Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 281 [720p].ass

File

Name: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 281 [720p].ass
Creation time: 2012-09-29 02:08:57
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 30538
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 281 [720p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,BenguiatGothicCTT,44,&H00F3F4F3,&H00000000,&H00222222,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,204
Style: Ending_Jap,Comic Sans MS,50,&H00FAFFF6,&H00FFD7D7,&H00CD924F,&H00CD924F,0,0,0,0,100,100,1,0,2,2,0,2,10,10,660,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00F3F4F3,&H00000000,&H00000000,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,0,0,5,204
Style: Opening_Jap,Comic Sans MS,50,&H00FFF4F4,&H00000000,&H007C1628,&H007C1628,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,10,10,660,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.82,Title,,0000,0000,0000,,{\i1\fad(0,300)\pos(780,63)}Данные субтитры предназначены для\N домашнего ознакомительного просмотра
Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:18.73,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Все ушли на войну, и теперь здесь так тихо...
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:40.28,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ух ты! Классно!
Dialogue: 0,0:00:42.61,0:00:44.44,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Даже муравьи трудятся!
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:47.86,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ваши голодные детки ждут вас...
Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:49.28,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Постарайтесь!
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:55.53,Default,Girl,0000,0000,0000,,Таку, ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:00:57.61,0:01:00.36,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я не мог терпеть!

Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:16.97,Opening_Jap,,0000,0000,0000,,{\fnArial\fad(600,600)\fs35\blur2\pos(360,230)\bord1}Лирика: Naru\NКараоке: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:20.27,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Сможем всё!   Сможем всё!   Сможем всё!   Даже горы расколоть!
Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:32.32,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Нахожусь я во сне всегда, но это разве беда?
Dialogue: 0,0:01:33.57,0:01:38.20,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Э-эй, ну-ка проснись. Э-эй, ото сна пробудись!
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:42.04,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Что-то виднеется вдали
Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:51.46,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Ну-ка иди-ка посмотри-и-и, и мне всё сразу расскажи-и-и
Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:57.26,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Э-эй, ну-ка проснись. Э-эй, ото сна пробудись!
Dialogue: 0,0:01:57.26,0:02:01.47,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,И тогда свой путь сможешь ты найти
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:10.57,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Сможем всё!   Сможем всё!   Сможем всё!   Даже горы расколоть!
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:20.70,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Давай заглянем наперёд, вдруг судьба нам не соврёт?
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:28.59,Opening_Rus,,0000,0000,0000,,Ведь и вправду, да? Как прекрасны небеса.
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:20.27,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,365,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(365,530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(530,655,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(655,780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(780,1530,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1530,2280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2280,2405,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2405,2530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2530,2685,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2685,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,2965,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2965,3090,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3090,4040,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4040,4990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4990,5115,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5115,5240,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5240,5395,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5395,5550,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5550,5675,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5675,5800,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5800,6400,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6400,7000,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7000,7125,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7125,7250,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7250,7360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7360,7470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}tsu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7470,7590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7590,7710,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ge{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7710,7765,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7765,7820,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ki {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7820,8155,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(8155,8490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}rock
Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:32.32,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}zu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,350,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(350,500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(500,615,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(615,730,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(730,950,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(950,1170,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ne{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1170,1385,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1385,1600,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1600,1920,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1920,2240,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2240,2360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2360,2480,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2480,2800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2800,3120,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ta {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3120,3870,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3870,4620,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4620,4840,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4840,5060,\fs50\1c&HFFF0FE&)}zu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5060,5165,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5165,5270,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5270,5590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5590,5910,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5910,6130,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6130,6350,\fs50\1c&HFFF0FE&)}da{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6350,6565,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6565,6780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ma{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6780,6885,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6885,6990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6990,7155,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7155,7320,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7320,7435,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7435,7550,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ta
Dialogue: 0,0:01:33.57,0:01:38.20,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,250,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(250,500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(500,800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(800,1100,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1100,1295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1295,1490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}yo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1490,1680,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1680,1870,\fs50\1c&HFFF0FE&)}nde{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1870,2105,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2105,2340,\fs50\1c&HFFF0FE&)}iru {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2340,2590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2590,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,3140,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3140,3440,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3440,3540,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3540,3640,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3640,3715,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3715,3790,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3790,3900,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3900,4010,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4010,4110,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4110,4210,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4210,4295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4295,4380,\fs50\1c&HFFF0FE&)}you
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:42.04,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,280,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(280,560,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(560,700,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(700,840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(840,1010,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1010,1180,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ku {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1180,1360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1360,1540,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ni {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1540,1660,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1660,1780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}na{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1780,1900,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1900,2020,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ni{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2020,2200,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2200,2380,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ka {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2380,2560,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2560,2740,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ga {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2740,2860,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2860,2980,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2980,3090,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3090,3200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}e{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3200,3320,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3320,3440,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ru
Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:51.46,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ben{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,495,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(495,790,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ky{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(790,1035,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1035,1280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ou {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1280,1480,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1480,1680,\fs50\1c&HFFF0FE&)}yo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1680,1925,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1925,2170,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ri {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2170,2370,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2370,2570,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mo {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2570,2670,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2670,2770,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2770,2870,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2870,2970,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ma {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2970,3920,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3920,4870,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4870,5070,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5070,5270,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ta{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5270,5370,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5370,5470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5470,5770,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5770,6070,\fs50\1c&HFFF0FE&)}set{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6070,6270,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6270,6470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}su{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6470,6765,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6765,7060,\fs50\1c&HFFF0FE&)}na {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7060,7260,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7260,7460,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7460,7655,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7655,7850,\fs50\1c&HFFF0FE&)}no
Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:57.26,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,250,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(250,500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(500,800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(800,1100,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1100,1295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1295,1490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}yo{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1490,1680,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1680,1870,\fs50\1c&HFFF0FE&)}nde{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1870,2105,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2105,2340,\fs50\1c&HFFF0FE&)}iru {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2340,2590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2590,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,3140,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3140,3440,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3440,3540,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3540,3640,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3640,3715,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3715,3790,\fs50\1c&HFFF0FE&)}t{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3790,3900,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3900,4010,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4010,4110,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4110,4210,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4210,4295,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4295,4380,\fs50\1c&HFFF0FE&)}you
Dialogue: 0,0:01:57.26,0:02:01.47,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,265,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(265,530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mit{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(530,675,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(675,820,\fs50\1c&HFFF0FE&)}su{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(820,990,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(990,1160,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ka{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1160,1370,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1370,1580,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ri{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1580,1800,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1800,2020,\fs50\1c&HFFF0FE&)}sou {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2020,2265,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2265,2510,\fs50\1c&HFFF0FE&)}nan{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2510,2670,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2670,2830,\fs50\1c&HFFF0FE&)}da
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:10.57,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,100,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(100,200,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(200,365,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(365,530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(530,655,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(655,780,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(780,1530,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1530,2280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2280,2405,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2405,2530,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2530,2685,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2685,2840,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2840,2965,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2965,3090,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3090,4040,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4040,4990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4990,5115,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5115,5240,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ei{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5240,5395,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5395,5550,\fs50\1c&HFFF0FE&)}en {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5550,5675,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5675,5800,\fs50\1c&HFFF0FE&)}desu!  {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5800,6400,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6400,7000,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7000,7125,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7125,7250,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7250,7360,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7360,7470,\fs50\1c&HFFF0FE&)}tsu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7470,7590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7590,7710,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ge{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7710,7765,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(7765,7820,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ki {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(7820,8155,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(8155,8490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}rock
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:20.70,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,195,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(195,390,\fs50\1c&HFFF0FE&)}mi{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(390,535,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(535,680,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ra{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(680,825,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(825,970,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(970,1185,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1185,1400,\fs50\1c&HFFF0FE&)}wa {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1400,1580,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1580,1760,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ho{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1760,1920,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1920,2080,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ra {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2080,2970,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2970,3860,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(3860,4500,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4500,5140,\fs50\1c&HFFF0FE&)}o{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5140,5590,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5590,6040,\fs50\1c&HFFF0FE&)}inu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6040,6175,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6175,6310,\fs50\1c&HFFF0FE&)}i{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6310,6485,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6485,6660,\fs50\1c&HFFF0FE&)}te
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:28.59,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(0,150,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(150,300,\fs50\1c&HFFF0FE&)}hon{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(300,600,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(600,900,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(900,1200,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1200,1500,\fs50\1c&HFFF0FE&)}wa {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1500,1700,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(1700,1900,\fs50\1c&HFFF0FE&)}so{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(1900,2195,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(2195,2490,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ra {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(2490,3290,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(3290,4090,\fs50\1c&HFFF0FE&)}{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4090,4540,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(4540,4990,\fs50\1c&HFFF0FE&)}to{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(4990,5290,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5290,5590,\fs50\1c&HFFF0FE&)}be{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(5590,5935,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(5935,6280,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ru {\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6280,6480,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6480,6680,\fs50\1c&HFFF0FE&)}fu{\r\fs50\blur0\1c&HFFF0FE&\t(6680,6875,\fs70\1c&H2EFF30&\blur2\t(6875,7070,\fs50\1c&HFFF0FE&)}ne
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:36.98,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs65\pos(80,75)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:36.98,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs65\pos(80,75)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:36.98,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs45\pos(280,111)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Представляет:
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:36.98,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,700)\fs45\pos(280,111)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&}Представляет:
Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:44.31,Title2,,0000,0000,0000,,{\&H0FFFFFF\bord3\blur2\fad(800,800)\fs60\fscx75\pos(725,570)}Альянс мамочек!
Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:44.31,Title2,,0000,0000,0000,,{\fscx90\blur0\fad(800,800)\fs44\pos(705,715)}Приятного просмотра!

Dialogue: 0,0:02:46.23,0:02:56.44,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Элитные шиноби Листа вступили в союз Пяти Великих Стран, чтобы одержать победу в четвёртой Мировой Войне!
Dialogue: 0,0:02:56.48,0:03:03.15,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,А теперь вопрос, который мы должны обсудить. Все мы волнуемся за наши семьи, как мы защитим их?
Dialogue: 0,0:03:03.19,0:03:04.69,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Ведь мы воины!
Dialogue: 0,0:03:05.53,0:03:15.48,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Во время прошлой великой войны, когда деревня осталась без должной защиты, враг напал на нас словно стервятник.
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:18.48,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Это уже было...
Dialogue: 0,0:03:19.15,0:03:22.03,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Оставшиеся здесь должны объедениться и...
Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:23.57,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:03:23.61,0:03:28.53,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Мы уже бывали в подобных ситуациях, и каждый раз враг получал по жопке!
Dialogue: 0,0:03:28.57,0:03:29.57,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Я не...
Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:31.98,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Это же мама Шикамару?
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:34.07,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Она и правда огонь!
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:35.65,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,А-ага...
Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:40.03,Default,Mom Sakura,0000,0000,0000,,Именно! Альянс мамочек был основан ещё нашими матерями!
Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:42.07,Default,Mom Sakura,0000,0000,0000,,Не недооценивайте мамочек Листа!
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:45.69,Default,Udon,0000,0000,0000,,Мама Сакуры тоже огонь!
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:49.82,Default,Mom Choji,0000,0000,0000,,На нас никто не нападёт, все боятся нас!
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:49.82,Comment,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}(Прим.: Да, да, особенно тебя.)
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:51.98,Default,Mom Choji,0000,0000,0000,,Я же права, госпожа Иноичи?
Dialogue: 0,0:03:52.32,0:03:53.98,Default,Mom Inoi,0000,0000,0000,,Права, права.
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:58.07,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Ну-у, возможно, в прошлом оно и было так...
Dialogue: 0,0:03:58.11,0:04:01.69,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Но думаю, мы должны учесть такой вариант...
Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:08.28,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Возможно, где-то какие-нибудь отступники объеденились в какие-нибудь новые Акацки!
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:10.61,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:04:10.69,0:04:15.28,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Я думаю, это хороший способ укрепить наш дух!
Dialogue: 0,0:04:16.36,0:04:18.19,Default,Mom Choji,0000,0000,0000,,Хватит бубнить!
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:20.36,Default,Mom Choji,0000,0000,0000,,Мы справимся с трудностями как и всегда.
Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:23.90,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Именно, будем жить-поживать, да добра наживать.
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:25.53,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Как и всегда...
Dialogue: 0,0:04:25.57,0:04:29.98,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Смех, плач, крики, смех, опять плач...
Dialogue: 0,0:04:30.03,0:04:32.78,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,И встретим наших мужей с улыбками на лицах.
Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:37.23,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Нужно просто жить, как жили раньше.
Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:39.69,Default,Guys,0000,0000,0000,,Да! Я голосую за тебя!
Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:41.36,Default,Guys-2,0000,0000,0000,,Очкарик, молчи в тряпочку!
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:43.15,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Что? Да я тебя...
Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:51.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Разве это нормально?
Dialogue: 0,0:04:51.78,0:04:54.44,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,А что если учитель Эбису прав?
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:56.61,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Если враг нападёт на деревню...
Dialogue: 0,0:04:57.44,0:05:02.73,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Нас волнуют такие мелочи, потому что мы не отправились на войну!
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:07.65,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Чёрт! Мама, почему ты не родила меня раньше?!
Dialogue: 0,0:05:08.11,0:05:10.15,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Витас, ты такой крутой!
Dialogue: 0,0:05:13.48,0:05:17.11,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Но защита деревни тоже великий долг!
Dialogue: 0,0:05:18.53,0:05:20.73,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Лишь на поле брани ниндзя может стать знаменитым!
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:24.94,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Защищая деревню, награды не получишь.
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:40.90,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Дедуль, как бы ты поступил в такой ситуации?
Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:46.44,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ты же был Хокаге, наверное, как и Пятая, отправился бы на войну...
Dialogue: 0,0:05:47.48,0:05:49.07,Default,3-th Hokage,0000,0000,0000,,Конохамару...
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:53.48,Default,3-th Hokage,0000,0000,0000,,В тебе есть Воля Огня?
Dialogue: 0,0:05:54.65,0:05:56.28,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Воля Огня?
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:06:00.86,Default,3-th Hokage,0000,0000,0000,,Сильное желание защищать деревню.
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:02.86,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Защищать деревню...
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:04.28,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Конохамару!
Dialogue: 0,0:06:05.53,0:06:07.57,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Беда! Большая беда!
Dialogue: 0,0:06:07.86,0:06:09.03,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:11.03,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Сейчас расскажу...
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:15.73,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Мама попросила меня собрать лекарственные травы. Я пошла к соседней горе на восток, чтобы собрать их.
Dialogue: 0,0:06:15.78,0:06:16.61,Default,Moegi,0000,0000,0000,,А там...
Dialogue: 0,0:06:24.32,0:06:27.61,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Что? Ты увидела в лесу вражеских шиноби?!
Dialogue: 0,0:06:27.69,0:06:30.23,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Да, Конохамару.
Dialogue: 0,0:06:46.90,0:06:48.57,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Как много...
Dialogue: 0,0:06:48.69,0:06:50.53,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Их было около сотни.
Dialogue: 0,0:06:51.53,0:06:52.98,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Сотня шиноби?
Dialogue: 0,0:06:53.90,0:06:57.94,Default,Udon,0000,0000,0000,,Конохамару, мы в беде!
Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:01.73,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Что случилось, Удон?! Твои волосы...
Dialogue: 0,0:07:03.57,0:07:05.44,Default,Udon,0000,0000,0000,,Слушай, Конохамару!
Dialogue: 0,0:07:06.28,0:07:11.53,Default,Udon,0000,0000,0000,,Я пошёл в восточный лес, чтобы собрать грибочков...
Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:22.32,Default,Udon,0000,0000,0000,,Хотелось бы приготовить матсутаке для тех, кто вернётся с войны.
Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:22.32,Comment,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}(Матсутаке (с японского: «сосновый гриб») — вид грибов. Особо ценится в японской, китайской и корейской кухнях за специфический сосновый аромат и изысканный вкус.)
Dialogue: 0,0:07:25.65,0:07:29.61,Default,Udon,0000,0000,0000,,Поджарю ароматные матсутаке и...
Dialogue: 0,0:07:32.03,0:07:33.44,Default,Udon,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:07:41.03,0:07:44.44,Default,Udon,0000,0000,0000,,Я словно очутился в аду!
Dialogue: 0,0:07:52.19,0:07:53.61,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Вкуфно!
Dialogue: 0,0:07:53.65,0:07:54.98,Default,Udon,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:55.19,0:07:57.82,Default,Udon,0000,0000,0000,,Не могу больше ждать! Я их все съем!
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:01.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Они поджарились...
Dialogue: 0,0:08:02.15,0:08:05.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Огненный Стиль... Они сильны...
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:07.40,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:09.15,Default,Girl-1,0000,0000,0000,,На западе деревни...
Dialogue: 0,0:08:09.19,0:08:10.11,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:12.32,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Уже на западе?!
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:15.23,Default,Girl-1,0000,0000,0000,,Там великаны!
Dialogue: 0,0:08:37.32,0:08:38.44,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ниндзя-великаны?
Dialogue: 0,0:08:38.61,0:08:39.86,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Что ещё за ниндзя-великаны?
Dialogue: 0,0:08:40.40,0:08:42.73,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Это ниндзя-великаны!
Dialogue: 0,0:08:42.78,0:08:44.48,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Я так и сказала!
Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:47.86,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Что за чертовщина здесь творится?!
Dialogue: 0,0:08:47.90,0:08:49.82,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,Беда! Беда!
Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:51.94,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,На восточной границе деревни...
Dialogue: 0,0:08:52.19,0:08:53.86,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,И снова восток!
Dialogue: 0,0:08:54.19,0:08:56.40,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,Там был ниндзя, он использовал Расенган...
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:58.57,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Наруто вернулся?
Dialogue: 0,0:08:58.65,0:09:00.03,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,Это не он!
Dialogue: 0,0:09:00.23,0:09:02.19,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Как такое возможно?!
Dialogue: 0,0:09:02.23,0:09:07.44,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Единственные, кто мог использовать Расенган, это почившие Четвёртый Хокаге и великий Джирая.
Dialogue: 0,0:09:08.61,0:09:12.19,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Из ныне живущих только Наруто, да я!
Dialogue: 0,0:09:12.82,0:09:15.53,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,А тот парень создал его ногами!
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:16.90,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ногами?!
Dialogue: 0,0:09:17.19,0:09:19.44,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,Да, и пнул его!
Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:29.61,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Даже я не могу бросить его руками!
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:32.15,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Как он мог пинать его?
Dialogue: 0,0:09:32.23,0:09:34.53,Default,Guys-5,0000,0000,0000,,Что за х***я?!
Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:35.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Что ещё?!
Dialogue: 0,0:09:35.57,0:09:39.48,Default,Guys-5,0000,0000,0000,,Хвостатый напал на деревню!
Dialogue: 0,0:09:39.48,0:09:40.98,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Х-хвостатый?!
Dialogue: 0,0:09:41.23,0:09:42.44,Default,Guys-5,0000,0000,0000,,Хвостатый!!
Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:46.23,Default,Guys-5,0000,0000,0000,,Хвостатый снова разрушает деревню!
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:48.90,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Бабуля, где ты его увидела?!
Dialogue: 0,0:09:49.53,0:09:51.15,Default,Guys-5,0000,0000,0000,,В восточном лесу!
Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:53.32,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Там внатуре хвостатый?
Dialogue: 0,0:09:53.44,0:09:57.23,Default,Guys-5,0000,0000,0000,,Да! И теперь это хвостатый мишка!
Dialogue: 0,0:09:57.94,0:10:01.19,Default,Guys-5,0000,0000,0000,,Кошмар!
Dialogue: 0,0:10:01.23,0:10:02.57,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Мишка?
Dialogue: 0,0:10:08.61,0:10:09.78,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Минуточку...
Dialogue: 0,0:10:10.19,0:10:12.65,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Если обмозговать всю полученную инфу...
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:18.15,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Восточный лес, западный лес...
Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:21.03,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Значит мы окружены!
Dialogue: 0,0:11:10.03,0:11:11.40,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Да мы в беде!
Dialogue: 0,0:11:22.40,0:11:25.28,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Это невозможно.
Dialogue: 0,0:11:25.57,0:11:29.44,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Если бы что-то подобное случилось, бабский батальон уже разобрался бы с ними.
Dialogue: 0,0:11:30.53,0:11:33.90,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Я говорил это в надежде сплатить наш коллектив...
Dialogue: 0,0:11:37.44,0:11:40.28,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Я так говорил, но совсем не подумал.
Dialogue: 0,0:11:42.98,0:11:46.28,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Конохамару, хватит валять дурака.
Dialogue: 0,0:11:46.32,0:11:48.23,Default,Shinobi-Konoha,0000,0000,0000,,Иди тренируйся!
Dialogue: 0,0:11:48.48,0:11:49.65,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Тренируйся!
Dialogue: 0,0:11:51.07,0:11:54.15,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Тётки! Они идут, это они!
Dialogue: 0,0:11:54.53,0:11:57.86,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Отряд великанов хочет уничтожить деревню!
Dialogue: 0,0:11:59.61,0:12:01.07,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Огнедышащие!
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:02.40,Default,Mom Sakura,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:12:02.57,0:12:04.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Они используют Расенган!
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:05.90,Default,Mom Inoi,0000,0000,0000,,Ой, бабоньки, как страшно!
Dialogue: 0,0:12:06.07,0:12:08.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,И у них ручной медведь! {они из россии!}
Dialogue: 0,0:12:18.82,0:12:21.23,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Больше нельзя рассчитывать на взрослых!
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:25.19,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Мы, молодёжь Скрытого Листа, защитим деревню!
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:26.36,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:26.53,0:12:29.86,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Конохамару, хватит играть в Хокаге!
Dialogue: 0,0:12:30.44,0:12:32.61,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Плевать я хотел, что ты внук Третьего...
Dialogue: 0,0:12:33.03,0:12:34.28,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Чё?!
Dialogue: 0,0:12:34.32,0:12:37.32,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Сейчас главное лишь твои навыки!
Dialogue: 0,0:12:37.48,0:12:39.40,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Так же было с Наруто!
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:43.36,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Посмешище Академии, а сейчас герой деревни!
Dialogue: 0,0:12:43.82,0:12:47.86,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Ходит слушок, что когда Пятая уйдёт в отставку, Наруто займёт её место.
Dialogue: 0,0:12:48.53,0:12:52.11,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,В наши дни узы не имеют значения.
Dialogue: 0,0:12:53.19,0:12:56.23,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Значение имеет лишь то, чего ты достигнешь на поле брани!
Dialogue: 0,0:12:56.36,0:12:58.40,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Плевать все хотели на защиту деревни!
Dialogue: 0,0:12:58.90,0:13:01.40,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Чё? Какой ты эгоист!
Dialogue: 0,0:13:01.40,0:13:02.40,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Хочешь подраться?!
Dialogue: 0,0:13:02.44,0:13:03.65,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ещё как!
Dialogue: 0,0:13:11.36,0:13:13.57,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Разве в тебе её нет?!
Dialogue: 0,0:13:14.15,0:13:15.40,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Воли Огня!
Dialogue: 0,0:13:15.69,0:13:17.23,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Это ещё что за хрень?!
Dialogue: 0,0:13:17.28,0:13:18.78,Default,Udon,0000,0000,0000,,Конохамару!
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:20.36,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Конохамару!
Dialogue: 0,0:13:24.15,0:13:27.23,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Это желание защитить деревню!
Dialogue: 0,0:13:27.53,0:13:31.44,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Лишь тот, у кого есть Воля Огня, станет Хокаге!
Dialogue: 0,0:13:32.40,0:13:35.48,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,На себя намекаешь?!
Dialogue: 0,0:13:42.44,0:13:43.90,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Т-ты...
Dialogue: 0,0:13:45.57,0:13:48.19,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Я не хочу тебя ранить.
Dialogue: 0,0:13:48.73,0:13:50.86,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Ещё посмотрим кто кого.
Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:55.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Если бы ты убил меня этим кунаем, то всей деревне пришлось бы туго.
Dialogue: 0,0:13:55.69,0:13:58.78,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Поэтому я не собираюсь здесь умирать!
Dialogue: 0,0:14:06.65,0:14:08.03,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Конохамару!
Dialogue: 0,0:14:14.69,0:14:18.07,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Неважно как, но я защищу деревню!
Dialogue: 0,0:14:18.44,0:14:19.94,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Даже если мне придётся сделать это в одиночку!
Dialogue: 0,0:14:22.61,0:14:24.28,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Конохамару, куда ты?
Dialogue: 0,0:14:24.98,0:14:27.57,Default,Udon,0000,0000,0000,,Погоди, Конохамару!
Dialogue: 0,0:14:35.03,0:14:38.40,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Моеги, ты видела их здесь?
Dialogue: 0,0:14:38.94,0:14:39.61,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:40.11,0:14:42.69,Default,Udon,0000,0000,0000,,Я видел их недалеко отсюда.
Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:45.32,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:14:46.69,0:14:47.57,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Что ты увидел?
Dialogue: 0,0:14:51.73,0:14:53.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ниндзя прыгают по веткам...
Dialogue: 0,0:15:08.61,0:15:10.48,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Огнедышащие ниндзя...
Dialogue: 0,0:15:20.32,0:15:22.94,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ниндзя, пинающие Расенган...
Dialogue: 0,0:15:27.98,0:15:29.73,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Хвостатый мишка...
Dialogue: 0,0:15:37.15,0:15:43.19,Default,Guys-5,0000,0000,0000,,Мы покинули страну Льда и приехали в деревню Листа.
Dialogue: 0,0:15:43.28,0:15:48.40,Default,Guys-5,0000,0000,0000,,Это цирк иллюзий, прошу любить и жаловать.
Dialogue: 0,0:15:51.19,0:15:56.78,Default,Udon,0000,0000,0000,,Пословица гласит, что призраки существуют лишь в твоём воображении.
Dialogue: 0,0:15:57.19,0:15:58.73,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ты это о чём?
Dialogue: 0,0:15:58.78,0:16:02.23,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Как вы могли спутать клоунов с ниндзя?!
Dialogue: 0,0:16:02.69,0:16:05.86,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Вот отстой, а я тут развыпендривался...
Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:08.48,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Как же глупо!
Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:11.61,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:15.44,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,Большие неприятности, Конохамару!
Dialogue: 0,0:16:15.65,0:16:18.28,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,Они здесь, как ты и предупреждал.
Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:19.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Не, я ошибся...
Dialogue: 0,0:16:19.57,0:16:21.65,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,С западного леса!
Dialogue: 0,0:16:22.07,0:16:22.98,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,С запада?!
Dialogue: 0,0:16:23.32,0:16:25.44,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,Витас сказал привести тебя!
Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:26.44,Default,Guys-4,0000,0000,0000,,Пойдём!
Dialogue: 0,0:16:26.48,0:16:27.90,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,С-секундочку...
Dialogue: 0,0:16:41.53,0:16:43.40,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Мы сумоисты!
Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:47.48,Default,Sumo,0000,0000,0000,,После ниндзя и самураев идём мы!
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:54.90,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Отныне эта деревня принадлежит мне, Ёказуне!
Dialogue: 0,0:16:54.98,0:16:56.48,Default,Moegi,0000,0000,0000,,Какие ещё сумоисты?!
Dialogue: 0,0:16:57.23,0:16:59.03,Default,Udon,0000,0000,0000,,Впервые о них слышу!
Dialogue: 0,0:17:00.19,0:17:02.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Великаны из западного леса...
Dialogue: 0,0:17:02.73,0:17:04.32,Default,Girl-1,0000,0000,0000,,На западе деревни...
Dialogue: 0,0:17:04.57,0:17:06.94,Default,Girl-1,0000,0000,0000,,Там великаны!
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:14.57,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:17:14.98,0:17:17.48,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Только эта информация была правильной.
Dialogue: 0,0:17:24.61,0:17:25.90,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Ну фе!
Dialogue: 0,0:17:28.78,0:17:30.90,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Витас, держись!
Dialogue: 0,0:17:30.94,0:17:32.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Я уже иду!
Dialogue: 0,0:17:35.44,0:17:36.53,Default,Mom Sakura,0000,0000,0000,,Минутку!
Dialogue: 0,0:17:36.98,0:17:38.03,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:46.57,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Прочь с моего пути!
Dialogue: 0,0:17:46.61,0:17:49.98,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Ваши мужчины сейчас далеко отсюда, они сражаются на войне.
Dialogue: 0,0:17:50.48,0:17:54.53,Default,Sumo,0000,0000,0000,,И пока их нет, мы возьмём всё что захотим в этой деревне!
Dialogue: 0,0:17:54.94,0:17:57.40,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Значит вы мародёры?
Dialogue: 0,0:17:58.03,0:17:59.78,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Ха-ха, насмешил.
Dialogue: 0,0:18:00.11,0:18:06.69,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Раз наши мужья сражаются на войне, то Альянс мамочек защитит деревню, ведь в нас течёт Воля Огня!
Dialogue: 0,0:18:07.65,0:18:08.82,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Воля Огня...
Dialogue: 0,0:18:09.19,0:18:10.40,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Курам на смех.
Dialogue: 0,0:18:10.65,0:18:13.44,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Преподайте дамочкам урок.
Dialogue: 0,0:18:15.11,0:18:16.61,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Понеслась!
Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:18.82,Default,Mom Sakura,0000,0000,0000,,Защитим детей!
Dialogue: 0,0:18:23.19,0:18:24.57,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Очешуеть...
Dialogue: 0,0:18:26.11,0:18:32.48,Default,3-th Hokage,0000,0000,0000,,Все, в чьих жилах течёт Воля Огня, одна семья.
Dialogue: 0,0:18:33.11,0:18:42.78,Default,3-th Hokage,0000,0000,0000,,Желание защищать семью связывает всех в деревне ещё более сильными, нерушимыми узами.
Dialogue: 0,0:18:43.48,0:18:51.98,Default,3-th Hokage,0000,0000,0000,,И если Воля Огня будет в каждом сердце, и неважно, что произойдёт, вместе мы всё преодолеем.
Dialogue: 0,0:18:52.48,0:18:58.82,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Дедуль, вот оно истинное значение Воли Огня...
Dialogue: 0,0:18:59.57,0:19:01.53,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Отступаем!
Dialogue: 0,0:19:02.23,0:19:03.73,Default,Sumo,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:19:04.90,0:19:06.15,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Не уйдёте!
Dialogue: 0,0:19:06.32,0:19:07.57,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Эй, Конохамару!
Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:14.03,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:16.19,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:19:18.03,0:19:19.40,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования!
Dialogue: 0,0:19:31.86,0:19:33.57,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:19:34.07,0:19:35.48,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Расенган!
Dialogue: 0,0:19:51.07,0:19:53.53,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Конохамару, должен признать, что ты нечто!
Dialogue: 0,0:19:54.48,0:19:56.65,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Я приму Волю Огня!
Dialogue: 0,0:20:04.48,0:20:07.19,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Парни! Поблагодарим Конохамару!
Dialogue: 0,0:20:07.44,0:20:10.53,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Ой, ну перестаньте, ну хватит...
Dialogue: 0,0:20:12.32,0:20:13.44,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:14.11,0:20:15.32,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:18.65,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Ура! Ура!
Dialogue: 0,0:20:19.61,0:20:21.86,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Ура! Ура!
Dialogue: 0,0:20:22.36,0:20:24.48,Default,Mom Shikamaru,0000,0000,0000,,Пора по домам.
Dialogue: 0,0:20:25.57,0:20:28.90,Default,Mom Inoi,0000,0000,0000,,Я опять ночую одна, может устроим девичник?
Dialogue: 0,0:20:29.44,0:20:33.57,Default,Mom Sakura,0000,0000,0000,,Я уже устала готовить для мужа, который всё что делает, это лежит и чешит яйца.
Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:35.40,Default,Mom Sakura,0000,0000,0000,,Так что устроим званый ужин?
Dialogue: 0,0:20:35.78,0:20:39.57,Default,Mom Choji,0000,0000,0000,,Отличная идея, я принесу остатки завтрака.
Dialogue: 0,0:20:42.11,0:20:44.94,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Конохамару, ты наш лидер!
Dialogue: 0,0:20:45.53,0:20:48.03,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Наруто по сравнению с ним лошара!
Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:53.69,Default,Konohamaru,0000,0000,0000,,Я могу привыкнуть к этому!
Dialogue: 0,0:20:53.73,0:20:57.53,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Ура! Ура!
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:21:01.78,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Ура! Ура!
Dialogue: 0,0:21:01.82,0:21:03.53,Default,Guys-3,0000,0000,0000,,Ура!

Dialogue: 0,0:20:30.15,0:20:30.36,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:30.36,0:20:32.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:33.35,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:35.36,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 (PreTheLL) & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:37.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 (PreTheLL) & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:38.15,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 (PreTheLL) & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:41.15,0:20:41.36,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление, дизайн субтитров: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:43.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление, дизайн субтитров: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:43.96,0:20:44.15,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление, дизайн субтитров: Redgar-Firegorn

Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:03.90,Title3,,0000,0000,0000,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,630)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:03.90,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:03.90,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:03.90,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team

Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:09.15,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,520,640,520,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №282
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:09.15,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,560,640,560,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Рождение великой команды!»
Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:09.15,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,600,640,600,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}выйдет в следующий четверг 4 октября 2012 года

Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:23.09,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,170,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(170,340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ku{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(340,510,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(510,680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(680,800,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(800,920,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(920,1005,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1005,1090,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1090,1190,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1190,1290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1290,1405,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1405,1520,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1520,1685,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1685,1850,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1850,1950,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1950,2050,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2050,2135,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2135,2220,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2220,2455,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2455,2690,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2690,2860,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2860,3030,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ku{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3030,3180,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3180,3330,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tsu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3330,3480,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3480,3630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3630,4030,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4030,4430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4430,4685,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4685,4940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}kou{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4940,5210,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5210,5480,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5480,5745,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5745,6010,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6010,6160,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6160,6310,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6310,6430,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6430,6550,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6550,6670,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6670,6790,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6790,6890,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6890,6990,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6990,7140,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7140,7290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7290,7460,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7460,7630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7630,7800,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7800,7970,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7970,8190,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(8190,8410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(8410,8740,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(8740,9070,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e
Dialogue: 0,0:21:23.09,0:21:28.05,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,125,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(125,250,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Ji{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(250,490,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(490,730,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}bun {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(730,915,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(915,1100,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1100,1225,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1225,1350,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1350,1540,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1540,1730,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}chi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1730,1865,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1865,2000,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2000,2075,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2075,2150,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2150,2285,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2285,2420,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2420,2540,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2540,2660,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2660,2780,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2780,2900,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}me{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2900,3080,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3080,3260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3260,3385,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3385,3510,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3510,3630,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3630,3750,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3750,3860,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3860,3970,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3970,4080,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4080,4190,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}n{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4190,4310,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4310,4430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}da
Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:34.76,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,245,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(245,490,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ma{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(490,730,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(730,970,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(970,1130,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1130,1290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1290,1500,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1500,1710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1710,1950,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1950,2190,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2190,2430,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2430,2670,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2670,3030,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3030,3390,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3390,3635,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3635,3880,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}fu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3880,4070,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4070,4260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4260,4450,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4450,4640,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ha{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4640,4780,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4780,4920,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4920,5475,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5475,6030,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tte
Dialogue: 0,0:21:34.89,0:21:40.85,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,215,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(215,430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(430,645,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(645,860,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(860,1070,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1070,1280,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1280,1600,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1600,1920,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1920,2135,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2135,2350,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}hi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2350,2565,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2565,2780,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2780,2990,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2990,3200,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3200,3370,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3370,3540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3540,3755,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3755,3970,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3970,4185,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4185,4400,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4400,4560,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4560,4720,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4720,4880,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4880,5040,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5040,5300,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5300,5560,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:49.99,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,130,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(130,260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}A{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(260,515,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(515,770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(770,955,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(955,1140,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1140,1325,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1325,1510,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1510,1640,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1640,1770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1770,1880,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1880,1990,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1990,2120,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2120,2250,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2250,2355,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2355,2460,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2460,2565,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2565,2670,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2670,2850,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2850,3030,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3030,3160,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3160,3290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ei{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3290,3415,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3415,3540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}en {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3540,4675,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4675,5810,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5810,5960,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5960,6110,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6110,6270,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6270,6430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}fu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6430,6585,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6585,6740,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6740,6975,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6975,7210,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7210,7470,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7470,7730,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ma{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(7730,8485,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(8485,9240,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}de
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:54.62,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,150,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(150,300,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(300,450,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(450,600,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(600,750,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(750,900,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(900,1050,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1050,1200,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}su{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1200,1350,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1350,1500,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}be{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1500,1720,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1720,1940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1940,2015,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2015,2090,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}u{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2090,2315,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2315,2540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2540,2690,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2690,2840,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2840,3065,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3065,3290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tte{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3290,3435,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3435,3580,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo
Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:57.83,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,175,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(175,350,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Su{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(350,520,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(520,690,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}su{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(690,960,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(960,1230,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ma{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1230,1400,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1400,1570,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1570,1760,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1760,1950,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}kya {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1950,2225,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2225,2500,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2500,2770,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2770,3040,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3040,3245,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3245,3450,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}nai
Dialogue: 0,0:21:57.95,0:22:04.67,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,170,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(170,340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Wa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(340,505,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(505,670,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(670,855,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(855,1040,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1040,1190,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1190,1340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1340,1495,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1495,1650,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1650,1800,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1800,1950,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1950,2270,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2270,2590,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}hi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2590,2760,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2760,2930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2930,3095,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3095,3260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3260,3595,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3595,3930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}nai {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3930,4050,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4050,4170,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4170,4290,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4290,4410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}bi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4410,4510,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4510,4610,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4610,4660,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4660,4710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4710,4795,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4795,4880,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(4880,5550,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5550,6220,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:04.79,0:22:08.30,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,135,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(135,270,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Fu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(270,405,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(405,540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(540,740,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(740,940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ku {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(940,1075,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1075,1210,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1210,1345,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1345,1480,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}zu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1480,1685,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1685,1890,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tsu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1890,1955,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1955,2020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2020,2220,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2220,2420,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2420,2625,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2625,2830,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tos{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2830,2965,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2965,3100,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}hi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3100,3235,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3235,3370,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3370,3500,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3500,3630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo
Dialogue: 0,0:22:08.42,0:22:12.09,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,205,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(205,410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(410,715,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(715,1020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1020,1225,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1225,1430,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1430,1635,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1635,1840,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1840,2045,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2045,2250,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2250,2455,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2455,2660,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2660,2965,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2965,3270,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3270,3520,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3520,3770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:19.35,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,145,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(145,290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}sa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(290,390,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(390,490,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(490,600,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(600,710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}bi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(710,825,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(825,940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tsu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(940,1055,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1055,1170,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tzu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1170,1315,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1315,1460,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1460,1600,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1600,1740,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1740,1880,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1880,2020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2020,2165,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2165,2310,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2310,2445,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2445,2580,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2580,2725,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2725,2870,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}hi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2870,3010,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3010,3150,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}to{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3150,3285,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3285,3420,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tsu {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3420,3565,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3565,3710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}da{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3710,3820,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3820,3930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ke {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3930,4645,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(4645,5360,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5360,5435,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5435,5510,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5510,5685,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(5685,5860,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(5860,6050,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6050,6240,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6240,6455,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6455,6670,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6670,6745,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(6745,6820,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(6820,7060,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(7060,7300,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:19.48,0:22:22.48,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,100,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(100,200,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}SO {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(200,370,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(370,540,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wa{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(540,635,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(635,730,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(730,765,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(765,800,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(800,865,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(865,930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(930,1030,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1030,1130,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1130,1235,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1235,1340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1340,1445,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1445,1550,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}chi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1550,1630,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1630,1710,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1710,1760,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1760,1810,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1810,1860,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1860,1910,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1910,1965,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1965,2020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}shi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2020,2100,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2100,2180,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}n{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2180,2245,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2245,2310,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ji{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2310,2360,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2360,2410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2410,2480,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2480,2550,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2550,2580,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2580,2610,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}chi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2610,2645,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2645,2680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2680,2750,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2750,2820,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2820,2885,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2885,2950,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:22.48,0:22:25.86,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,140,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(140,280,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}let {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(280,385,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(385,490,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}it {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(490,630,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(630,770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}go! {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(770,855,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(855,940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}A{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(940,1010,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1010,1080,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1080,1185,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1185,1290,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1290,1400,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1400,1510,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}me{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1510,1615,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1615,1720,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}nu {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1720,1825,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1825,1930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ino{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1930,2035,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2035,2140,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}chi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2140,2210,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2210,2280,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}wo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2280,2350,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2350,2420,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2420,2490,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2490,2560,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ra{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2560,2650,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2650,2740,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tta {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2740,2810,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2810,2880,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ka{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2880,2935,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(2935,2990,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(2990,3045,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3045,3100,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3100,3185,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3185,3270,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(3270,3340,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(3340,3410,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:27.56,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,80,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(80,160,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Ya{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(160,280,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(280,400,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ma {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(400,520,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(520,640,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(640,680,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(680,720,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(720,840,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(840,960,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(960,1040,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1040,1120,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1120,1240,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1240,1360,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1360,1480,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1480,1600,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1600,1640,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1640,1680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1680,1750,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1750,1820,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:27.56,0:22:29.24,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,60,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(60,120,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(120,175,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(175,230,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ri{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(230,285,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(285,340,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(340,365,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(365,390,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}e{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(390,470,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(470,550,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}te {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(550,605,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(605,660,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mi{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(660,715,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(715,770,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(770,850,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(850,930,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ba {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(930,985,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(985,1040,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}na{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1040,1120,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1120,1200,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1200,1280,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1280,1360,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1360,1440,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1440,1520,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1520,1575,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1575,1630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:29.24,0:22:31.16,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,40,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(40,80,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}i{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(80,160,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(160,240,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(240,360,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(360,480,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}tei{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(480,555,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(555,630,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(630,745,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(745,860,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ba {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(860,940,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(940,1020,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ko{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1020,1085,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1085,1150,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}no {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1150,1230,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1230,1310,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}se{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1310,1390,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1390,1470,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ki{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1470,1535,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1535,1600,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1600,1640,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1640,1680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1680,1755,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1755,1830,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:33.61,Ending_Jap,,0000,0000,0000,,{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(0,75,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(75,150,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}Da{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(150,205,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(205,260,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(260,320,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(320,380,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ni {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(380,440,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(440,500,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}mo {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(500,575,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(575,650,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}yu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(650,725,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(725,800,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}zu{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(800,870,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(870,940,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}re{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(940,1085,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1085,1230,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}nai {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1230,1305,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1305,1380,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ta{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1380,1435,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1435,1490,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}bi {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1490,1550,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1550,1610,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ga {\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1610,1645,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1645,1680,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}a{\r\fscy100\bord1\shad0\blur0\1c&HFFDACC&\t(1680,1750,\fscy120\shad2\blur10\1c&HFFFFFF&\t(1750,1820,\1c&HFCF9DE&\blur6\fscy100}ru
Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:23.09,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,В очередной раз я горе пережила.
Dialogue: 0,0:21:23.09,0:21:28.05,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Будто кто-то свыше испытывает меня.
Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:34.76,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Внимания не обращаю на голоса окружающие меня.
Dialogue: 0,0:21:34.89,0:21:40.85,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Провивая путь, сквозь толпу я иду.
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:40.60,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:49.99,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Я навсегда запомню тебя, ведь больше я тебя не увижу.
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:54.62,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Хоть я утратила всё.
Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:57.83,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Я буду двигаться вперёд.
Dialogue: 0,0:21:57.95,0:22:04.67,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Ведь есть двери, которые способна открыть лишь я.
Dialogue: 0,0:22:04.79,0:22:08.30,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что гордость моя будет задета!
Dialogue: 0,0:22:08.42,0:22:12.09,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Я погружусь в шёпот тишины.
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:19.35,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,И криком своим я взорву тишину, прокричав: Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:22:19.48,0:22:22.48,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Так поднимись и поверь в свои силы.
Dialogue: 0,0:22:22.48,0:22:25.86,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Иди! Не сдавайся! Ведь живёшь лишь раз!
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:27.56,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Сквозь горы и леса.
Dialogue: 0,0:22:27.56,0:22:29.24,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,Если ты преодолеешь их, кто знает, что ожидает там тебя.
Dialogue: 0,0:22:29.24,0:22:31.16,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,И с этого момента ты начинаешь жить!
Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:33.61,Ending_Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Ты должна сама это преодолеть, рассчитывая лишь на себя!

Dialogue: 0,0:22:35.00,0:23:04.86,Title2.5,,0000,0000,0000,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:57.98,0:23:04.86,Title3,,0000,0000,0000,,{\fscx80\blur1\fs60\fad(500,0)\pos(550,555)}Рождение великой команды!

Dialogue: 0,0:22:37.36,0:22:40.40,Default,Killer-Bee,0000,0000,0000,,Братан, прошу, не задерживай Наруто.
Dialogue: 0,0:22:40.61,0:22:43.86,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Если вы не отступите, я убью Наруто!
Dialogue: 0,0:22:43.98,0:22:47.07,Default,Killer-Bee,0000,0000,0000,,Я прослежу, чтобы он не подвёл!
Dialogue: 0,0:22:47.23,0:22:50.61,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Би, почему ты защищаешь его?
Dialogue: 0,0:22:50.69,0:22:55.40,Default,Killer-Bee,0000,0000,0000,,Брат, почему ты не понимаешь мою душу, когда мы бьём кулаками?
Dialogue: 0,0:22:56.15,0:22:59.90,Default,Naruto,0000,0000,0000,,В следующий раз: Наруто Ураганные Хроники "Рождение великой команды!"
Dialogue: 0,0:23:00.48,0:23:03.03,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Потому что ты для меня...
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 281 [720p].ass

Archive

File
