← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 268 [720p].ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 268
Creation time
2012-06-28 19:06:52
Authors
Redgar-Firegorn

File

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 268 [720p].ass
Creation time
2012-06-28 21:29:06
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33070
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 268 [720p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,Comic Sans MS,44,&H00F3F4F3,&H00000000,&H00222222,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,204
Style: Ending_Jap,Anna,50,&H00FAFFF6,&H00FFD7D7,&H0091B32F,&H007C954D,0,0,0,0,100,100,0,0,2,2,0,2,10,10,660,1
Style: Openning_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00F3F4F3,&H00000000,&H00000000,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,0,0,5,204
Style: Openning_Jap,Comic Sans MS,50,&H00FFF4F4,&H00000000,&H007C1628,&H007C1628,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,10,10,660,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.82,Title,,0000,0000,0000,,{\i1\fad(0,300)\pos(780,63)}Данные субтитры предназначены для\N домашнего ознакомительного просмотра
Dialogue: 0,0:00:32.48,0:00:36.57,Default,Lord Feodal,0000,0000,0000,,Ох уж эти шиноби. Моё терпение на исходе.
Dialogue: 0,0:00:37.65,0:00:43.40,Default,Lord Feodal2,0000,0000,0000,,Как долго они планируют держать нас, Феодалов, под замком?
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:46.61,Default,Lord Feodal3,0000,0000,0000,,Ну, ну... Что в этом плохого?
Dialogue: 0,0:00:46.73,0:00:50.48,Default,Lord Feodal3,0000,0000,0000,,Нужно будет вручить им медали по окончанию войны.
Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:56.40,Default,Lord Feodal3,0000,0000,0000,,Как бы нам назвать эти медали?
Dialogue: 0,0:01:08.61,0:01:10.23,Default,з2,0000,0000,0000,,Это они?
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:21.36,Default,Lord Feodal4,0000,0000,0000,,Какой густой воздух... это потому что мы поднимаемся в гору...
Dialogue: 0,0:01:22.03,0:01:25.48,Default,Lord Feodal4,0000,0000,0000,,Воздух здесь мне напоминает воздух в столице...
Dialogue: 0,0:01:27.61,0:01:33.40,Default,Lord Feodal4,0000,0000,0000,,Мы феодалы, и нас могут использовать как заложников...
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:37.65,Default,Lord Feodal4,0000,0000,0000,,Обязанность шиноби - обеспечить нашу безопасность.
Dialogue: 0,0:01:38.57,0:01:42.53,Default,Mizukage,0000,0000,0000,,Поэтому я и сопровождаю Вас, Лорд страны Волн.
Dialogue: 0,0:01:45.07,0:01:46.98,Default,Mizukage,0000,0000,0000,,Скоро мы доберёмся до укрытия.
Dialogue: 0,0:01:51.65,0:01:55.40,Default,Lord Feodal3,0000,0000,0000,,Название оставим на потом, нужно придумать гравировку.
Dialogue: 0,0:01:55.73,0:01:58.40,Default,Lord Feodal3,0000,0000,0000,,Орнамент... Орнамент...
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:08.73,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Здесь враг?
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:08.73,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,{\a6}Я не почуял его присутствия!
Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:11.57,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Нельзя позволить ему добраться до феодалов!
Dialogue: 0,0:02:25.11,0:02:26.32,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:38.57,Default,з2,0000,0000,0000,,Это лишь куклы...
Dialogue: 0,0:02:39.90,0:02:41.69,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Чёрт, от сбежал!
Dialogue: 0,0:02:42.23,0:02:44.69,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Немедленно доложи в другие укрытия!
Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:50.40,Default,Lord Feodal3,0000,0000,0000,,Я придумал подходящее название медали.
Dialogue: 0,0:02:51.28,0:02:56.57,Default,Lord Feodal3,0000,0000,0000,,"В Стране Огня Скрытый Лист, в Стране Ветра Скрытый Песок,
Dialogue: 0,0:02:56.61,0:03:02.73,Default,Lord Feodal3,0000,0000,0000,,в Стране Земли Скрытый Камень, в Стране Волн Скрытый Туман,
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:09.69,Default,Lord Feodal3,0000,0000,0000,,в Стране Молнии Скрытое Облако, и всё это Объединённая Армия шиноби!" {медаль за отвагу в четвертой мировой войне, армии Единого отряда Шиноби всех стран и деревень}
Dialogue: 0,0:03:09.94,0:03:11.40,Default,Lord Feodal2,0000,0000,0000,,Слишком длинное!
Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:15.19,Default,Lord Feodal2,0000,0000,0000,,Просто Единая награда!
Dialogue: 0,0:03:15.23,0:03:17.78,Default,Lord Feodal,0000,0000,0000,,Нет, это слишком коротко.
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:20.03,Default,Lord Feodal,0000,0000,0000,,Звучит недостаточно официально.
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:24.03,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Феодалы так беззаботны...
Dialogue: 0,0:03:24.61,0:03:27.73,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Столько проблем из-за названия медали...
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:30.57,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Такова их работа.
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:33.28,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:03:33.61,0:03:37.73,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Если бы не было красивых названий и орнаментов, мы бы никогда не узнали, что такое медали.
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:41.61,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Нужно же выбрать единый стандарт...
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:45.44,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Ну... наверное, ты прав...
Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:50.36,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Не думай об этом, всё равно награды не получишь.
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:53.23,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Будь наготове, они скоро будут здесь.
Dialogue: 0,0:03:56.69,0:03:58.53,Default,Mizukage,0000,0000,0000,,Феодал страны Горячих Источников...
Dialogue: 0,0:03:59.03,0:04:02.19,Default,Mizukage,0000,0000,0000,,Мы подходим к пятому убежищу.
Dialogue: 0,0:04:02.94,0:04:04.53,Default,Lord Feodal4,0000,0000,0000,,Пятому?
Dialogue: 0,0:04:05.48,0:04:06.53,Default,Mizukage,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:13.94,Default,Mizukage,0000,0000,0000,,Чтобы запутать врага, мы прошли от первого к пятому.
Dialogue: 0,0:04:15.23,0:04:18.32,Default,Mizukage,0000,0000,0000,,Вашими телохранителями будут сильнейшие шиноби.
Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:22.23,Default,Lord Feodal4,0000,0000,0000,,Это меня обнадёживает...
Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:23.78,Default,Mizukage,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:04:31.48,0:04:36.48,Default,з2,0000,0000,0000,,Они недооценили меня, Чёрного Зетсу!
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:58.82,Default,з2,0000,0000,0000,,Земля - это я!

Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:07.99,Openning_Jap,,0000,0000,0000,,{\fnArial\fad(600,600)\fs35\blur2\pos(360,230)\bord1}Лирика: Naru\NКараоке: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:05:02.36,0:05:11.28,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,Сможем всё!   Сможем всё!   Сможем всё!   Даже горы расколоть!
Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:23.34,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,Нахожусь я во сне всегда, но это разве беда?
Dialogue: 0,0:05:24.59,0:05:29.22,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,Э-эй, ну-ка проснись. Э-эй, ото сна пробудись!
Dialogue: 0,0:05:29.22,0:05:33.06,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,Что-то виднеется вдали
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:42.48,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,Ну-ка иди-ка посмотри-и-и, и мне всё сразу расскажи-и-и
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:48.28,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,Э-эй, ну-ка проснись. Э-эй, ото сна пробудись!
Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:52.49,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,И тогда свой путь сможешь ты найти
Dialogue: 0,0:05:52.49,0:06:01.58,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,Сможем всё!   Сможем всё!   Сможем всё!   Даже горы расколоть!
Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:11.72,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,Давай заглянем наперёд, вдруг судьба нам не соврёт?
Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:19.65,Openning_Rus,,0000,0000,0000,,Ведь и вправду, да? Как прекрасны небеса.
Dialogue: 0,0:05:02.36,0:05:11.28,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,365,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(365,530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(530,655,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(655,780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(780,1530,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1530,2280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2280,2405,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2405,2530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2530,2685,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2685,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,2965,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2965,3090,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3090,4040,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4040,4990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4990,5115,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5115,5240,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5240,5395,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5395,5550,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5550,5675,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5675,5800,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5800,6400,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6400,7000,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7000,7125,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7125,7250,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7250,7360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7360,7470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}tsu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7470,7590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7590,7710,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ge{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7710,7765,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7765,7820,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ki {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7820,8155,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(8155,8490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}rock
Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:23.34,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}zu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,350,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(350,500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(500,615,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(615,730,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(730,950,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(950,1170,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ne{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1170,1385,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1385,1600,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1600,1920,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1920,2240,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2240,2360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2360,2480,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2480,2800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2800,3120,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ta {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3120,3870,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3870,4620,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4620,4840,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4840,5060,\fs50\1c&HFFF0FE&)}zu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5060,5165,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5165,5270,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5270,5590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5590,5910,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5910,6130,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6130,6350,\fs50\1c&HFFF0FE&)}da{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6350,6565,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6565,6780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ma{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6780,6885,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6885,6990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6990,7155,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7155,7320,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7320,7435,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7435,7550,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ta
Dialogue: 0,0:05:24.59,0:05:29.22,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,250,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(250,500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(500,800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(800,1100,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1100,1295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1295,1490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}yo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1490,1680,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1680,1870,\fs50\1c&HFFF0FE&)}nde{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1870,2105,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2105,2340,\fs50\1c&HFFF0FE&)}iru {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2340,2590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2590,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,3140,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3140,3440,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3440,3540,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3540,3640,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3640,3715,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3715,3790,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3790,3900,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3900,4010,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4010,4110,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4110,4210,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4210,4295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4295,4380,\fs50\1c&HFFF0FE&)}you
Dialogue: 0,0:05:29.22,0:05:33.06,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,280,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(280,560,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(560,700,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(700,840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(840,1010,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1010,1180,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ku {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1180,1360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1360,1540,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ni {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1540,1660,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1660,1780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}na{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1780,1900,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1900,2020,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ni{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2020,2200,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2200,2380,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ka {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2380,2560,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2560,2740,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ga {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2740,2860,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2860,2980,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2980,3090,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3090,3200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}e{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3200,3320,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3320,3440,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ru
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:42.48,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ben{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,495,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(495,790,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ky{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(790,1035,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1035,1280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ou {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1280,1480,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1480,1680,\fs50\1c&HFFF0FE&)}yo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1680,1925,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1925,2170,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ri {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2170,2370,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2370,2570,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mo {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2570,2670,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2670,2770,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2770,2870,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2870,2970,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ma {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2970,3920,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3920,4870,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4870,5070,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5070,5270,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ta{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5270,5370,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5370,5470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5470,5770,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5770,6070,\fs50\1c&HFFF0FE&)}set{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6070,6270,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6270,6470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}su{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6470,6765,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6765,7060,\fs50\1c&HFFF0FE&)}na {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7060,7260,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7260,7460,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7460,7655,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7655,7850,\fs50\1c&HFFF0FE&)}no
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:48.28,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,250,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(250,500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(500,800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(800,1100,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1100,1295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1295,1490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}yo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1490,1680,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1680,1870,\fs50\1c&HFFF0FE&)}nde{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1870,2105,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2105,2340,\fs50\1c&HFFF0FE&)}iru {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2340,2590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2590,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,3140,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3140,3440,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3440,3540,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3540,3640,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3640,3715,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3715,3790,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3790,3900,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3900,4010,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4010,4110,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4110,4210,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4210,4295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4295,4380,\fs50\1c&HFFF0FE&)}you
Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:52.49,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,265,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(265,530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mit{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(530,675,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(675,820,\fs50\1c&HFFF0FE&)}su{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(820,990,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(990,1160,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ka{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1160,1370,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1370,1580,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ri{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1580,1800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1800,2020,\fs50\1c&HFFF0FE&)}sou {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2020,2265,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2265,2510,\fs50\1c&HFFF0FE&)}nan{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2510,2670,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2670,2830,\fs50\1c&HFFF0FE&)}da
Dialogue: 0,0:05:52.49,0:06:01.58,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,365,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(365,530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(530,655,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(655,780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(780,1530,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1530,2280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2280,2405,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2405,2530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2530,2685,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2685,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,2965,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2965,3090,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3090,4040,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4040,4990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4990,5115,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5115,5240,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5240,5395,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5395,5550,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5550,5675,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5675,5800,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5800,6400,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6400,7000,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7000,7125,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7125,7250,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7250,7360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7360,7470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}tsu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7470,7590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7590,7710,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ge{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7710,7765,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7765,7820,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ki {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7820,8155,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(8155,8490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}rock
Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:11.72,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,195,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(195,390,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(390,535,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(535,680,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ra{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(680,825,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(825,970,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(970,1185,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1185,1400,\fs50\1c&HFFF0FE&)}wa {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1400,1580,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1580,1760,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ho{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1760,1920,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1920,2080,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ra {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2080,2970,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2970,3860,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3860,4500,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4500,5140,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5140,5590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5590,6040,\fs50\1c&HFFF0FE&)}inu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6040,6175,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6175,6310,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6310,6485,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6485,6660,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te
Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:20.16,Openning_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,150,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(150,300,\fs50\1c&HFFF0FE&)}hon{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(300,600,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(600,900,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(900,1200,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1200,1500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}wa {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1500,1700,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1700,1900,\fs50\1c&HFFF0FE&)}so{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1900,2195,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2195,2490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ra {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2490,3290,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3290,4090,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4090,4540,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4540,4990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4990,5290,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5290,5590,\fs50\1c&HFFF0FE&)}be{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5590,5935,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5935,6280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ru {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6280,6480,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6480,6680,\fs50\1c&HFFF0FE&)}fu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6680,6875,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6875,7070,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ne
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:28.00,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs65\pos(80,75)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:28.00,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs65\pos(80,75)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:28.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs45\pos(280,111)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Представляет:
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:28.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs45\pos(280,111)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&}Представляет:
Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:36.16,Title2,,0000,0000,0000,,{\&H0FFFFFF\bord3\blur2\fad(700,700)\fs50\pos(765,575)\fscx90}Поле боя!!
Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:36.16,Title2,,0000,0000,0000,,{\fscx90\blur0\fad(700,700)\fs44\pos(710,705)}Приятного просмотра!

Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:04.73,Default,Darui,0000,0000,0000,,Скукотень...
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:09.23,Default,Darui,0000,0000,0000,,Я покажу им, почему меня выбрали защищать тылы.
Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:16.61,Default,Darui,0000,0000,0000,,Я нанесу первый удар, а затем атакуйте вы!
Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:18.32,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:21.94,Default,Darui,0000,0000,0000,,Стиль Молнии: Чёрная Пантера!
Dialogue: 0,0:07:30.73,0:07:32.28,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Чёрная Молния!
Dialogue: 0,0:07:32.48,0:07:37.15,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Капитан Даруи - единственный, кого наградил предыдущий Райкаге татуировкой молнии!
Dialogue: 0,0:07:37.82,0:07:39.07,Default,Darui,0000,0000,0000,,Извиняйте.
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:48.36,Default,Shinobi-Sand,0000,0000,0000,,Сверху!
Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:52.48,Default,тт,0000,0000,0000,,Так просто им здесь не пройти!
Dialogue: 0,0:07:58.23,0:07:59.57,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Продолжайте атаку!
Dialogue: 0,0:08:12.11,0:08:14.23,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Нельзя позволить им прорвать нашу баррикаду!
Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:15.40,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:08:19.44,0:08:21.61,Default,Asuma,0000,0000,0000,,Сбылся мой худший кошмар...
Dialogue: 0,0:08:22.15,0:08:23.32,Default,Dan,0000,0000,0000,,Кажется...
Dialogue: 0,0:08:23.53,0:08:27.11,Default,Dan,0000,0000,0000,,Нет, это мировая война!
Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:34.44,Default,Asuma,0000,0000,0000,,Чоза...
Dialogue: 0,0:08:35.36,0:08:36.23,Default,Dan,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:40.40,Default,Dan,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:08:41.19,0:08:43.44,Default,Dan,0000,0000,0000,,Ты вырос, Чоза.
Dialogue: 0,0:08:44.19,0:08:47.73,Default,ч,0000,0000,0000,,Мне ещё далеко до вас!
Dialogue: 0,0:08:48.61,0:08:49.61,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,В атаку!
Dialogue: 0,0:08:51.61,0:08:53.36,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Мягкая Длань: Небесный Вихрь!
Dialogue: 0,0:09:07.61,0:09:08.40,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:09:13.48,0:09:14.65,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Прости меня...
Dialogue: 0,0:09:15.19,0:09:20.53,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Я, член побочной ветви, должен защищать тебя... но я здесь, чтобы убить тебя...
Dialogue: 0,0:09:21.32,0:09:24.40,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Должно быть, это моё наказание за прошлые грехи.
Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:27.48,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Моё тело мне не подчинено.
Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:35.73,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Я сделал свой выбор, я отдал жизнь ради деревни...
Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:40.36,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Пожалуйста, расскажи всё Неджи.
Dialogue: 0,0:09:41.07,0:09:44.94,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Я умираю не ради защиты главной ветви клана.
Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:52.98,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,А ради защиты Неджи, брата, друзей и родных... Я выбрал смерть!
Dialogue: 0,0:09:56.57,0:10:00.44,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Такова судьба побочной ветви клана!
Dialogue: 0,0:10:01.32,0:10:03.15,Default,Hiaschi,0000,0000,0000,,Это не воля судьбы!
Dialogue: 0,0:10:03.73,0:10:07.15,Default,Hiaschi,0000,0000,0000,,Твой сын в бою доказал это!
Dialogue: 0,0:10:07.65,0:10:09.48,Default,Hiaschi,0000,0000,0000,,Победив мою дочь!
Dialogue: 0,0:10:10.32,0:10:11.44,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Неджи...
Dialogue: 0,0:10:11.61,0:10:13.03,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,И госпожа Хината...
Dialogue: 0,0:10:17.82,0:10:20.03,Default,Neji,0000,0000,0000,,Чёрт, им нет конца!
Dialogue: 0,0:10:31.57,0:10:33.28,Default,Hinata,0000,0000,0000,,Ты в порядке, братик Неджи?!
Dialogue: 0,0:10:33.44,0:10:35.53,Default,Neji,0000,0000,0000,,Да, спасибо, Хината.
Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:41.98,Default,Hiaschi,0000,0000,0000,,Он защищает её не потому, что она из главной ветви...
Dialogue: 0,0:10:42.11,0:10:44.36,Default,Hiaschi,0000,0000,0000,,Он защищает её потому, что они друзья!
Dialogue: 0,0:10:46.57,0:10:49.15,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Значит то ужасное время позади...
Dialogue: 0,0:10:50.53,0:10:52.19,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Раз так, брат...
Dialogue: 0,0:10:52.98,0:10:56.40,Default,Huga Dead,0000,0000,0000,,Я хочу сразиться с тобой!
Dialogue: 0,0:11:15.38,0:11:18.17,Default,Tsuchikage,0000,0000,0000,,Даже гуси держат строй...
Dialogue: 0,0:11:18.67,0:11:24.33,Default,Tsuchikage,0000,0000,0000,,Но когда вожак действует необдуманно, то вся стая находится в опасности.
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:32.71,Default,Gaara,0000,0000,0000,,Но я ещё слишком молод и неопытен, чтобы защитить этот мир!
Dialogue: 0,0:11:33.33,0:11:37.46,Default,Gaara,0000,0000,0000,,Поэтому я прошу вас одолжить мне вашу силу!
Dialogue: 0,0:11:37.54,0:11:40.08,Default,Shinobi-Sand,0000,0000,0000,,Конечно, господин Гаара!
Dialogue: 0,0:11:56.54,0:12:02.63,Default,Tsuchikage,0000,0000,0000,,Хотя вожак должен быть молодым и мужественным...
Dialogue: 0,0:12:19.50,0:12:21.71,Default,Deidara,0000,0000,0000,,Меня тошнит он постоянной тряски!
Dialogue: 0,0:12:21.75,0:12:24.29,Default,Deidara,0000,0000,0000,,Может я пройдусь пешочком?
Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:26.17,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,Умолкни.
Dialogue: 0,0:12:26.29,0:12:29.04,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,Я буду счастлив, если мне удасться заткнуть твою пасть!
Dialogue: 0,0:12:29.38,0:12:31.42,Default,Deidara,0000,0000,0000,,Я тебе не Сасори!
Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:34.67,Default,Deidara,0000,0000,0000,,Выпусти меня! И я покажу тебе настоящее искусство!
Dialogue: 0,0:12:36.63,0:12:37.79,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,Вот чёрт...
Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:47.54,Default,Deidara,0000,0000,0000,,Мы остановились...
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:50.63,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,Бабуля Чиё...
Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:53.50,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:59.79,Default,Chiyo,0000,0000,0000,,Отличная работа, Канкуро.
Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:02.88,Default,Chiyo,0000,0000,0000,,Ты смог остановить Сасори.
Dialogue: 0,0:13:03.21,0:13:05.79,Default,Deidara,0000,0000,0000,,Хмм. Этот голос...
Dialogue: 0,0:13:06.79,0:13:10.71,Default,Deidara,0000,0000,0000,,Эй! Если вы пришли помочь, то вытащите меня отсюда!
Dialogue: 0,0:13:10.75,0:13:14.58,Default,Deidara,0000,0000,0000,,Здесь душно, ещё чуть-чуть и я взорвусь!
Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ты не прав.
Dialogue: 0,0:13:16.83,0:13:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь взорваться и именно поэтому ты сейчас там...
Dialogue: 0,0:13:20.63,0:13:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Взрывной паренёк.
Dialogue: 0,0:13:23.42,0:13:26.63,Default,,0000,0000,0000,,А... точно.
Dialogue: 0,0:13:27.21,0:13:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не говори так!
Dialogue: 0,0:13:30.75,0:13:36.38,Default,,0000,0000,0000,,И Акацки и шиноби пяти деревень для меня враги.
Dialogue: 0,0:13:36.58,0:13:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь помогать тебе.
Dialogue: 0,0:13:39.58,0:13:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу эту технику.
Dialogue: 0,0:13:43.50,0:13:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу контролировать своё тело.
Dialogue: 0,0:13:46.63,0:13:48.25,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,Опять техника Воскрешения...
Dialogue: 0,0:13:48.71,0:13:53.08,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,Бабуля Чиё достаточно опасна, да и эти парни очень непросты.
Dialogue: 0,0:13:56.54,0:13:59.42,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,Даже если мы разделимся, это не поможет.
Dialogue: 0,0:14:04.63,0:14:05.67,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,Слушайте.
Dialogue: 0,0:14:06.17,0:14:07.58,Default,Kankuro,0000,0000,0000,,Отступаем по моему сигналу.
Dialogue: 0,0:14:08.17,0:14:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:28.67,0:14:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы только что получили тактические указания из штаб-квартиры.
Dialogue: 0,0:14:30.83,0:14:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Нужно срочно передать их на фронт!
Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Передай тактические данные капитану!
Dialogue: 0,0:14:42.08,0:14:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Китсучи!
Dialogue: 0,0:14:43.29,0:14:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Только что поступило из штаба! Тактические указания!
Dialogue: 0,0:14:46.42,0:14:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Говори!
Dialogue: 0,0:14:54.50,0:14:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:57.92,0:15:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Извините, только что получил приказ взять половину этого подразделения
Dialogue: 0,0:15:01.13,0:15:03.33,Default,,0000,0000,0000,,и присоединиться к первому подразделению.
Dialogue: 0,0:15:04.13,0:15:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Половину?!
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Они что сошли с ума в этой штаб-квартире?!
Dialogue: 0,0:15:07.83,0:15:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я согласен с такой стратегией.
Dialogue: 0,0:15:11.38,0:15:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Если всё пойдёт по плану, то всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:15:14.50,0:15:15.92,Default,,0000,0000,0000,,И я вернусь.
Dialogue: 0,0:15:17.17,0:15:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Меня беспокоит только одно.
Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Шикамару?
Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Предположительно у противника Расширенный Геном, который превосходит даже Модифицированный Геном.
Dialogue: 0,0:15:29.63,0:15:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Расширенный Геном?! Ты уверен в этом?
Dialogue: 0,0:15:33.25,0:15:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Расширенный Геном?
Dialogue: 0,0:15:34.79,0:15:36.17,Default,,0000,0000,0000,,О чём они говорят?
Dialogue: 0,0:15:37.29,0:15:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, Матсури?
Dialogue: 0,0:15:39.63,0:15:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не слышала о подобном.
Dialogue: 0,0:15:41.58,0:15:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Но судя по реакции Темари...
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Это, должно быть, действительно серьёзный враг.
Dialogue: 0,0:15:48.38,0:15:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Вы там...
Dialogue: 0,0:15:50.33,0:15:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Как вы собираетесь защищаться, если так мало знаете о Расширенном Геноме?!
Dialogue: 0,0:15:54.96,0:15:57.21,Default,,0000,0000,0000,,– И-извините, Темари! \N – И-извините, Темари!
Dialogue: 0,0:15:58.71,0:16:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Но что такое этот Расширенный Геном?
Dialogue: 0,0:16:03.42,0:16:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, о чём вы молодые вообще знаете?!
Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Расширенный Геном это...
Dialogue: 0,0:16:11.04,0:16:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Расширенный...
Dialogue: 0,0:16:12.50,0:16:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Геном это...?
Dialogue: 0,0:16:16.54,0:16:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Шикамару, расскажи им!
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:20.96,Default,,0000,0000,0000,,А? Почему я?
Dialogue: 0,0:16:21.25,0:16:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Я не очень хороша в таких вещах!
Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты и объясняй!
Dialogue: 0,0:16:26.67,0:16:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Я вообще должен только отдавать приказы.
Dialogue: 0,0:16:32.08,0:16:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу послушать, Шикамару.
Dialogue: 0,0:16:35.58,0:16:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда, думаю, нужно начать со свойств чакры.
Dialogue: 0,0:16:41.88,0:16:45.96,Default,,0000,0000,0000,,У каждого человека свой тип чакры.
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Но при помощи тренировок можно развить и другие типы.
Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Соответственно, чем больше типами чакры ты владеешь, тем лучше.
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Многие обладают несколькими типами чакры.
Dialogue: 0,0:17:02.71,0:17:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Я это знаю.
Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Тебе же лучше.
Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Но есть те, кто рождаются с двумя типами чакры.
Dialogue: 0,0:17:13.50,0:17:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Они способны объединять их и создавать новый тип чакры.
Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Они известны, как шиноби с Модифицированным Геномом.
Dialogue: 0,0:17:23.88,0:17:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Древесный стиль капитана Ямато - это сочетание чакры воды и земли.
Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Так?
Dialogue: 0,0:17:29.17,0:17:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:31.79,0:17:34.50,Default,,0000,0000,0000,,И капитан Даруи из первого подразделения использует стиль Шторма.
Dialogue: 0,0:17:34.54,0:17:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Это комбинация чакры молнии и воды.
Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Они все - шиноби с редкими стилями чакры.
Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:50.38,Default,,0000,0000,0000,,В отличии от Модифицированного Генома, где используется два типа чакры,
Dialogue: 0,0:17:50.42,0:17:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Расширенный Геном является соединением трёх типов чакры.
Dialogue: 0,0:17:53.54,0:17:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Трёх?
Dialogue: 0,0:17:56.67,0:17:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Это почти невероятно и крайне редко.
Dialogue: 0,0:17:59.42,0:18:04.13,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, я знаю только одного такого шиноби из всех Пяти Великих Стран.
Dialogue: 0,0:18:04.67,0:18:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Наши враги использовали технику Воскрешения...
Dialogue: 0,0:18:08.63,0:18:13.63,Default,,0000,0000,0000,,И они вернули к жизни давно умершего шиноби с Расширенным Геномом, использующего Стиль Атома.
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Это Му - Второй Тсучикаге.
Dialogue: 0,0:18:20.88,0:18:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Нам лучше придумать стратегию против него.
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Шикамару...
Dialogue: 0,0:18:25.67,0:18:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Как мы можем уйти, когда здесь такой серьёзный противник?
Dialogue: 0,0:18:31.79,0:18:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну, похоже, в штаб-квартире всё предусмотрели.
Dialogue: 0,0:18:37.58,0:18:42.67,Default,,0000,0000,0000,,И появился союзник, который тоже использует Расширенный Геном.
Dialogue: 0,0:18:46.63,0:18:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Вам не нужно было вмешиваться.
Dialogue: 0,0:18:52.17,0:18:54.25,Default,,0000,0000,0000,,И кто бы меня остановил?
Dialogue: 0,0:18:55.29,0:18:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Тогда позвольте спросить Вас.
Dialogue: 0,0:18:59.63,0:19:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Когда Вы забыли о том, кто Вы есть?
Dialogue: 0,0:19:14.50,0:19:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Здесь я обрету сам себя!
Dialogue: 0,0:19:40.67,0:19:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Техника Супер Увеличения!
Dialogue: 0,0:20:09.58,0:20:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Такие жалкие...
Dialogue: 0,0:20:10.88,0:20:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы были пойманы в технику Второго Хокаге, которого мы уже победили... да, Кинкаку?
Dialogue: 0,0:20:19.83,0:20:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Прошу простить за беспокойство, Кинкаку и Гинкаку.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Давно почитающиеся как яркий свет Облака.
Dialogue: 0,0:20:28.71,0:20:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Гинкаку, посмотри на его левое плечо.
Dialogue: 0,0:20:35.67,0:20:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Это ребёнок, унаследовавший молнию Третьего Райкаге.
Dialogue: 0,0:20:39.63,0:20:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он кое-что умеет.
Dialogue: 0,0:20:42.67,0:20:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Не сочтите за неуважение, но мне придётся опозорить вас ещё больше.
Dialogue: 0,0:20:48.50,0:20:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Я могу прекратить блеск вашего золота и серебра...
Dialogue: 0,0:20:57.67,0:21:00.67,Default,,0000,0000,0000,,одним ударом моего Стиля Шторма!
Dialogue: 0,0:21:00.92,0:21:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Хоть это и будет немного скучно.

Dialogue: 0,0:20:30.10,0:20:30.31,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Aoi-Chan & Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:30.31,0:20:32.91,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Aoi-Chan & Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:32.91,0:20:33.30,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Aoi-Chan & Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:35.10,0:20:35.31,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 (PreTheLL) {Baaaka}
Dialogue: 0,0:20:35.31,0:20:37.91,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 (PreTheLL) {Baaaka}
Dialogue: 0,0:20:37.91,0:20:38.10,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 (PreTheLL) {Baaaka}
Dialogue: 0,0:20:41.10,0:20:41.31,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление, дизайн субтитров: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:41.31,0:20:43.91,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление, дизайн субтитров: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:43.91,0:20:44.10,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление, дизайн субтитров: Redgar-Firegorn

Dialogue: 0,0:21:05.20,0:21:09.10,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,520,640,520,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №269
Dialogue: 0,0:21:05.35,0:21:09.10,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,560,640,560,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Непростительные слова»
Dialogue: 0,0:21:05.50,0:21:09.10,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,600,640,600,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}выйдет в следующий четверг 5 июля 2012 года
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:04.00,Title3,,0000,0000,0000,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,660)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:21:05.70,0:21:12.21,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Держим мы луч надежды в наших руках
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:16.88,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Давай возродим его, мы сможем, ведь так?
Dialogue: 0,0:21:23.01,0:21:29.89,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Солнце заходит, багровый закат,
Dialogue: 0,0:21:29.89,0:21:36.65,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,В город проникли тени унынья,
Dialogue: 0,0:21:36.65,0:21:39.94,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Я начинаю писать свой трактат,
Dialogue: 0,0:21:40.07,0:21:45.74,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,О жизни, погрязшей в забвенье
Dialogue: 0,0:21:45.74,0:21:50.49,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Пусть всё начнётся, всё кончится тут...
Dialogue: 0,0:21:52.29,0:21:55.71,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Небо всё в тучах, после дождя
Dialogue: 0,0:21:55.83,0:21:58.88,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,И, кажется, нет ни края, ни конца
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:02.80,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Избавься от груза на сердце своём
Dialogue: 0,0:22:02.92,0:22:06.26,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Мы справимся вместе, мы сможем вдвоём
Dialogue: 0,0:22:06.26,0:22:09.47,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Держим мы луч надежды
Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:12.93,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,В наших руках
Dialogue: 0,0:22:12.93,0:22:16.94,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,А эта связь останется между...
Dialogue: 0,0:22:16.94,0:22:20.52,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,И пусть всё будет с чистого листа
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:24.49,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Наша связь, наша дружба будет всегда.
Dialogue: 0,0:21:05.90,0:21:12.33,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(150,300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ki{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(300,450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(450,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}mi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(650,700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(700,800,\1c&H00FF3E&\bord7\t(800,900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}to {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(900,1050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1050,1200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}bo{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1200,1450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1450,1700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ku{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1700,1750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1750,1800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1800,1900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1900,2000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ni{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2000,2100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2100,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}gi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2350,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ri{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2650,2800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}shi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2800,2950,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2950,3100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}me{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3100,3275,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3275,3450,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3450,3500,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3500,3550,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3550,3700,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3700,3850,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}fu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3850,4000,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4000,4150,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4150,4350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4350,4550,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}tsu {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4550,4650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4650,4750,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4750,4900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4900,5050,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}te{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5050,5200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5200,5350,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5350,5400,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5400,5450,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5450,5575,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5575,5700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}na{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5700,5825,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5825,5950,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ka {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5950,6150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(6150,6350,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}de
Dialogue: 0,0:21:12.46,0:21:16.91,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(150,300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}u{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(300,450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(450,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ma{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(750,900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}re{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(900,1100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1100,1300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1300,1450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1450,1600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} hi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1600,1750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1750,1900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ka{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1900,2050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2050,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ri{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2300,2400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2400,2450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2450,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2600,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2600,2700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ma{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2700,2800,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2800,2900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2900,3050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3050,3200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ha{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3200,3350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3350,3500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}na{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3500,3750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3750,4000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}to{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4000,4200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4200,4400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}wo
Dialogue: 0,0:21:23.04,0:21:29.92,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(150,300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ko{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(300,450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(450,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ha{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,1200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1200,1800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ku{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1800,1900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1900,2000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2000,2100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2100,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ru {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2900,3600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3600,3750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3750,3900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}yu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3900,4050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4050,4200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}uy{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4200,4350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4350,4500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ake {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4500,4650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4650,4800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ni {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4800,4950,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4950,5100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}so{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5100,5250,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5250,5400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}me{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5400,5550,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5550,5700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ra{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5700,5850,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5850,6000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}re{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(6000,6400,\1c&H00FF3E&\bord7\t(6400,6800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta
Dialogue: 0,0:21:30.01,0:21:36.30,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(150,300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ma{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(300,450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(450,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}chi {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,1200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1200,1800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}wa {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1800,1900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1900,2000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ka{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2000,2100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2100,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}na{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2350,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}shi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2650,2800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2800,2900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2900,3000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}hi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3000,3100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3100,3200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ka{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3200,3350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3350,3500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ri {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3500,3650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3650,3800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}to {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3800,3950,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3950,4100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4100,4250,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4250,4400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ge {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4400,4550,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4550,4700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ut{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4700,4850,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4850,5000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}su{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5000,5200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5200,5400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}shi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5400,5500,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5500,5600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}te{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5600,5700,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5700,5800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5800,6050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(6050,6300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta
Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:40.05,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(100,200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(200,300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(300,400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ku{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(400,550,\1c&H00FF3E&\bord7\t(550,700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}tsu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(700,850,\1c&H00FF3E&\bord7\t(850,1000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}mo {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1000,1100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1100,1200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1200,1350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1350,1500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ki{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1500,1650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1650,1800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}se{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1800,2000,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2000,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ki {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2350,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2700,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2700,2900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2900,3100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3100,3300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}to
Dialogue: 0,0:21:40.15,0:21:45.67,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(150,300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}tsu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(300,450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(450,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}na{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(750,900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ga{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(900,1050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1050,1200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}tte {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1200,1400,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1400,1600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ka{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1600,1800,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1800,2000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ra{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2000,2150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2150,2300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ma{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2300,2475,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2475,2650,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}wa{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2650,3000,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3000,3350,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}tte {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3350,3500,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3500,3650,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3650,3800,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3800,3950,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}do{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3950,4100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4100,4250,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ri{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4250,4500,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4500,4750,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}tsu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4750,4850,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4850,4950,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(4950,5050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5050,5150,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(5150,5300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(5300,5450,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}yo
Dialogue: 0,0:21:45.81,0:21:50.54,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(150,300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ha{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(300,450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(450,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ji{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(750,900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ma{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(900,1050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1050,1200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ru {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1200,1350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1350,1500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1500,1650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1650,1800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ha{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1800,1875,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1875,1950,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1950,2075,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2075,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ma {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2350,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ko{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2650,2800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2800,2950,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2950,3100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ba{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3100,3250,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3250,3400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}sho {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3400,3550,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3550,3700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ka{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3700,4300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(4300,4900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ra
Dialogue: 0,0:21:52.31,0:21:55.87,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(100,200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}a{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(200,300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(300,400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}me {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(400,500,\1c&H00FF3E&\bord7\t(500,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,850,\1c&H00FF3E&\bord7\t(850,1100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}chi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1100,1200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1200,1300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ha{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1300,1400,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1400,1500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}re{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1500,1700,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1700,1900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1900,2000,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2000,2100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}a{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2100,2200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2200,2300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2300,2450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2450,2600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ku{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2600,2700,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2700,2800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}mo {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2800,2900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2900,3000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ni{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3000,3100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3100,3200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}na{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3200,3300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3300,3400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}re
Dialogue: 0,0:21:55.86,0:21:59.12,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,75,\1c&H00FF3E&\bord7\t(75,150,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(150,275,\1c&H00FF3E&\bord7\t(275,400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ma {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(400,800,\1c&H00FF3E&\bord7\t(800,1200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}wo {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1200,1350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1350,1500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}oy{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1500,1650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1650,1800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}oi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1800,1950,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1950,2100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}de {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2100,2300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2300,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}yu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2900,3300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ku
Dialogue: 0,0:21:59.14,0:22:03.01,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(100,200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}so{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(200,300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(300,400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(400,500,\1c&H00FF3E&\bord7\t(500,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ko{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,700,\1c&H00FF3E&\bord7\t(700,800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ko{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(800,1050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1050,1300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ro {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1300,1400,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1400,1500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}shi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1500,1850,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1850,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ba{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2350,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ri{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2650,2800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}tsuke{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2800,2850,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2850,2900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2900,3050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3050,3200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}te{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3200,3250,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3250,3300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3300,3450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3450,3600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ru
Dialogue: 0,0:22:03.08,0:22:06.22,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(100,200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(200,400,\1c&H00FF3E&\bord7\t(400,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}me{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(750,900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ra{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(900,1000,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1000,1100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1100,1250,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1250,1400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}fu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1400,1550,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1550,1700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ri {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1700,1800,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1800,1900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ho{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1900,2150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2150,2400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}do{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2400,2450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2450,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}i{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2750,3000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}te
Dialogue: 0,0:22:06.26,0:22:09.73,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(100,200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ki{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(200,300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(300,400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}mi {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(400,550,\1c&H00FF3E&\bord7\t(550,700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}to {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(700,1050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1050,1400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}bo{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1400,1550,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1550,1700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ku{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1700,1750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1750,1800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1800,1900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1900,2000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ni{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2000,2100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2100,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}gi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2350,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ri{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2700,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2700,2900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}shi{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2900,3000,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3000,3100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}me{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3100,3200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3200,3300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta
Dialogue: 0,0:22:09.76,0:22:12.78,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(100,200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}fu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(200,300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(300,400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(400,650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(650,900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}tsu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(900,950,\1c&H00FF3E&\bord7\t(950,1000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1000,1100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1100,1200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1200,1300,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1300,1400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}te{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1400,1600,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1600,1800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1800,1900,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1900,2000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}na{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2000,2100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2100,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ka {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2450,2700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}de
Dialogue: 0,0:22:12.85,0:22:16.97,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(150,300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ki{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(300,450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(450,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}eru {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(750,900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ko{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(900,1150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1150,1400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}to {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1400,1550,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1550,1700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}na{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1700,1950,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1950,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}iki{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2350,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}mi {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2800,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2800,3100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3100,3250,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3250,3400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}aka{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3400,3800,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3800,4200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}shi
Dialogue: 0,0:22:17.01,0:22:20.55,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(150,300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ji{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(300,550,\1c&H00FF3E&\bord7\t(550,800,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}yu{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(800,950,\1c&H00FF3E&\bord7\t(950,1100,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}una{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1100,1200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1200,1300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1300,1450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1450,1600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}so{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1600,1800,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1800,2000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}no{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2000,2200,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2200,2400,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}yo {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2400,2450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2450,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}o{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2700,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2700,2900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}te{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2900,3100,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3100,3300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}de
Dialogue: 0,0:22:20.55,0:22:24.63,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(0,150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(150,300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ko{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(300,450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(450,600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ko{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(600,650,\1c&H00FF3E&\bord7\t(650,700,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6} {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(700,850,\1c&H00FF3E&\bord7\t(850,1000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ka{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1000,1150,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1150,1300,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ra {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1300,1450,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1450,1600,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ma{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1600,1750,\1c&H00FF3E&\bord7\t(1750,1900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ta {\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(1900,2050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2050,2200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ha{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2200,2350,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2350,2500,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}ji{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2500,2700,\1c&H00FF3E&\bord7\t(2700,2900,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}me{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(2900,3050,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3050,3200,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}jo{\r\2a&HFF&\4a&HFF&\shad0\bord1\t(3200,3600,\1c&H00FF3E&\bord7\t(3600,4000,\bord1\blur2\1c&H00FAFFF6}wo
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:04.00,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:04.00,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:21:04.00,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:22:34.91,0:23:04.86,Title2.5,,0000,0000,0000,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:57.85,0:23:04.86,Title3,,0000,0000,0000,,{\fscx90\blur1\fs55\fad(900,0)\pos(715,586)}Непростительные слова

Dialogue: 0,0:22:37.81,0:22:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нравится тон, которым ты это сказал.
Dialogue: 0,0:22:41.52,0:22:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Я заставлю тебя замолчать!
Dialogue: 0,0:22:43.14,0:22:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, много времени прошло.
Dialogue: 0,0:22:45.81,0:22:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Теперь уже никто нас не помнит. Сделаем это, Гинкаку!
Dialogue: 0,0:22:50.60,0:22:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Кинкаку!
Dialogue: 0,0:22:52.68,0:22:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Так это оружие Золотого и Серебряного братьев!
Dialogue: 0,0:22:56.85,0:23:00.39,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Наруто Ураганные Хроники "Непростительные слова".
Dialogue: 0,0:23:00.64,0:23:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Они так много говорят. Просто идеально.