← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 295 [720p].ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 295
Creation time
2013-01-10 14:30:32
Authors
Redgar-Firegorn

File

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 295 [720p].ass
Creation time
2013-01-10 17:47:11
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 186
Active Line: 204
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 294 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 33063
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,BenguiatGothicCTT,44,&H003F3F3F,&H00000000,&H00DFDEDC,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,5,204
Style: Ending_Jap,Anime Ace v3,35,&H00E1FDF8,&H00000000,&H004A4C4B,&H00C4C8C7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00FFEFCB,&H00000000,&H00BA7F39,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,5,204
Style: Opening_Jap,Malahit,45,&H00FFF7E9,&H003513E8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\p1\pos(30,130)\bord0\1c&H000000&\shad0}m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\fs50\fscx110\fscy200\pos(35,130)}16+
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.82,Title,,0,0,0,,{\i1\fad(0,300)\pos(780,63)}Данные субтитры предназначены для\N домашнего ознакомительного просмотра
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:46.61,Default,Kabuto,0000,0000,0000,,А ты уверен, что тебе стоит тратить время на меня?
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:51.36,Default,Kabuto,0000,0000,0000,,Потому-что мне кажется, что у тебя есть другие заботы...
Dialogue: 0,0:00:51.61,0:00:53.40,Default,Kakashi,0000,0000,0000,,Не стоит нас недооценивать.
Dialogue: 0,0:00:55.94,0:00:58.40,Default,Kabuto,0000,0000,0000,,Так и будешь стоять, или сделаешь что-нибудь?!
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:12.90,Default,Kakashi,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:19.53,Default,Nine-Tail,0000,0000,0000,,Собрался умереть? {хочешь? }
Dialogue: 0,0:01:22.15,0:01:24.40,Default,Nine-Tail,0000,0000,0000,,Собрался умереть... Здесь?
Dialogue: 0,0:01:29.44,0:01:31.44,Default,Nine-Tail,0000,0000,0000,,Жалкое ничтожество...
Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:38.94,Default,Nine-Tail,0000,0000,0000,,Я одолжу тебе...
Dialogue: 0,0:01:39.15,0:01:40.65,Default,Nine-Tail,0000,0000,0000,,Силу...
Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:43.48,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Силу?
Dialogue: 0,0:01:50.03,0:01:53.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Обуздай свою силу. {контролируй}
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:58.11,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Обуздать силу?
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:00.82,Default,Kakashi,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:02:05.61,0:02:08.03,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Я не могу, умереть здесь!
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:11.94,Default,Manato,0000,0000,0000,,Уверен, ты сможешь...
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:14.57,Default,Manato,0000,0000,0000,,Я в тебя...
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:17.44,Default,Manato,0000,0000,0000,,Верю...
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:57.44,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs65\pos(80,75)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:57.44,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs65\pos(80,75)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:57.44,Title,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs45\pos(280,111)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Представляет:
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:57.44,Title,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs45\pos(280,111)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&}Представляет:
Dialogue: 0,0:02:44.97,0:02:49.94,Title,,0,0,0,fx,{\fad(800,800)\fs35\bord0.5\shad0\blur4\pos(134,208)}Лирика: Naru
Dialogue: 0,0:02:44.97,0:02:49.94,Title,,0,0,0,fx,{\fad(800,800)\fs35\bord0.5\shad0\blur4\pos(132,250)}Караоке: Igorek1102 \ Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:51.31,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&fs\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,40,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(40,80,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(80,145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(145,210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tsu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(210,480,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(480,750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(750,815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(815,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,1110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1110,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1505,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1505,1670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1670,1735,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1735,1800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1800,1885,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1885,1970,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1970,2095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2095,2220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2220,2275,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2275,2330,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2330,2475,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2475,2620,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2620,2785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2785,2950,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2950,3035,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3035,3120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3120,3285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3285,3450,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3450,3680,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3680,3910,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3910,4075,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4075,4240,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4240,4385,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4385,4530,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zan{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4530,4945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4945,5360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5360,5735,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5735,6110,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo
Dialogue: 0,0:02:57.61,0:03:02.41,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,105,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(105,210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(210,275,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(275,340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}me {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(340,445,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(445,550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(550,675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(675,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,840,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(840,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1010,1175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1175,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1425,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ga{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1615,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1615,1720,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1720,1785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1785,1850,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1850,2015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2015,2180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ano {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2180,2305,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2305,2430,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2430,2680,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2680,2930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ro {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2930,3075,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3075,3220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3220,3410,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3410,3600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3600,3765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3765,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4350,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4350,4770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:08.41,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(190,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,485,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(485,590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(590,695,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(695,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}kai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1090,1215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1215,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1425,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1575,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1575,1640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1640,1765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1765,1890,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1890,1975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1975,2060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2060,2125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2125,2190,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2190,2315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2315,2440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2440,2565,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2565,2690,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ri {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2690,2880,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2880,3070,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3070,3195,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3195,3320,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tte {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3320,3550,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3550,3780,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3780,3970,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3970,4160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}e{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4160,4580,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4580,5000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta
Dialogue: 0,0:03:09.62,0:03:14.33,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(125,250,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(250,415,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(415,580,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}moi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(580,725,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(725,870,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}dasu {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(870,1015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1015,1160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1160,1225,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1225,1290,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1290,1375,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1375,1460,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1460,1525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1525,1590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1590,1695,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1695,1800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1800,1925,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1925,2050,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2050,2115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2115,2180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2180,2390,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2390,2600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2600,2705,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2705,2810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2810,2975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2975,3140,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3140,3410,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3410,3680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3680,3805,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3805,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4305,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4305,4680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:19.96,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(125,250,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(250,315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(315,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(775,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1010,1115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1115,1220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1220,1285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1285,1350,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1350,1475,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1475,1600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1600,1665,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1665,1730,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1730,1815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1815,1900,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1900,2005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2005,2110,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2110,2195,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2195,2280,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2280,2320,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2320,2360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2360,2590,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2590,2820,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sai{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2820,2905,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2905,2990,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}go {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2990,3095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3095,3200,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3200,3285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3285,3370,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3370,3435,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3435,3500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3500,3585,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3585,3670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3670,3815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3815,3960,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zu {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3960,4170,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4170,4380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:21.22,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,165,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(165,330,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(330,560,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(560,790,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oku
Dialogue: 0,0:03:21.97,0:03:26.47,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,355,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(355,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nan {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,1065,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1065,1420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nen {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1420,1775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1775,2130,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mae {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2130,2215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2215,2300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2300,2425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2425,2550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2550,2780,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2780,3010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3010,3115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3115,3220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3220,3510,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3510,3800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sho{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3800,4135,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4135,4470,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}u
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:29.43,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,85,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(85,170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(170,295,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(295,420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(420,610,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(610,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,865,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(865,930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(930,1035,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1035,1140,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1140,1205,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1205,1270,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1270,1520,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1520,1770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1770,1980,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1980,2190,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ano {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2190,2255,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2255,2320,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2320,2465,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2465,2610,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sho {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2610,2675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2675,2740,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:33.65,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(190,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,710,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(710,750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(750,790,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(790,830,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(830,975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(975,1120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1120,1315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1315,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1595,1680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1680,1765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1765,1850,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1850,1915,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1915,1980,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1980,2020,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2020,2060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2060,2145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2145,2230,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2230,2460,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2460,2690,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2690,2795,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2795,2900,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ro {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2900,3420,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3420,3940,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:40.11,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,250,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(250,500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(500,605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(605,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,960,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(960,1210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1210,1355,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1355,1500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1500,1690,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1690,1880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}me {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1880,1985,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1985,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2175,2260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2260,2550,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2550,2840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2840,2925,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2925,3010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3010,3200,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3200,3390,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ri{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3390,3600,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3600,3810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3810,3935,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3935,4060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4060,4250,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4250,4440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4440,4630,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4630,4820,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4820,4945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4945,5070,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5070,5110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5110,5150,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5150,5255,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5255,5360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:46.32,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,335,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(335,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,1025,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1025,1380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1380,1420,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1420,1460,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1460,1730,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1730,2000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2000,2085,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2085,2170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}chi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2170,2380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2380,2590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2590,2755,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2755,2920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2920,3110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3110,3300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}dou{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3300,3425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3425,3550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3550,3675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3675,3800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3800,3865,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3865,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tsu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4095,4260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tae{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4260,4450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4450,4640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4640,4785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4785,4930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4930,5015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5015,5100,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ii {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5100,5330,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5330,5560,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no?
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:52.50,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,85,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(85,170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(170,380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(380,590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(590,715,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(715,840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}da {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(840,965,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(965,1090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1090,1215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1215,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1505,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1505,1670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1670,1775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1775,1880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1880,1985,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1985,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2215,2340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2340,2380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2380,2420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2420,2585,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2585,2750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2750,2875,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2875,3000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3000,3145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3145,3290,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3290,3540,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3540,3790,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}hi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3790,3955,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3955,4120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4120,4285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4285,4450,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zan{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4450,4805,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4805,5160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5160,5450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5450,5740,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:58.00,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,290,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(290,580,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(580,645,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(645,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,1045,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1045,1380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1380,1485,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1485,1590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1590,1755,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1755,1920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1920,2005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2005,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2175,2260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2260,2450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2450,2640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2640,2725,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2725,2810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2810,2915,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2915,3020,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3020,3230,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3230,3440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ga{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3440,3605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3605,3770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3770,3960,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3960,4150,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4150,4295,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4295,4440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4440,4855,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4855,5270,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma
Dialogue: 0,0:03:58.55,0:04:08.05,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,65,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(65,130,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(130,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(920,1210,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1210,1500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1500,1605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1605,1710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1710,1855,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1855,2000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2000,2190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2190,2380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2380,2610,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2610,2840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2840,3005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3005,3170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3170,3525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3525,3880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3880,4090,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4090,4300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4300,4405,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4405,4510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4510,4595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4595,4680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4680,4890,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4890,5100,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5100,5265,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5265,5430,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5430,5595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5595,5760,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5760,5970,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5970,6180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(6180,7825,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(7825,9470,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yo
Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:52.22,Opening_Rus,,0,0,0,,Как долго будет это длиться, пока ты перестанешь злиться?
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:03:03.45,Opening_Rus,,0,0,0,,Мне приснился сон, в котором был только он,
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:08.45,Opening_Rus,,0,0,0,,Во сне рассекал он гладь травы,
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:15.34,Opening_Rus,,0,0,0,,Я бы погнался за ним, а вы?
Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:19.97,Opening_Rus,,0,0,0,,Я задыхаюсь, не могу догнать, всё же мне его никогда не поймать.
Dialogue: 0,0:03:19.97,0:03:21.72,Opening_Rus,,0,0,0,,Он слишком далёк,
Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:26.47,Opening_Rus,,0,0,0,,Годы ушли вперёд.
Dialogue: 0,0:03:26.47,0:03:29.47,Opening_Rus,,0,0,0,,И теперь мне уже не вернуться туда,
Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:33.73,Opening_Rus,,0,0,0,,Куда моё сердце рвётся всегда.
Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:40.49,Opening_Rus,,0,0,0,,Если это правда сон, я хочу остаться в нём.
Dialogue: 0,0:03:40.49,0:03:46.49,Opening_Rus,,0,0,0,,Как же мне быть? Что делать, может забыть?
Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:52.50,Opening_Rus,,0,0,0,,Я до сих пор вспоминаю тот день,
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:58.30,Opening_Rus,,0,0,0,,Я скрылся от солнца в тень...
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:08.60,Opening_Rus,,0,0,0,,Рядом нет тебя, жизнь не имеет смысла для меня.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:35.15,0:04:36.53,Default,Sai,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:04:37.28,0:04:39.61,Default,Yamato,0000,0000,0000,,Но... Это не превращение в Хвостатого!
Dialogue: 0,0:04:41.90,0:04:43.32,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:04:49.48,0:04:51.03,Default,Kakashi,0000,0000,0000,,Сбежал...
Dialogue: 0,0:04:52.53,0:04:53.61,Default,Kakashi,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:04:57.90,0:04:59.19,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Докку!
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:03.44,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Здесь опасно, вам нужно скорее уходить.
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:06.90,Default,Guys,0000,0000,0000,,Но, я должен остановить его.
Dialogue: 0,0:05:11.82,0:05:14.03,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Знаю, доверьте это нам.
Dialogue: 0,0:05:14.07,0:05:14.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:20.57,Default,Guys,0000,0000,0000,,Хоть меня и уволили, я все ещё страж! {деревенский охраник}
Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:27.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Защита "норы" мой долг!
Dialogue: 0,0:05:32.15,0:05:33.23,Default,Yamato,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:37.32,0:05:38.44,Default,Guys,0000,0000,0000,,В одиночку тебе не справится.
Dialogue: 0,0:05:38.90,0:05:40.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Не вздумай, это опасно!
Dialogue: 0,0:05:41.53,0:05:45.65,Default,Guys,0000,0000,0000,,Думаешь с таким пузиком{в твоем состоянии}, у тебя что-нибудь получится?
Dialogue: 0,0:05:49.19,0:05:50.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пожалуйся, только вернись.
Dialogue: 0,0:05:55.57,0:05:56.48,Default,Guys,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:05:57.98,0:05:59.32,Default,Guys,0000,0000,0000,,Не идите туда...
Dialogue: 0,0:05:59.53,0:06:00.82,Default,Guys,0000,0000,0000,,Но надо!
Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:02.11,Default,Guys,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:06:02.61,0:06:03.44,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:06:29.57,0:06:32.28,Default,Guys,0000,0000,0000,,Фаз, не стоить больше придираться. {хватит ко всему}
Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:34.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Даже если, что-то не так, не жалуйся.
Dialogue: 0,0:06:34.98,0:06:38.23,Default,Guys,0000,0000,0000,,Тебе нужно взрослеть, и присматривать за остальными.
Dialogue: 0,0:06:42.82,0:06:45.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ландо, ты самый взрослый, и ответствинности на тебе больше.
Dialogue: 0,0:06:46.57,0:06:48.73,Default,Guys,0000,0000,0000,,Если кто-то попадёт в беду, выручай их.
Dialogue: 0,0:06:49.44,0:06:50.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ты же лучший.
Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:56.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Сора, присмотри за ними.
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:06:59.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Особенно за Миной, оберегай её.
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:09.69,Default,Guys,0000,0000,0000,,Лео, возможно впереди вас ждут, тяжелые и печальные времена.
Dialogue: 0,0:07:09.98,0:07:12.98,Default,Guys,0000,0000,0000,,Но сообща вы их преодолеете.
Dialogue: 0,0:07:19.61,0:07:20.44,Default,Guys,0000,0000,0000,,Мина...
Dialogue: 0,0:07:24.78,0:07:26.07,Default,Guys,0000,0000,0000,,Прошу, Мина!
Dialogue: 0,0:07:27.28,0:07:29.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Прости, за то что ударила тебя.
Dialogue: 0,0:07:30.40,0:07:34.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,А ты единственная почувствовала, что с Наруто что-то не так...
Dialogue: 0,0:07:35.07,0:07:36.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я не поверила.
Dialogue: 0,0:07:37.19,0:07:38.48,Default,Guys,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:42.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Сейчас жуткие времена.
Dialogue: 0,0:07:43.78,0:07:46.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Но вы только не опускайте рук.
Dialogue: 0,0:07:47.98,0:07:52.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты, твой брат, и все все, стали сильнее, и жили!
Dialogue: 0,0:08:07.57,0:08:10.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Мы были вместе так долго, и это было замечательно.
Dialogue: 0,0:08:11.61,0:08:14.23,Default,Guys,0000,0000,0000,,Это были счастливые времена.
Dialogue: 0,0:08:15.48,0:08:17.19,Default,Guys,0000,0000,0000,,Спасибо вам, ребята.
Dialogue: 0,0:08:18.11,0:08:19.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:21.40,0:08:22.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я люблю вас.
Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:25.23,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я люблю вас.
Dialogue: 0,0:08:34.44,0:08:37.32,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пожалуйста, присмотрите за детьми.
Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:38.40,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:38.65,0:08:40.23,Default,Yamato,0000,0000,0000,,Мы сделаем все возможное.
Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:42.23,Default,Guys,0000,0000,0000,,Шисеру!
Dialogue: 0,0:08:49.11,0:08:50.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:09:05.48,0:09:06.44,Default,Guys,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:14.03,Default,Guys,0000,0000,0000,,Если...
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:16.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Если мы выберемся из этой заварушки... {если мы выживем после этого}
Dialogue: 0,0:09:18.28,0:09:19.98,Default,Guys,0000,0000,0000,,Если мы выберемся из этой заварушки!
Dialogue: 0,0:09:21.07,0:09:22.32,Default,Guys,0000,0000,0000,,Давай поженимся!
Dialogue: 0,0:09:45.11,0:09:46.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Наконец-то ты это сказал!
Dialogue: 0,0:09:47.40,0:09:50.98,Default,Guys,0000,0000,0000,,Теперь уж, мы обязательно справимся со всем!
Dialogue: 0,0:10:30.07,0:10:32.57,Default,Guys,0000,0000,0000,,Вот он! Саезури!
Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:37.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Тот парень упоминал, что это композиция мелодий. {звуков}
Dialogue: 0,0:10:38.03,0:10:38.90,Default,Guys,0000,0000,0000,,Какой?
Dialogue: 0,0:10:39.19,0:10:40.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,без понятий.
Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:04.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:06.48,Default,Guys,0000,0000,0000,,Мелодия Мины!
Dialogue: 0,0:11:09.98,0:11:13.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Она все время напивала её.
Dialogue: 0,0:11:36.36,0:11:38.78,Default,Nine-Tail,0000,0000,0000,,Уничтожу... Уничтожу...
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:41.53,Default,Nine-Tail,0000,0000,0000,,Весь этот мир!
Dialogue: 0,0:11:57.44,0:11:59.03,Default,Guys,0000,0000,0000,,Теперь должно сработать.
Dialogue: 0,0:12:02.40,0:12:03.40,Default,Kakashi,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:12:14.82,0:12:15.82,Default,Yamato,0000,0000,0000,,Наруто?!
Dialogue: 0,0:12:17.28,0:12:18.57,Default,Yamato,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:20.19,Default,Yamato,0000,0000,0000,,Он полностью утратил контроль.
Dialogue: 0,0:12:21.44,0:12:22.57,Default,Guys,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:54.73,0:12:55.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Шисеру!
Dialogue: 0,0:12:57.28,0:12:58.57,Default,Guys,0000,0000,0000,,Шисеру!
Dialogue: 0,0:13:22.11,0:13:24.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Быстрее... Подтянись.
Dialogue: 0,0:13:27.15,0:13:29.11,Default,Guys,0000,0000,0000,,Не могу, кажется вывихнула руку.
Dialogue: 0,0:13:29.48,0:13:30.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:33.53,0:13:35.57,Default,Sai,0000,0000,0000,,Сакура, залечи мои раны!
Dialogue: 0,0:13:35.69,0:13:36.57,Default,c,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:36.65,0:13:37.44,Default,Sai,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:55.26,Default,Kakashi,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:56.36,Default,Yamato,0000,0000,0000,,Не за что!
Dialogue: 0,0:13:56.44,0:14:01.15,Default,Yamato,0000,0000,0000,,Девятихвостый слишком силён, долго я его не удержу!
Dialogue: 0,0:14:10.36,0:14:11.53,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ему больно.
Dialogue: 0,0:14:13.07,0:14:14.07,Default,Guys,0000,0000,0000,,Мина!
Dialogue: 0,0:14:34.07,0:14:35.28,Default,Yamato,0000,0000,0000,,Я больше не могу!
Dialogue: 0,0:14:35.32,0:14:36.98,Default,Kakashi,0000,0000,0000,,Нужно что-нибудь придумать!
Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:09.32,Default,Guys,0000,0000,0000,,Не сдавайся...
Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:22.73,Default,Guys,0000,0000,0000,,Брат, отпусти!
Dialogue: 0,0:15:26.07,0:15:27.65,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я готова к смерти! 
Dialogue: 0,0:15:28.94,0:15:30.98,Default,Guys,0000,0000,0000,,Нет, я не брошу тебя!
Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:32.69,Default,Guys,0000,0000,0000,,У нас нет времени!
Dialogue: 0,0:15:32.90,0:15:35.73,Default,Guys,0000,0000,0000,,Поспеши, и останови Ама но Хоко 
Dialogue: 0,0:15:35.78,0:15:37.19,Default,Guys,0000,0000,0000,,Чёртас два!
Dialogue: 0,0:15:37.65,0:15:41.61,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я не намерен вновь пережить падение любимой!
Dialogue: 0,0:15:41.94,0:15:43.82,Default,Guys,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:15:46.86,0:15:50.07,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я влюбился в тебя с первого взгляда.
Dialogue: 0,0:15:50.61,0:15:52.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Вот почему, я из-за всех сил старался, но... {держал}
Dialogue: 0,0:15:53.23,0:15:54.19,Default,Guys,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:15:55.15,0:15:55.90,Default,Guys,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:15:57.48,0:15:59.90,Default,Guys,0000,0000,0000,,Поэтому, я больше тебя не отпущу!
Dialogue: 0,0:16:00.53,0:16:04.82,Default,Guys,0000,0000,0000,,И если придётся, мы упадём вместе!
Dialogue: 0,0:16:04.94,0:16:08.15,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я тоже полюбила тебя с первого взгляда!
Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:11.98,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пусть я и выше тебя...
Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:14.19,Default,Guys,0000,0000,0000,,А ты полысел и отрастил себе пузико...
Dialogue: 0,0:16:14.23,0:16:16.03,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пусть ты такой нерешительный и испуганный...
Dialogue: 0,0:16:16.53,0:16:18.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пусть ты отстранился и отвернулся от меня...
Dialogue: 0,0:16:19.28,0:16:22.03,Default,Guys,0000,0000,0000,,Все это время, я любила тебя!
Dialogue: 0,0:16:27.61,0:16:30.86,Default,Guys,0000,0000,0000,,Если мы упадём, кто позаботится о детях?
Dialogue: 0,0:16:32.07,0:16:33.48,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ты единственный!
Dialogue: 0,0:16:34.48,0:16:38.23,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ты единственный, кто может обеспечить им будущее!
Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:40.98,Default,Guys,0000,0000,0000,,Но... Но...
Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:14.57,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пожалуйста, спаси...
Dialogue: 0,0:17:16.53,0:17:20.98,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Защити моих друзей, и родных.
Dialogue: 0,0:17:21.40,0:17:23.07,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Я хочу спасти своих друзей!
Dialogue: 0,0:17:30.36,0:17:33.03,Default,Guys,0000,0000,0000,,Моих папу и маму...
Dialogue: 0,0:17:34.19,0:17:35.44,Default,Minato,0000,0000,0000,,Я в тебя...
Dialogue: 0,0:17:35.48,0:17:38.73,Default,Minato,0000,0000,0000,,Я верю в твои силы... В добро внутри тебя
Dialogue: 0,0:17:38.78,0:17:40.03,Default,Minato,0000,0000,0000,,Верю. 
Dialogue: 0,0:17:40.19,0:17:41.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Братик Наруто!
Dialogue: 0,0:17:41.65,0:17:42.69,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пожалуйся!
Dialogue: 0,0:17:42.73,0:17:44.15,Default,Guys,0000,0000,0000,,Спаси их!
Dialogue: 0,0:17:44.40,0:17:45.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Наших...
Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:49.48,Default,Guys,0000,0000,0000,,Папу и маму!
Dialogue: 0,0:18:05.86,0:18:11.69,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пожалуйста, спаси мир... и защити детей...
Dialogue: 0,0:18:13.57,0:18:14.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я люблю тебя...
Dialogue: 0,0:18:15.98,0:18:17.40,Default,Guys,0000,0000,0000,,Я безумно люблю тебя...
Dialogue: 0,0:18:18.90,0:18:20.98,Default,Guys,0000,0000,0000,,Радость моя...
Dialogue: 0,0:19:10.07,0:19:10.78,Default,Guys,0000,0000,0000,,На...
Dialogue: 0,0:19:10.82,0:19:11.90,Default,Guys,0000,0000,0000,,Наруто?
Dialogue: 0,0:19:12.36,0:19:13.11,Default,Guys,0000,0000,0000,,Старик!
Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:14.94,Default,Guys,0000,0000,0000,,Поспеши, и останови это!
Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:34.94,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Прочь, с его пути!
Dialogue: 0,0:19:54.15,0:19:54.36,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:19:54.36,0:19:56.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:19:56.96,0:19:57.35,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:19:59.15,0:19:59.36,Title,,0,0,0,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:19:59.36,0:20:01.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:01.96,0:20:02.15,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:05.15,0:20:05.36,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:05.36,0:20:07.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:08.15,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:25.90,0:20:28.90,Title3,,0,0,0,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,670)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:28.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:28.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:28.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:20:29.25,0:20:33.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,520,640,520,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №296
Dialogue: 0,0:20:29.40,0:20:33.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,560,640,560,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Наруто вступает в бой»
Dialogue: 0,0:20:29.55,0:20:33.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,600,640,600,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}выйдет в четверг 17 января 2013 года
Dialogue: 0,0:20:41.05,0:20:47.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(335,670,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(335,670,\bord2\blur6}nan{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(880,1090,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(880,1090,\bord2\blur6}de {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1320,1550,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1320,1550,\bord2\blur6}ka {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1760,1970,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1760,1970,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2575,3180,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2575,3180,\bord2\blur6}a {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3305,3430,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3305,3430,\bord2\blur6}so{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3535,3640,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3535,3640,\bord2\blur6}ra {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3890,4140,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3890,4140,\bord2\blur6}ga {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4330,4520,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4330,4520,\bord2\blur6}to{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4585,4650,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4585,4650,\bord2\blur6}be{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5150,5650,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5150,5650,\bord2\blur6}nai {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5735,5820,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5735,5820,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6235,6650,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6235,6650,\bord2\blur6}ha
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:56.81,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(290,580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(290,580,\bord2\blur6}yu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(725,870,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(725,870,\bord2\blur6}me {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(975,1080,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(975,1080,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1225,1370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1225,1370,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1640,1910,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1640,1910,\bord2\blur6}ka {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2035,2160,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2035,2160,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2285,2410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2285,2410,\bord2\blur6}bo{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2495,2580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2495,2580,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2830,3080,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2830,3080,\bord2\blur6}ha {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3165,3250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3165,3250,\bord2\blur6}ha{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3395,3540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3395,3540,\bord2\blur6}ne {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3790,4040,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3790,4040,\bord2\blur6}ga {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4205,4370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4205,4370,\bord2\blur6}ha{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4495,4620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4495,4620,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4955,5290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4955,5290,\bord2\blur6}ten {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5520,5750,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5520,5750,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6315,6880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6315,6880,\bord2\blur6}ni
Dialogue: 0,0:21:00.81,0:21:07.86,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(315,630,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(315,630,\bord2\blur6}gen{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(860,1090,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(860,1090,\bord2\blur6}kai {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1215,1340,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1215,1340,\bord2\blur6}wo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1485,1630,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1485,1630,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1755,1880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1755,1880,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2295,2710,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2295,2710,\bord2\blur6}te{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2855,3000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2855,3000,\bord2\blur6} {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3125,3250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3125,3250,\bord2\blur6}to{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3395,3540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3395,3540,\bord2\blur6}bi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3770,4000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3770,4000,\bord2\blur6}da{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4335,4670,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4335,4670,\bord2\blur6}sou {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4900,5130,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4900,5130,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5295,5460,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5295,5460,\bord2\blur6}ko {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5565,5670,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5565,5670,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6335,7000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6335,7000,\bord2\blur6}ra
Dialogue: 0,0:21:09.53,0:21:17.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(290,580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(290,580,\bord2\blur6}sa{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(685,790,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(685,790,\bord2\blur6}mi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(915,1040,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(915,1040,\bord2\blur6}shi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1165,1290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1165,1290,\bord2\blur6}sa {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1355,1420,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1355,1420,\bord2\blur6}fu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1650,1880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1650,1880,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2070,2260,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2070,2260,\bord2\blur6}to{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2345,2430,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2345,2430,\bord2\blur6}ba{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2680,2930,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2680,2930,\bord2\blur6}su {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3095,3260,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3095,3260,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3425,3590,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3425,3590,\bord2\blur6}mi {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4385,5180,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4385,5180,\bord2\blur6}to {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5325,5470,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5325,5470,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5555,5640,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5555,5640,\bord2\blur6}mi {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6850,8060,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6850,8060,\bord2\blur6}to
Dialogue: 0,0:21:18.25,0:21:25.46,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(145,290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(145,290,\bord2\blur6}a{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(435,580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(435,580,\bord2\blur6}i{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(770,960,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(770,960,\bord2\blur6}ra{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1105,1250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1105,1250,\bord2\blur6}bu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1315,1380,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1315,1380,\bord2\blur6}yuu {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1860,2340,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1860,2340,\bord2\blur6}mo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2550,2760,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2550,2760,\bord2\blur6}sa{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2905,3050,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2905,3050,\bord2\blur6}yo{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3135,3220,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3135,3220,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3385,3550,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3385,3550,\bord2\blur6}ra {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3965,4380,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3965,4380,\bord2\blur6}mo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4610,4840,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4610,4840,\bord2\blur6}i{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4925,5010,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4925,5010,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5135,5260,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5135,5260,\bord2\blur6}na{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5470,5680,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5470,5680,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6410,7140,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6410,7140,\bord2\blur6}tta
Dialogue: 0,0:21:25.84,0:21:32.39,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(165,330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(165,330,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(475,620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(475,620,\bord2\blur6}ko {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(785,950,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(785,950,\bord2\blur6}ni {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1055,1160,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1055,1160,\bord2\blur6}fu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1370,1580,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1370,1580,\bord2\blur6}kan{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1895,2210,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1895,2210,\bord2\blur6}zen {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2335,2460,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2335,2460,\bord2\blur6}na {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2605,2750,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2605,2750,\bord2\blur6}bo{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2875,3000,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2875,3000,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3125,3250,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3125,3250,\bord2\blur6}da{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3395,3540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3395,3540,\bord2\blur6}ke {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3685,3830,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3685,3830,\bord2\blur6}wo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3955,4080,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3955,4080,\bord2\blur6}no{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4205,4330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4205,4330,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4475,4620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4475,4620,\bord2\blur6}shi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5560,6500,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5560,6500,\bord2\blur6}te
Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:43.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(145,290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(145,290,\bord2\blur6}a{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(415,540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(415,540,\bord2\blur6}i {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(705,870,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(705,870,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1080,1290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1080,1290,\bord2\blur6}u{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1810,2330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1810,2330,\bord2\blur6}ta {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2495,2660,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2495,2660,\bord2\blur6}ki{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2825,2990,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2825,2990,\bord2\blur6}mi {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3095,3200,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3095,3200,\bord2\blur6}ni {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3345,3490,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3345,3490,\bord2\blur6}ma{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3865,4240,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3865,4240,\bord2\blur6}da {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4385,4530,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4385,4530,\bord2\blur6}tsu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4780,5030,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4780,5030,\bord2\blur6}ta{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5155,5280,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5155,5280,\bord2\blur6}e{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(5470,5660,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(5470,5660,\bord2\blur6}te {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6015,6370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6015,6370,\bord2\blur6}nai {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6870,7370,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6870,7370,\bord2\blur6}yo
Dialogue: 0,0:21:43.32,0:21:51.16,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(165,330,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(165,330,\bord2\blur6}do{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(435,540,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(435,540,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(705,870,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(705,870,\bord2\blur6}ma{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(995,1120,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(995,1120,\bord2\blur6}de {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1265,1410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1265,1410,\bord2\blur6}mo {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1515,1620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1515,1620,\bord2\blur6}ma{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1765,1910,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1765,1910,\bord2\blur6}bu{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2055,2200,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2055,2200,\bord2\blur6}shi{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2305,2410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2305,2410,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2555,2700,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2555,2700,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(2825,2950,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(2825,2950,\bord2\blur6}ga{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3075,3200,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3075,3200,\bord2\blur6}ya{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3305,3410,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3305,3410,\bord2\blur6}ku {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3620,3830,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3620,3830,\bord2\blur6}se{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4060,4290,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4060,4290,\bord2\blur6}ka{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(4455,4620,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(4455,4620,\bord2\blur6}i {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(6205,7790,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(6205,7790,\bord2\blur6}wo
Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:57.20,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(440,880,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(440,880,\bord2\blur6}ko{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1005,1130,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1005,1130,\bord2\blur6}no {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1235,1340,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1235,1340,\bord2\blur6}u{\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(1465,1590,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(1465,1590,\bord2\blur6}ta {\fad(250,250)\org(1000,50000)}{\frz0\t(3615,5640,\frz0.06)}{\bord0.5\blur2.5\t(3615,5640,\bord2\blur6}wo
Dialogue: 0,0:20:40.88,0:20:48.18,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ну почему не могу я в небе летать?
Dialogue: 0,0:20:49.52,0:20:57.19,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ведь крылья же есть у меня, но видны они только в мечтах.
Dialogue: 0,0:21:00.44,0:21:08.58,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}За грань ступаю, не могу на земле я стоять.
Dialogue: 0,0:21:09.24,0:21:17.54,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Оставлю грусть и улечу я к тебе, я к тебе.
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:25.55,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Я люблю тебя и слова "прощай" я сказать не смог.
Dialogue: 0,0:21:25.55,0:21:31.98,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ну зачем ты ушла и вновь оставила меня одного?
Dialogue: 0,0:21:35.44,0:21:43.07,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Как хотел бы спеть сонату любви, но вот слов не знаю...
Dialogue: 0,0:21:43.07,0:21:51.12,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Потому я буду петь то, что нашепчет мне бескрайний мир.
Dialogue: 0,0:21:51.25,0:21:56.29,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Песню пустоты...
Dialogue: 0,0:22:02.05,0:22:03.38,Default,Guys,0000,0000,0000,,Братик Наруто!
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:15.05,Default,Guys,0000,0000,0000,,Братик Наруто!
Dialogue: 0,0:22:17.47,0:22:18.51,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Вы тяжелые!
Dialogue: 0,0:22:25.01,0:22:27.47,Default,Guys,0000,0000,0000,,Ты спас меня Наруто, спасибо!
Dialogue: 0,0:22:28.43,0:22:29.47,Default,Guys,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:22:29.59,0:22:32.18,Default,Guys,0000,0000,0000,,Огромное спасибо!
Dialogue: 0,0:22:33.18,0:22:34.22,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:22:37.51,0:22:43.47,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Мадара, я не прощу тебя, за воскрешение Джинчуурики! {ты использовал вселенское воскрешение к Джинчуурики}
Dialogue: 0,0:22:43.51,0:22:45.38,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Я положу конец этой войне!  
Dialogue: 0,0:22:46.18,0:22:49.13,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,Сейчас Наруто может ощущать своих врагов. 
Dialogue: 0,0:22:49.38,0:22:52.26,Default,Shikaku,0000,0000,0000,,У нас нет выбора, он вступит в битву.
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:53.72,Default,Inoichi,0000,0000,0000,,И каков план?
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:57.01,Default,Tobi,0000,0000,0000,,Сегодня, Воля Огня Сенджу угаснет.
Dialogue: 0,0:22:57.51,0:23:00.51,Default,Naruto,0000,0000,0000,,В следующий раз: Наруто Ураганные Хроники - "Наруто вступает в бой"
Dialogue: 0,0:23:00.68,0:23:03.05,Default,Naruto,0000,0000,0000,,Теперь настало моё время!