причинил мне...
Dialogue: 0,0:16:36.17,0:16:37.17,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Ну скажи еще что-нибудь!
Dialogue: 0,0:16:37.17,0:16:40.17,Shinobi2,,0000,0000,0000,,Вы двое - Ниндзя так что успокойтесь .
Dialogue: 0,0:16:40.57,0:16:41.43,Shinobi2,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:16:54.47,0:16:56.97,Naruto,,0000,0000,0000,,Я смог это!
Dialogue: 0,0:17:09.43,0:17:12.60,Naruto,,0000,0000,0000,,Хотя это далеко не отлично...
Dialogue: 0,0:17:12.93,0:17:15.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Мне нужно больше тренеровок, Режима Отшельника...
Dialogue: 0,0:17:16.27,0:17:19.60,Naruto,,0000,0000,0000,,И я должен убедиться, что никто не видит меня.
Dialogue: 0,0:18:07.53,0:18:08.50,Shinobi,,0000,0000,0000,,Джей...
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:10.90,Shinobi,,0000,0000,0000,,Мы пришли слишком поздно.
Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:24.67,Comment,,0000,0000,0000,,(Для Хокаге от Райкаге)
Dialogue: 0,0:18:25.17,0:18:26.53,Shinobi2,,0000,0000,0000,,Миссия понятна!
Dialogue: 0,0:18:27.10,0:18:28.17,Raykage,,0000,0000,0000,,Я на вас рассчитываю!
Dialogue: 0,0:18:28.80,0:18:31.47,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Я это знал...У меня было плохое предчувствие...
Dialogue: 0,0:18:31.47,0:18:32.53,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:33.33,0:18:34.60,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:18:34.60,0:18:37.30,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Не может быть, чтобы Господин Киллер Би легко проиграл.
Dialogue: 0,0:18:37.63,0:18:39.53,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Наверное, это просто шутка...
Dialogue: 0,0:18:42.70,0:18:44.83,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Какая ты оптимистка!
Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:46.87,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Возможно, он страдает в этот самым момент.
Dialogue: 0,0:18:47.10,0:18:48.60,Shinobi4,,0000,0000,0000,,А может он уже...
Dialogue: 0,0:18:48.87,0:18:53.47,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Заткнись! Я не хочу слышать твои писсимистические мысли!
Dialogue: 0,0:18:54.20,0:18:55.50,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Он - наш учитель!
Dialogue: 0,0:18:55.50,0:18:57.23,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Мы же говорим о Киллере Би!
Dialogue: 0,0:18:57.53,0:18:59.27,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Он ни за что бы не проиграл.
Dialogue: 0,0:18:59.67,0:19:02.30,Shinobi4,,0000,0000,0000,,Каруи, ты что совсем не волнуешься!
Dialogue: 0,0:19:02.30,0:19:05.37,Shinobi3,,0000,0000,0000,,Беспокоиться - не значит говорить бред! {Don't get morbid ideas just because you're worried! но бошка не варит совсем уже.}
Dialogue: 0,0:19:05.37,0:19:06.97,Raykage,,0000,0000,0000,,Прекратите вы оба!
Dialogue: 0,0:19:08.97,0:19:12.23,Raykage,,0000,0000,0000,,Би...Мы обязаны спасти его!
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:13.97,Raykage,,0000,0000,0000,,Обязаны!
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.57,Shinobi3,,0000,0400,0000,,Владыка Райкаге
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.57,Shinobi4,,0400,0000,0000,,Владыка Райкаге
Dialogue: 0,0:19:22.83,0:19:25.47,Jaba,,0000,0000,0000,,Ты сделал большой прогресс
Dialogue: 0,0:19:34.70,0:19:37.60,Jaba,,0000,0000,0000,,Хорошо Наруто, это прыжок силы!
Dialogue: 0,0:19:37.97,0:19:40.70,Jaba,,0000,0000,0000,,И твой Бой стиля жабы, хорош!
Dialogue: 0,0:19:41.23,0:19:43.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Это ещё не всё!
Dialogue: 0,0:19:44.27,0:19:46.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования!
Dialogue: 0,0:19:51.70,0:19:53.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Это не конец! Я только начал.
Dialogue: 0,0:19:54.27,0:19:55.93,Jaba,,0000,0000,0000,,Давай иди сюда!!
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:55.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(450,20)}Перевод:
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:57.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(450,35)}Оформдение,Дизайн субтитров:
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:59.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(450,50)}Редгар-Огненный Горн
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:20:01.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(450,65)}Корекция, Редактитрование: Naru
Dialogue: 0,0:21:34.99,0:22:04.63,Title3,,0000,0000,0000,,{\pos(145,110)}В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:21:36.87,0:21:40.30,Kakashi,,0000,0000,0000,,Внезапное появление шести фигур пугает Скрытый Лист
Dialogue: 0,0:21:41.03,0:21:42.33,Kakashi,,0000,0000,0000,,Крики страха...
Dialogue: 0,0:21:42.37,0:21:43.70,Kakashi,,0000,0000,0000,,Люди, убегающие в панике...
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:45.80,Kakashi,,0000,0000,0000,,Один за одним, возникают дымовые колонны
Dialogue: 0,0:21:46.53,0:21:49.40,Kakashi,,0000,0000,0000,,Ниндзя листа не в состоянии отразить удар
Dialogue: 0,0:21:49.43,0:21:51.50,Kakashi,,0000,0000,0000,,Пейн, причиняет страдания
Dialogue: 0,0:21:52.23,0:21:54.93,Kakashi,,0000,0000,0000,,Это беспощадное вторжение.
Dialogue: 0,0:21:54.97,0:21:59.17,Kakashi,,0000,0000,0000,,Тцунаде поняла, что роковой день настал.
Dialogue: 0,0:21:59.80,0:22:04.63,Title4,,0000,0000,0000,,{\pos(50,394)}Нападение на Деревню Скрытого Листа
Dialogue: 0,0:22:00.40,0:22:04.03,Kakashi,,0000,0000,0000,,Следующий раз - Наруто уроганные хроники - "Нападение на Деревню Скрытого Листа!"
Dialogue: 0,0:22:06.17,0:22:08.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Эй все! Как дела все на занятие?!
Dialogue: 0,0:22:08.43,0:22:10.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Сегодня Я привел Неджи,
Dialogue: 0,0:22:10.10,0:22:11.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Который совсем не появляетяс на Экранах!
Dialogue: 0,0:22:13.33,0:22:15.47,Nedji,,0000,0000,0000,,Что значит "совсем не появляется на Экранах"?!
Dialogue: 0,0:22:15.50,0:22:17.97,Nedji,,0000,0000,0000,,Я - постоянно на очень важных миссиях!
Dialogue: 0,0:22:18.13,0:22:19.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Дай взглянуть...
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:21.43,Naruto,,0000,0000,0000,,Последний раз ты появлялся месяц...
Dialogue: 0,0:22:21.47,0:22:23.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Нет! Шесть месяцев назад! Как такое может быть!
Dialogue: 0,0:22:23.60,0:22:26.50,Nedji,,0000,0000,0000,,Я забывал! Я не делаю это для показухи!
Dialogue: 0,0:22:26.73,0:22:28.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Да?? А Тен-Тен и гуспобровик
Dialogue: 0,0:22:28.80,0:22:30.57,Naruto,,0000,0000,0000,,Эти двое появляются чаще...
Dialogue: 0,0:22:30.60,0:22:31.77,Nedji,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:33.77,Nedji,,0000,0000,0000,,Почему эти двое..
Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:36.17,Nedji,,0000,0000,0000,,У них есть свободное время,
Dialogue: 0,0:22:36.20,0:22:37.50,Nedji,,0000,0000,0000,,В отличии от Джонина как я..
Dialogue: 0,0:22:37.97,0:22:40.33,Naruto,,0000,0000,0000,,Да. да. Отмазки.
Dialogue: 0,0:22:41.23,0:22:42.43,Nedji,,0000,0000,0000,,Ах ты!!
Dialogue: 0,0:22:42.47,0:22:46.20,Nedji,,0000,0000,0000,,Пойдем со мной на мою следующую миссию!
Dialogue: 0,0:22:46.60,0:22:48.60,Nedji,,0000,0000,0000,,Мы назовем это
Dialogue: 0,0:22:48.63,0:22:50.90,Nedji,,0000,0000,0000,,Хроники Неджи, это будет Грандиозный Спейшл-Шоу
Dialogue: 0,0:22:52.07,0:22:54.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Нет, ни за что этого не произойдет.
Dialogue: 0,0:22:54.23,0:22:58.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Вы лучше следите за мной и моими приключениями!
Dialogue: 0,0:22:59.47,0:23:01.17,Nedji,,0000,0000,0000,,Это несправедливо!
Dialogue: 0,0:23:01.20,0:23:02.57,Nedji,,0000,0000,0000,,Я возражаю, возражаю, возражаю!
Dialogue: 0,0:23:02.60,0:23:04.10,Naruto,,0000,0000,0000,,Возражение, отклоненно!