Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 4074
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 143
Active Line: 148
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 286 [720p].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,BenguiatGothicCTT,44,&H00F3F4F3,&H00000000,&H00222222,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,204
Style: Ending_Jap,Anime Ace v3,35,&H00E1FDF8,&H00000000,&H004A4C4B,&H00C4C8C7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00F3F4F3,&H00000000,&H00000000,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,0,0,5,204
Style: Opening_Jap,Malahit,45,&H00FFF7E9,&H003513E8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,1,0,1,3,1.5,8,0,0,20,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\p1\pos(30,130)\bord0\1c&H000000&\shad0}m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\fs50\fscx110\fscy200\pos(35,130)}16+
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.82,Title,,0000,0000,0000,,{\i1\fad(0,300)\pos(780,63)}Данные субтитры предназначены для\N домашнего ознакомительного просмотра
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:08.53,Default,Killer-Bee,0000,0000,0000,,Наруто, а Хокаге верит в тебя!
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:10.94,Default,Killer-Bee,0000,0000,0000,,Давно эти узы связывают вас?
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:17.53,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0000,0000,0000,,Да, я поклялся бабуле, что не умру, пока не стану Хокаге.
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:20.32,Default,Killer-Bee,0000,0000,0000,,Йо! Молодца, обещание надо сдержать!
Dialogue: 0,0:00:20.36,0:00:21.44,Default,Killer-Bee,0000,0000,0000,,Ибо слов на ветер нельзя бросать!
Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:24.40,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0000,0000,0000,,Поэтому бабуля поддержала меня.
Dialogue: 0,0:00:25.53,0:00:27.19,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0000,0000,0000,,И она доказала, что верит в меня.
Dialogue: 0,0:00:35.57,0:00:37.94,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Минато верил в это!
Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:42.15,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Наруто должен пройти, так он защитит всех!
Dialogue: 0,0:00:42.61,0:00:44.48,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Я позволю Наруто пройти.
Dialogue: 0,0:00:44.86,0:00:46.23,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Каково твоё решение?!
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:47.90,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Тсунаде...
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:51.94,Default,Raikage,0000,0000,0000,,С каких это пор ты возложила все свои надежды на Наруто?
Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:56.53,Default,Raikage,0000,0000,0000,,После его победы над Пейном и становления героем деревни?
Dialogue: 0,0:00:56.73,0:00:59.44,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Нет, задолго до этого...
Dialogue: 0,0:00:59.94,0:01:00.78,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:07.61,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Быть Хокаге - отстой!
Dialogue: 0,0:01:08.65,0:01:10.61,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Только глупцы хотят стать им!
Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:19.61,Default,Naruto Boy,0000,0000,0000,,Плевать, хоть ты и женщина, но за оскорбление старика и Четвёртого Хокаге...
Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:21.57,Default,Naruto Boy,0000,0000,0000,,Я врежу по твоей наглой морде! {я ударбю со всей силы}
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:29.44,Default,Naruto Boy,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:38.90,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Сопляк, я хочу спросить тебя до того, как вырублю тебя...
Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:42.15,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Почему ты так зовёлся, услышав о Хокаге?
Dialogue: 0,0:01:43.11,0:01:45.69,Default,Naruto Boy,0000,0000,0000,,В отличии от тебя...
Dialogue: 0,0:01:46.03,0:01:50.15,Default,Naruto Boy,0000,0000,0000,,Я хочу стать Хокаге!
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:54.03,Default,Naruto Boy,0000,0000,0000,,Стать Хокаге - моя мечта!
Dialogue: 0,0:02:03.90,0:02:05.57,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Может заключим пари?
Dialogue: 0,0:02:06.07,0:02:06.98,Default,Naruto Boy,0000,0000,0000,,Пари?
Dialogue: 0,0:02:07.15,0:02:08.44,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Я даю тебе одну неделю.
Dialogue: 0,0:02:08.65,0:02:14.98,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Если ты освоишь эту технику, то я признаю, что ты можешь стать Хокаге, и подарю тебе своё ожерелье.
Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:18.82,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Наруто выиграл спор.
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:23.82,Default,Raikage,0000,0000,0000,,И после этого ты решила поставить на него?
Dialogue: 0,0:02:24.65,0:02:26.07,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Да, именно.
Dialogue: 0,0:02:30.03,0:02:36.61,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Во время нашей первой встречи ты предложила мне пари.
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:43.19,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Было время, когда я питала слабость к азартным играм и деньгам.
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:57.57,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\fs65\pos(80,75)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:57.57,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\fs65\pos(80,75)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:57.57,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\fs45\pos(280,111)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Представляет:
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:57.57,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\fs45\pos(280,111)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&}Представляет:
Dialogue: 0,0:02:44.97,0:02:49.89,Title,,0000,0000,0000,fx,{\fad(800,800)\fs35\bord0.5\shad0\blur4\pos(134,208)}Лирика:
Dialogue: 0,0:02:44.97,0:02:49.89,Title,,0000,0000,0000,fx,{\fad(800,800)\fs35\bord0.5\shad0\blur4\pos(132,250)}Караоке: Igorek1102 \ Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:51.31,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&fs\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,40,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(40,80,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(80,145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(145,210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tsu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(210,480,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(480,750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(750,815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(815,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,1110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1110,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1505,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1505,1670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1670,1735,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1735,1800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1800,1885,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1885,1970,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1970,2095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2095,2220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2220,2275,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2275,2330,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2330,2475,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2475,2620,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2620,2785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2785,2950,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2950,3035,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3035,3120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3120,3285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3285,3450,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3450,3680,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3680,3910,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3910,4075,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4075,4240,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4240,4385,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4385,4530,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zan{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4530,4945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4945,5360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5360,5735,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5735,6110,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo
Dialogue: 0,0:02:57.61,0:03:02.41,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,105,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(105,210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(210,275,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(275,340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}me {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(340,445,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(445,550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(550,675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(675,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,840,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(840,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1010,1175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1175,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1425,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ga{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1615,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1615,1720,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1720,1785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1785,1850,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1850,2015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2015,2180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ano {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2180,2305,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2305,2430,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2430,2680,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2680,2930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ro {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2930,3075,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3075,3220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3220,3410,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3410,3600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3600,3765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3765,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4350,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4350,4770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:08.41,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(190,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,485,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(485,590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(590,695,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(695,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}kai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1090,1215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1215,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1425,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1575,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1575,1640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1640,1765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1765,1890,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1890,1975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1975,2060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2060,2125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2125,2190,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2190,2315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2315,2440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2440,2565,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2565,2690,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ri {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2690,2880,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2880,3070,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3070,3195,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3195,3320,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tte {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3320,3550,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3550,3780,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3780,3970,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3970,4160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}e{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4160,4580,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4580,5000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta
Dialogue: 0,0:03:09.62,0:03:14.33,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(125,250,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(250,415,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(415,580,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}moi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(580,725,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(725,870,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}dasu {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(870,1015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1015,1160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1160,1225,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1225,1290,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1290,1375,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1375,1460,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1460,1525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1525,1590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1590,1695,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1695,1800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1800,1925,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1925,2050,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2050,2115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2115,2180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2180,2390,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2390,2600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2600,2705,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2705,2810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2810,2975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2975,3140,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3140,3410,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3410,3680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3680,3805,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3805,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4305,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4305,4680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:19.96,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(125,250,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(250,315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(315,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(775,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1010,1115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1115,1220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1220,1285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1285,1350,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1350,1475,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1475,1600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1600,1665,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1665,1730,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1730,1815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1815,1900,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1900,2005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2005,2110,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2110,2195,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2195,2280,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2280,2320,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2320,2360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2360,2590,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2590,2820,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sai{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2820,2905,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2905,2990,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}go {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2990,3095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3095,3200,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3200,3285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3285,3370,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3370,3435,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3435,3500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3500,3585,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3585,3670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3670,3815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3815,3960,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zu {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3960,4170,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4170,4380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:21.22,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,165,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(165,330,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(330,560,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(560,790,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oku
Dialogue: 0,0:03:21.97,0:03:26.47,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,355,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(355,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nan {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,1065,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1065,1420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nen {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1420,1775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1775,2130,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mae {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2130,2215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2215,2300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2300,2425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2425,2550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2550,2780,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2780,3010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3010,3115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3115,3220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3220,3510,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3510,3800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sho{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3800,4135,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4135,4470,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}u
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:29.43,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,85,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(85,170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(170,295,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(295,420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(420,610,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(610,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,865,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(865,930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(930,1035,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1035,1140,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1140,1205,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1205,1270,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1270,1520,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1520,1770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1770,1980,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1980,2190,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ano {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2190,2255,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2255,2320,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2320,2465,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2465,2610,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sho {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2610,2675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2675,2740,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:33.65,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(190,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,710,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(710,750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(750,790,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(790,830,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(830,975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(975,1120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1120,1315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1315,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1595,1680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1680,1765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1765,1850,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1850,1915,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1915,1980,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1980,2020,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2020,2060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2060,2145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2145,2230,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2230,2460,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2460,2690,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2690,2795,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2795,2900,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ro {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2900,3420,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3420,3940,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:40.11,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,250,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(250,500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(500,605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(605,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,960,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(960,1210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1210,1355,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1355,1500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1500,1690,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1690,1880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}me {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1880,1985,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1985,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2175,2260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2260,2550,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2550,2840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2840,2925,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2925,3010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3010,3200,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3200,3390,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ri{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3390,3600,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3600,3810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3810,3935,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3935,4060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4060,4250,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4250,4440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4440,4630,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4630,4820,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4820,4945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4945,5070,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5070,5110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5110,5150,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5150,5255,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5255,5360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:46.32,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,335,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(335,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,1025,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1025,1380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1380,1420,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1420,1460,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1460,1730,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1730,2000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2000,2085,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2085,2170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}chi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2170,2380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2380,2590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2590,2755,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2755,2920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2920,3110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3110,3300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}dou{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3300,3425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3425,3550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3550,3675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3675,3800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3800,3865,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3865,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tsu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4095,4260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tae{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4260,4450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4450,4640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4640,4785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4785,4930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4930,5015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5015,5100,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ii {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5100,5330,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5330,5560,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no?
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:52.50,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,85,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(85,170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(170,380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(380,590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(590,715,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(715,840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}da {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(840,965,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(965,1090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1090,1215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1215,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1505,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1505,1670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1670,1775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1775,1880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1880,1985,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1985,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2215,2340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2340,2380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2380,2420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2420,2585,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2585,2750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2750,2875,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2875,3000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3000,3145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3145,3290,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3290,3540,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3540,3790,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}hi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3790,3955,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3955,4120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4120,4285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4285,4450,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zan{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4450,4805,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4805,5160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5160,5450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5450,5740,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:58.00,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,290,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(290,580,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(580,645,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(645,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,1045,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1045,1380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1380,1485,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1485,1590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1590,1755,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1755,1920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1920,2005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2005,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2175,2260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2260,2450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2450,2640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2640,2725,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2725,2810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2810,2915,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2915,3020,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3020,3230,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3230,3440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ga{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3440,3605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3605,3770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3770,3960,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3960,4150,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4150,4295,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4295,4440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4440,4855,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4855,5270,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma
Dialogue: 0,0:03:58.55,0:04:08.05,Opening_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,65,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(65,130,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(130,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(920,1210,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1210,1500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1500,1605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1605,1710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1710,1855,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1855,2000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2000,2190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2190,2380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2380,2610,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2610,2840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2840,3005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3005,3170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3170,3525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3525,3880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3880,4090,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4090,4300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4300,4405,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4405,4510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4510,4595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4595,4680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4680,4890,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4890,5100,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5100,5265,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5265,5430,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5430,5595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5595,5760,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5760,5970,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5970,6180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(6180,7825,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(7825,9470,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yo
Dialogue: 0,0:04:14.23,0:04:18.52,Title2,,0000,0000,0000,,{\&H0FFFFFF\bord3\blur2\fad(800,800)\fs70\fscx65\pos(580,570)}Вещи, которые уже не вернуть
Dialogue: 0,0:04:14.23,0:04:18.52,Title2,,0000,0000,0000,,{\fscx90\blur0\fad(800,800)\fs44\pos(700,715)}Приятного просмотра!
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:20.07,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Госпожа Тсунаде, подо...
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:21.40,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Шевелись, Шизуне!
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:24.32,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Следующее каз... Гостиница ждёт нас!
Dialogue: 0,0:04:24.48,0:04:26.57,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Здесь нет гостиниц!
Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:30.57,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Шиноби?
Dialogue: 0,0:04:31.44,0:04:33.03,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Госпожа Тсунаде, это же...
Dialogue: 0,0:04:33.07,0:04:35.11,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Не наше дело, пошли!
Dialogue: 0,0:04:55.23,0:04:55.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:04:56.53,0:04:57.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Братаны, братаны!
Dialogue: 0,0:04:58.44,0:04:59.73,Default,Guys,0000,0000,0000,,Чего? Что случилось?!
Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:02.78,Default,Guys,0000,0000,0000,,Заджи, если это опять твои шуточки, я тебе...
Dialogue: 0,0:05:02.98,0:05:05.19,Default,Guys,0000,0000,0000,,Это не шутка, смотрите!
Dialogue: 0,0:05:05.73,0:05:06.78,Default,Guys,0000,0000,0000,,Смотрите...
Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:12.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:05:14.03,0:05:15.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Она же легендарная...
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:17.65,Default,Guys,0000,0000,0000,,Легендарная?
Dialogue: 0,0:05:17.86,0:05:19.15,Default,Guys,0000,0000,0000,,Легендарная...
Dialogue: 0,0:05:23.07,0:05:24.69,Default,Guys,0000,0000,0000,,Легендарная...
Dialogue: 0,0:05:24.90,0:05:25.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:27.78,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ты нас позвал потому, что не знаешь её?!
Dialogue: 0,0:05:28.57,0:05:32.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я просто хотел взбодрить вас, братаны...
Dialogue: 0,0:05:32.57,0:05:34.98,Default,Guys,0000,0000,0000,,Придурок, я прибью тебя!
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:36.48,Default,Guys,0000,0000,0000,,Но ты смеёшься, брат.
Dialogue: 0,0:05:36.53,0:05:38.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:43.28,Default,Guys,0000,0000,0000,,Потому что она...
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:46.36,Default,Guys,0000,0000,0000,,Легендарная неудачница!
Dialogue: 0,0:05:49.90,0:05:52.44,Default,Guys,0000,0000,0000,,И у неё есть деньги!
Dialogue: 0,0:05:54.40,0:05:56.44,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Ставлю всё!
Dialogue: 0,0:05:56.61,0:05:59.82,Default,Guys,0000,0000,0000,,Спасибо, кормилица!
Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:02.65,Default,Guys,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:05.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пожалуйста, проявите терпение.
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:09.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Хорошего вам отдыха!
Dialogue: 0,0:06:11.61,0:06:14.15,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Она повелась...
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:26.15,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Трупов нет, кажись, враг сбежал...
Dialogue: 0,0:06:26.44,0:06:27.61,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:30.03,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Нигай погиб.
Dialogue: 0,0:06:30.61,0:06:33.15,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Это очень плохо...
Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:42.65,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Нужно поскорее доставить тебя к Амаю.
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:47.15,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Мы должны встретиться в гостинице недалеко отсюда.
Dialogue: 0,0:06:47.57,0:06:49.82,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Я знаю, тебе больно, но потерпи...
Dialogue: 0,0:06:50.48,0:06:53.69,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Извините... извините...
Dialogue: 0,0:06:56.11,0:06:57.07,Default,Guys,0000,0000,0000,,Начнём!
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:01.36,Default,Guys,0000,0000,0000,,Делайте ваши ставки!
Dialogue: 0,0:07:01.44,0:07:02.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Чётный!
Dialogue: 0,0:07:02.57,0:07:03.65,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Нечётный!
Dialogue: 0,0:07:05.78,0:07:07.32,Default,Guys,0000,0000,0000,,Глаза змеи, чётный!
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:08.48,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Нечётный!
Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:10.28,Default,Guys,0000,0000,0000,,{\a6}Чётный!
Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:10.28,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Нечётный!
Dialogue: 0,0:07:10.44,0:07:11.36,Default,Guys,0000,0000,0000,,Чётный!
Dialogue: 0,0:07:13.61,0:07:16.32,Default,Guys,0000,0000,0000,,Большое вам спасибо.
Dialogue: 0,0:07:16.61,0:07:19.23,Default,Shizune,0000,0000,0000,,О чём вы только думали?!
Dialogue: 0,0:07:19.48,0:07:22.44,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Вы не должны брать в долг, чтобы заработать!
Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:25.40,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Сходи и займи немного деньжат.
Dialogue: 0,0:07:25.40,0:07:26.48,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Где?!
Dialogue: 0,0:07:27.23,0:07:28.15,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Они пришли.
Dialogue: 0,0:07:29.32,0:07:32.11,Default,Guys,0000,0000,0000,,Здесь не останавливалась некая Тсунаде?
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:33.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,У неё сиськи большие.
Dialogue: 0,0:07:33.98,0:07:35.69,Default,Guys,0000,0000,0000,,Мы отыщем её!
Dialogue: 0,0:07:35.73,0:07:37.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Эй, а кто вы такие?!
Dialogue: 0,0:07:38.11,0:07:39.78,Default,Guys,0000,0000,0000,,Мы коллекторы!
Dialogue: 0,0:07:39.82,0:07:41.90,Default,Guys,0000,0000,0000,,Нужно обыскать всю гостиницу!
Dialogue: 0,0:07:41.98,0:07:43.44,Default,Guys,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:48.19,0:07:49.86,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Дяденьки, а вы кто?
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:50.98,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:51.03,0:07:55.36,Default,Guys,0000,0000,0000,,Мы ужасные люди из Страны Золота.
Dialogue: 0,0:07:55.61,0:07:56.57,Default,Guys,0000,0000,0000,,Девочка...
Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:59.48,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ты случайно не видела эту тётеньку?
Dialogue: 0,0:07:59.48,0:08:01.65,Default,Guys,0000,0000,0000,,У неё большая грудь.
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:06.23,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Эта тётенька живёт в соседнем номере.
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:07.65,Default,Guys,0000,0000,0000,,Где?!
Dialogue: 0,0:08:07.78,0:08:09.28,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Сейчас позову её!
Dialogue: 0,0:08:14.36,0:08:16.11,Default,Guys,0000,0000,0000,,П-погоди, малышка.
Dialogue: 0,0:08:17.19,0:08:20.57,Default,Guys,0000,0000,0000,,А что это у тебя так блестит?
Dialogue: 0,0:08:20.69,0:08:21.94,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Ох, это?
Dialogue: 0,0:08:23.28,0:08:25.90,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Тётенька с картинки дала это мне.
Dialogue: 0,0:08:26.53,0:08:30.48,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Она рассказывала, что проигралась, и со злости ударила по скале.
Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:39.73,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,И когда скала разлетелась, она увидела много таких вот блестяшек.
Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:41.57,Default,Guys,0000,0000,0000,,Много?!
Dialogue: 0,0:08:43.32,0:08:45.65,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Много-примного...
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:48.15,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Она говорила, что их так много, что она не смогла унести даже половину.
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:49.32,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Вот и подарила мне.
Dialogue: 0,0:08:52.11,0:08:53.73,Default,Guys,0000,0000,0000,,В руках у этой соплячки...
Dialogue: 0,0:08:53.78,0:08:54.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Золото!
Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:56.03,Default,Guys,0000,0000,0000,,Золото?!
Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:59.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Кажись, Тсунаде нашла золотую жилу!
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:01.07,Default,Guys,0000,0000,0000,,Внатуре?!
Dialogue: 0,0:09:01.15,0:09:02.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:04.82,Default,Guys,0000,0000,0000,,Нам нужно извлечь из этого выгоду!
Dialogue: 0,0:09:04.86,0:09:06.23,Default,Guys,0000,0000,0000,,Как это?
Dialogue: 0,0:09:06.28,0:09:10.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Мы будем давать ей кредиты под большие проценты!
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:12.48,Default,Guys,0000,0000,0000,,Мы полюбому вернём наши денежки!
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:14.65,Default,Guys,0000,0000,0000,,Значит мы будем продолжать ей одалживать!
Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:20.86,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Привет, мои дорогие коллекторы.
Dialogue: 0,0:09:20.90,0:09:23.69,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Простите, из-за меня вы приехали в этот Мухосранск.
Dialogue: 0,0:09:23.94,0:09:25.19,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ничего, ничего.
Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:26.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:31.98,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Завтра мы ещё повоюем!
Dialogue: 0,0:09:32.53,0:09:34.53,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,А сейчас надо выпить!
Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:36.28,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Это обман!
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:37.73,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Я не обманывала.
Dialogue: 0,0:09:38.19,0:09:40.61,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Я разрушила скалу и нашла золото.
Dialogue: 0,0:09:41.11,0:09:42.48,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:09:42.90,0:09:44.48,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Правда там был один кусочек.
Dialogue: 0,0:09:44.61,0:09:46.69,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Вы же говорили, что скала была огромна!
Dialogue: 0,0:09:46.98,0:09:49.23,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Да, это была скала "Огромна".
Dialogue: 0,0:09:49.36,0:09:51.82,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Серьёзно? Госпожа Тсунаде!
Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:53.53,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Тсунаде?!
Dialogue: 0,0:10:00.19,0:10:01.40,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Это ты, Амай?
Dialogue: 0,0:10:02.69,0:10:03.65,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Господин Райкаге...
Dialogue: 0,0:10:04.73,0:10:10.15,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Спасибо, что отвлекли врага, я смог скрыться.
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:15.40,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Мы получили свиток с секретной техникой деревни Кедар.
Dialogue: 0,0:10:16.15,0:10:18.53,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Однако мы не можем сейчас вернуться домой.
Dialogue: 0,0:10:22.61,0:10:23.48,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Карай!
Dialogue: 0,0:10:25.44,0:10:27.48,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Салют, Амай...
Dialogue: 0,0:10:27.94,0:10:29.23,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Придурок!
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:33.28,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Где Нигай?
Dialogue: 0,0:10:34.98,0:10:36.11,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Нигай...
Dialogue: 0,0:10:38.44,0:10:40.32,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Чёрт! Не недооценивайте нас!
Dialogue: 0,0:10:43.86,0:10:46.23,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Сюрикены в облаке молний!
Dialogue: 0,0:10:51.19,0:10:52.61,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Нигай!
Dialogue: 0,0:10:53.65,0:10:54.90,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Не приблежайтесь!
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:56.44,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Пожалуйста...
Dialogue: 0,0:10:56.48,0:10:58.40,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Не приблежайтесь!
Dialogue: 0,0:11:02.19,0:11:03.65,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Нигай!
Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:08.36,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,У него здесь скопление чакры.
Dialogue: 0,0:11:09.15,0:11:12.48,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,И это скопление равносильно взрывному свитку!
Dialogue: 0,0:11:13.15,0:11:18.19,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Когда накопится определённое количество чакры, она просто взорвётся!
Dialogue: 0,0:11:19.15,0:11:22.57,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Вы сказали, что перед смертью Нигай использовал технику...
Dialogue: 0,0:11:23.61,0:11:27.03,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,А использование техник чревато объёмным выпуском чакры.
Dialogue: 0,0:11:27.07,0:11:30.53,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,С каждым выпуском чакры этот нарост увеличивается.
Dialogue: 0,0:11:30.78,0:11:32.53,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Говоришь, он может взорваться?!
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:34.57,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Карая возможно спасти?
Dialogue: 0,0:11:36.78,0:11:41.32,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Моё медицинское ниндзюцу недостаточно сильно...
Dialogue: 0,0:11:47.19,0:11:48.32,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:50.40,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Но я знаю кто сможет спасти его!
Dialogue: 0,0:11:50.57,0:11:51.19,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:51.57,0:11:53.03,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,И... она сейчас в этом городе!
Dialogue: 0,0:11:53.19,0:11:54.48,Default,Raikage,0000,0000,0000,,О ком ты говоришь?
Dialogue: 0,0:11:54.65,0:11:57.19,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Госпожа Тсунаде из Скрытого Листа!
Dialogue: 0,0:11:58.40,0:12:01.53,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Госпожа Тсунаде - величайший ниндзя-медик в мире!
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:02.48,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Она конечно же...
Dialogue: 0,0:12:02.53,0:12:03.57,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Амай!
Dialogue: 0,0:12:03.90,0:12:09.40,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Твоё имя означает "сладость", но не всё сладко в этом мире.
Dialogue: 0,0:12:09.40,0:12:11.07,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Но госпожа Тсунаде мож...
Dialogue: 0,0:12:11.23,0:12:13.69,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Шиноби чужой деревни не заслуживают обращения "госпожа"!
Dialogue: 0,0:12:14.44,0:12:18.57,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Скрытое Облако и Лист не союзники!
Dialogue: 0,0:12:19.36,0:12:22.44,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Как будто... она бы помогла...
Dialogue: 0,0:12:23.28,0:12:24.15,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Поможет!
Dialogue: 0,0:12:25.07,0:12:26.48,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Я заставлю её!
Dialogue: 0,0:12:27.36,0:12:30.61,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Я приведу Тсунаде сюда... Насильно, если понадобится.
Dialogue: 0,0:12:30.65,0:12:32.57,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Не нужно, господин Райкаге...
Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:37.36,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Не нужно просить помощи у шиноби другой деревни ради меня...
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:39.40,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Я заставлю её помочь тебе!
Dialogue: 0,0:12:39.44,0:12:42.98,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Где же ваша гордость, Райкаге?
Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:46.07,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Моя гордость при мне! Я спасу тебя!
Dialogue: 0,0:12:46.65,0:12:47.98,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Господин Райкаге...
Dialogue: 0,0:12:49.07,0:12:50.98,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Вы кажетесь более наивным, чем Амай.
Dialogue: 0,0:12:51.57,0:12:53.69,Default,Raikage,0000,0000,0000,,К чёрту гордость, когда мой подчинённый умирает!
Dialogue: 0,0:12:53.73,0:12:55.48,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Как после этого я могу называть себя Райкаге?!
Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:58.53,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Карай, я запрещаю тебе умирать!
Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:02.07,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Я приказываю тебе жить, и вскоре мы все вернёмся в деревню!
Dialogue: 0,0:13:03.19,0:13:04.48,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Господин Райкаге...
Dialogue: 0,0:13:05.48,0:13:06.86,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Идём, Амай!
Dialogue: 0,0:13:07.48,0:13:09.73,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Нужно найти эту Тсунаде!
Dialogue: 0,0:13:13.28,0:13:15.40,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Шизуне, саке закончилось!
Dialogue: 0,0:13:18.57,0:13:20.40,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Эй, вставай!
Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:23.48,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Саке! Закончилось саке!
Dialogue: 0,0:13:23.53,0:13:24.65,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Саке!
Dialogue: 0,0:13:25.19,0:13:29.07,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Чёрт, ну и малолитражка, уже в отключке!
Dialogue: 0,0:13:30.73,0:13:32.61,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Саке!
Dialogue: 0,0:13:33.57,0:13:34.44,Default,Brother Tsunade,0000,0000,0000,,Сестричка!
Dialogue: 0,0:13:37.61,0:13:40.11,Default,Brother Tsunade,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:13:40.44,0:13:44.98,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Да, это ожерелье нашего деда, Первого Хокаге.
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:48.86,Default,Brother Tsunade,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:13:49.40,0:13:53.32,Default,Brother Tsunade,0000,0000,0000,,Я пойду по стопам нашего деда, и однажды я тоже стану Хокаге!
Dialogue: 0,0:13:53.82,0:13:56.15,Default,Brother Tsunade,0000,0000,0000,,Потому что стать Хокаге - моя мечта!
Dialogue: 0,0:13:57.65,0:13:59.69,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Ещё хоть раз...
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:12.32,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Хоть на мгновение...
Dialogue: 0,0:14:14.03,0:14:15.69,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Увидеть его улыбку...
Dialogue: 0,0:14:16.86,0:14:19.94,Default,Dan,0000,0000,0000,,Я люблю нашу деревню и своих друзей.
Dialogue: 0,0:14:21.28,0:14:22.40,Default,Dan,0000,0000,0000,,Поэтому я хочу защитить их.
Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:28.86,Default,Dan,0000,0000,0000,,После гибели моей сестрички лишь эта мысль поддерживает меня.
Dialogue: 0,0:14:30.36,0:14:32.94,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Он такой же как я.
Dialogue: 0,0:14:33.73,0:14:36.57,Default,Dan,0000,0000,0000,,Поэтому я стану Хокаге.
Dialogue: 0,0:14:37.57,0:14:39.19,Default,Dan,0000,0000,0000,,Я хочу защитить всех!
Dialogue: 0,0:14:39.73,0:14:42.03,Default,Dan,0000,0000,0000,,Потому что стать Хокаге - моя мечта!
Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:48.90,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Надеюсь, у тебя получится!
Dialogue: 0,0:15:06.40,0:15:08.44,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Быть Хокаге означает проклятье!
Dialogue: 0,0:15:08.78,0:15:11.36,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Лишь глупцы желают этого.
Dialogue: 0,0:15:12.53,0:15:14.94,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Почему же ты погиб..?
Dialogue: 0,0:15:16.53,0:15:18.28,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Я по-настоящему любила вас...
Dialogue: 0,0:15:19.11,0:15:20.15,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Вот почему...
Dialogue: 0,0:15:21.48,0:15:23.48,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Я хочу вновь увидеть их...
Dialogue: 0,0:15:24.65,0:15:27.61,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Вы ведь одна из Легендарной Троицы Листа?
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:31.11,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Госпожа Тсунаде, я искал вас, чтобы просить о помощи.
Dialogue: 0,0:15:31.69,0:15:34.57,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Умоляю, выслушайте меня!
Dialogue: 0,0:15:36.19,0:15:37.82,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Ты кто такой? {Ты чьих будешь, халоп- может для начала представишься}
Dialogue: 0,0:15:38.23,0:15:42.57,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Я Амай, шиноби из деревни Скрытого Облака.
Dialogue: 0,0:15:43.28,0:15:49.86,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Умоляю, мы нуждаемся в вашем медицинском ниндзюцу, иначе мой друг умрёт!
Dialogue: 0,0:15:50.48,0:15:53.28,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Ты медик из Облака?
Dialogue: 0,0:15:53.48,0:15:54.28,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:54.32,0:15:57.23,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Почему сам не поможешь своему другу?
Dialogue: 0,0:15:57.28,0:15:59.65,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Моих навыков недостаточно...
Dialogue: 0,0:16:04.78,0:16:05.69,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Не моя проблема.
Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:07.19,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:16:07.94,0:16:11.94,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Облако смеет просить помощи у Листа?
Dialogue: 0,0:16:12.57,0:16:15.90,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,После инцидента с Бьякуганом Хьюга?
Dialogue: 0,0:16:16.07,0:16:19.23,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Но наши деревни заключили перемирие.
Dialogue: 0,0:16:19.53,0:16:21.57,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Ожидаемый ответ от зачинщика конфликта.
Dialogue: 0,0:16:21.65,0:16:23.69,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Прошу, ведь былого не вернуть.
Dialogue: 0,0:16:23.86,0:16:25.57,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Достаточно, Амай.
Dialogue: 0,0:16:31.19,0:16:35.19,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Я и не ожидал, что она согласится добровольно!
Dialogue: 0,0:16:36.15,0:16:38.82,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Позвольте представить, лидер Скрытого Облака...
Dialogue: 0,0:16:39.40,0:16:41.03,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Владыка Райкаге.
Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:46.57,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Да ну!
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:49.44,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Значит ты большой босс?
Dialogue: 0,0:16:49.94,0:16:53.19,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Если ты откажешься, то я заставлю тебя.
Dialogue: 0,0:16:53.61,0:16:54.90,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Интересно.
Dialogue: 0,0:16:56.40,0:16:59.44,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Ты хоть знаешь кому угрожаешь?
Dialogue: 0,0:16:59.98,0:17:01.53,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Ты пожалеешь о сказанном!
Dialogue: 0,0:17:04.44,0:17:06.57,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Жду тебя на заднем дворе!
Dialogue: 0,0:17:32.65,0:17:35.23,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Вот сучка!
Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:39.65,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Тсунаде, ты нарушила слово!
Dialogue: 0,0:17:40.36,0:17:42.44,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Ты заплатишь за это! Проснись!
Dialogue: 0,0:17:42.48,0:17:44.23,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Вставай и дерись!
Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:49.36,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Вы кто?
Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:51.82,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Владыка Райкаге из Облака.
Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:01.40,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Да ну!
Dialogue: 0,0:18:01.57,0:18:03.40,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Ты вчера это говорила!
Dialogue: 0,0:18:03.53,0:18:05.19,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Не сердись!
Dialogue: 0,0:18:06.15,0:18:08.82,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Ладно, давай поспорим?
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:10.48,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Поспорим?
Dialogue: 0,0:18:10.61,0:18:12.53,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Помнится ты говорил, что заставишь меня?
Dialogue: 0,0:18:13.48,0:18:14.90,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Борьба на руках!
Dialogue: 0,0:18:14.94,0:18:18.32,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Если победишь, я помогу вам.
Dialogue: 0,0:18:22.65,0:18:26.73,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Кажется, я проспала нечто важное...
Dialogue: 0,0:18:27.40,0:18:29.19,Default,Guys,0000,0000,0000,,Приготовились...
Dialogue: 0,0:18:30.61,0:18:31.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:18:51.53,0:18:54.28,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Она пересиливает меня?!
Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:57.57,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Эта женщина!
Dialogue: 0,0:19:00.48,0:19:02.36,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:19:02.69,0:19:06.57,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Если я проиграю, тогда Карай...
Dialogue: 0,0:19:06.73,0:19:07.86,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:19:08.57,0:19:11.61,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:19:29.23,0:19:32.48,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Госпожа Тсунаде проиграла в силовой схватке?
Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:33.48,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:40.69,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Он спецально ослабил натиск, а затем резко перешёл в наступление.
Dialogue: 0,0:19:40.73,0:19:45.15,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Он отпустил мою руку, чтобы быстро перегруппироваться.
Dialogue: 0,0:19:46.40,0:19:49.40,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Он не использовал силу.
Dialogue: 0,0:19:50.44,0:19:51.69,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Он использовал скорость!
Dialogue: 0,0:19:52.32,0:19:54.57,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Я не позволю нарекать себя слабаком.
Dialogue: 0,0:19:54.90,0:19:56.03,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Я пойду.
Dialogue: 0,0:19:56.53,0:19:58.57,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Это было состязание силы.
Dialogue: 0,0:19:59.23,0:20:01.61,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,И ты победил меня.
Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:04.44,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Вы осмотрите Карая?!
Dialogue: 0,0:20:04.48,0:20:05.53,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Нам сюда!
Dialogue: 0,0:20:06.57,0:20:07.57,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Пошли, Шизуне!
Dialogue: 0,0:20:08.48,0:20:09.53,Default,Shizune,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:20:13.19,0:20:14.82,Default,Guys,0000,0000,0000,,Круто...
Dialogue: 0,0:20:15.48,0:20:17.40,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Карай, это госпожа Тсунаде.
Dialogue: 0,0:20:17.53,0:20:19.69,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Она непревзойдённый ниндзя-медик.
Dialogue: 0,0:20:20.19,0:20:21.23,Default,Shinobi-Kumo,0000,0000,0000,,Теперь всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:20:30.94,0:20:34.57,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Вы упомянули про какой-то свиток деревни Кедар?
Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:39.07,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Кто бы подумал, что в Кедаре есть такие первоклассные шиноби.
Dialogue: 0,0:20:39.82,0:20:42.82,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Это были не шиноби Кедара.
Dialogue: 0,0:20:43.11,0:20:44.03,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:44.11,0:20:47.73,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Это был отряд Нокизару, который наняла деревня Кедар.
Dialogue: 0,0:20:49.07,0:20:50.53,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Отряд Нокизару?
Dialogue: 0,0:20:50.53,0:20:54.40,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Это же шиноби, охотящиеся на других шиноби?!
Dialogue: 0,0:20:58.19,0:21:00.28,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Я не могу поставить под угрозу свой труд.
Dialogue: 0,0:21:01.48,0:21:03.23,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Расскажите мне всё, что знаете!
Dialogue: 0,0:20:30.15,0:20:30.36,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:30.36,0:20:32.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:33.35,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:35.36,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:37.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:38.15,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:41.15,0:20:41.36,Title,,0000,0000,0000,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:43.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:43.96,0:20:44.15,Title,,0000,0000,0000,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:03.90,Title3,,0000,0000,0000,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,630)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:03.90,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:03.90,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:03.90,Firegorn Team,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:09.15,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,520,640,520,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №287
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:09.15,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,560,640,560,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Ставка на всё!»
Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:09.15,Title6,,0000,0000,0000,,{\move(1200,600,640,600,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}выйдет в этот четверг 1 ноября 2012 года
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:23.63,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(335,670,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(335,670,\bord2\blur6}nan{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(880,1090,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(880,1090,\bord2\blur6}de {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1320,1550,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1320,1550,\bord2\blur6}ka {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1760,1970,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1760,1970,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2575,3180,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2575,3180,\bord2\blur6}a {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3305,3430,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3305,3430,\bord2\blur6}so{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3535,3640,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3535,3640,\bord2\blur6}ra {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3890,4140,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3890,4140,\bord2\blur6}ga {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4330,4520,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4330,4520,\bord2\blur6}to{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4585,4650,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4585,4650,\bord2\blur6}be{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5150,5650,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5150,5650,\bord2\blur6}nai {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5735,5820,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5735,5820,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6235,6650,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6235,6650,\bord2\blur6}ha
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:32.72,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(290,580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(290,580,\bord2\blur6}yu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(725,870,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(725,870,\bord2\blur6}me {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(975,1080,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(975,1080,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1225,1370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1225,1370,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1640,1910,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1640,1910,\bord2\blur6}ka {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2035,2160,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2035,2160,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2285,2410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2285,2410,\bord2\blur6}bo{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2495,2580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2495,2580,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2830,3080,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2830,3080,\bord2\blur6}ha {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3165,3250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3165,3250,\bord2\blur6}ha{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3395,3540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3395,3540,\bord2\blur6}ne {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3790,4040,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3790,4040,\bord2\blur6}ga {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4205,4370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4205,4370,\bord2\blur6}ha{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4495,4620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4495,4620,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4955,5290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4955,5290,\bord2\blur6}ten {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5520,5750,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5520,5750,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6315,6880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6315,6880,\bord2\blur6}ni
Dialogue: 0,0:21:36.72,0:21:43.77,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(315,630,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(315,630,\bord2\blur6}gen{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(860,1090,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(860,1090,\bord2\blur6}kai {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1215,1340,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1215,1340,\bord2\blur6}wo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1485,1630,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1485,1630,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1755,1880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1755,1880,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2295,2710,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2295,2710,\bord2\blur6}te{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2855,3000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2855,3000,\bord2\blur6} {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3125,3250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3125,3250,\bord2\blur6}to{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3395,3540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3395,3540,\bord2\blur6}bi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3770,4000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3770,4000,\bord2\blur6}da{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4335,4670,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4335,4670,\bord2\blur6}sou {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4900,5130,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4900,5130,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5295,5460,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5295,5460,\bord2\blur6}ko {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5565,5670,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5565,5670,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6335,7000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6335,7000,\bord2\blur6}ra
Dialogue: 0,0:21:45.44,0:21:53.53,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(290,580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(290,580,\bord2\blur6}sa{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(685,790,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(685,790,\bord2\blur6}mi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(915,1040,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(915,1040,\bord2\blur6}shi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1165,1290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1165,1290,\bord2\blur6}sa {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1355,1420,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1355,1420,\bord2\blur6}fu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1650,1880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1650,1880,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2070,2260,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2070,2260,\bord2\blur6}to{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2345,2430,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2345,2430,\bord2\blur6}ba{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2680,2930,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2680,2930,\bord2\blur6}su {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3095,3260,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3095,3260,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3425,3590,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3425,3590,\bord2\blur6}mi {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4385,5180,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4385,5180,\bord2\blur6}to {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5325,5470,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5325,5470,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5555,5640,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5555,5640,\bord2\blur6}mi {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6850,8060,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6850,8060,\bord2\blur6}to
Dialogue: 0,0:21:54.16,0:22:01.37,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(145,290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(145,290,\bord2\blur6}a{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(435,580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(435,580,\bord2\blur6}i{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(770,960,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(770,960,\bord2\blur6}ra{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1105,1250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1105,1250,\bord2\blur6}bu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1315,1380,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1315,1380,\bord2\blur6}yuu {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1860,2340,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1860,2340,\bord2\blur6}mo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2550,2760,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2550,2760,\bord2\blur6}sa{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2905,3050,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2905,3050,\bord2\blur6}yo{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3135,3220,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3135,3220,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3385,3550,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3385,3550,\bord2\blur6}ra {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3965,4380,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3965,4380,\bord2\blur6}mo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4610,4840,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4610,4840,\bord2\blur6}i{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4925,5010,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4925,5010,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5135,5260,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5135,5260,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5470,5680,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5470,5680,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6410,7140,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6410,7140,\bord2\blur6}tta
Dialogue: 0,0:22:01.75,0:22:08.30,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(165,330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(165,330,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(475,620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(475,620,\bord2\blur6}ko {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(785,950,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(785,950,\bord2\blur6}ni {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1055,1160,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1055,1160,\bord2\blur6}fu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1370,1580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1370,1580,\bord2\blur6}kan{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1895,2210,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1895,2210,\bord2\blur6}zen {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2335,2460,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2335,2460,\bord2\blur6}na {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2605,2750,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2605,2750,\bord2\blur6}bo{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2875,3000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2875,3000,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3125,3250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3125,3250,\bord2\blur6}da{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3395,3540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3395,3540,\bord2\blur6}ke {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3685,3830,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3685,3830,\bord2\blur6}wo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3955,4080,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3955,4080,\bord2\blur6}no{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4205,4330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4205,4330,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4475,4620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4475,4620,\bord2\blur6}shi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5560,6500,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5560,6500,\bord2\blur6}te
Dialogue: 0,0:22:11.63,0:22:19.06,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(145,290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(145,290,\bord2\blur6}a{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(415,540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(415,540,\bord2\blur6}i {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(705,870,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(705,870,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1080,1290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1080,1290,\bord2\blur6}u{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1810,2330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1810,2330,\bord2\blur6}ta {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2495,2660,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2495,2660,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2825,2990,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2825,2990,\bord2\blur6}mi {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3095,3200,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3095,3200,\bord2\blur6}ni {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3345,3490,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3345,3490,\bord2\blur6}ma{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3865,4240,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3865,4240,\bord2\blur6}da {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4385,4530,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4385,4530,\bord2\blur6}tsu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4780,5030,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4780,5030,\bord2\blur6}ta{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5155,5280,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5155,5280,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5470,5660,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5470,5660,\bord2\blur6}te {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6015,6370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6015,6370,\bord2\blur6}nai {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6870,7370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6870,7370,\bord2\blur6}yo
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:27.07,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(165,330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(165,330,\bord2\blur6}do{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(435,540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(435,540,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(705,870,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(705,870,\bord2\blur6}ma{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(995,1120,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(995,1120,\bord2\blur6}de {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1265,1410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1265,1410,\bord2\blur6}mo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1515,1620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1515,1620,\bord2\blur6}ma{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1765,1910,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1765,1910,\bord2\blur6}bu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2055,2200,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2055,2200,\bord2\blur6}shi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2305,2410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2305,2410,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2555,2700,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2555,2700,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2825,2950,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2825,2950,\bord2\blur6}ga{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3075,3200,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3075,3200,\bord2\blur6}ya{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3305,3410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3305,3410,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3620,3830,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3620,3830,\bord2\blur6}se{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4060,4290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4060,4290,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4455,4620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4455,4620,\bord2\blur6}i {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6205,7790,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6205,7790,\bord2\blur6}wo
Dialogue: 0,0:22:27.44,0:22:33.11,Ending_Jap,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(440,880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(440,880,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1005,1130,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1005,1130,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1235,1340,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1235,1340,\bord2\blur6}u{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1465,1590,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1465,1590,\bord2\blur6}ta {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3615,5640,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3615,5640,\bord2\blur6}wo
Dialogue: 0,0:22:34.83,0:23:04.90,Title2.5,,0000,0000,0000,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:56.85,0:23:04.90,Title3,,0000,0000,0000,,{\fscx65\blur1\fs75\fad(500,0)\pos(700,560)}Ставка на всё!
Dialogue: 0,0:22:37.19,0:22:40.57,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Это насекомое можно убрать только операцией.
Dialogue: 0,0:22:40.57,0:22:42.94,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Тсунаде, я доверяю Карая тебе.
Dialogue: 0,0:22:42.98,0:22:44.48,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Шизуне, начинай.
Dialogue: 0,0:22:44.65,0:22:46.98,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Что? Почему не ты взяла скальпель?
Dialogue: 0,0:22:47.03,0:22:48.32,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Не переживай из-за этого!
Dialogue: 0,0:22:48.44,0:22:50.53,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Шизуне - первоклассный ниндзя-медик!
Dialogue: 0,0:22:50.57,0:22:51.23,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Но ты...
Dialogue: 0,0:22:51.28,0:22:53.78,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,Молчать! Это сделает Шизуне!
Dialogue: 0,0:22:54.90,0:22:58.94,Default,Tsunade,0000,0000,0000,,В следующий раз: Наруто Ураганные Филлеры "Ставка на всё!"
Dialogue: 0,0:22:59.57,0:23:02.57,Default,Raikage,0000,0000,0000,,Если с Караем что-нибудь случится, ты пожалеешь!