← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 291 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.1
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 5
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 291 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 1717
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,BenguiatGothicCTT,44,&H003F3F3F,&H00000000,&H00DFDEDC,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,5,204
Style: Ending_Jap,Anime Ace v3,35,&H00E1FDF8,&H00000000,&H004A4C4B,&H00C4C8C7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00FFEFCB,&H00000000,&H00BA7F39,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,5,204
Style: Opening_Jap,Malahit,45,&H00FFF7E9,&H003513E8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:06.01,Comment,,0,0,0,,{\c&H252578&\bord0}Ахтунг! Субтитры не редактированы! 
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:03.01,Title2.5,,0,0,0,,{\p1\pos(220,650)\1c&HEBEBEB&\bord0}m 0 0 l 830 0 830 570 0 570{\p0\c&H000000&}
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:03.01,Title3,,0,0,0,,{\pos(324,308)\c&H000000&\blur2\bord1}Филлерная арка:
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:03.01,Title3,,0,0,0,,{\frz16.82\c&H000000&\fs200\pos(522,574)\fscx126\fscy111\blur5}Сила
Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:49.40,Default,Kabuto,0,0,0,,Кажется, это предел.
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:12.44,Default,Sakura,0,0,0,,Та дыра...
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:15.40,Default,Girl,0,0,0,,Он...
Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:18.03,Default,Girl,0,0,0,,Из деревенской стражи!
Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:26.53,Default,Kabuto,0,0,0,,До встречи.
Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:41.15,Default,Yamato,0,0,0,,Сбежал...
Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:44.86,Default,Guys,0,0,0,,Ямато, кто он?
Dialogue: 0,0:01:45.44,0:01:46.28,Default,Yamato,0,0,0,,Сейчас расскажу.
Dialogue: 0,0:01:48.03,0:01:50.07,Default,Yamato,0,0,0,,Нам нужно подкрепление.
Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:54.61,Default,Guys3,0,0,0,,Клюёт!
Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:58.03,Default,Guys3,0,0,0,,Поймал!
Dialogue: 0,0:02:01.57,0:02:02.69,Default,Guys3,0,0,0,,Вот... за мой счет.
Dialogue: 0,0:02:04.32,0:02:05.53,Default,Guys3,0,0,0,,Спасибо, дяденька.
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:08.23,Default,Guys3,0,0,0,,Вы ведь из деревни Тоника, да?
Dialogue: 0,0:02:09.82,0:02:11.40,Default,Guys3,0,0,0,,Печать, охраны...
Dialogue: 0,0:02:12.44,0:02:13.40,Default,Guys3,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:15.82,Default,Guys3,0,0,0,,Да, был, но меня уволили.
Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:18.94,Default,Guys3,0,0,0,,Кажется вы были ранены.
Dialogue: 0,0:02:19.23,0:02:20.36,Default,Guys3,0,0,0,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:02:22.19,0:02:24.61,Default,Guys3,0,0,0,,Да так, несчастный случай.
Dialogue: 0,0:02:26.69,0:02:29.69,Default,Guys3,0,0,0,,Подходи, у нас самые дешевые цены!
Dialogue: 0,0:02:29.73,0:02:31.48,Default,Guys3,0,0,0,,Не проходите мимо!
Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:41.40,Default,Guys3,0,0,0,,Учитель!
Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:43.36,Default,Guys3,0,0,0,,Простите!
Dialogue: 0,0:02:43.53,0:02:44.90,Default,Guys3,0,0,0,,Я поймал!
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:46.19,Default,Guys3,0,0,0,,Смотрите как много!
Dialogue: 0,0:02:47.57,0:02:49.53,Default,Guys3,0,0,0,,У меня стало получаться все лучше!
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:51.94,Default,Guys3,0,0,0,,А я выбирал приманку.
Dialogue: 0,0:02:53.86,0:02:55.94,Default,Guys3,0,0,0,,Без приманки, ты бы не поймал не одной рыбки!
Dialogue: 0,0:02:57.48,0:02:58.98,Default,Guys3,0,0,0,,Эх, рыба?
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:01.44,Default,Guys3,0,0,0,,Не люблю я рыбу.
Dialogue: 0,0:03:01.61,0:03:03.44,Default,Guys3,0,0,0,,Фаз, ты придира.
Dialogue: 0,0:03:03.61,0:03:05.61,Default,Guys3,0,0,0,,Да у них кости! {их есть больно}
Dialogue: 0,0:03:07.32,0:03:09.73,Default,Guys3,0,0,0,,Мне и запах её не нравится.
Dialogue: 0,0:03:12.23,0:03:14.73,Default,Guys3,0,0,0,,Мама бы приготовила что-нибудь вкусное...
Dialogue: 0,0:03:14.78,0:03:17.32,Default,Guys3,0,0,0,,Твоей мамы больше нет! {ушла }
Dialogue: 0,0:03:49.19,0:03:51.82,Default,Guys3,0,0,0,,Ты и на занятиях напевала эту мелодию.
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:54.57,Default,Guys3,0,0,0,,Она говорит, слышит что-то.
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:56.44,Default,Guys3,0,0,0,,Слышит?
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:03:59.32,Default,Guys3,0,0,0,,Сейчас?
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:24.44,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs65\pos(80,75)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:24.44,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs65\pos(80,75)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:24.44,Title,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs45\pos(280,111)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Представляет:
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:24.44,Title,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs45\pos(280,111)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&}Представляет:
Dialogue: 0,0:04:11.97,0:04:16.94,Title,,0,0,0,fx,{\fad(800,800)\fs35\bord0.5\shad0\blur4\pos(134,208)}Лирика: Naru
Dialogue: 0,0:04:11.97,0:04:16.94,Title,,0,0,0,fx,{\fad(800,800)\fs35\bord0.5\shad0\blur4\pos(132,250)}Караоке: Igorek1102 \ Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:18.31,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&fs\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,40,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(40,80,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(80,145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(145,210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tsu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(210,480,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(480,750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(750,815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(815,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,1110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1110,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1505,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1505,1670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1670,1735,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1735,1800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1800,1885,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1885,1970,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1970,2095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2095,2220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2220,2275,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2275,2330,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2330,2475,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2475,2620,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2620,2785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2785,2950,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2950,3035,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3035,3120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3120,3285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3285,3450,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3450,3680,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3680,3910,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3910,4075,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4075,4240,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4240,4385,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4385,4530,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zan{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4530,4945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4945,5360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5360,5735,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5735,6110,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo
Dialogue: 0,0:04:24.61,0:04:29.41,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,105,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(105,210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(210,275,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(275,340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}me {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(340,445,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(445,550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(550,675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(675,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,840,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(840,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1010,1175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1175,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1425,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ga{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1615,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1615,1720,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1720,1785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1785,1850,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1850,2015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2015,2180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ano {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2180,2305,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2305,2430,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2430,2680,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2680,2930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ro {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2930,3075,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3075,3220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3220,3410,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3410,3600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3600,3765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3765,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4350,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4350,4770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de
Dialogue: 0,0:04:30.41,0:04:35.41,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(190,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,485,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(485,590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(590,695,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(695,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}kai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1090,1215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1215,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1425,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1575,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1575,1640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1640,1765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1765,1890,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1890,1975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1975,2060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2060,2125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2125,2190,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2190,2315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2315,2440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2440,2565,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2565,2690,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ri {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2690,2880,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2880,3070,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3070,3195,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3195,3320,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tte {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3320,3550,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3550,3780,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3780,3970,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3970,4160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}e{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4160,4580,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4580,5000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta
Dialogue: 0,0:04:36.62,0:04:41.33,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(125,250,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(250,415,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(415,580,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}moi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(580,725,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(725,870,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}dasu {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(870,1015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1015,1160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1160,1225,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1225,1290,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1290,1375,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1375,1460,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1460,1525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1525,1590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1590,1695,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1695,1800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1800,1925,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1925,2050,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2050,2115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2115,2180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2180,2390,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2390,2600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2600,2705,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2705,2810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2810,2975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2975,3140,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3140,3410,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3410,3680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3680,3805,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3805,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4305,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4305,4680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:46.96,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(125,250,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(250,315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(315,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(775,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1010,1115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1115,1220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1220,1285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1285,1350,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1350,1475,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1475,1600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1600,1665,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1665,1730,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1730,1815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1815,1900,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1900,2005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2005,2110,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2110,2195,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2195,2280,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2280,2320,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2320,2360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2360,2590,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2590,2820,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sai{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2820,2905,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2905,2990,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}go {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2990,3095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3095,3200,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3200,3285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3285,3370,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3370,3435,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3435,3500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3500,3585,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3585,3670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3670,3815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3815,3960,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zu {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3960,4170,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4170,4380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni
Dialogue: 0,0:04:47.38,0:04:48.22,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,165,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(165,330,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(330,560,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(560,790,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oku
Dialogue: 0,0:04:48.97,0:04:53.47,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,355,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(355,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nan {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,1065,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1065,1420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nen {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1420,1775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1775,2130,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mae {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2130,2215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2215,2300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2300,2425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2425,2550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2550,2780,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2780,3010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3010,3115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3115,3220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3220,3510,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3510,3800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sho{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3800,4135,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4135,4470,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}u
Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:56.43,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,85,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(85,170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(170,295,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(295,420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(420,610,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(610,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,865,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(865,930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(930,1035,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1035,1140,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1140,1205,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1205,1270,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1270,1520,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1520,1770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1770,1980,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1980,2190,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ano {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2190,2255,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2255,2320,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2320,2465,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2465,2610,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sho {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2610,2675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2675,2740,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni
Dialogue: 0,0:04:56.68,0:05:00.65,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(190,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,710,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(710,750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(750,790,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(790,830,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(830,975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(975,1120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1120,1315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1315,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1595,1680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1680,1765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1765,1850,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1850,1915,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1915,1980,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1980,2020,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2020,2060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2060,2145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2145,2230,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2230,2460,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2460,2690,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2690,2795,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2795,2900,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ro {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2900,3420,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3420,3940,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:07.11,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,250,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(250,500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(500,605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(605,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,960,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(960,1210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1210,1355,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1355,1500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1500,1690,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1690,1880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}me {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1880,1985,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1985,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2175,2260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2260,2550,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2550,2840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2840,2925,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2925,3010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3010,3200,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3200,3390,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ri{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3390,3600,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3600,3810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3810,3935,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3935,4060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4060,4250,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4250,4440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4440,4630,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4630,4820,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4820,4945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4945,5070,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5070,5110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5110,5150,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5150,5255,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5255,5360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:13.32,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,335,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(335,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,1025,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1025,1380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1380,1420,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1420,1460,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1460,1730,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1730,2000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2000,2085,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2085,2170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}chi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2170,2380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2380,2590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2590,2755,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2755,2920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2920,3110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3110,3300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}dou{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3300,3425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3425,3550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3550,3675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3675,3800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3800,3865,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3865,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tsu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4095,4260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tae{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4260,4450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4450,4640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4640,4785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4785,4930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4930,5015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5015,5100,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ii {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5100,5330,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5330,5560,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no?
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:19.50,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,85,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(85,170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(170,380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(380,590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(590,715,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(715,840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}da {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(840,965,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(965,1090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1090,1215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1215,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1505,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1505,1670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1670,1775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1775,1880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1880,1985,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1985,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2215,2340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2340,2380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2380,2420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2420,2585,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2585,2750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2750,2875,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2875,3000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3000,3145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3145,3290,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3290,3540,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3540,3790,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}hi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3790,3955,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3955,4120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4120,4285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4285,4450,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zan{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4450,4805,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4805,5160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5160,5450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5450,5740,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:25.00,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,290,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(290,580,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(580,645,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(645,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,1045,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1045,1380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1380,1485,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1485,1590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1590,1755,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1755,1920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1920,2005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2005,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2175,2260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2260,2450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2450,2640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2640,2725,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2725,2810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2810,2915,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2915,3020,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3020,3230,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3230,3440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ga{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3440,3605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3605,3770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3770,3960,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3960,4150,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4150,4295,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4295,4440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4440,4855,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4855,5270,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma
Dialogue: 0,0:05:25.55,0:05:35.05,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,65,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(65,130,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(130,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(920,1210,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1210,1500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1500,1605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1605,1710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1710,1855,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1855,2000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2000,2190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2190,2380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2380,2610,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2610,2840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2840,3005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3005,3170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3170,3525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3525,3880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3880,4090,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4090,4300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4300,4405,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4405,4510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4510,4595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4595,4680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4680,4890,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4890,5100,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5100,5265,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5265,5430,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5430,5595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5595,5760,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5760,5970,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5970,6180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(6180,7825,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(7825,9470,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yo
Dialogue: 0,0:04:11.92,0:04:19.22,Opening_Rus,,0,0,0,,Как долго будет это длиться, пока ты перестанешь злиться?
Dialogue: 0,0:04:24.44,0:04:30.45,Opening_Rus,,0,0,0,,Мне приснился сон, в котором был только он,
Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:35.45,Opening_Rus,,0,0,0,,Во сне рассекал он гладь травы,
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:42.34,Opening_Rus,,0,0,0,,Я бы погнался за ним, а вы?
Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:46.97,Opening_Rus,,0,0,0,,Я задыхаюсь, не могу догнать, всё же мне его никогда не поймать.
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:48.72,Opening_Rus,,0,0,0,,Он слишком далёк,
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:53.47,Opening_Rus,,0,0,0,,Годы ушли вперёд.
Dialogue: 0,0:04:53.47,0:04:56.47,Opening_Rus,,0,0,0,,И теперь мне уже не вернуться туда,
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:05:00.73,Opening_Rus,,0,0,0,,Куда моё сердце рвётся всегда.
Dialogue: 0,0:05:01.60,0:05:07.49,Opening_Rus,,0,0,0,,Если это правда сон, я хочу остаться в нём.
Dialogue: 0,0:05:07.49,0:05:13.49,Opening_Rus,,0,0,0,,Как же мне быть? Что делать, может забыть?
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:19.50,Opening_Rus,,0,0,0,,Я до сих пор вспоминаю тот день,
Dialogue: 0,0:05:19.50,0:05:25.30,Opening_Rus,,0,0,0,,Я скрылся от солнца в тень...
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:35.60,Opening_Rus,,0,0,0,,Рядом нет тебя, жизнь не имеет смысла для меня.
Dialogue: 0,0:05:50.32,0:05:54.57,Default,Sakura,0,0,0,,Шисеру, ты знаешь выжившего из деревни?
Dialogue: 0,0:05:54.57,0:05:57.65,Default,Girl,0,0,0,,Да, мы друзья детства.
Dialogue: 0,0:05:58.36,0:06:00.44,Default,Girl,0,0,0,,В детстве мы вместе жили.
Dialogue: 0,0:06:01.28,0:06:02.61,Default,Girl,0,0,0,,Я называла его братиком. {он был для меня словно брат}
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:04.48,Default,Girl,0,0,0,,И сейчас называю.
Dialogue: 0,0:06:06.32,0:06:08.44,Default,Girl,0,0,0,,Я уже давно его не видела.
Dialogue: 0,0:06:08.98,0:06:11.53,Default,Girl,0,0,0,,За последнее время, он набрал веса. {поправился}
Dialogue: 0,0:06:12.32,0:06:15.61,Default,Girl,0,0,0,,Но я рада, что он цел и невредим. {живет в старом доме? }
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:17.98,Default,Girl,0,0,0,,Он приютил пять сирот.
Dialogue: 0,0:06:18.36,0:06:19.40,Default,Sakura,0,0,0,,Это здорово.
Dialogue: 0,0:06:21.48,0:06:22.69,Default,Sakura,0,0,0,,Ну что с тобой?
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:26.19,Default,Naruto,0,0,0,,Такое чувство, что я сейчас взорвусь.
Dialogue: 0,0:06:33.19,0:06:34.53,Default,Girl,0,0,0,,Подождете меня здесь?
Dialogue: 0,0:06:34.65,0:06:36.15,Default,Girl,0,0,0,,Посмотрю, дома ли он.
Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:51.44,Default,Guys3,0,0,0,,Бежим!
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:55.28,Default,Sakura,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:06:57.57,0:06:58.48,Default,Girl,0,0,0,,Брат?
Dialogue: 0,0:06:59.44,0:07:00.48,Default,Guys3,0,0,0,,Учитель!
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:02.90,Default,Guys3,0,0,0,,Почему мы убегаем?
Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:05.65,Default,Guys3,0,0,0,,Символ на повязках тех шиноби...
Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:08.86,Default,Guys3,0,0,0,,У напавших на нас, был тот же символ!
Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:13.03,Default,Naruto,0,0,0,,Постойте.
Dialogue: 0,0:07:13.19,0:07:16.98,Default,Sakura,0,0,0,,Подождите, мы не причиним вам вреда...
Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:35.21,Title,,0,0,0,,{\p1\pos(1,132)\c&HE1E9ED&\bord0\shad0}m 416 156 l 416 282 876 286 880 156{\p0}
Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:35.21,Title,,0,0,0,,{\fs70\pos(530,265)\1c&H010157&\bord0}Опасно!     \N  {\fs35\1c&H000000&}Вход воспрещен
Dialogue: 0,0:07:40.07,0:07:42.36,Default,Guys3,0,0,0,,Лео стой! Там опасно!
Dialogue: 0,0:07:43.57,0:07:44.98,Default,Guys3,0,0,0,,Но другого пути нет! {нам надо идти}
Dialogue: 0,0:07:57.57,0:07:59.44,Default,Guys3,0,0,0,,Давайте, учитель!
Dialogue: 0,0:08:01.57,0:08:02.44,Default,Guys3,0,0,0,,Мина...
Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:05.44,Default,Guys3,0,0,0,,Пошли!
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:26.03,Default,Guys3,0,0,0,,Учитель!
Dialogue: 0,0:08:26.11,0:08:28.28,Default,Guys3,0,0,0,,Учитель! Что же нам делать?!
Dialogue: 0,0:08:34.11,0:08:34.86,Default,Sakura,0,0,0,,Наруто!
Dialogue: 0,0:08:35.07,0:08:35.82,Default,Naruto,0,0,0,,Вижу!
Dialogue: 0,0:08:38.61,0:08:39.44,Default,Guys3,0,0,0,,Прости...
Dialogue: 0,0:09:01.98,0:09:03.07,Default,Guys3,0,0,0,,Ну что там?
Dialogue: 0,0:09:03.44,0:09:04.48,Default,Girl,0,0,0,,Брат?!
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:09.19,Default,Naruto,0,0,0,,Ты тяжелый!
Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:13.15,Default,Guys3,0,0,0,,Простите, я испугался.
Dialogue: 0,0:09:13.98,0:09:15.82,Default,Guys3,0,0,0,,Дети это сделали, ради меня...
Dialogue: 0,0:09:16.19,0:09:17.48,Default,Guys3,0,0,0,,Простите.
Dialogue: 0,0:09:17.94,0:09:18.65,Default,Naruto,0,0,0,,Ага...
Dialogue: 0,0:09:19.86,0:09:20.98,Default,Guys3,0,0,0,,Вы знакомы, Шисеру?
Dialogue: 0,0:09:22.40,0:09:26.69,Default,Guys3,0,0,0,,Я Докку, в деревне я был учителем.
Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:28.57,Default,Guys3,0,0,0,,Это Лео.
Dialogue: 0,0:09:28.86,0:09:29.73,Default,Guys3,0,0,0,,Добрый день!
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:32.82,Default,Naruto,0,0,0,,Ты настоящий храбрец.
Dialogue: 0,0:09:33.23,0:09:34.36,Default,Guys3,0,0,0,,Раз ты так говоришь...
Dialogue: 0,0:09:35.15,0:09:36.36,Default,Guys3,0,0,0,,Ландо и Фаз. {Лендо}
Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:37.65,Default,Guys3,0,0,0,,Привет.
Dialogue: 0,0:09:37.86,0:09:38.94,Default,Guys3,0,0,0,,Добрый день...
Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:40.53,Default,Guys3,0,0,0,,А это Сора..
Dialogue: 0,0:09:41.11,0:09:42.15,Default,Guys3,0,0,0,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:09:42.86,0:09:43.78,Default,Sakura,0,0,0,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:09:44.32,0:09:47.48,Default,Guys3,0,0,0,,А это Мина, младшая сестра Лео.
Dialogue: 0,0:09:48.15,0:09:51.40,Default,Naruto,0,0,0,,Разве этот жилет ей не велик?
Dialogue: 0,0:09:51.57,0:09:53.78,Default,Guys3,0,0,0,,Да, он мой.
Dialogue: 0,0:09:53.90,0:09:56.61,Default,Guys3,0,0,0,,Но он ей нравится, и она не хочет его снимать...
Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:59.19,Default,Naruto,0,0,0,,Вот как, рад знакомству.
Dialogue: 0,0:10:06.94,0:10:08.69,Default,Guys3,0,0,0,,Извини...
Dialogue: 0,0:10:10.69,0:10:12.28,Default,Guys3,0,0,0,,Что случилось, Мина?
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:18.28,Default,Yamato,0,0,0,,Скрытое сокровище?
Dialogue: 0,0:10:19.44,0:10:21.53,Default,Yamato,0,0,0,,Но для чего Кабуто ищет его?
Dialogue: 0,0:10:21.78,0:10:23.23,Default,Yamato,0,0,0,,Странно.
Dialogue: 0,0:10:23.53,0:10:25.98,Default,Sai,0,0,0,,Все же, что это такое?
Dialogue: 0,0:10:26.78,0:10:31.78,Default,Guys2,0,0,0,,Я был ученым и проводил археологические исследование.
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:36.15,Default,Guys2,0,0,0,,В частности, я изучал саму "Нору"
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:43.57,Default,Guys2,0,0,0,,Все что мне удалось найти, это древние писания и легенды о "норе"
Dialogue: 0,0:10:43.57,0:10:48.32,Default,Guys2,0,0,0,,Но я думаю, это не легенда, а реальные события.
Dialogue: 0,0:10:52.48,0:10:59.36,Default,Guys2,0,0,0,,Мастер великого озера, сотворивший Ама но Гоко, но его сила обратилась во зло.
Dialogue: 0,0:10:59.98,0:11:06.40,Default,Guys2,0,0,0,,Зло, ненавидящее всё... И использовав "силу" он попытался уничтожить весь мир.
Dialogue: 0,0:11:07.98,0:11:13.23,Default,Guys2,0,0,0,,Сила, окутала весь мир, и он был на грани уничтожения.
Dialogue: 0,0:11:13.78,0:11:18.32,Default,Guys2,0,0,0,,Но лишь по случайности, один мертвец поднял осколок "силы"
Dialogue: 0,0:11:19.53,0:11:23.36,Default,Guys2,0,0,0,,И все стало бардовым, и вспыхнул пожар.
Dialogue: 0,0:11:23.40,0:11:25.53,Default,Guys2,0,0,0,,И она отыгралась на мертвеце.
Dialogue: 0,0:11:26.86,0:11:33.40,Default,Guys2,0,0,0,,Через семь часов борьбы в чистилище... Наконец-то появился победитель.
Dialogue: 0,0:11:34.32,0:11:42.69,Default,Guys2,0,0,0,,И чтобы зло вновь не овладело "Силой" её поделили на семь частей{звуков мелодий}, и запечатали в " Саезури "
Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:46.03,Default,Guys2,0,0,0,,Это в краце.
Dialogue: 0,0:11:47.32,0:11:48.36,Default,Yamato,0,0,0,,"Саезури"...
Dialogue: 0,0:11:49.23,0:11:51.48,Default,Yamato,0,0,0,,Его ищет Кабуто?
Dialogue: 0,0:11:53.86,0:11:55.98,Default,Old Man,0,0,0,,Но существует ли оно?
Dialogue: 0,0:11:58.03,0:11:59.57,Default,Sai,0,0,0,,Ама но Хоко...
Dialogue: 0,0:11:59.61,0:12:00.57,Default,Sai,0,0,0,,что это?
Dialogue: 0,0:12:00.86,0:12:02.40,Default,Old Man,0,0,0,,Скажем...
Dialogue: 0,0:12:02.44,0:12:06.32,Default,Old Man,0,0,0,,нечто превосходящее наше знание.
Dialogue: 0,0:12:07.90,0:12:10.03,Default,Yamato,0,0,0,,Похоже...
Dialogue: 0,0:12:10.07,0:12:13.44,Default,Yamato,0,0,0,,в "Норе" сокрыто немало таин.
Dialogue: 0,0:12:16.53,0:12:19.98,Default,Old Man,0,0,0,,Если пришёл за сокровищем - бери,
Dialogue: 0,0:12:20.03,0:12:23.73,Default,Old Man,0,0,0,,но не убивай невинных людей.
Dialogue: 0,0:12:24.94,0:12:28.40,Default,Old Man,0,0,0,,Тебе нет прощения!
Dialogue: 0,0:12:31.86,0:12:32.78,Default,Yamato,0,0,0,,Согласен.
Dialogue: 0,0:12:33.32,0:12:36.07,Default,Yamato,0,0,0,,Кабуто за всё ответит.
Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:39.28,Default,Old Man,0,0,0,,Доверяю это вам.
Dialogue: 0,0:13:03.53,0:13:04.48,Default,Sakura,0,0,0,,Наруто.
Dialogue: 0,0:13:08.65,0:13:10.40,Default,Sakura,0,0,0,,Все идут купаться.
Dialogue: 0,0:13:10.48,0:13:13.07,Default,Naruto,0,0,0,,А? Я буду купаться с тобой?
Dialogue: 0,0:13:16.07,0:13:17.57,Default,Sakura,0,0,0,,Мечтай!
Dialogue: 0,0:13:21.57,0:13:25.40,Default,Boy,0,0,0,,Круто! Ты настоящий герой...
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:32.28,Default,Naruto,0,0,0,,Ну, потренируетесь - сможете также.
Dialogue: 0,0:13:32.40,0:13:33.61,Default,Boy,0,0,0,,Серьёзно?!
Dialogue: 0,0:13:46.73,0:13:48.44,Default,Boy,0,0,0,,Чёрт! Ещё раз!
Dialogue: 0,0:13:51.48,0:13:54.53,Default,Dokku,0,0,0,,Ты и здесь популярен.
Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:57.53,Default,Dokku,0,0,0,,Правда, представлял тебя несколько иначе.
Dialogue: 0,0:13:58.32,0:14:00.53,Default,Dokku,0,0,0,,Удивлён, что ты так молод!
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:03.57,Default,Dokku,0,0,0,,Поразительно...
Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:07.32,Default,Dokku,0,0,0,,в тебе заключена огромная сила.
Dialogue: 0,0:14:12.94,0:14:19.28,Default,Dokku,0,0,0,,В твоём возрасте я даже девочку спасти не смог.
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:27.15,Default,Sakura,0,0,0,,Шисеру, это?...
Dialogue: 0,0:14:27.40,0:14:28.82,Default,Shiseru,0,0,0,,Ты про шрамы?
Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:32.07,Default,Shiseru,0,0,0,,Я в детстве упала со скалы.
Dialogue: 0,0:14:32.28,0:14:33.11,Default,Sakura,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:33.69,0:14:35.69,Default,Shiseru,0,0,0,,Где-то 50 метров?
Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:38.53,Default,Shiseru,0,0,0,,К счастью, там было дерево!
Dialogue: 0,0:14:39.86,0:14:41.15,Default,Sakura,0,0,0,,Как это?
Dialogue: 0,0:14:43.32,0:14:45.94,Default,Shiseru,0,0,0,,Я была неосторожной.
Dialogue: 0,0:14:47.48,0:14:48.94,Default,Dokku,0,0,0,,Хватит, Шисеру.
Dialogue: 0,0:14:49.65,0:14:52.82,Default,Shiseru,0,0,0,,Брат предупреждал: "Это опасно."
Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:54.19,Default,Shiseru,0,0,0,,Дерись!
Dialogue: 0,0:14:59.15,0:15:00.07,Default,Sakura,0,0,0,,Докку?
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:01.40,Default,Shiseru,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:15:02.03,0:15:03.86,Default,Shiseru,0,0,0,,Он схватил...
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:08.53,Default,Shiseru,0,0,0,,и крепко держал меня около часа.
Dialogue: 0,0:15:10.44,0:15:13.48,Default,Dokku,0,0,0,,Я ненавидел тренировки - мои руки были слабы.
Dialogue: 0,0:15:14.48,0:15:17.19,Default,Dokku,0,0,0,,Тогда я злился на себя...
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:33.86,Default,Dokku,0,0,0,,Если б Шисеру умерла...
Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:37.28,Default,Dokku,0,0,0,,я бы...
Dialogue: 0,0:15:38.69,0:15:41.98,Default,Shiseru,0,0,0,,Это была моя вина.
Dialogue: 0,0:15:43.78,0:15:45.73,Default,Shiseru,0,0,0,,Не его.
Dialogue: 0,0:15:47.23,0:15:51.44,Default,Dokku,0,0,0,,Чтобы стать сильней, пошёл в охранники.
Dialogue: 0,0:15:51.61,0:15:52.08,Default,Dokku,0,0,0,,правда...
Dialogue: 0,0:15:53.21,0:15:55.11,Default,Dokku,0,0,0,,не гожусь я для этого.
Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:59.36,Default,Shiseru,0,0,0,,Наши пути разошлись.
Dialogue: 0,0:16:00.15,0:16:03.44,Default,Shiseru,0,0,0,,Мы смотрели друг на друга, как чужие.
Dialogue: 0,0:16:04.48,0:16:08.03,Default,Shiseru,0,0,0,,Виделись нечасто.
Dialogue: 0,0:16:10.53,0:16:12.61,Default,Dokku,0,0,0,,Но в ту ночь...
Dialogue: 0,0:16:14.94,0:16:16.48,Default,Dokku,0,0,0,,если б я...
Dialogue: 0,0:16:17.86,0:16:21.44,Default,Shiseru,0,0,0,,Решила повидаться с ним, но...
Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:25.11,Default,Dokku,0,0,0,,будь я намного сильней...
Dialogue: 0,0:16:26.78,0:16:27.90,Default,Dokku,0,0,0,,сильней...
Dialogue: 0,0:16:28.78,0:16:33.32,Default,Shiseru,0,0,0,,брат до сих пор винит себя.
Dialogue: 0,0:16:33.53,0:16:37.23,Default,Dokku,0,0,0,,я бы спас больше людей!
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:42.78,Default,Shiseru,0,0,0,,он потерял близких ему людей.
Dialogue: 0,0:17:00.40,0:17:01.48,Default,Boy,0,0,0,,Не вышло!
Dialogue: 0,0:17:01.86,0:17:03.19,Default,Boy,0,0,0,,Плюнь!
Dialogue: 0,0:17:07.32,0:17:10.23,Default,Boy,0,0,0,,Братец Наруто! Покажи ещё раз!
Dialogue: 0,0:17:16.57,0:17:17.36,Default,Naruto,0,0,0,,Разумеется!
Dialogue: 0,0:17:21.23,0:17:26.98,Default,Dokku,0,0,0,,Где-то ближе к ночи, в деревне происходило что-то странное.
Dialogue: 0,0:17:33.98,0:17:37.07,Default,Dokku,0,0,0,,Повсюду горело пламя.
Dialogue: 0,0:17:37.94,0:17:40.23,Default,Dokku,0,0,0,,Меня атаковал шиноби.
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:50.40,Default,Dokku,0,0,0,,Думал, что умру.
Dialogue: 0,0:17:55.69,0:17:57.78,Default,Dokku,0,0,0,,Но неожиданно, он остановился.
Dialogue: 0,0:17:58.40,0:18:01.32,Default,Dokku,0,0,0,,Словно нити кукловода оборвались.
Dialogue: 0,0:18:02.61,0:18:05.78,Default,Yamato,0,0,0,,Эдо Тенсей - техника запрещённая.
Dialogue: 0,0:18:05.82,0:18:11.18,Default,Yamato,0,0,0,,Она воскрешает умершего в обмен на тело жертвы...
Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:16.07,Default,Yamato,0,0,0,,Предполагалось: её знали только Второй Хокаге и Орочимару.
Dialogue: 0,0:18:16.48,0:18:20.28,Default,Yamato,0,0,0,,Прослеживается рука Акатсуки,
Dialogue: 0,0:18:20.78,0:18:22.73,Default,Yamato,0,0,0,,в то же время она не завершена.
Dialogue: 0,0:18:24.15,0:18:26.98,Default,Yamato,0,0,0,,Вы что-нибудь знаете про "Саезури"?
Dialogue: 0,0:18:28.53,0:18:30.03,Default,Dokku,0,0,0,,Древний текст?
Dialogue: 0,0:18:31.48,0:18:33.15,Default,Yamato,0,0,0,,Кабуто охотится за ним.
Dialogue: 0,0:18:34.19,0:18:38.65,Default,Yamato,0,0,0,,Может, вы хоть что-то знаете о нём?
Dialogue: 0,0:18:40.53,0:18:42.15,Default,Guy,0,0,0,,Бери и убегай!
Dialogue: 0,0:18:42.57,0:18:44.36,Default,Guy,0,0,0,,Выброси её где-нибудь.
Dialogue: 0,0:18:44.48,0:18:47.69,Default,Guy,0,0,0,,Но никому не рассказывай!
Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:51.48,Default,Dokku,0,0,0,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:18:52.28,0:18:53.11,Default,Yamato,0,0,0,,Понятно...
Dialogue: 0,0:18:54.07,0:18:57.40,Default,Yamato,0,0,0,,завтра мы выступаем...
Dialogue: 0,0:18:57.44,0:18:59.36,Default,Yamato,0,0,0,,и начинаем погоню.
Dialogue: 0,0:19:00.48,0:19:03.19,Default,Yamato,0,0,0,,Одного охранника уже схватили.
Dialogue: 0,0:19:03.23,0:19:05.82,Default,Yamato,0,0,0,,Для безопасности, за вами будут присматривать.
Dialogue: 0,0:19:07.94,0:19:08.94,Default,Dokku,0,0,0,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:19:10.28,0:19:13.90,Default,Yamato,0,0,0,,Касается ваших детей...
Dialogue: 0,0:19:15.98,0:19:19.61,Default,Yamato,0,0,0,,Деревня хочет взять их под свою опеку.
Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:21.40,Default,Yamato,0,0,0,,Что скажете?
Dialogue: 0,0:19:25.73,0:19:27.15,Default,Shiseru,0,0,0,,Видят сны.
Dialogue: 0,0:19:27.57,0:19:28.61,Default,Dokku,0,0,0,,Угу...
Dialogue: 0,0:19:30.57,0:19:34.69,Default,Dokku,0,0,0,,Они впервые засмеялись...
Dialogue: 0,0:19:40.36,0:19:43.90,Default,Dokku,0,0,0,,с той самой ночи...
Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:02.57,Default,Sign,0,0,0,,Кабуто...
Dialogue: 0,0:20:03.53,0:20:06.48,Default,Kabuto,0,0,0,,Ты прямо безжалостен.
Dialogue: 0,0:20:07.36,0:20:10.40,Default,Kabuto,0,0,0,,Всех незачем убивать.
Dialogue: 0,0:20:10.78,0:20:12.57,Comment,Sign,0,0,0,,ЭТО ВЕСЕЛО
Dialogue: 0,0:20:13.07,0:20:14.44,Default,Kabuto,0,0,0,,Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:16.44,Comment,Sign,0,0,0,,ОРОЧИМАРУ ПОСТУПИЛ БЫ ТАКЖЕ
Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:22.73,Default,Kabuto,0,0,0,,Своей чакрой я улучшил эту технику.
Dialogue: 0,0:20:23.32,0:20:25.19,Default,Kabuto,0,0,0,,Работать стало проще.
Dialogue: 0,0:20:25.65,0:20:30.19,Default,Kabuto,0,0,0,,Пора бы проверить её на деле...
Dialogue: 0,0:20:31.40,0:20:33.40,Comment,Sign,0,0,0,,ВСЁ ЖЕ, НЕ ДОСТАТОЧНО
Dialogue: 0,0:20:34.65,0:20:37.15,Comment,Sign,0,0,0,,КОЕ-КТО МОЖЕТ ПОМОЧЬ НАМ
Dialogue: 0,0:20:37.36,0:20:39.48,Default,Kabuto,0,0,0,,Да? И кто же?
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:41.61,Comment,Sign,0,0,0,,ТЫ ЗНАЕШЬ О КОМ Я
Dialogue: 0,0:20:42.48,0:20:45.36,Default,Kabuto,0,0,0,,Любишь на мне ты пахать.
Dialogue: 0,0:20:46.32,0:20:47.69,Default,Kabuto,0,0,0,,Впрочем, прекрасно.
Dialogue: 0,0:20:47.73,0:20:49.61,Default,Kabuto,0,0,0,,У меня появилась цель.
Dialogue: 0,0:20:50.40,0:20:51.19,Comment,Sign,0,0,0,,Кто?
Dialogue: 0,0:20:52.65,0:20:53.98,Default,Kabuto,0,0,0,,Наруто...
Dialogue: 0,0:20:30.15,0:20:30.36,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn, Hiroshi-Kun
Dialogue: 0,0:20:30.36,0:20:32.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn, Hiroshi-Kun
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:33.35,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn, Hiroshi-Kun
Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:35.36,Title,,0,0,0,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:37.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:38.15,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:41.15,0:20:41.36,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:43.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:43.96,0:20:44.15,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:04.90,Title3,,0,0,0,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,630)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:09.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,520,640,520,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №291
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:09.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,560,640,560,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Сила – эпизод III»
Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:09.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,600,640,600,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}выйдет в четверг 6 Декабря 2012 года
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:23.63,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(335,670,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(335,670,\bord2\blur6}nan{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(880,1090,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(880,1090,\bord2\blur6}de {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1320,1550,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1320,1550,\bord2\blur6}ka {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1760,1970,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1760,1970,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2575,3180,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2575,3180,\bord2\blur6}a {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3305,3430,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3305,3430,\bord2\blur6}so{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3535,3640,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3535,3640,\bord2\blur6}ra {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3890,4140,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3890,4140,\bord2\blur6}ga {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4330,4520,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4330,4520,\bord2\blur6}to{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4585,4650,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4585,4650,\bord2\blur6}be{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5150,5650,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5150,5650,\bord2\blur6}nai {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5735,5820,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5735,5820,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6235,6650,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6235,6650,\bord2\blur6}ha
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:32.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(290,580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(290,580,\bord2\blur6}yu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(725,870,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(725,870,\bord2\blur6}me {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(975,1080,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(975,1080,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1225,1370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1225,1370,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1640,1910,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1640,1910,\bord2\blur6}ka {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2035,2160,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2035,2160,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2285,2410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2285,2410,\bord2\blur6}bo{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2495,2580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2495,2580,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2830,3080,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2830,3080,\bord2\blur6}ha {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3165,3250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3165,3250,\bord2\blur6}ha{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3395,3540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3395,3540,\bord2\blur6}ne {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3790,4040,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3790,4040,\bord2\blur6}ga {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4205,4370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4205,4370,\bord2\blur6}ha{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4495,4620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4495,4620,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4955,5290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4955,5290,\bord2\blur6}ten {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5520,5750,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5520,5750,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6315,6880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6315,6880,\bord2\blur6}ni
Dialogue: 0,0:21:36.72,0:21:43.77,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(315,630,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(315,630,\bord2\blur6}gen{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(860,1090,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(860,1090,\bord2\blur6}kai {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1215,1340,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1215,1340,\bord2\blur6}wo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1485,1630,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1485,1630,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1755,1880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1755,1880,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2295,2710,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2295,2710,\bord2\blur6}te{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2855,3000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2855,3000,\bord2\blur6} {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3125,3250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3125,3250,\bord2\blur6}to{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3395,3540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3395,3540,\bord2\blur6}bi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3770,4000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3770,4000,\bord2\blur6}da{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4335,4670,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4335,4670,\bord2\blur6}sou {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4900,5130,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4900,5130,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5295,5460,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5295,5460,\bord2\blur6}ko {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5565,5670,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5565,5670,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6335,7000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6335,7000,\bord2\blur6}ra
Dialogue: 0,0:21:45.44,0:21:53.53,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(290,580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(290,580,\bord2\blur6}sa{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(685,790,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(685,790,\bord2\blur6}mi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(915,1040,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(915,1040,\bord2\blur6}shi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1165,1290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1165,1290,\bord2\blur6}sa {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1355,1420,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1355,1420,\bord2\blur6}fu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1650,1880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1650,1880,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2070,2260,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2070,2260,\bord2\blur6}to{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2345,2430,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2345,2430,\bord2\blur6}ba{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2680,2930,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2680,2930,\bord2\blur6}su {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3095,3260,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3095,3260,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3425,3590,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3425,3590,\bord2\blur6}mi {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4385,5180,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4385,5180,\bord2\blur6}to {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5325,5470,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5325,5470,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5555,5640,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5555,5640,\bord2\blur6}mi {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6850,8060,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6850,8060,\bord2\blur6}to
Dialogue: 0,0:21:54.16,0:22:01.37,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(145,290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(145,290,\bord2\blur6}a{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(435,580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(435,580,\bord2\blur6}i{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(770,960,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(770,960,\bord2\blur6}ra{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1105,1250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1105,1250,\bord2\blur6}bu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1315,1380,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1315,1380,\bord2\blur6}yuu {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1860,2340,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1860,2340,\bord2\blur6}mo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2550,2760,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2550,2760,\bord2\blur6}sa{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2905,3050,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2905,3050,\bord2\blur6}yo{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3135,3220,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3135,3220,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3385,3550,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3385,3550,\bord2\blur6}ra {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3965,4380,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3965,4380,\bord2\blur6}mo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4610,4840,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4610,4840,\bord2\blur6}i{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4925,5010,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4925,5010,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5135,5260,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5135,5260,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5470,5680,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5470,5680,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6410,7140,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6410,7140,\bord2\blur6}tta
Dialogue: 0,0:22:01.75,0:22:08.30,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(165,330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(165,330,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(475,620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(475,620,\bord2\blur6}ko {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(785,950,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(785,950,\bord2\blur6}ni {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1055,1160,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1055,1160,\bord2\blur6}fu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1370,1580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1370,1580,\bord2\blur6}kan{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1895,2210,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1895,2210,\bord2\blur6}zen {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2335,2460,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2335,2460,\bord2\blur6}na {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2605,2750,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2605,2750,\bord2\blur6}bo{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2875,3000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2875,3000,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3125,3250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3125,3250,\bord2\blur6}da{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3395,3540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3395,3540,\bord2\blur6}ke {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3685,3830,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3685,3830,\bord2\blur6}wo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3955,4080,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3955,4080,\bord2\blur6}no{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4205,4330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4205,4330,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4475,4620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4475,4620,\bord2\blur6}shi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5560,6500,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5560,6500,\bord2\blur6}te
Dialogue: 0,0:22:11.63,0:22:19.06,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(145,290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(145,290,\bord2\blur6}a{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(415,540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(415,540,\bord2\blur6}i {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(705,870,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(705,870,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1080,1290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1080,1290,\bord2\blur6}u{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1810,2330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1810,2330,\bord2\blur6}ta {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2495,2660,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2495,2660,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2825,2990,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2825,2990,\bord2\blur6}mi {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3095,3200,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3095,3200,\bord2\blur6}ni {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3345,3490,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3345,3490,\bord2\blur6}ma{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3865,4240,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3865,4240,\bord2\blur6}da {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4385,4530,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4385,4530,\bord2\blur6}tsu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4780,5030,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4780,5030,\bord2\blur6}ta{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5155,5280,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5155,5280,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5470,5660,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5470,5660,\bord2\blur6}te {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6015,6370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6015,6370,\bord2\blur6}nai {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6870,7370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6870,7370,\bord2\blur6}yo
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:27.07,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(165,330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(165,330,\bord2\blur6}do{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(435,540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(435,540,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(705,870,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(705,870,\bord2\blur6}ma{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(995,1120,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(995,1120,\bord2\blur6}de {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1265,1410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1265,1410,\bord2\blur6}mo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1515,1620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1515,1620,\bord2\blur6}ma{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1765,1910,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1765,1910,\bord2\blur6}bu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2055,2200,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2055,2200,\bord2\blur6}shi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2305,2410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2305,2410,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2555,2700,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2555,2700,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2825,2950,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2825,2950,\bord2\blur6}ga{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3075,3200,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3075,3200,\bord2\blur6}ya{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3305,3410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3305,3410,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3620,3830,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3620,3830,\bord2\blur6}se{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4060,4290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4060,4290,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4455,4620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4455,4620,\bord2\blur6}i {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6205,7790,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6205,7790,\bord2\blur6}wo
Dialogue: 0,0:22:27.44,0:22:33.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(440,880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(440,880,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1005,1130,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1005,1130,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1235,1340,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1235,1340,\bord2\blur6}u{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1465,1590,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1465,1590,\bord2\blur6}ta {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3615,5640,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3615,5640,\bord2\blur6}wo
Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:24.09,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ну почему не могу я в небе летать?
Dialogue: 0,0:21:25.43,0:21:33.10,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ведь крылья же есть у меня, но видны они только в мечтах.
Dialogue: 0,0:21:36.35,0:21:44.49,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}За грань ступаю, не могу на земле я стоять.
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:53.45,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Оставлю грусть и улечу я к тебе, я к тебе.
Dialogue: 0,0:21:53.91,0:22:01.46,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Я люблю тебя и слова "прощай" я сказать не смог.
Dialogue: 0,0:22:01.46,0:22:07.89,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ну зачем ты ушла и вновь оставила меня одного?
Dialogue: 0,0:22:11.35,0:22:18.98,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Как хотел бы спеть сонату любви, но вот слов не знаю...
Dialogue: 0,0:22:18.98,0:22:27.03,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Потому я буду петь то, что нашепчет мне бескрайний мир.
Dialogue: 0,0:22:27.16,0:22:32.20,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Песню пустоты...
Dialogue: 0,0:22:34.83,0:22:53.01,Title2.5,,0,0,0,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:36.03,0:22:37.19,Default,Boy,0,0,0,,Где вы?
Dialogue: 0,0:22:37.36,0:22:39.28,Default,Boy,0,0,0,,Папа, Мама!
Dialogue: 0,0:22:39.48,0:22:41.82,Default,Boy,0,0,0,,Мне так одиноко!
Dialogue: 0,0:22:45.78,0:22:47.36,Default,Naruto,0,0,0,,Думаете, вы одни?!
Dialogue: 0,0:22:48.65,0:22:50.48,Default,Naruto,0,0,0,,Они всегда с вами!
Dialogue: 0,0:22:51.19,0:22:53.48,Default,Naruto,0,0,0,,В следующий раз: Наруто Ураганные Филлеры
Dialogue: 0,0:22:53.57,0:22:55.57,Default,Naruto,0,0,0,,"Сила - эпизод III".
Dialogue: 0,0:22:56.44,0:22:58.86,Default,Girl,0,0,0,,Выходи! Выходи!\NВыходи! Выходи!
Dialogue: 0,0:22:58.98,0:23:04.32,Default,Girl,0,0,0,,Выходи! Выходи! Выходи! Выходи!\NВыходи! Выходи!!