← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

Naruto Shippuuden - 158.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

V.1.0 - 05.05.2010

************************************



[Script Info]
Title:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage:
Original Translation:
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Comment,Arial,17,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Chodji,Arial,26,&H001D1DAF,&H00000000,&H00C7C4C2,&H00C7C4C2,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Chodji2,Arial,26,&HADD2D3&,&H00000000,&H3A6607&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Danzo,Arial,26,&HEBD2CA&,&HCBB7B7&,&H333333&,&HDBCFD9&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Gamakichi,Arial,26,&H1567D5&,&H0000FFF7,&H440124&,&H977170&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Eding,Arial,26,&H00F3F2E3,&H00979607,&H00D8B348,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,5,204
Style: Gays1,Arial,26,&H370C64&,&H000C72F1,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Gays2,Arial,26,&H00605579,&H000C72F1,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Jaba,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000F5BC3,&H00477E47,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Jaba2,Arial,26,&H2D0114&,&H008DA98D,&H2323B4&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Jiraya,Arial,26,&H002424A9,&H00824953,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Konan,Arial,26,&HE29392&,&H00B26E6D,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Kakashi,Arial,26,&H00D2D2D2,&H00A9A9AA,&H006E1519,&H00C5C4BC,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Kurenay,Arial,26,&HCAC9BB&,&H00A9A9AA,&H00174CA3,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Kacuu,Arial,26,&HFFFFFF&,&H00E3E3E3,&H6B6613&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Iruka,Arial,26,&H212C3C&,&H000C314E,&H9BC39C&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Naruto,Arial,26,&H0064A7F2,&H0000FFF7,&H00000000,&H0000FFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Naruto2,Arial,26,&H2980E1&,&H002E83DA,&H6E1C04&,&H004F2009,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Naruto3,Arial,26,&H36DEE0&,&H002E83DA,&H506061&,&H0808AF&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Opening,Arial,23,&H00000000,&H00888888,&H00D8D8DB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,5,204
Style: Pain,Arial,26,&H000C72F1,&H000C72F1,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Shinobi,Arial,26,&H00ABABAB,&H00ABABAB,&H00212121,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shikamaru,Arial,26,&H1D1D1F&,&H003D3D3D,&H88AE89&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi-Konoha,Arial,26,&H003B1D1D,&H005F4544,&H83C783&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Shinobi-Anbu,Arial,26,&HDDDDDE&,&H005F4544,&H31313B&,&H670D40&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Sakura,Arial,26,&H00A799FA,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Shizune,Arial,26,&H00CFF4EE,&H004B772E,&H00614749,&HDBCFD9&,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Stareichina-ded,Arial,26,&H58585E&,&H5F6365&,&H9CCFDE&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Stareichina-Babka,Arial,26,&HC2B0C1&,&HC2B0C1&,&H444D46&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Title,Arial,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,Arial,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Arial,40,&H00000000,&H00000000,&H00B7B7B7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,12,12,75,204
Style: Title5,Arial,21,&H00FFFFFF,&H0010BBF4,&H002A2A2A,&H00B56E5C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,18,204
Style: Title6,Arial,60,&H001B6AD6,&H001B6AD6,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,10,204
Style: Title7,Arial,54,&H683B4F&,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,7.8,1,1.8,2,8,0,190,25,204
Style: Title8,Arial,27,&H6DD745&,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0,0,5,204
Style: Tretiy-Hokage,Arial,26,&HFFFFFF&,&HD0D0FF&,&H343494&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Tsunade,Arial,26,&H00B7FEFF,&H00288731,&H00288731,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Vrach,Arial,26,&H4F4E4A&,&H00288731,&HC8EEEF&,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:07.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\pos(410,33)}Данные субтитры  предназначены для\NДомашнего Ознакомительного Просмотра
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:02.27,Title7,,0000,0000,0000,,{\pos(330,130)}Морг 3
Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:23.17,Stareichina-ded,,0000,0000,0000,,Это ещё что?!
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:28.77,Danzo,,0000,0000,0000,,Это нападение Акацки.
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:30.37,Stareichina-ded,,0000,0000,0000,,Данзо...
Dialogue: 0,0:00:30.93,0:00:33.83,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Ты уверен что это Акацки?
Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:39.83,Danzo,,0000,0000,0000,,Да, один из нападающих убийца Джираи - Лидер Акацки Пейн.
Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:46.60,Stareichina-ded,,0000,0000,0000,,Он убил Джираю, а теперь явился в Деревню Скрытого Листа?
Dialogue: 0,0:00:47.30,0:00:52.47,Danzo,,0000,0000,0000,,Да...Им нужен Биджуу, поэтому он пришел за Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:56.30,Danzo,,0000,0000,0000,,Помимо Однохвостого из песка,
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:00:58.80,Danzo,,0000,0000,0000,,В их руках, большенство Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:01:02.17,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Выходит...Их цель...
Dialogue: 0,0:01:02.73,0:01:06.30,Danzo,,0000,0000,0000,,Наследие Четвёртого Хокаге... Узумаки Наруто!
Dialogue: 0,0:01:08.57,0:01:10.60,Danzo,,0000,0000,0000,,И все же, несмотря на опасность,
Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:13.83,Danzo,,0000,0000,0000,,Пятый Хокаге, хочет вернуть сейчас Наруто
Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:19.50,Stareichina-ded,,0000,0000,0000,,Эти действия...Она еще больше подливает масла в огонь!
Dialogue: 0,0:01:20.23,0:01:24.33,Danzo,,0000,0000,0000,,Верно, если мы и дальше будем слушать Пятого Хокаге...
Dialogue: 0,0:01:24.33,0:01:26.47,Danzo,,0000,0000,0000,,Деревня Скрытого Листа будет уничтожена!
Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:38.60,Kurenay,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:41.53,0:01:43.10,Shikamaru,,0000,0000,0000,,Стойте! Вы не должны выходить наружу!
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:45.70,Kurenay,,0000,0000,0000,,Шикамару... Что происходит?
Dialogue: 0,0:01:46.23,0:01:48.30,Shikamaru,,0000,0000,0000,,Акацки напали на деревню.{ Вторглись на нашу территорию}{The Akatsuki has entered our territory.}
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:10.43,Shikamaru,,0000,0000,0000,,Учитель Куренай, немедленно уходите!
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:24.13,Shikamaru,,0000,0000,0000,,Отправляйся к Чёрту!
Dialogue: 0,0:02:29.27,0:02:30.27,Shikamaru,,0000,0000,0000,,Ложись!
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:36.63,Kurenay,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:02:37.27,0:02:40.67,Shikamaru,,0000,0000,0000,,Я в порядке. Учитель, пожалуйста используйте подземный туннель.{I'm fine. But Sensei, please use the underground tunnel}
Dialogue: 0,0:02:40.67,0:02:42.30,Shikamaru,,0000,0000,0000,,И отправляйтесь в убежище.
Dialogue: 0,0:02:42.37,0:02:44.00,Shikamaru,,0000,0000,0000,,Я вас провожу,
Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:47.93,Shikamaru,,0000,0000,0000,,Если с вами или ребенком что нибудь произойдет...
Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:50.37,Shikamaru,,0000,0000,0000,,Я буду виноват перед Асумой{Как я посмотрю в лицо Асуме}
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:53.43,Kurenay,,0000,0000,0000,,Шикамару...
Dialogue: 0,0:03:41.77,0:03:43.43,Gamakichi,,0000,0000,0000,,А где Наруто?
Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:44.77,Jaba,,0000,0000,0000,,Не можешь увидеть?
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:48.53,Jaba,,0000,0000,0000,,Посмотри внимательнее!
Dialogue: 0,0:04:02.43,0:04:06.43,Gamakichi,,0000,0000,0000,,Наруто... Я его вообще не заметил.
Dialogue: 0,0:04:07.23,0:04:08.67,Jaba,,0000,0000,0000,,Внушительно?
Dialogue: 0,0:04:08.67,0:04:12.40,Jaba,,0000,0000,0000,,Посмотри, как далеко он зашел, в слиянии с природой.
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:15.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Хорошо, думаю хватит с тренировки!
Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:18.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Мне надо закончить с еще одним делом.
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:23.83,Gamakichi,,0000,0000,0000,,Осторожно, Господин Фукасаку!
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:29.80,Gamakichi,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, Господин Фукасаку?
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:34.70,Jaba,,0000,0000,0000,,Джирая твои глаза не ошиблись...
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:37.97,Jaba,,0000,0000,0000,,Этот ребенок, сможет превзойти даже тебя Джирая.
Dialogue: 0,0:04:38.87,0:04:41.83,Jaba,,0000,0000,0000,,Скорее слезь с меня! Ты тяжелый!
Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:44.90,Gamakichi,,0000,0000,0000,,Наруто! Ты идиот!
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:51.10,Title8,,0000,0000,0000,,{\pos(290,85)}Больница
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:51.10,Title8,,0000,0000,0000,,{\pos(450,85)}Листа
Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:51.77,Sakura,,0000,0000,0000,,Чоджи!
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:53.43,Chodji,,0000,0000,0000,,Я принёс тебе пилюли.
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:54.77,Sakura,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:58.63,0:04:59.77,Sakura,,0000,0000,0000,,Что же это...
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:02.60,Gays1,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:04.17,Gays2,,0000,0000,0000,,Моя нога...
Dialogue: 0,0:05:04.17,0:05:05.73,Sakura,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:05:05.73,0:05:07.70,Vrach,,0000,0000,0000,,Сакура! Вы - как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:05:08.13,0:05:09.93,Vrach,,0000,0000,0000,,Пожалуйста возьмите командывание.
Dialogue: 0,0:05:10.23,0:05:12.27,Sakura,,0000,0000,0000,,А где наставница Шизуне?
Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:14.70,Vrach,,0000,0000,0000,,Госпожи Шузуне здесь нет...
Dialogue: 0,0:05:15.17,0:05:17.70,Sakura,,0000,0000,0000,,Верно, она же занята вскрытием трупа...
Dialogue: 0,0:05:17.97,0:05:19.67,Vrach,,0000,0000,0000,,Здесь много раненых,
Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:21.67,Vrach,,0000,0000,0000,,Ниндзя Медики, не успевают оказывать помошь...
Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:24.43,Vrach,,0000,0000,0000,,Нам нужно, чтобы кто-нибудь, принял командывание и отдавал команды...{We need someone to take charge and give us orders.}
Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:26.10,Sakura,,0000,0000,0000,,Принял командывание
Dialogue: 0,0:05:35.30,0:05:37.40,Sakura,,0000,0000,0000,,Быть ответственной, за столько жизней....
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:41.27,Sakura,,0000,0000,0000,,В такое время, Госпожа Тцунаде...
Dialogue: 0,0:05:46.37,0:05:48.60,Chodji,,0000,0000,0000,,Вот, скушай это, и приложи все усилия чтобы помочь...
Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:52.20,Sakura,,0000,0000,0000,,Это для раненых, а не мне!
Dialogue: 0,0:05:54.47,0:05:58.27,Sakura,,0000,0000,0000,,Кто может идти, пожалуйста направляйтесь в убежище...
Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:02.13,Sakura,,0000,0000,0000,,Скоро прибудут серьезно ранненые.
Dialogue: 0,0:06:02.87,0:06:05.57,Sakura,,0000,0000,0000,,Те кто в тяжелом состоянии - Красные
Dialogue: 0,0:06:06.50,0:06:08.83,Sakura,,0000,0000,0000,,Те кто в состоянии подождать - Желтые
Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:11.13,Sakura,,0000,0000,0000,,И те чьи раны не сериезны - Желтые!
Dialogue: 0,0:06:11.13,0:06:13.17,Sakura,,0000,0000,0000,,Отметьте их лентами, и поделите.
Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:14.30,Vrach,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:06:14.30,0:06:16.27,Chodji,,0000,0000,0000,,Ты - удивительна!
Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:19.87,Chodji,,0000,0000,0000,,Мне нужно идти, теперь ты здесь главная.
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:20.97,Sakura,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:26.00,Sakura,,0000,0000,0000,,Всё хорошо...Вам трудно дышать?
Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:34.00,Title5,,0000,0000,0000,,{\blur5\pos(173,120)\fad(200,700)}Перевод песни: Naru
Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:34.00,Title5,,0000,0000,0000,,{\blur5\pos(173,142)\fad(200,700)}Караоке: Редгар - Огненный Горн
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:46.40,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf480}Это случилось вновь... неужели я вижу лишь тьму?
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:51.07,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf100}Я позабыл давно {\kf200}свою мечту...
Dialogue: 0,0:06:52.20,0:06:57.90,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf480}И в этой тьме мы оба исчезаем
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:02.81,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf400}И никогда её не покидаем,
Dialogue: 0,0:07:03.01,0:07:08.20,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf100}Потому что слаб{\k150} {\kf250}здесь я душой
Dialogue: 0,0:07:08.21,0:07:14.00,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf170}Словами {\k70}{\kf250}громкими храбрюсь,
Dialogue: 0,0:07:14.08,0:07:17.10,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf250}Громкими храбрюсь,
Dialogue: 0,0:07:17.16,0:07:21.90,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf250}Прощай навсегда, {\kf200}мы больше не встретимся никогда,
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:27.46,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf200}Если ты {\kf250}сейчас не пойдешь со мной, {\kf100}то пока...
Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:34.60,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf500}Мир без тебя ничто! {\kf100}Я сбегу!
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:44.00,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf300}Я чувствовал боль,{\k100} {\kf200}но я все смо{\kf200}гу
Dialogue: 0,0:07:44.89,0:07:48.26,Opening,,0000,0000,0000,,{\kf200}Я все смо{\kf150}гу
Dialogue: 0,0:07:45.20,0:07:48.75,Title6,,0000,0000,0000,,{\pos(150,20)}Firegorn Team:
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:08:01.33,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\pos(470,397)}Сила Веры
Dialogue: 0,0:08:02.40,0:08:05.70,Jaba2,,0000,0000,0000,,Понял! Я отправляюсь - вернуть Наруто назад
Dialogue: 0,0:08:06.43,0:08:07.37,Tsunade,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя!
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:09.90,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Остановись.
Dialogue: 0,0:08:10.23,0:08:12.97,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Наруто должен оставатся на горе Миабоку.
Dialogue: 0,0:08:12.97,0:08:14.10,Tsunade,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:19.70,Stareichina-ded,,0000,0000,0000,,Пойми, на нашу деревню напал - Лидер Акацки!
Dialogue: 0,0:08:19.71,0:08:20.77,Tsunade,,0000,0000,0000,,Как вы узнали?
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:23.30,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Данзо, рассказал нам...
Dialogue: 0,0:08:23.67,0:08:27.57,Stareichina-ded,,0000,0000,0000,,Кроме того, он пришел за Джинчуурики - Наруто!
Dialogue: 0,0:08:28.70,0:08:29.40,Tsunade,,0000,0000,0000,,Ну и что?
Dialogue: 0,0:08:30.13,0:08:32.33,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,В прошлый раз, мы ничего не предпринимали.
Dialogue: 0,0:08:32.33,0:08:33.93,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Но не в этот раз
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:36.53,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Наруто - все еще ребенок.
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:40.23,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,А наш противник смог победить Джираю!!!
Dialogue: 0,0:08:40.97,0:08:44.77,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Если Наруто проиграет...Они захвятят Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:08:44.77,0:08:46.63,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Чт-что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:08:48.93,0:08:52.70,Tsunade,,0000,0000,0000,,Не пытайся защитить меня! Наруто не надо прекрати!!
Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:56.30,Tsunade,,0000,0000,0000,,Если ты умрешь...твоя мечта...всё пропадет
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:58.53,Naruto2,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:08:58.83,0:09:01.70,Tsunade,,0000,0000,0000,,Прекрати! Убегай!
Dialogue: 0,0:09:08.53,0:09:10.93,Naruto2,,0000,0000,0000,,Пока я не стану Хокаге...
Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:12.70,Naruto2,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:15.90,Naruto2,,0000,0000,0000,,Не собираюсь умерать!
Dialogue: 0,0:09:17.93,0:09:20.43,Naruto,,0000,0000,0000,,Я буду мстить за Извращенного Отшельника.
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:23.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Я не могу сидеть и ничего не делать.
Dialogue: 0,0:09:25.13,0:09:27.83,Jiraya,,0000,0000,0000,,Однако, не думаю что мне нужно сидеть в печали,
Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:31.77,Jiraya,,0000,0000,0000,,Моя задача заключена в том - чтобы подать пример новому поколению.
Dialogue: 0,0:09:31.77,0:09:33.40,Jiraya,,0000,0000,0000,,И помоч им.
Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:36.70,Jiraya,,0000,0000,0000,,За это я с радостью отдам свою жизнь.
Dialogue: 0,0:09:38.10,0:09:42.93,Jaba,,0000,0000,0000,,Я вижу, что этот ребенок искрине любил и восхищался Джираей.
Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:49.00,Jaba,,0000,0000,0000,,Я уверен, что именно он - Ребёнок из пророчества.
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:03.13,Jaba,,0000,0000,0000,,Поскольку, Джирая доверил всё этому ребенку.
Dialogue: 0,0:10:07.63,0:10:10.27,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Отпусти нас Тцунаде.
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:14.73,Stareichina-ded,,0000,0000,0000,,Как ты посмела поднять руку на старейшин...
Dialogue: 0,0:10:15.30,0:10:16.90,Tsunade,,0000,0000,0000,,Да кто вы такие!
Dialogue: 0,0:10:17.30,0:10:20.10,Tsunade,,0000,0000,0000,,Как долго вы будите считать его ребенком!?
Dialogue: 0,0:10:20.10,0:10:21.47,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:23.60,Tsunade,,0000,0000,0000,,Он принял Волю Огня, скрытого листа!
Dialogue: 0,0:10:23.60,0:10:24.77,Tsunade,,0000,0000,0000,,Он вырос!!
Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:28.40,Tsunade,,0000,0000,0000,,Наруто, в эту минуту старается превзойти Джираю
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:31.10,Tsunade,,0000,0000,0000,,Он - не секретное оружие!
Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:33.10,Tsunade,,0000,0000,0000,,Которым Скрытый Лист, будет угрожать во время войны!
Dialogue: 0,0:10:34.73,0:10:37.37,Tsunade,,0000,0000,0000,,Он - шиноби, котроый защитит Деревню Скрытого Листа!
Dialogue: 0,0:10:37.37,0:10:38.57,Tsunade,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто!
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:47.90,Tsunade,,0000,0000,0000,,Джирая, Учитель Сарутоби, старейшина Скрытого Песка - Чиё..
Dialogue: 0,0:10:47.90,0:10:50.10,Tsunade,,0000,0000,0000,,У них было то, чего нет у вас двоих.
Dialogue: 0,0:10:50.33,0:10:52.70,Tsunade,,0000,0000,0000,,Вы знаете что это?
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:11:01.23,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Сегодня я хочу рассказать стих который написал сам...
Dialogue: 0,0:11:01.60,0:11:04.43,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы идя домой вы не забыли его!
Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:09.27,Naruto3,,0000,0000,0000,,Нет спасибо, я не смогу запомнить нечто подобное!
Dialogue: 0,0:11:10.73,0:11:11.93,Chodji2,,0000,0000,0000,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:11:11.93,0:11:13.40,Iruka,,0000,0000,0000,,Послушай Наруто!
Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:15.40,Naruto3,,0000,0000,0000,,Учитель Ирука!
Dialogue: 0,0:11:17.27,0:11:21.70,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Ирука, ничего страшного, это их мнение...
Dialogue: 0,0:11:22.17,0:11:24.43,Iruka,,0000,0000,0000,,Прошу прощения..
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:28.87,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Послушайте, я не заставляю запоминать вас стих полностью
Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:30.97,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,И при этом я не буду ожидать, что вы поймете его значение.
Dialogue: 0,0:11:31.53,0:11:34.53,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Но когда вы повзраслеете...
Dialogue: 0,0:11:34.53,0:11:38.87,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Я хочу чтобы вы вспомнили слова - сказанные стариком
Dialogue: 0,0:11:39.37,0:11:41.23,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Это мысль...
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:44.13,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Которая будет полезна в вашем будующем...
Dialogue: 0,0:11:44.37,0:11:46.70,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Воля Огня.
Dialogue: 0,0:11:50.20,0:11:54.40,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,В месте где танцуют листья, горит огонь.
Dialogue: 0,0:11:54.40,0:11:57.40,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,Тень огня, закрывает деревню.
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:12:01.37,Tretiy-Hokage,,0000,0000,0000,,И снова расцветут новые листья.
Dialogue: 0,0:12:02.90,0:12:07.47,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,В этом мире Шиноби созданого, такими глупыми стариками...
Dialogue: 0,0:12:07.47,0:12:11.73,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Я рада, что появился такой человек как ты,
Dialogue: 0,0:12:13.43,0:12:18.23,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Всё что я делала в прошлом, оказались сплошные ошибки...
Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:23.77,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Но, в свой последний час...
Dialogue: 0,0:12:23.77,0:12:27.10,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Мне кажется что я делаю хоть что-то правильное.
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:32.70,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Деревни Скрытого Песка и Листа...
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:38.83,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Будующее оказалось другим...
Dialogue: 0,0:12:38.83,0:12:42.70,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Не таким как мы думали в свое время.
Dialogue: 0,0:12:42.93,0:12:47.20,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Какаши, говорил что ты обладаешь, удивительной силой...
Dialogue: 0,0:12:47.90,0:12:52.40,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Эта сила, способная изменить будущее...
Dialogue: 0,0:12:52.83,0:12:56.67,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Ты будешь величайшим из всех Хокаге...
Dialogue: 0,0:12:59.83,0:13:02.97,Tsunade,,0000,0000,0000,,У Учителя Сарутоби и старейшины Чиё 
Dialogue: 0,0:13:02.97,0:13:05.33,Tsunade,,0000,0000,0000,,Было то чего нет у вас!
Dialogue: 0,0:13:08.67,0:13:10.33,Tsunade,,0000,0000,0000,,Сила веры!
Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:41.70,Tsunade,,0000,0000,0000,,Точно так же как мой дедушка первый Хокаге,
Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:43.67,Tsunade,,0000,0000,0000,,Верил и доверил Лист нам
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:55.33,Tsunade,,0000,0000,0000,,Сейчас наша очередь поверить, и передать Лист новому поколению
Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:24.93,Stareichina-Babka,,0000,0000,0000,,Делай как хочешь...
Dialogue: 0,0:14:33.80,0:14:34.93,Shizune,,0000,0000,0000,,Госпожа Тцунаде!
Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:36.47,Tsunade,,0000,0000,0000,,Ты узнала что нибудь?
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:37.43,Shizune,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:38.73,0:14:39.50,Shizune,,0000,0000,0000,,Посмотрите.
Dialogue: 0,0:14:40.33,0:14:41.33,Tsunade,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:41.70,0:14:45.33,Shizune,,0000,0000,0000,,Кажется это приемник для сигналов Чакры...
Dialogue: 0,0:14:46.47,0:14:49.50,Shizune,,0000,0000,0000,,Они были рассположены по всему телу Пейна...
Dialogue: 0,0:14:49.97,0:14:50.97,Tsunade,,0000,0000,0000,,Приёмник?!
Dialogue: 0,0:14:51.47,0:14:53.63,Shizune,,0000,0000,0000,,Господин Фукасаку говорил...
Dialogue: 0,0:14:53.63,0:14:59.63,Shizune,,0000,0000,0000,,Все шесть Пейнов, расспологали в лицах и телах подобные приёмники...
Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:02.20,Tsunade,,0000,0000,0000,,Выходит, что все шестеро Пейнов получают
Dialogue: 0,0:15:02.20,0:15:07.43,Tsunade,,0000,0000,0000,,Какой-то сигнал чакры, только потом начинают действовать?
Dialogue: 0,0:15:07.77,0:15:09.90,Shizune,,0000,0000,0000,,Это еще не ясно...но...
Dialogue: 0,0:15:10.33,0:15:14.73,Tsunade,,0000,0000,0000,,Приёмник...Может они используют его чтобы передавать друг другу Чакру?
Dialogue: 0,0:15:14.73,0:15:16.20,Tsunade,,0000,0000,0000,,Как радио...
Dialogue: 0,0:15:16.50,0:15:19.30,Shizune,,0000,0000,0000,,Кроме того, оно сейчас активизированно
Dialogue: 0,0:15:19.87,0:15:23.43,Shizune,,0000,0000,0000,,Это должно как-то быть связанно с тайной силы - Пейна
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:27.50,Shizune,,0000,0000,0000,,Как только получим сведения о допросе - всё станет понятно!
Dialogue: 0,0:15:28.27,0:15:32.30,Tsunade,,0000,0000,0000,,Разделители Разума говорят что он пришел за Наруто
Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:36.37,Tsunade,,0000,0000,0000,,Противник, который проник в деревню, несомненно - Пейн
Dialogue: 0,0:15:37.23,0:15:38.20,Shizune,,0000,0000,0000,,Пейн...
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:42.60,Tsunade,,0000,0000,0000,,Мы обязаны доложить все в подробностях Господину Фукасаку.
Dialogue: 0,0:15:43.60,0:15:47.80,Tsunade,,0000,0000,0000,,Жаба - почтальон, когда ты пойдешь за Наруто...передай и это сообщение.
Dialogue: 0,0:15:48.13,0:15:49.10,Jaba2,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:15:49.87,0:15:52.00,Tsunade,,0000,0000,0000,,Шизуне, возьми данные вскрытия.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:55.40,Tsunade,,0000,0000,0000,,Сотрудничай с Корпусом Допроса, и найди мне ответ - Кто такой Пейн!
Dialogue: 0,0:15:55.40,0:15:56.17,Shizune,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:56.67,0:15:59.27,Tsunade,,0000,0000,0000,,Спец Команда - отряд "B" предоставит Шизуне защитный эскорт!
Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:01.83,Tsunade,,0000,0000,0000,,Затем вы должны защищать корпус допроса
Dialogue: 0,0:16:02.10,0:16:03.47,Tsunade,,0000,0000,0000,,Не позвольте врагу добираться до них!
Dialogue: 0,0:16:03.47,0:16:04.27,Shinobi-Anbu,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:04.77,0:16:07.70,Tsunade,,0000,0000,0000,,Я буду ждать дальнейших новостей на крыше,
Dialogue: 0,0:16:07.70,0:16:09.87,Tsunade,,0000,0000,0000,,И буду помогать раненным через Катцуи
Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:11.97,Tsunade,,0000,0000,0000,,Я отдам все силы, что бы защитить деревню
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:13.13,Tsunade,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:16:17.30,0:16:20.83,Jaba2,,0000,0000,0000,,Хорошо, мне нужно спешить к Господину Фукасаку.
Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:31.47,Danzo,,0000,0000,0000,,Они такие бесполезные, всё что они делают это - стареют...
Dialogue: 0,0:16:31.90,0:16:35.17,Danzo,,0000,0000,0000,,Выходит, Они перешли на сторону Тцунаде
Dialogue: 0,0:16:36.70,0:16:39.73,Danzo,,0000,0000,0000,,Но теперь, Девятихвостый останется в безопасности в своей "клетке"
Dialogue: 0,0:17:02.57,0:17:04.17,Konan,,0000,0000,0000,,Я спрошу еще раз.
Dialogue: 0,0:17:04.17,0:17:05.90,Konan,,0000,0000,0000,,Где Узумаки Наруто?
Dialogue: 0,0:17:13.53,0:17:14.90,Shinobi-Konoha,,0000,0000,0000,,Пошла к чёрту!
Dialogue: 0,0:17:23.80,0:17:28.87,Pain,,0000,0000,0000,,Говори. Узумаки Наруто находится в деревне или нет?
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:31.23,Pain,,0000,0000,0000,,Какой он?
Dialogue: 0,0:17:32.23,0:17:34.30,Shinobi-Konoha,,0000,0000,0000,,Я-я не знаю...
Dialogue: 0,0:17:44.63,0:17:47.33,Shinobi-Konoha,,0000,0000,0000,,Этот парень, впитывает наши техники
Dialogue: 0,0:17:47.60,0:17:49.87,Shinobi-Konoha,,0000,0000,0000,,Значит, будем атаковать в рукопашную...
Dialogue: 0,0:18:12.53,0:18:14.30,Tsunade,,0000,0000,0000,,Техника Призыва!
Dialogue: 0,0:18:22.60,0:18:27.83,Tsunade,,0000,0000,0000,,Мне нужно что бы ты прикрепилась ко всем Шиноби и гражданским Деревни Скрытого Листа
Dialogue: 0,0:18:27.83,0:18:31.67,Tsunade,,0000,0000,0000,,Возьми мою чакру, и используй её вылечить раненных!
Dialogue: 0,0:18:32.40,0:18:34.63,Kacuu,,0000,0000,0000,,Кажется деревня находится в серьёзной опасности...
Dialogue: 0,0:18:34.63,0:18:36.30,Tsunade,,0000,0000,0000,,Неважно! Делай то что я говорю!
Dialogue: 0,0:18:36.97,0:18:38.00,Kacuu,,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:19:00.83,0:19:03.73,Tsunade,,0000,0000,0000,,Я должна защитить деревню, любой ценой!
Dialogue: 0,0:19:07.30,0:19:09.00,Tsunade,,0000,0000,0000,,Клянусь именем Хокаге!
Dialogue: 0,0:19:23.40,0:19:24.70,Iruka,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:30.30,Pain,,0000,0000,0000,,Девятихвостый Джинчуурики...Ответь где он?!
Dialogue: 0,0:19:30.63,0:19:32.57,Pain,,0000,0000,0000,,Или я тебя убью
Dialogue: 0,0:19:34.50,0:19:35.80,Iruka,,0000,0000,0000,,Этот плащь...
Dialogue: 0,0:19:36.50,0:19:39.63,Iruka,,0000,0000,0000,,Выходит, он из Акацки!
Dialogue: 0,0:19:40.13,0:19:42.10,Pain,,0000,0000,0000,,Итак, говори!
Dialogue: 0,0:19:44.63,0:19:45.63,Iruka,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:19:47.20,0:19:50.30,Iruka,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь говорить!
Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:53.53,Pain,,0000,0000,0000,,Вот как, значит ты бесполезен для меня
Dialogue: 0,0:20:03.77,0:20:06.17,Kakashi,,0000,0000,0000,,Своей диверсией, ты наделал много шуму.
Dialogue: 0,0:20:06.17,0:20:08.17,Kakashi,,0000,0000,0000,,И скрываясь в её тени ищещь цель?
Dialogue: 0,0:20:08.17,0:20:09.43,Iruka,,0000,0000,0000,,Какаши!
Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:11.97,Kakashi,,0000,0000,0000,,Пожалуйста возьми ранненого, и уходи.
Dialogue: 0,0:20:13.30,0:20:14.50,Kakashi,,0000,0000,0000,,Я позабочусь о нём
Dialogue: 0,0:20:15.77,0:20:16.77,Iruka,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:20:21.83,0:20:23.83,Iruka,,0000,0000,0000,,Удачи вам Какаши!
Dialogue: 0,0:20:29.43,0:20:30.80,Kakashi,,0000,0000,0000,,Теперь мы с тобой тут одни...
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:35.60,Pain,,0000,0000,0000,,Значит я спрошу тебя, где Дявятихвостый?
Dialogue: 0,0:20:35.97,0:20:39.17,Kakashi,,0000,0000,0000,,Твой вопрос, обсалютно бесмысленный...
Dialogue: 0,0:20:41.17,0:20:44.40,Kakashi,,0000,0000,0000,,Жители этой деревни, отличаются от жителей твоей деревни!
Dialogue: 0,0:20:48.90,0:20:51.73,Kakashi,,0000,0000,0000,,Даже перед лицом смерти
Dialogue: 0,0:20:52.90,0:20:56.37,Kakashi,,0000,0000,0000,,Никто из нас никогда....
Dialogue: 0,0:20:56.83,0:20:58.43,Kakashi,,0000,0000,0000,,Не придаст товарища!
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:55.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\move(450,0,450,20,10,550)}Перевод:
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:57.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\move(1000,35,450,35,10,550)}Оформление,Дизайн субтитров:
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:59.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\move(50,50,450,50,10,550)}Редгар-Огненный Горн
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:21:01.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\move(450,1000,450,65,10,550)}Коррекция, Редактирование: Naru
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:10.40,Eding,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\fs22\pos(188,300)}Караоке: Редгар - Огненный Горн.
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:10.40,Eding,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)\fs22\pos(238,330)}Перевод песни: Naru & Редгар - Огненный Горн
Dialogue: 0,0:21:05.47,0:21:10.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k60}{\k20}Вчера, {\k120}{\k20}я {\k40}оторвала {\k40}маленький {\k40}кусочек {\k40}обла{\k40}ка,
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:13.13,Eding,,0000,0000,0000,,{\k20}Но {\k20}я {\k20}не {\k40}скажу {\k40}об {\k40}этом.
Dialogue: 0,0:21:14.99,0:21:19.90,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}Никто{\k140} {\k50}не {\k40}до{\k40}га{\k40}ды{\k40}ва{\k40}ет{\k40}ся,
Dialogue: 0,0:21:20.80,0:21:23.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}Что {\k40}дол{\k40}гое {\k40}вре{\k40}мя
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:26.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k80}Я {\k40}см{\k50}от{\k50}рю
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:31.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}На {\k40}то, {\k40}что {\k40}па{\k40}да{\k40}ет {\k40}вн{\k40}из.
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:34.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}Закрываю {\k40}гла{\k40}за
Dialogue: 0,0:21:34.20,0:21:38.90,Eding,,0000,0000,0000,,{\k80}И {\k60}слу{\k60}шаю {\k60}зву{\k60}ки {\k60}до{\k60}ж{\k60}дя.
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:41.99,Eding,,0000,0000,0000,,{\k60}Я {\k60}уве{\k60}рена {\k60}там {\k40}обл{\k40}ака
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:44.90,Eding,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k30}Режут {\k40}пар{\k40}ой {\k50}нож{\k80}н{\k40}иц,
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:48.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}{\k40}Чтобы {\k40}дать{\k80} {\k40}нам {\k40}св{\k40}ет.
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:54.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}{\k80}Велосипед,{\k30}{\k80}Велосипед,{\k30}{\k80}Велосипед,{\k40}{\k80}Велосипед,{\k50}{\k80}Велосипед,
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:59.50,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}Крути {\k40}педали,{\k40}{\k40}Крути {\k40}педали,{\k40}{\k40}Крути {\k40}педали,{\k40}{\k40}Крути {\k40}педали,
Dialogue: 0,0:21:59.60,0:22:00.90,Eding,,0000,0000,0000,,{\k20}{\k40}Крути, {\k20}и {\k20}уезжай {\k20}пода{\k40}льше.
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:07.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}Прямо {\k40}сейчас,{\k60}{\k40}Прямо {\k40}сейчас,{\k60}{\k40}Прямо {\k40}сейчас,{\k60}{\k40}Прямо {\k40}сейчас,{\k70}Прямо {\k40}сейчас,
Dialogue: 0,0:22:07.90,0:22:10.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k20}{\k80}Велосипед,{\k30}{\k80}Велосипед,
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:11.90,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}Крути {\k40}педали,
Dialogue: 0,0:22:11.90,0:22:14.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf220}Едь, чтобы увидеть его...
Dialogue: 0,0:22:14.20,0:22:21.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}{\k80}Велосипед,{\k30}{\k80}Велосипед,{\k30}{\k80}Велосипед,{\k40}{\k80}Велосипед,{\k50}{\k80}Велосипед,
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:25.00,Eding,,0000,0000,0000,,{\k40}Крути {\k40}педали,{\k40}{\k40}Крути {\k40}педали,{\k40}{\k40}Крути {\k40}педали,
Dialogue: 0,0:22:25.40,0:22:29.80,Eding,,0000,0000,0000,,{\kf220}Едь, чтобы увидеть {\kf220}его...
Dialogue: 0,0:22:34.99,0:23:05.00,Title3,,0000,0000,0000,,{\pos(145,110)}В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:22:37.03,0:22:39.77,Tsunade,,0000,0000,0000,,Пейн демонстрирует свою силу.
Dialogue: 0,0:22:39.80,0:22:41.93,Tsunade,,0000,0000,0000,,Уничтожая, подкрипление Скрытого Листа 
Dialogue: 0,0:22:42.97,0:22:47.20,Tsunade,,0000,0000,0000,,Несмотря на все усилия, шиноби Листа, находятся в безвыходном положении
Dialogue: 0,0:22:48.47,0:22:50.33,Tsunade,,0000,0000,0000,,Тот кто сражается против деревни...
Dialogue: 0,0:22:50.37,0:22:52.70,Tsunade,,0000,0000,0000,,И те кто защищают своих любимых
Dialogue: 0,0:22:53.63,0:22:56.40,Tsunade,,0000,0000,0000,,Они сражаются на предели своих возможностей.
Dialogue: 0,0:22:56.43,0:22:58.57,Tsunade,,0000,0000,0000,,Что они собираются предпринять....
Dialogue: 0,0:22:59.87,0:23:03.60,Tsunade,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Наруто Уроганные Хроники - Пейн против Какаши
Dialogue: 0,0:22:58.80,0:23:04.70,Title4,,0000,0000,0000,,{\pos(300,394)}Пейн против Какаши