← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 278 [720p].ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 278
Creation time
2012-09-06 16:22:52
Authors
Redgar-Firegorn

File

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 278 [720p].ass
Creation time
2012-09-06 19:09:31
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,BenguiatGothicCTT,44,&H00F3F4F3,&H00000000,&H00222222,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,204
Style: Ending_Jap,Comic Sans MS,50,&H00FAFFF6,&H00FFD7D7,&H00CD924F,&H00CD924F,0,0,0,0,100,100,1,0,2,2,0,2,10,10,660,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00F3F4F3,&H00000000,&H00000000,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,0,0,5,204
Style: Opening_Jap,Comic Sans MS,50,&H00FFF4F4,&H00000000,&H007C1628,&H007C1628,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,10,10,660,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.82,Title,,0000,0000,0000,,{\i1\fad(0,300)\pos(780,63)\bord4\fs35}!Субтитры не редактированы!
Dialogue: 0,0:00:39.44,0:00:40.32,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:41.53,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Неджи, ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:00:41.73,0:00:42.65,Default,Neji,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:00:44.28,0:00:45.19,Default,Neji,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:46.61,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Не напрягайся.
Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:50.23,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Твои глаза, не единственные могут засеч врага.
Dialogue: 0,0:00:50.28,0:00:51.57,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Как же мой нюх.
Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:56.07,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Иди в госпиталь, я здесь разберусь.
Dialogue: 0,0:00:57.44,0:01:01.19,Default,Kiba,0000,0000,0000,,В каждом подразделении, есть палатка медиков.
Dialogue: 0,0:01:01.65,0:01:02.73,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Координаты... {он находится...}
Dialogue: 0,0:01:14.48,0:01:18.15,Default,Nagato,0000,0000,0000,,Как хорошо ты знал Акацки?
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:21.23,Default,Itachi,0000,0000,0000,,Я думал, что знал всё, но...
Dialogue: 0,0:01:23.61,0:01:27.57,Default,Nagato,0000,0000,0000,,Но в итоге, нас просто использовали.
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:35.48,Default,Nagato,0000,0000,0000,,И всё из-за наших глаз. {додзюцу}
Dialogue: 0,0:01:38.15,0:01:42.44,Default,Nagato,0000,0000,0000,,И на сей раз... Нас просто используют. {хозяин воскрешения использует нас}
Dialogue: 0,0:01:43.65,0:01:44.57,Default,Itachi,0000,0000,0000,,Пейн...
Dialogue: 0,0:01:45.11,0:01:54.44,Default,Itachi,0000,0000,0000,,Твой Риннеган {Мудреца}Шести Путей и мой Мангекю Шаринган... способны на многое. {мы можем что-нибудь с этим поделать}
Dialogue: 0,0:01:57.07,0:02:01.61,Default,Itachi,0000,0000,0000,,Хозяин Техники, намерен использовать моё Гендзюцу, как только будет возможность.
Dialogue: 0,0:02:03.94,0:02:10.73,Default,Nagato,0000,0000,0000,,Итачи, ты всегда выбирал тьму, даже когда ты был частью Акацки.
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:23.95,Opening_Jap,,0000,0000,0000,,{\fnArial\fad(600,600)\fs35\blur2\pos(360,230)\bord1}Лирика: Naru\NКараоке: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:27.25,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Сможем всё!   Сможем всё!   Сможем всё!   Даже горы расколоть!
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:39.30,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Нахожусь я во сне всегда, но это разве беда?
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:45.18,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Э-эй, ну-ка проснись. Э-эй, ото сна пробудись!
Dialogue: 0,0:02:45.18,0:02:49.02,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Что-то виднеется вдали
Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:58.44,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Ну-ка иди-ка посмотри-и-и, и мне всё сразу расскажи-и-и
Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:04.24,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Э-эй, ну-ка проснись. Э-эй, ото сна пробудись!
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:08.45,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,И тогда свой путь сможешь ты найти
Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:17.55,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Сможем всё!   Сможем всё!   Сможем всё!   Даже горы расколоть!
Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:27.68,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Давай заглянем наперёд, вдруг судьба нам не соврёт?
Dialogue: 0,0:03:28.98,0:03:35.57,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Ведь и вправду, да? Как прекрасны небеса.
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:27.25,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,365,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(365,530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(530,655,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(655,780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(780,1530,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1530,2280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2280,2405,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2405,2530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2530,2685,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2685,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,2965,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2965,3090,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3090,4040,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4040,4990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4990,5115,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5115,5240,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5240,5395,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5395,5550,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5550,5675,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5675,5800,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5800,6400,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6400,7000,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7000,7125,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7125,7250,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7250,7360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7360,7470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}tsu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7470,7590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7590,7710,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ge{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7710,7765,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7765,7820,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ki {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7820,8155,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(8155,8490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}rock
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:39.30,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}zu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,350,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(350,500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(500,615,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(615,730,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(730,950,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(950,1170,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ne{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1170,1385,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1385,1600,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1600,1920,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1920,2240,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2240,2360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2360,2480,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2480,2800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2800,3120,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ta {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3120,3870,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3870,4620,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4620,4840,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4840,5060,\fs50\1c&HFFF0FE&)}zu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5060,5165,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5165,5270,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5270,5590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5590,5910,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5910,6130,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6130,6350,\fs50\1c&HFFF0FE&)}da{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6350,6565,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6565,6780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ma{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6780,6885,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6885,6990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6990,7155,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7155,7320,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7320,7435,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7435,7550,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ta
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:45.18,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,250,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(250,500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(500,800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(800,1100,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1100,1295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1295,1490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}yo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1490,1680,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1680,1870,\fs50\1c&HFFF0FE&)}nde{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1870,2105,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2105,2340,\fs50\1c&HFFF0FE&)}iru {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2340,2590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2590,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,3140,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3140,3440,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3440,3540,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3540,3640,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3640,3715,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3715,3790,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3790,3900,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3900,4010,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4010,4110,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4110,4210,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4210,4295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4295,4380,\fs50\1c&HFFF0FE&)}you
Dialogue: 0,0:02:45.18,0:02:49.02,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,280,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(280,560,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(560,700,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(700,840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(840,1010,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1010,1180,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ku {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1180,1360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1360,1540,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ni {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1540,1660,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1660,1780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}na{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1780,1900,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1900,2020,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ni{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2020,2200,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2200,2380,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ka {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2380,2560,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2560,2740,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ga {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2740,2860,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2860,2980,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2980,3090,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3090,3200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}e{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3200,3320,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3320,3440,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ru
Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:58.44,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ben{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,495,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(495,790,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ky{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(790,1035,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1035,1280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ou {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1280,1480,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1480,1680,\fs50\1c&HFFF0FE&)}yo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1680,1925,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1925,2170,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ri {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2170,2370,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2370,2570,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mo {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2570,2670,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2670,2770,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2770,2870,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2870,2970,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ma {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2970,3920,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3920,4870,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4870,5070,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5070,5270,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ta{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5270,5370,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5370,5470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5470,5770,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5770,6070,\fs50\1c&HFFF0FE&)}set{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6070,6270,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6270,6470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}su{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6470,6765,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6765,7060,\fs50\1c&HFFF0FE&)}na {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7060,7260,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7260,7460,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7460,7655,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7655,7850,\fs50\1c&HFFF0FE&)}no
Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:04.24,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,250,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(250,500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(500,800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(800,1100,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1100,1295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1295,1490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}yo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1490,1680,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1680,1870,\fs50\1c&HFFF0FE&)}nde{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1870,2105,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2105,2340,\fs50\1c&HFFF0FE&)}iru {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2340,2590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2590,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,3140,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3140,3440,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3440,3540,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3540,3640,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3640,3715,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3715,3790,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3790,3900,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3900,4010,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4010,4110,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4110,4210,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4210,4295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4295,4380,\fs50\1c&HFFF0FE&)}you
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:08.45,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,265,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(265,530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mit{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(530,675,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(675,820,\fs50\1c&HFFF0FE&)}su{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(820,990,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(990,1160,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ka{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1160,1370,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1370,1580,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ri{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1580,1800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1800,2020,\fs50\1c&HFFF0FE&)}sou {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2020,2265,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2265,2510,\fs50\1c&HFFF0FE&)}nan{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2510,2670,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2670,2830,\fs50\1c&HFFF0FE&)}da
Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:17.55,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,365,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(365,530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(530,655,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(655,780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(780,1530,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1530,2280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2280,2405,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2405,2530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2530,2685,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2685,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,2965,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2965,3090,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3090,4040,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4040,4990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4990,5115,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5115,5240,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5240,5395,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5395,5550,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5550,5675,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5675,5800,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5800,6400,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6400,7000,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7000,7125,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7125,7250,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7250,7360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7360,7470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}tsu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7470,7590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7590,7710,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ge{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7710,7765,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7765,7820,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ki {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7820,8155,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(8155,8490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}rock
Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:27.68,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,195,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(195,390,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(390,535,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(535,680,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ra{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(680,825,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(825,970,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(970,1185,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1185,1400,\fs50\1c&HFFF0FE&)}wa {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1400,1580,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1580,1760,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ho{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1760,1920,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1920,2080,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ra {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2080,2970,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2970,3860,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3860,4500,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4500,5140,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5140,5590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5590,6040,\fs50\1c&HFFF0FE&)}inu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6040,6175,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6175,6310,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6310,6485,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6485,6660,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te
Dialogue: 0,0:03:28.98,0:03:35.57,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,150,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(150,300,\fs50\1c&HFFF0FE&)}hon{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(300,600,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(600,900,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(900,1200,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1200,1500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}wa {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1500,1700,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1700,1900,\fs50\1c&HFFF0FE&)}so{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1900,2195,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2195,2490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ra {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2490,3290,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3290,4090,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4090,4540,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4540,4990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4990,5290,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5290,5590,\fs50\1c&HFFF0FE&)}be{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5590,5935,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5935,6280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ru {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6280,6480,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6480,6680,\fs50\1c&HFFF0FE&)}fu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6680,6875,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6875,7070,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ne
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:43.96,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs65\pos(80,75)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:43.96,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs65\pos(80,75)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:43.96,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs45\pos(280,111)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Представляет:
Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:43.96,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs45\pos(280,111)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&}Представляет:
Dialogue: 0,0:03:46.69,0:03:51.82,Title2,,0000,0000,0000,,{\&H0FFFFFF\bord3\blur2\fad(800,800)\fs60\fscx75\pos(650,570)}Шиноби-медик в опасности!
Dialogue: 0,0:04:01.32,0:04:04.36,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Мне нужна помощь двух Медиков-Джонинов.
Dialogue: 0,0:04:04.40,0:04:06.57,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Его нужно реанимировать!
Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:07.48,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Шевелитесь!
Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:08.44,Default,Shinobi-Sand,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:11.86,0:04:13.78,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,А ты сможешь столько унести?
Dialogue: 0,0:04:21.48,0:04:22.61,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:28.44,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,По приказу штаб-квартиры, наш отряд сенсоров должен проверить твою чакру!
Dialogue: 0,0:04:30.19,0:04:32.40,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Мы не пропустим тебя, пока не проверим.
Dialogue: 0,0:04:32.90,0:04:34.19,Default,Neji,0000,0000,0000,,Конечно, проверяйте.
Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:36.73,Default,Neji,0000,0000,0000,,Только побыстрее.
Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:39.53,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Ещё немного... {перевязываю}
Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:41.57,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Всё...
Dialogue: 0,0:04:42.15,0:04:43.36,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Должно помочь.
Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:45.36,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:47.32,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Береги себя.
Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:52.53,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Пожалуйста, следующий.
Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:55.44,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Неджи!
Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:08.94,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Я обработала всё внешние раны.
Dialogue: 0,0:05:10.44,0:05:10.98,Default,Neji,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:05:12.03,0:05:14.36,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Тебе нужно немного отдохнуть.
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:16.40,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Особенно глазам!
Dialogue: 0,0:05:16.86,0:05:18.48,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Не нужно постоянно использовать их.
Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:20.94,Default,Neji,0000,0000,0000,,Легче сказать, чем сделать.
Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:29.61,Default,Neji,0000,0000,0000,,Моя обязанность, обнаружить врага и уведомить Штаб-Квартиру, чтобы увеличить наши шансы.
Dialogue: 0,0:05:30.40,0:05:33.19,Default,Neji,0000,0000,0000,,Но без Бьякугана, мне не справится.
Dialogue: 0,0:05:33.65,0:05:34.65,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:05:35.53,0:05:37.07,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Но пока ты здесь...
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:39.98,Default,Neji,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:54.53,0:05:59.98,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Хорошо, следующий палатки, F5-G3
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:06.40,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:06:06.78,0:06:08.57,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Если вы ранены...
Dialogue: 0,0:06:23.19,0:06:26.65,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Плохие новости! Тоюса, Такемару и Хино мертвы!
Dialogue: 0,0:06:27.03,0:06:28.48,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Их убили!
Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:29.48,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:33.36,0:06:34.82,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Что здесь творится?
Dialogue: 0,0:06:35.69,0:06:38.61,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,К нам пробрался шпион.
Dialogue: 0,0:06:38.82,0:06:42.86,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,И его цель Медики-Джонины.
Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:45.11,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:50.57,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Чтобы попасть сюда, нужно пройти контроль чакры.
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:53.61,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Простая техника превращение здесь не сработает.
Dialogue: 0,0:06:54.40,0:06:57.53,Default,Sakura,0000,0000,0000,,И сюда не пройти никому, кроме шиноби единой армии.
Dialogue: 0,0:06:58.36,0:07:02.40,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Это значит... Что кто-то из Единой Армией, под контролем вражеской техники.
Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:03.48,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Вполне возможно.
Dialogue: 0,0:07:04.53,0:07:05.61,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Это сильная техника.
Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:08.90,Default,Neji,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:10.19,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Неджи...
Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:18.28,Default,Neji,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:07:19.28,0:07:23.90,Default,Neji,0000,0000,0000,,Раз здесь лишь Единая Армия, то найти его черезвычайно трудно.
Dialogue: 0,0:07:24.65,0:07:26.44,Default,Neji,0000,0000,0000,,У нас нет даже подозреваемого.
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:32.19,Default,Neji,0000,0000,0000,,Убийцей может быть любой из нас.
Dialogue: 0,0:07:32.61,0:07:35.40,Default,Neji,0000,0000,0000,,И это логично, ведь никто не заподозрит друга. {чтобы отвести от себя подозрения}
Dialogue: 0,0:07:36.78,0:07:38.48,Default,Neji,0000,0000,0000,,Враг рассчитывает на это.
Dialogue: 0,0:07:39.53,0:07:43.28,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Ниндзя-Медики, очень важны на поле боя.
Dialogue: 0,0:07:43.57,0:07:49.61,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Без нас, у шиноби нет ни шанса, против Вселенского Воскрешения.
Dialogue: 0,0:07:52.40,0:07:54.48,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Сейчас мы беспомощны...
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:56.53,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,И это повлияет на ход войны, которая продолжиться на рассвете.
Dialogue: 0,0:07:57.73,0:08:01.69,Default,Neji,0000,0000,0000,,Я найду убийцу, при помощи своих глаз.
Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:14.15,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,В любом случае, мы не можем игнорировать раненых.
Dialogue: 0,0:08:14.82,0:08:16.15,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Вернёмся к своим пациентам.
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:18.98,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Но нельзя терять бдительности. {нужно быть на чеку.}
Dialogue: 0,0:08:20.07,0:08:21.65,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Особенно, Медикам-Джонинам!
Dialogue: 0,0:08:42.44,0:08:43.28,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:08:44.40,0:08:47.36,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Уже скоро сражение продолжится.
Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:48.82,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:08:56.90,0:09:01.98,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Что я сказал, при нашей первой встрече?
Dialogue: 0,0:09:02.15,0:09:02.73,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:06.78,0:09:09.98,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Послушай, не подумай, что я подозреваю тебя...
Dialogue: 0,0:09:10.11,0:09:11.73,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:13.57,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Просто... Просто...
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:15.03,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Ты подозреваешь меня?
Dialogue: 0,0:09:23.53,0:09:24.61,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,А, это ты.
Dialogue: 0,0:09:25.11,0:09:26.48,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Ты меня испугал. {зачем же так пугать}
Dialogue: 0,0:09:27.65,0:09:30.03,Default,Neji,0000,0000,0000,,Вы не видели Харуно Сакуру?
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:31.57,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:34.40,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Есть подозреваемый?
Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:37.86,Default,Neji,0000,0000,0000,,Я следил за ним, но упустил.
Dialogue: 0,0:09:38.69,0:09:42.65,Default,Neji,0000,0000,0000,,Но у меня такое чувство, что он охотится за Сакурой. {приследует}
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:45.19,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Сакура в 3 палатке.
Dialogue: 0,0:09:45.82,0:09:49.32,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Как выглядит, этот убийца?
Dialogue: 0,0:09:50.73,0:09:51.86,Default,Neji,0000,0000,0000,,Как сказать...
Dialogue: 0,0:10:01.19,0:10:02.28,Default,Neji,0000,0000,0000,,Он похож... {он...}
Dialogue: 0,0:10:19.32,0:10:20.73,Default,Neji,0000,0000,0000,,На меня. {это я}
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:22.90,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Ой, это ты.
Dialogue: 0,0:10:23.57,0:10:25.23,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Рука всё ещё болит? {рана тревожит}
Dialogue: 0,0:10:25.82,0:10:29.23,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Не, уже всё хорошо.
Dialogue: 0,0:10:32.86,0:10:36.44,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,П-просто, после того как ты осмотрела меня...
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:40.78,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Я не могу перестать думать о тебе.
Dialogue: 0,0:10:47.03,0:10:48.11,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:48.36,0:10:50.53,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Э-это... "любовное послание"
Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:57.03,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь на передовую, и нет гарантий, что я выживу.
Dialogue: 0,0:10:57.44,0:10:58.28,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:11:00.48,0:11:01.48,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:11:02.36,0:11:05.82,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Но... Я уже давно люблю другого.
Dialogue: 0,0:11:06.28,0:11:07.98,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:11:15.11,0:11:17.65,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Смею предположить, он с Листа? {наверное он из}
Dialogue: 0,0:11:19.98,0:11:26.07,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Извини, я не имею права совать нос, в твои любовные дела.
Dialogue: 0,0:11:28.57,0:11:31.03,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Я всё понял, я пойду.
Dialogue: 0,0:11:32.03,0:11:33.15,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:11:35.48,0:11:36.98,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Надеюсь, всё утрясётся. {всё получится}
Dialogue: 0,0:11:37.57,0:11:43.57,Default,Shinobi-Tsuchi,0000,0000,0000,,Раз ты полюбила его, наверное он хороший человек.
Dialogue: 0,0:12:21.48,0:12:23.03,Default,Nagato,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:23.48,0:12:27.57,Default,Nagato,0000,0000,0000,,Почему хозяин техники препятствует нам встретится с врагом?
Dialogue: 0,0:12:28.57,0:12:30.94,Default,Nagato,0000,0000,0000,,Разве он не планирует использовать твоё Гендзюцу?
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:35.78,Default,Itachi,0000,0000,0000,,Ночью от меня, как от козла молока. {Слишком темно, безвыходная ситуация}
Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:42.98,Default,Itachi,0000,0000,0000,,У Мадары есть ещё козырь в рукаве, так что, пока мы ему не нужны.
Dialogue: 0,0:12:44.94,0:12:49.36,Default,Nagato,0000,0000,0000,,Вселенское Воскрешение Техника нового союзника Мадары...
Dialogue: 0,0:12:50.28,0:12:53.40,Default,Nagato,0000,0000,0000,,Оно не входило в его изначальные планы.
Dialogue: 0,0:12:54.53,0:12:56.11,Default,Nagato,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:12:57.15,Default,Itachi,0000,0000,0000,,Без понятий.
Dialogue: 0,0:13:13.61,0:13:14.44,Default,Neji,0000,0000,0000,,Как ты?
Dialogue: 0,0:13:14.94,0:13:15.82,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Неджи...
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:19.53,Default,Neji,0000,0000,0000,,Быстро сдаешься. {не вешай нос}
Dialogue: 0,0:13:20.03,0:13:23.78,Default,Neji,0000,0000,0000,,Мы даже не знаем кто наш враг.
Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:29.19,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Знаю, нужно быть осторожнее.
Dialogue: 0,0:13:30.61,0:13:31.19,Default,Neji,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:13:32.82,0:13:36.98,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Уверен что не хочешь пойти в Мед. Часть?
Dialogue: 0,0:13:37.03,0:13:40.53,Default,Neji,0000,0000,0000,,Киба, достал уже, я же сказал, всё нормально!
Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:44.53,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Ты злоупотребил Бьякуганом, и теперь еле ходишь!
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:47.94,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Так что харе выкаблучиваться перед подчинёнными.
Dialogue: 0,0:13:48.32,0:13:49.40,Default,Neji,0000,0000,0000,,Умолкни, Киба!
Dialogue: 0,0:13:50.36,0:13:54.03,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Какого чёрта! Ты настолько слаб, что не отличаешь собаки от человека!
Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:56.53,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Ведь Додзюцу это твоя специализация!
Dialogue: 0,0:14:03.03,0:14:05.15,Default,Shino,0000,0000,0000,,Хината, отдохни немного.
Dialogue: 0,0:14:05.94,0:14:10.57,Default,Shino,0000,0000,0000,,Мои жуки заняли периметр, и если враг покажется, мы тотчас узнаем.
Dialogue: 0,0:14:13.40,0:14:16.28,Default,Hinata,0000,0000,0000,,Шино, я ценю твою заботу.
Dialogue: 0,0:14:17.11,0:14:19.61,Default,Hinata,0000,0000,0000,,Но я хочу сделать всё сама.
Dialogue: 0,0:14:25.23,0:14:28.32,Default,Hinata,0000,0000,0000,,Это война, ради защиты Наруто!
Dialogue: 0,0:14:29.28,0:14:30.53,Default,Hinata,0000,0000,0000,,Мы не можем проиграть!
Dialogue: 0,0:14:34.53,0:14:35.48,Default,Neji,0000,0000,0000,,Кстати, Сакура...
Dialogue: 0,0:14:36.07,0:14:37.78,Default,Neji,0000,0000,0000,,А где капитан Шизуне?
Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:41.40,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Ты, что-то понял?
Dialogue: 0,0:14:41.69,0:14:43.36,Default,Neji,0000,0000,0000,,Да... Кое-что.
Dialogue: 0,0:14:44.07,0:14:46.86,Default,Neji,0000,0000,0000,,Нужно постоянно держать друг друга в курсе событий...
Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:49.40,Default,Neji,0000,0000,0000,,Пока мы не найдем убийцу.
Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:53.28,Default,Sakura,0000,0000,0000,,По идее, она сейчас во 2-й палатке.
Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:56.40,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Наставница Шизуне, осматривает Тонтона.
Dialogue: 0,0:14:57.44,0:14:59.61,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Кажется, простое растяжение ноги.
Dialogue: 0,0:15:00.78,0:15:02.78,Default,Neji,0000,0000,0000,,Это лучше, чем травма руки.
Dialogue: 0,0:15:03.65,0:15:05.36,Default,Neji,0000,0000,0000,,Он сможет учувствовать в сражении?
Dialogue: 0,0:15:06.48,0:15:07.57,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Думаю да...
Dialogue: 0,0:15:07.94,0:15:10.73,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Ведь знаки рук он сможет формировать.
Dialogue: 0,0:15:11.28,0:15:13.40,Default,Neji,0000,0000,0000,,Вот как, это хорошо.
Dialogue: 0,0:15:13.82,0:15:14.65,Default,Neji,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:15:15.19,0:15:19.32,Default,Neji,0000,0000,0000,,Сакура, можешь ещё раз осмотреть мою руку?
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:20.86,Default,Neji,0000,0000,0000,,Немного побаливает.
Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:22.28,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:15:22.73,0:15:24.44,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Присаживайся.
Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:48.86,Default,Neji,0000,0000,0000,,Как ты поняла?!
Dialogue: 0,0:15:49.36,0:15:50.98,Default,Sakura,0000,0000,0000,,У свиней нет рук!
Dialogue: 0,0:15:51.11,0:15:52.32,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Чёрт подери!
Dialogue: 0,0:15:55.36,0:15:59.44,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Ведь знаки рук он сможет формировать.
Dialogue: 0,0:16:00.03,0:16:03.40,Default,Neji,0000,0000,0000,,Тонтон... Свинья?!
Dialogue: 0,0:16:04.53,0:16:06.61,Default,Zetsu-White,0000,0000,0000,,Она обхитрила меня...
Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:09.86,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Так ты убийца!
Dialogue: 0,0:16:15.61,0:16:19.57,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Ответь, как ты смог скопировать чакру Неджи?
Dialogue: 0,0:16:20.11,0:16:21.40,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Что это за техника?!
Dialogue: 0,0:16:21.57,0:16:23.44,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Говори или врежу!
Dialogue: 0,0:16:24.53,0:16:28.15,Default,Zetsu-White,0000,0000,0000,,Моя Техника Превращения - Лучшая...
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:33.11,Default,Zetsu-White,0000,0000,0000,,И возможно я не единственный, кто проник сюда.
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:37.61,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Это подтверждает рапорт Капитана Ямато...
Dialogue: 0,0:16:39.40,0:16:42.48,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Клоны Паразиты - Идеальные клоны.
Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:48.07,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Хошигаки Кисаме, был убит Райкаге и Киллером-Би,
Dialogue: 0,0:16:48.28,0:16:53.61,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Но как оказалось, во время боя, он подменил себя Клоном Паразитом, являющимся, разновидностью техники трансформации.
Dialogue: 0,0:16:54.57,0:16:58.57,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Поскольку, копируется не только внешность, но и чакра, отличить клон от оригинала невозможно.
Dialogue: 0,0:16:59.07,0:17:03.61,Default,Sakura,0000,0000,0000,,На встречи Пяти Каге, Зетсу из Акацки, присосался к телам людей.
Dialogue: 0,0:17:04.57,0:17:06.07,Default,Sakura,0000,0000,0000,,И поглощал их чакру...
Dialogue: 0,0:17:07.78,0:17:11.48,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Его превращения, я поняла!
Dialogue: 0,0:17:12.57,0:17:16.40,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Ты можешь управлять поглощённой чакрой!
Dialogue: 0,0:17:16.44,0:17:18.40,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Ты способен превратить свою чакру, в чакру жертвы.
Dialogue: 0,0:17:18.61,0:17:19.57,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Я права?!
Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:28.28,Default,Neji,0000,0000,0000,,Их слишком много!
Dialogue: 0,0:17:29.90,0:17:31.48,Default,Neji,0000,0000,0000,,Он поглощает мою чакру!
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:38.11,Default,Zetsu-White,0000,0000,0000,,Она просто великолепна!
Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:41.53,Default,Zetsu-White,0000,0000,0000,,Н-не, ты ошиблась...
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:47.23,Default,Zetsu-White,0000,0000,0000,,Может ты лучший в превращении, но вот лгать совершенно не умеешь.
Dialogue: 0,0:17:48.40,0:17:49.44,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:51.11,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Мы слышали какой-то шум!
Dialogue: 0,0:17:52.19,0:17:53.57,Default,Shinobi-Sand,0000,0000,0000,,Кто это?!
Dialogue: 0,0:17:54.28,0:17:56.28,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Мне нужно немедленно связаться со штабом.
Dialogue: 0,0:17:56.32,0:17:57.53,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Разберитесь с ним!
Dialogue: 0,0:17:59.23,0:18:01.44,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Эти ящики слишком тяжелые Тонтон.
Dialogue: 0,0:18:06.40,0:18:07.28,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:18:07.61,0:18:09.07,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Сакура поймала убийцу!
Dialogue: 0,0:18:09.19,0:18:10.78,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Госпожа Шизуне, сообщение!
Dialogue: 0,0:18:16.61,0:18:17.40,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Как хорошо.
Dialogue: 0,0:18:17.69,0:18:19.40,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Я столько терпел.
Dialogue: 0,0:18:19.61,0:18:21.57,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Я думал, что не вытерплю.
Dialogue: 0,0:18:22.03,0:18:24.11,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Смотри какая у меня большая струя!
Dialogue: 0,0:18:24.82,0:18:26.44,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Струя как...
Dialogue: 0,0:18:26.61,0:18:28.98,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Тетсу, не забудь отлить! {присоеденяйся}
Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:30.48,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Ночь предстоит долгая.
Dialogue: 0,0:18:32.78,0:18:33.98,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Эй, Тетсу!
Dialogue: 0,0:18:34.11,0:18:35.36,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Не подглядывай!
Dialogue: 0,0:18:35.48,0:18:38.15,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Из-за тебя, я отлить нормально не могу.
Dialogue: 0,0:18:38.73,0:18:42.48,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,А что, если я выпущу вам кишки?!
Dialogue: 0,0:18:44.90,0:18:46.32,Default,Shinobi-Kimi,0000,0000,0000,,Э-эй?!
Dialogue: 0,0:18:55.28,0:18:56.07,Default,Shinobi-Sand,0000,0000,0000,,Опять!
Dialogue: 0,0:18:56.57,0:19:01.23,Default,Shinobi-Sand,0000,0000,0000,,Из каждого сектора поступаю сообщения, о нападении на своих!
Dialogue: 0,0:19:01.94,0:19:03.28,Default,Shinobi-Sand,0000,0000,0000,,Все в замешательстве.
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:04.40,Default,Shinobi-Sand,0000,0000,0000,,Кто враг, никому не известно.
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:06.53,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:19:07.19,0:19:09.07,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Ночных нападений, не должно было быть.
Dialogue: 0,0:19:09.69,0:19:12.82,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Ко всему прочему, мы усилии охрану, и добавили Шиноби-Сенсоров...
Dialogue: 0,0:19:13.19,0:19:14.94,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Почему мы не можем засечь врага?!
Dialogue: 0,0:19:15.73,0:19:16.86,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Может это яд?
Dialogue: 0,0:19:17.61,0:19:18.78,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Что показало вскрытие?!
Dialogue: 0,0:19:19.28,0:19:21.28,Default,Inoichi,0000,0000,0000,,Их всех зарезали!
Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:23.15,Default,Inoichi,0000,0000,0000,,Это физические нападения!
Dialogue: 0,0:19:25.32,0:19:29.32,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Без сомнений, Единая Армия, под властью Гендзюцу.
Dialogue: 0,0:19:30.82,0:19:31.90,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Неужели Итачи?
Dialogue: 0,0:19:32.94,0:19:36.78,Default,Ao,0000,0000,0000,,Учиха Итачи, единственный, кого не смог обнаружить мой отряд сенсоров.
Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:40.48,Default,Ao,0000,0000,0000,,Но он не смог бы наложить Гендзюцу на таком расстоянии.
Dialogue: 0,0:19:42.53,0:19:44.65,Default,Ao,0000,0000,0000,,Даже для Итачи это невозможно.
Dialogue: 0,0:19:44.69,0:19:48.53,Default,Ao,0000,0000,0000,,Управлять столькими людьми, на таком расстоянии, с такой точностью.
Dialogue: 0,0:19:49.61,0:19:50.32,Default,Inoichi,0000,0000,0000,,Погодите!
Dialogue: 0,0:19:50.40,0:19:52.03,Default,Inoichi,0000,0000,0000,,У нас сообщения из Мед. Отряда.
Dialogue: 0,0:19:53.28,0:19:59.48,Default,Inoichi,0000,0000,0000,,Враг - Белый Зетсу, превратившийся в шиноби Единой Армии!
Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:01.86,Default,Inoichi,0000,0000,0000,,Он способен скопировать чакру!
Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:03.73,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Всё понятно...
Dialogue: 0,0:20:04.48,0:20:08.53,Default,Inoichi,0000,0000,0000,,Если во время боя, он поглотил достаточно чакры...
Dialogue: 0,0:20:08.57,0:20:10.86,Default,Inoichi,0000,0000,0000,,То Белый Зетсу полностью превращается в жертву.
Dialogue: 0,0:20:11.73,0:20:13.48,Default,Ao,0000,0000,0000,,Что нам делать, Шикаку из Листа?
Dialogue: 0,0:20:14.53,0:20:17.03,Default,Ao,0000,0000,0000,,Мы никак не можем проверить, кто друг, а кто враг.
Dialogue: 0,0:20:17.32,0:20:19.53,Default,Ao,0000,0000,0000,,Как же нам подготовится, к бою на рассвете?
Dialogue: 0,0:20:19.73,0:20:25.73,Default,Ao,0000,0000,0000,,Если мы не найдем врага немедленно, то не только потеряем время, но и любой может стать жертвой!
Dialogue: 0,0:20:25.98,0:20:29.40,Default,Ao,0000,0000,0000,,И в итоге, мы сами себя перебьём.
Dialogue: 0,0:20:29.78,0:20:32.61,Default,Mabui,0000,0000,0000,,Значит, это и есть сила Белого Зетсу.
Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:37.48,Default,Mabui,0000,0000,0000,,Дневной бой, был просто прелюдией к ночи...
Dialogue: 0,0:20:38.90,0:20:40.94,Default,Mabui,0000,0000,0000,,Это истинный замысел врага.
Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:46.90,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,успокойся, думай.
Dialogue: 0,0:20:47.44,0:20:50.44,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Если я спокойно всё проанализирую, то найду выход. 
Dialogue: 0,0:20:51.28,0:20:52.65,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Сосредоточится...
Dialogue: 0,0:20:52.82,0:20:58.40,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Вспомнить всю информацию о войне, и разработать стратегию.
Dialogue: 0,0:20:58.61,0:21:01.28,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Спокойствие, и думать.
Dialogue: 0,0:21:01.69,0:21:03.98,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Нужно быстрее!

Dialogue: 0,0:20:30.15,0:20:30.36,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:30.36,0:20:32.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:33.35,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:35.36,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: 
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:37.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: 
Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:38.15,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Коррекция, редактирование: 
Dialogue: 0,0:20:41.15,0:20:41.36,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление, дизайн субтитров: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:43.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление, дизайн субтитров: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:43.96,0:20:44.15,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление, дизайн субтитров: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:03.90,Title3,,0000,0000,0000,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,670)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:03.90,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:03.90,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:03.90,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:09.15,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,520,640,520,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №279
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:09.15,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,560,640,560,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Ловушка Белого Зетсу!»
Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:09.15,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,600,640,600,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}выйдет в следующий четверг 13 сентября 2012 года
Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:23.09,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,170,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(170,340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ku{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(340,510,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(510,680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(680,800,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(800,920,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(920,1005,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1005,1090,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1090,1190,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1190,1290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1290,1405,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1405,1520,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1520,1685,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1685,1850,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1850,1950,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1950,2050,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2050,2135,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2135,2220,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2220,2455,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2455,2690,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2690,2860,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2860,3030,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ku{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3030,3180,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3180,3330,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tsu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3330,3480,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3480,3630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3630,4030,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4030,4430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4430,4685,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4685,4940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}kou{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4940,5210,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5210,5480,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5480,5745,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5745,6010,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6010,6160,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6160,6310,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6310,6430,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6430,6550,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6550,6670,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6670,6790,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6790,6890,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6890,6990,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6990,7140,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7140,7290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7290,7460,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7460,7630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7630,7800,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7800,7970,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7970,8190,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(8190,8410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(8410,8740,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(8740,9070,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e
Dialogue: 0,0:21:23.09,0:21:28.05,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,125,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(125,250,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Ji{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(250,490,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(490,730,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}bun {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(730,915,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(915,1100,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1100,1225,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1225,1350,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1350,1540,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1540,1730,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}chi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1730,1865,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1865,2000,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2000,2075,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2075,2150,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2150,2285,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2285,2420,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2420,2540,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2540,2660,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2660,2780,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2780,2900,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}me{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2900,3080,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3080,3260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3260,3385,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3385,3510,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3510,3630,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3630,3750,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3750,3860,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3860,3970,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3970,4080,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4080,4190,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}n{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4190,4310,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4310,4430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}da
Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:34.76,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,245,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(245,490,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ma{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(490,730,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(730,970,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(970,1130,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1130,1290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1290,1500,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1500,1710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1710,1950,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1950,2190,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2190,2430,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2430,2670,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2670,3030,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3030,3390,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3390,3635,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3635,3880,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}fu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3880,4070,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4070,4260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4260,4450,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4450,4640,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ha{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4640,4780,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4780,4920,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4920,5475,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5475,6030,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tte
Dialogue: 0,0:21:34.89,0:21:40.85,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,215,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(215,430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(430,645,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(645,860,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(860,1070,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1070,1280,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1280,1600,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1600,1920,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1920,2135,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2135,2350,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}hi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2350,2565,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2565,2780,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2780,2990,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2990,3200,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3200,3370,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3370,3540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3540,3755,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3755,3970,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3970,4185,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4185,4400,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4400,4560,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4560,4720,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4720,4880,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4880,5040,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5040,5300,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5300,5560,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:49.99,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,130,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(130,260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}A{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(260,515,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(515,770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(770,955,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(955,1140,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1140,1325,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1325,1510,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1510,1640,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1640,1770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1770,1880,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1880,1990,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1990,2120,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2120,2250,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2250,2355,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2355,2460,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2460,2565,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2565,2670,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2670,2850,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2850,3030,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3030,3160,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3160,3290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ei{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3290,3415,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3415,3540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}en {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3540,4675,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4675,5810,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5810,5960,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5960,6110,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6110,6270,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6270,6430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}fu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6430,6585,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6585,6740,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6740,6975,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6975,7210,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7210,7470,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7470,7730,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ma{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7730,8485,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(8485,9240,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}de
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:54.58,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,150,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(150,300,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(300,450,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(450,600,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(600,750,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(750,900,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(900,1050,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1050,1200,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}su{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1200,1350,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1350,1500,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}be{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1500,1720,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1720,1940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1940,2015,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2015,2090,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}u{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2090,2315,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2315,2540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2540,2690,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2690,2840,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2840,3065,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3065,3290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tte{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3290,3435,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3435,3580,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo
Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:57.83,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,175,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(175,350,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Su{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(350,520,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(520,690,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}su{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(690,960,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(960,1230,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ma{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1230,1400,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1400,1570,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1570,1760,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1760,1950,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}kya {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1950,2225,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2225,2500,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2500,2770,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2770,3040,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3040,3245,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3245,3450,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}nai
Dialogue: 0,0:21:57.95,0:22:04.67,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,170,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(170,340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Wa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(340,505,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(505,670,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(670,855,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(855,1040,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1040,1190,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1190,1340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1340,1495,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1495,1650,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1650,1800,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1800,1950,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1950,2270,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2270,2590,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}hi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2590,2760,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2760,2930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2930,3095,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3095,3260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3260,3595,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3595,3930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}nai {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3930,4050,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4050,4170,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4170,4290,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4290,4410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}bi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4410,4510,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4510,4610,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4610,4660,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4660,4710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4710,4795,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4795,4880,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4880,5550,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5550,6220,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:04.79,0:22:08.30,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,135,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(135,270,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Fu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(270,405,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(405,540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(540,740,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(740,940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ku {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(940,1075,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1075,1210,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1210,1345,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1345,1480,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}zu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1480,1685,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1685,1890,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tsu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1890,1955,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1955,2020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2020,2220,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2220,2420,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2420,2625,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2625,2830,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tos{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2830,2965,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2965,3100,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}hi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3100,3235,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3235,3370,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3370,3500,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3500,3630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo
Dialogue: 0,0:22:08.42,0:22:12.09,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,205,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(205,410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(410,715,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(715,1020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1020,1225,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1225,1430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1430,1635,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1635,1840,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1840,2045,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2045,2250,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2250,2455,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2455,2660,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2660,2965,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2965,3270,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3270,3520,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3520,3770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:19.35,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,145,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(145,290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}sa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(290,390,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(390,490,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(490,600,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(600,710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}bi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(710,825,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(825,940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tsu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(940,1055,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1055,1170,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tzu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1170,1315,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1315,1460,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1460,1600,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1600,1740,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1740,1880,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1880,2020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2020,2165,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2165,2310,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2310,2445,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2445,2580,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2580,2725,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2725,2870,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}hi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2870,3010,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3010,3150,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3150,3285,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3285,3420,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tsu {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3420,3565,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3565,3710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}da{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3710,3820,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3820,3930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3930,4645,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4645,5360,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5360,5435,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5435,5510,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5510,5685,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5685,5860,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5860,6050,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6050,6240,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6240,6455,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6455,6670,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6670,6745,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6745,6820,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6820,7060,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7060,7300,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:19.48,0:22:22.48,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,100,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(100,200,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}SO {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(200,370,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(370,540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(540,635,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(635,730,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(730,765,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(765,800,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(800,865,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(865,930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(930,1030,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1030,1130,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1130,1235,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1235,1340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1340,1445,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1445,1550,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}chi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1550,1630,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1630,1710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1710,1760,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1760,1810,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1810,1860,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1860,1910,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1910,1965,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1965,2020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2020,2100,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2100,2180,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}n{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2180,2245,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2245,2310,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ji{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2310,2360,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2360,2410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2410,2480,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2480,2550,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2550,2580,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2580,2610,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}chi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2610,2645,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2645,2680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2680,2750,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2750,2820,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2820,2885,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2885,2950,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:22.48,0:22:25.86,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,140,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(140,280,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}let {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(280,385,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(385,490,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}it {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(490,630,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(630,770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}go! {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(770,855,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(855,940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}A{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(940,1010,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1010,1080,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1080,1185,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1185,1290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1290,1400,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1400,1510,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}me{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1510,1615,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1615,1720,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}nu {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1720,1825,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1825,1930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ino{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1930,2035,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2035,2140,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}chi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2140,2210,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2210,2280,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2280,2350,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2350,2420,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2420,2490,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2490,2560,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2560,2650,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2650,2740,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2740,2810,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2810,2880,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2880,2935,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2935,2990,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2990,3045,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3045,3100,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3100,3185,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3185,3270,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3270,3340,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3340,3410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:27.56,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,80,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(80,160,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Ya{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(160,280,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(280,400,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ma {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(400,520,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(520,640,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(640,680,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(680,720,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(720,840,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(840,960,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(960,1040,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1040,1120,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1120,1240,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1240,1360,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1360,1480,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1480,1600,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1600,1640,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1640,1680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1680,1750,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1750,1820,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:27.56,0:22:29.24,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,60,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(60,120,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(120,175,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(175,230,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(230,285,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(285,340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(340,365,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(365,390,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(390,470,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(470,550,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(550,605,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(605,660,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(660,715,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(715,770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(770,850,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(850,930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ba {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(930,985,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(985,1040,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1040,1120,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1120,1200,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1200,1280,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1280,1360,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1360,1440,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1440,1520,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1520,1575,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1575,1630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:29.24,0:22:31.16,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,40,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(40,80,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(80,160,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(160,240,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(240,360,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(360,480,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tei{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(480,555,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(555,630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(630,745,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(745,860,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ba {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(860,940,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(940,1020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1020,1085,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1085,1150,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1150,1230,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1230,1310,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}se{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1310,1390,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1390,1470,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1470,1535,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1535,1600,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1600,1640,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1640,1680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1680,1755,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1755,1830,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:33.61,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,75,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(75,150,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Da{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(150,205,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(205,260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(260,320,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(320,380,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(380,440,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(440,500,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(500,575,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(575,650,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}yu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(650,725,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(725,800,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}zu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(800,870,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(870,940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(940,1085,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1085,1230,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}nai {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1230,1305,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1305,1380,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1380,1435,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1435,1490,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}bi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1490,1550,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1550,1610,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1610,1645,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1645,1680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1680,1750,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1750,1820,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:23.09,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,В очередной раз я горе пережила.
Dialogue: 0,0:21:23.09,0:21:28.05,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Будто кто-то свыше испытывает меня.
Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:34.76,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Внимания не обращаю на голоса окружающие меня.
Dialogue: 0,0:21:34.89,0:21:40.85,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Провивая путь, сквозь толпу я иду.
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:40.60,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:49.99,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Я навсегда запомню тебя, ведь больше я тебя не увижу.
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:54.58,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Хоть я утратила всё.
Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:57.83,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Я буду двигаться вперёд.
Dialogue: 0,0:21:57.95,0:22:04.67,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Ведь есть двери, которые способна открыть лишь я.
Dialogue: 0,0:22:04.79,0:22:08.30,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что гордость моя будет задета!
Dialogue: 0,0:22:08.42,0:22:12.09,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Я погружусь в шёпот тишины.
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:19.35,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,И криком своим я взорву тишину, прокричав: Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:22:19.48,0:22:22.48,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Так поднимись и поверь в свои силы.
Dialogue: 0,0:22:22.48,0:22:25.86,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Иди! Не сдавайся! Ведь живёшь лишь раз!
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:27.56,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Сквозь горы и леса.
Dialogue: 0,0:22:27.56,0:22:29.24,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Если ты преодолеешь их, кто знает, что ожидает там тебя.
Dialogue: 0,0:22:29.24,0:22:31.16,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,И с этого момента ты начинаешь жить!
Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:33.61,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Ты должна сама это преодолеть, рассчитывая лишь на себя!

Dialogue: 0,0:22:34.87,0:23:04.90,Title2.5,,0000,0000,0000,,{\pos(300,155)}В следующей серии:


Dialogue: 0,0:22:37.65,0:22:39.48,Default,Shino,0000,0000,0000,,Не подпускайте их близко!
Dialogue: 0,0:22:39.61,0:22:42.28,Default,Shino,0000,0000,0000,,Иначе они поглотят нашу чакру!  
Dialogue: 0,0:22:42.40,0:22:43.90,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Проще сказать чем сделать...  
Dialogue: 0,0:22:43.94,0:22:46.40,Default,Hinata,0000,0000,0000,,Но как мы победим, не прикасаясь к ним?
Dialogue: 0,0:22:46.57,0:22:48.44,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Я отправил сообщение.  
Dialogue: 0,0:22:48.69,0:22:52.03,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Запечатывающий отряд, уже скоро будет здедсь!
Dialogue: 0,0:22:52.11,0:22:54.61,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Значит, нам нужно продержатся!
Dialogue: 0,0:22:55.03,0:22:58.48,Default,Shino,0000,0000,0000,,В следующий раз: Наруто Ураганные Хроники "Ловушка Белого Зетсу"
Dialogue: 0,0:22:59.40,0:23:01.40,Default,Kiba,0000,0000,0000,,Да им конца не видно!