← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

[Zero-Raws] Naruto Shippuuden - 305 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 305
Creation time
2013-04-06 16:03:41
Authors
Redgar-Firegorn

File

Name
[Zero-Raws] Naruto Shippuuden - 305 (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2013-04-05 01:55:14
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 287
Active Line: 321
Video Zoom Percent: 0.375
Video File: [Zero-Raws] Naruto Shippuuden - 305 (TX 1280x720 x264 AAC).mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 33317
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ending_Jap,BenguiatGothicCTT,45,&H00FFF8DE,&H00000000,&H00C6795F,&H00C4C8C7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0,0,15,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00FFEFCB,&H00000000,&H00BA7F39,&H002C2C2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,5,204
Style: Opening_Jap,Malahit,45,&H00FFF7E9,&H003513E8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\p1\pos(30,130)\bord0\1c&H000000&\shad0}m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\fs50\fscx110\fscy200\pos(35,130)}16+
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:11.32,Default,Hinata,0,0,0,,Если бы я только знала где сейчас их души, я бы спасла Неджи и остальных.
Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:16.94,Default,Hinata,0,0,0,,Шино!
Dialogue: 0,0:00:19.44,0:00:20.44,Default,Shinobi-Kumo,0,0,0,,Шино!
Dialogue: 0,0:00:21.40,0:00:25.78,Default,Shinobi-Kumo,0,0,0,,Ты одна из сильнейших воинов нашей армии! Мы не можем позволить потерять тебя.
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:27.86,Default,Hinata,0,0,0,,Шино, прошу!
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:31.61,Default,Shino,0,0,0,,Я не отступлю, Хината.
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:33.82,Default,Hinata,0,0,0,,Шино...
Dialogue: 0,0:00:34.48,0:00:38.36,Default,Shino,0,0,0,,Мы в шаге от спасения Неджи и Кибы.
Dialogue: 0,0:00:39.11,0:00:45.44,Default,Shino,0,0,0,,Если я сдамся, то огонь надежды затухнет прежде, чем мы спасём их.
Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:49.15,Default,Ino,0,0,0,,Нельзя сдаваться.
Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:52.62,Default,Ino,0,0,0,,Единственный способ спасти их — найти их местоположение.
Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:54.32,Default,Ino,0,0,0,,Нужно продолжать поиски!
Dialogue: 0,0:00:55.94,0:00:57.28,Default,Shino,0,0,0,,Я не сдамся...
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:16.36,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Старик Шикаку!
Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:18.57,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,С Шикамару и ребятами что-то случилось?
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:22.23,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Внезапно я перестал ощущать их чакру.
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:24.90,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Скажите, чем я могу помочь?
Dialogue: 0,0:01:27.11,0:01:28.48,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Ответьте!
Dialogue: 0,0:01:29.73,0:01:31.19,Default,Inoichi,0,0,0,,Шикаку...
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:36.19,Default,Shikaku,0,0,0,,Соедени меня с Наруто.
Dialogue: 0,0:01:41.40,0:01:43.57,Default,Shikaku,0,0,0,,Наруто, ты слышишь меня?
Dialogue: 0,0:01:44.61,0:01:45.98,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Старик Шикаку!
Dialogue: 0,0:01:46.03,0:01:48.44,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Что случилось с Шикамару и остальными?!
Dialogue: 0,0:01:49.98,0:01:52.44,Default,Shikaku,0,0,0,,Мы знаем, что это за техника.
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:02:00.03,Default,Shikaku,0,0,0,,Это призыв Иного мира, который разделяет душу от тела и запечатывает её в барьере.
Dialogue: 0,0:02:00.36,0:02:02.40,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Извлекает душу?
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:05.32,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Но они ведь ещё живы?
Dialogue: 0,0:02:05.48,0:02:07.53,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Нужно просто найти их души и...
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:08.82,Default,Shikaku,0,0,0,,Это невозможно...
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:12.82,Default,Shikaku,0,0,0,,Ни один шиноби не способен почувствовать душу.
Dialogue: 0,0:02:13.40,0:02:15.40,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:21.15,Default,Shikaku,0,0,0,,Ты единственный шиноби, который может остановить хаос, воцарившийся в Объединённой армии.
Dialogue: 0,0:02:21.61,0:02:26.44,Default,Shikaku,0,0,0,,Неважно, как много у тебя чакры, ты не сможешь охватить всё поле боя.
Dialogue: 0,0:02:26.61,0:02:29.19,Default,Shikaku,0,0,0,,Ты очень важен.
Dialogue: 0,0:02:29.90,0:02:36.73,Default,Shikaku,0,0,0,,В данный момент Объединённая армия не может позволить тебе тратить твои силы ради четырёх шиноби.
Dialogue: 0,0:02:37.65,0:02:40.44,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Не будьте глупцом! Они не просто шиноби!
Dialogue: 0,0:02:40.48,0:02:42.65,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Шикамару ваш сын!
Dialogue: 0,0:02:43.28,0:02:47.65,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Я слышал, что Ино и Шино делают всё возможное для поддержания в них жизни.
Dialogue: 0,0:02:48.03,0:02:50.36,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Вы его отец, как вы можете отвернуться от него?!
Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:55.48,Default,Shikaku,0,0,0,,Я, как стратег, координирую действия всей армии.
Dialogue: 0,0:02:55.53,0:02:57.61,Default,Shikaku,0,0,0,,Я не могу допустить, чтобы шиноби делали всё, что захотят!
Dialogue: 0,0:02:58.19,0:03:02.86,Default,Shikaku,0,0,0,,Твоя задача — вычислить врага.
Dialogue: 0,0:03:02.90,0:03:05.28,Default,Shikaku,0,0,0,,Ты должен делать то, что можешь.
Dialogue: 0,0:03:05.40,0:03:06.32,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Чёрта с два!
Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:07.40,Default,Inoichi,0,0,0,,Наруто!
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:11.07,Default,Inoichi,0,0,0,,Шикаку сказал, чтобы ты приложил все усилия.
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:12.90,Default,Inoichi,0,0,0,,Ты понял?
Dialogue: 0,0:03:22.15,0:03:24.53,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Приступаю к заданию!
Dialogue: 0,0:03:39.48,0:03:43.46,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs65\pos(80,75)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:03:39.48,0:03:43.46,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs65\pos(80,75)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:03:39.48,0:03:43.46,Title,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs45\pos(280,111)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Представляет:
Dialogue: 0,0:03:39.48,0:03:43.46,Title,,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs45\pos(280,111)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&}Представляет:
Dialogue: 0,0:03:30.99,0:03:35.96,Title,,0,0,0,fx,{\fad(800,800)\fs35\bord0.5\shad0\blur4\pos(134,208)}Лирика: Naru
Dialogue: 0,0:03:30.99,0:03:35.96,Title,,0,0,0,fx,{\fad(800,800)\fs35\bord0.5\shad0\blur4\pos(132,250)}Караоке: Igorek1102 \ Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:37.33,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&fs\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,40,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(40,80,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(80,145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(145,210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tsu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(210,480,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(480,750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(750,815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(815,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,1110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1110,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1505,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1505,1670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1670,1735,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1735,1800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1800,1885,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1885,1970,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1970,2095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2095,2220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2220,2275,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2275,2330,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2330,2475,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2475,2620,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2620,2785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2785,2950,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2950,3035,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3035,3120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3120,3285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3285,3450,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3450,3680,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3680,3910,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3910,4075,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4075,4240,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4240,4385,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4385,4530,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zan{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4530,4945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4945,5360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5360,5735,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5735,6110,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo
Dialogue: 0,0:03:43.63,0:03:48.43,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,105,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(105,210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(210,275,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(275,340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}me {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(340,445,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(445,550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(550,675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(675,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,840,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(840,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1010,1175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1175,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1425,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ga{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1615,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1615,1720,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1720,1785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1785,1850,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1850,2015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2015,2180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ano {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2180,2305,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2305,2430,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2430,2680,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2680,2930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ro {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2930,3075,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3075,3220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3220,3410,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3410,3600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3600,3765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3765,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4350,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4350,4770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de
Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:54.43,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(190,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,485,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(485,590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(590,695,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(695,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}kai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1090,1215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1215,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1425,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1575,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1575,1640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1640,1765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1765,1890,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1890,1975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1975,2060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2060,2125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2125,2190,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2190,2315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2315,2440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2440,2565,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2565,2690,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ri {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2690,2880,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2880,3070,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3070,3195,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3195,3320,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tte {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3320,3550,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3550,3780,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3780,3970,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3970,4160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}e{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4160,4580,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4580,5000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta
Dialogue: 0,0:03:55.64,0:04:00.35,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(125,250,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(250,415,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(415,580,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}moi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(580,725,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(725,870,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}dasu {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(870,1015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1015,1160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1160,1225,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1225,1290,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}o{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1290,1375,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1375,1460,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1460,1525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1525,1590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1590,1695,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1695,1800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1800,1925,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1925,2050,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2050,2115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2115,2180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wa{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2180,2390,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2390,2600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2600,2705,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2705,2810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2810,2975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2975,3140,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3140,3410,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3410,3680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3680,3805,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3805,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4305,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4305,4680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha
Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:05.98,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,125,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(125,250,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(250,315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(315,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(775,880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(880,945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(945,1010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1010,1115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1115,1220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1220,1285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1285,1350,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1350,1475,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1475,1600,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1600,1665,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1665,1730,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1730,1815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1815,1900,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1900,2005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2005,2110,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2110,2195,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2195,2280,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2280,2320,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2320,2360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2360,2590,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2590,2820,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sai{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2820,2905,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2905,2990,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}go {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2990,3095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3095,3200,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3200,3285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3285,3370,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3370,3435,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3435,3500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3500,3585,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3585,3670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3670,3815,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3815,3960,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zu {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3960,4170,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4170,4380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:07.24,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,165,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(165,330,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(330,560,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(560,790,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oku
Dialogue: 0,0:04:07.99,0:04:12.49,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,355,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(355,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nan {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,1065,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1065,1420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nen {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1420,1775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1775,2130,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mae {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2130,2215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2215,2300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2300,2425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2425,2550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2550,2780,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2780,3010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3010,3115,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3115,3220,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3220,3510,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3510,3800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sho{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3800,4135,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4135,4470,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}u
Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:15.45,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,85,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(85,170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(170,295,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(295,420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(420,610,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(610,800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(800,865,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(865,930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(930,1035,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1035,1140,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1140,1205,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1205,1270,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1270,1520,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1520,1770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1770,1980,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1980,2190,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ano {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2190,2255,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2255,2320,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2320,2465,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2465,2610,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sho {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2610,2675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2675,2740,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:19.67,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(190,380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(380,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,710,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(710,750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(750,790,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(790,830,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(830,975,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(975,1120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1120,1315,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1315,1510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1510,1595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1595,1680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1680,1765,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1765,1850,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1850,1915,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1915,1980,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1980,2020,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2020,2060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2060,2145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2145,2230,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2230,2460,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2460,2690,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2690,2795,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2795,2900,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ro {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2900,3420,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3420,3940,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}sa
Dialogue: 0,0:04:20.75,0:04:26.13,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,250,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(250,500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(500,605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(605,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,960,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(960,1210,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1210,1355,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1355,1500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1500,1690,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1690,1880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}me {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1880,1985,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1985,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2175,2260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2260,2550,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2550,2840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2840,2925,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2925,3010,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}to{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3010,3200,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3200,3390,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ri{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3390,3600,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3600,3810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3810,3935,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3935,4060,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}do{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4060,4250,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4250,4440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4440,4630,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4630,4820,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}nai {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4820,4945,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4945,5070,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5070,5110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5110,5150,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5150,5255,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5255,5360,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra
Dialogue: 0,0:04:26.76,0:04:32.34,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,335,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(335,670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ko{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(670,1025,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1025,1380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1380,1420,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1420,1460,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1460,1730,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1730,2000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2000,2085,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2085,2170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}chi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2170,2380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2380,2590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2590,2755,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2755,2920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2920,3110,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3110,3300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}dou{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3300,3425,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3425,3550,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3550,3675,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3675,3800,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3800,3865,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3865,3930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tsu{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3930,4095,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4095,4260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}tae{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4260,4450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4450,4640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4640,4785,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4785,4930,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ba {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4930,5015,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5015,5100,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ii {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5100,5330,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5330,5560,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no?
Dialogue: 0,0:04:32.72,0:04:38.52,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,85,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(85,170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(170,380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(380,590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(590,715,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(715,840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}da {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(840,965,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(965,1090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1090,1215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1215,1340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1340,1505,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1505,1670,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}oi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1670,1775,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1775,1880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1880,1985,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1985,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2215,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2215,2340,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}te{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2340,2380,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2380,2420,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2420,2585,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2585,2750,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2750,2875,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2875,3000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3000,3145,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3145,3290,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3290,3540,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3540,3790,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}hi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3790,3955,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3955,4120,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}no {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4120,4285,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4285,4450,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zan{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4450,4805,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4805,5160,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}zou {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5160,5450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5450,5740,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}wo
Dialogue: 0,0:04:38.73,0:04:44.02,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,290,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(290,580,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(580,645,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(645,710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(710,1045,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1045,1380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}shi{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1380,1485,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1485,1590,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mi {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1590,1755,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1755,1920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ni {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1920,2005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2005,2090,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2090,2175,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2175,2260,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ke{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2260,2450,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2450,2640,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2640,2725,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2725,2810,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}re{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2810,2915,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2915,3020,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3020,3230,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3230,3440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ga{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3440,3605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3605,3770,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ra {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3770,3960,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3960,4150,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}mo {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4150,4295,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4295,4440,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4440,4855,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4855,5270,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ma
Dialogue: 0,0:04:44.57,0:04:54.07,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(0,65,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(65,130,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}a{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(130,525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(525,920,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(920,1210,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1210,1500,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ta {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1500,1605,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1605,1710,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}na{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(1710,1855,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(1855,2000,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2000,2190,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2190,2380,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}se{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2380,2610,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(2610,2840,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ka{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(2840,3005,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3005,3170,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3170,3525,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(3525,3880,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}de{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(3880,4090,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4090,4300,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0} {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4300,4405,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4405,4510,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}bo{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4510,4595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4595,4680,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ku {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(4680,4890,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(4890,5100,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ha {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5100,5265,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5265,5430,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}i{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5430,5595,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5595,5760,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ki{\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(5760,5970,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(5970,6180,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}ru {\r\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H0067FF&\bord0.1\shad0\t(6180,7825,\bord5\blur7\shad2\3c&H0067FF&\t(7825,9470,\1c&HFDEFC8&\3c&H9D501F&\bord1\blur2\shad0}yo
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:38.24,Opening_Rus,,0,0,0,,Как долго будет это длиться, пока ты перестанешь злиться?
Dialogue: 0,0:03:43.46,0:03:49.47,Opening_Rus,,0,0,0,,Мне приснился сон, в котором был только он,
Dialogue: 0,0:03:49.47,0:03:54.47,Opening_Rus,,0,0,0,,Во сне рассекал он гладь травы,
Dialogue: 0,0:03:55.52,0:04:01.36,Opening_Rus,,0,0,0,,Я бы погнался за ним, а вы?
Dialogue: 0,0:04:01.48,0:04:05.99,Opening_Rus,,0,0,0,,Я задыхаюсь, не могу догнать, всё же мне его никогда не поймать.
Dialogue: 0,0:04:05.99,0:04:07.74,Opening_Rus,,0,0,0,,Он слишком далёк,
Dialogue: 0,0:04:07.74,0:04:12.49,Opening_Rus,,0,0,0,,Годы ушли вперёд.
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:15.49,Opening_Rus,,0,0,0,,И теперь мне уже не вернуться туда,
Dialogue: 0,0:04:15.49,0:04:19.75,Opening_Rus,,0,0,0,,Куда моё сердце рвётся всегда.
Dialogue: 0,0:04:20.62,0:04:26.51,Opening_Rus,,0,0,0,,Если это правда сон, я хочу остаться в нём.
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:32.51,Opening_Rus,,0,0,0,,Как же мне быть? Что делать, может забыть?
Dialogue: 0,0:04:32.51,0:04:38.52,Opening_Rus,,0,0,0,,Я до сих пор вспоминаю тот день,
Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:44.32,Opening_Rus,,0,0,0,,Я скрылся от солнца в тень...
Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:54.61,Opening_Rus,,0,0,0,,Рядом нет тебя, жизнь не имеет смысла для меня.
Dialogue: 0,0:05:10.45,0:05:15.96,Title2,,0,0,0,,{\bord3\blur2\fad(800,500)\fs60\fscx75\pos(960,570)}Месть
Dialogue: 0,0:05:10.45,0:05:15.96,Title2,,0,0,0,,{\fscx90\blur0\fad(800,800)\fs44\pos(840,715)}Приятного просмотра!
Dialogue: 0,0:05:21.82,0:05:23.53,Default,Ukon,0,0,0,,Это бессмысленно!
Dialogue: 0,0:05:23.61,0:05:26.53,Default,Ukon,0,0,0,,Я ведь вам уже говорил, мы бессмертны.
Dialogue: 0,0:05:26.69,0:05:31.32,Default,Tayuya,0,0,0,,И даже если вы победите нас, барьер не исчезнет.
Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:34.36,Default,Jirobo,0,0,0,,Вы ничего не сможете сделать.
Dialogue: 0,0:05:52.61,0:05:55.19,Default,Sakon,0,0,0,,Что за дибил? Ты открыт!
Dialogue: 0,0:06:02.94,0:06:04.73,Default,Neji,0,0,0,,Небесный удар!
Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:17.61,Default,Kiba,0,0,0,,Двойной клык!
Dialogue: 0,0:06:55.94,0:07:00.07,Default,Tayuya,0,0,0,,Сожри его чакру, чтобы больше он не путался под ногами!
Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:08.03,Default,Tayuya,0,0,0,,Сейчас, Сакон!
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:11.98,Default,Shikamaru,0,0,0,,Техника теневых игл!
Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:24.82,Default,Tayuya,0,0,0,,Что за хрень? Что происходит?!
Dialogue: 0,0:07:25.36,0:07:26.61,Default,Shikamaru,0,0,0,,Сработало!
Dialogue: 0,0:07:26.65,0:07:31.40,Default,Shikamaru,0,0,0,,Такие большие врата. Мне было интересно, что будет с ними, потеряй они опору.
Dialogue: 0,0:07:31.40,0:07:32.73,Default,Shikamaru,0,0,0,,Это смертельно!
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:36.03,Default,Sakon,0,0,0,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:07:36.07,0:07:38.48,Default,Sakon,0,0,0,,Вы специально заставляли нас атаковать?!
Dialogue: 0,0:07:38.53,0:07:40.53,Default,Ukon,0,0,0,,Такова была ваша цель!
Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:47.19,Default,Ukon,0,0,0,,Чёрт... Ублюдки!
Dialogue: 0,0:07:53.44,0:07:55.19,Default,Shikamaru,0,0,0,,Мы загнаны в угол?
Dialogue: 0,0:07:55.23,0:07:56.53,Default,Shikamaru,0,0,0,,Некуда бежать?
Dialogue: 0,0:07:56.57,0:07:59.15,Default,Shikamaru,0,0,0,,Как будто мы бы отступили из-за этого!
Dialogue: 0,0:08:00.69,0:08:03.86,Default,Tayuya,0,0,0,,Не недооценивайте нас, мусор!
Dialogue: 0,0:08:05.11,0:08:07.61,Default,Shikamaru,0,0,0,,Нет, это вы нас не недооценивайте!
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:11.48,Default,Shikamaru,0,0,0,,Я то думал, что вы стали сильнее.
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:17.19,Default,Shikamaru,0,0,0,,Эй, это значит, что мы сильнее покойников?!
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:18.98,Default,Kiba,0,0,0,,Это точно!
Dialogue: 0,0:08:19.86,0:08:22.28,Default,Jirobo,0,0,0,,Вы слишком много говорите!
Dialogue: 0,0:08:22.53,0:08:24.07,Default,Neji,0,0,0,,Шикамару...
Dialogue: 0,0:08:24.11,0:08:26.48,Default,Neji,0,0,0,,Нет необходимости злить врага.
Dialogue: 0,0:08:28.61,0:08:34.40,Default,Shikamaru,0,0,0,,Вас воскресили, чтобы вы стали пешками в этой войне.
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:38.65,Default,Shikamaru,0,0,0,,Так к чему вся эта глупая месть?
Dialogue: 0,0:08:39.36,0:08:42.44,Default,Shikamaru,0,0,0,,Почему вы хотите отомстить нам?
Dialogue: 0,0:08:42.53,0:08:45.36,Default,Shikamaru,0,0,0,,Вас ведь убили ребята из Песка.
Dialogue: 0,0:08:46.07,0:08:48.90,Default,Sakon,0,0,0,,Пешки в войне?
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:58.48,Default,Kidomaru,0,0,0,,Нам нет дела до этой войны.
Dialogue: 0,0:08:59.07,0:09:03.53,Default,Sakon,0,0,0,,Наше воскрешение лишь доказательство верности господину Орочимару.
Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:09.69,Default,Sakon,0,0,0,,Господин Орочимару сдержал своё обещание!
Dialogue: 0,0:09:19.11,0:09:21.53,Default,Orochimaru,0,0,0,,А сейчас убейте друг друга.
Dialogue: 0,0:09:21.78,0:09:25.44,Default,Orochimaru,0,0,0,,Если откажетесь, я убью вас.
Dialogue: 0,0:09:34.40,0:09:38.23,Default,Orochimaru,0,0,0,,Страх смерти порождает подобное чувство.
Dialogue: 0,0:09:39.07,0:09:42.19,Default,Orochimaru,0,0,0,,Это мне и нужно.
Dialogue: 0,0:09:43.19,0:09:45.28,Default,Orochimaru,0,0,0,,Взгляни в их глаза.
Dialogue: 0,0:09:45.73,0:09:49.61,Default,Orochimaru,0,0,0,,Я дам вам ещё большую силу.
Dialogue: 0,0:09:50.32,0:09:54.48,Default,Orochimaru,0,0,0,,И вы будете выполнять мою волю, вы избранные.
Dialogue: 0,0:09:55.98,0:09:58.36,Default,Guys,0,0,0,,Искусство ниндзя: Четырёхсторонний огненный барьер!
Dialogue: 0,0:09:59.44,0:10:03.86,Default,Sakon,0,0,0,,Господин Орочимару показал нам множество Ниндзюцу.
Dialogue: 0,0:10:04.61,0:10:06.73,Default,Sakon,0,0,0,,И самое главное...
Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:10.15,Default,Sakon,0,0,0,,Вселенское Воскрешение.
Dialogue: 0,0:10:14.40,0:10:17.90,Default,Orochimaru,0,0,0,,Старик... Как он посмел?!
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:23.32,Default,Orochimaru,0,0,0,,Мне показалось, ты хочешь что-то сказать?
Dialogue: 0,0:10:23.90,0:10:24.98,Default,Sakon,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:27.03,0:10:30.73,Default,Orochimaru,0,0,0,,Я беззащитен, можете убить меня...
Dialogue: 0,0:10:31.11,0:10:33.53,Default,Orochimaru,0,0,0,,Если хотите, сделайте это.
Dialogue: 0,0:10:36.48,0:10:43.98,Default,Orochimaru,0,0,0,,Понятно, Проклятая печать сдерживает вас, вы не можете напасть на меня.
Dialogue: 0,0:10:45.23,0:10:50.94,Default,Orochimaru,0,0,0,,Хоть мы и потерпели неудачу, при разрушении Листа вы были очень полезны.
Dialogue: 0,0:10:51.11,0:10:53.28,Default,Orochimaru,0,0,0,,Я вознагражу вас.
Dialogue: 0,0:10:53.69,0:10:55.40,Default,Orochimaru,0,0,0,,Чего вы желаете?
Dialogue: 0,0:10:56.40,0:10:58.94,Default,Sakon,0,0,0,,Только одного.
Dialogue: 0,0:10:58.98,0:11:02.03,Default,Jirobo,0,0,0,,Сила! Стать могущественными шиноби.
Dialogue: 0,0:11:02.65,0:11:05.28,Default,Jirobo,0,0,0,,Больше ничего.
Dialogue: 0,0:11:06.23,0:11:07.57,Default,Orochimaru,0,0,0,,Ладно...
Dialogue: 0,0:11:07.61,0:11:09.57,Default,Orochimaru,0,0,0,,Вы все невероятны.
Dialogue: 0,0:11:10.44,0:11:12.53,Default,Orochimaru,0,0,0,,Я исполню ваше желание.
Dialogue: 0,0:11:13.15,0:11:16.69,Default,Orochimaru,0,0,0,,Кабуто, возьми их образцы.
Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:19.32,Default,Kabuto,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:25.15,Default,Orochimaru,0,0,0,,Месть в ваших сердцах поднимет вашу силу на новый уровень.
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:31.65,Default,Orochimaru,0,0,0,,Желание отомстить намного усиливает Проклятую печать.
Dialogue: 0,0:11:32.19,0:11:35.11,Default,Kidomaru,0,0,0,,Какая тут связь с Вселенским Воскрешением?
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:41.57,Default,Orochimaru,0,0,0,,В моей лаборатории вы, четверо, научились не бояться смерти...
Dialogue: 0,0:11:41.61,0:11:45.03,Default,Orochimaru,0,0,0,,А злость и ненависть затаили на меня.
Dialogue: 0,0:11:46.53,0:11:49.40,Default,Orochimaru,0,0,0,,Нет, это были более сильные чувства.
Dialogue: 0,0:11:49.65,0:11:53.53,Default,Orochimaru,0,0,0,,Я был уверен, что вы сдержите клятву и вернётесь в один прекрасный день.
Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:58.15,Default,Orochimaru,0,0,0,,Даже если бы вас убили.
Dialogue: 0,0:11:58.19,0:12:05.98,Default,Orochimaru,0,0,0,,Когда ты кого-то сильно ненавидишь, ты заберёшь эту ненависть даже с собой в могилу...
Dialogue: 0,0:12:06.03,0:12:08.61,Default,Orochimaru,0,0,0,,И она обернётся против того, кто убил тебя.
Dialogue: 0,0:12:09.32,0:12:14.44,Default,Orochimaru,0,0,0,,Умирая, вы думали, что вас смогут воскресить только для того, чтобы мстить.
Dialogue: 0,0:12:15.15,0:12:17.94,Default,Orochimaru,0,0,0,,Совершенно верно.
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:20.15,Default,Orochimaru,0,0,0,,Вы были воскрешены для того, чтобы показать свою месть всему миру.
Dialogue: 0,0:12:20.36,0:12:25.53,Default,Orochimaru,0,0,0,,В конце концов, вы получите такую силу, о которой даже не могли и мечтать.
Dialogue: 0,0:12:27.15,0:12:31.65,Default,Orochimaru,0,0,0,,В поисках силы вам необходимо желать мести ещё больше...
Dialogue: 0,0:12:32.40,0:12:37.28,Default,Orochimaru,0,0,0,,Упивайтесь своей новой силой!
Dialogue: 0,0:12:40.40,0:12:45.61,Default,Sakon,0,0,0,,Сегодня, как и в тот раз, мы присягаем вам на верность, господин Орочимару!
Dialogue: 0,0:12:50.53,0:12:55.36,Default,Kidomaru,0,0,0,,Мы личные мстители господина Орочимару!
Dialogue: 0,0:12:56.61,0:13:03.11,Default,Jirobo,0,0,0,,Вы узрите силу нашей мести и ненависти.
Dialogue: 0,0:13:03.28,0:13:05.94,Default,Sakon,0,0,0,,И теперь нас никто не сможет остановить.
Dialogue: 0,0:13:06.48,0:13:12.23,Default,Tayuya,0,0,0,,И не думайте, что мы такие же слабаки, как остальные воскресшие, куски дерьма!
Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:20.03,Default,Kiba,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:13:20.07,0:13:21.40,Default,Kiba,0,0,0,,Вы серьёзно?
Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:24.44,Default,Kiba,0,0,0,,Вы воскресли только для того, чтобы отомстить нам?
Dialogue: 0,0:13:24.94,0:13:26.53,Default,Neji,0,0,0,,Вы сумасшедшие.
Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:29.11,Default,Shikamaru,0,0,0,,Если всё то, что они сказали, правда...
Dialogue: 0,0:13:29.15,0:13:31.48,Default,Shikamaru,0,0,0,,То скоро они покажут нам свою истинную силу...
Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:07.78,Default,Jirobo,0,0,0,,Только не плачьте, девочки!
Dialogue: 0,0:14:27.40,0:14:32.82,Default,Kidomaru,0,0,0,,Даже твой стиль Мягкой ладони ничто против моего улучшенного стиля Стальной паутины!
Dialogue: 0,0:14:39.44,0:14:42.78,Default,Kidomaru,0,0,0,,Мне всегда больше нравилось захватывать цель, а не стрелять в неё.
Dialogue: 0,0:14:45.15,0:14:46.40,Default,Kiba,0,0,0,,Двойной клык!
Dialogue: 0,0:14:52.73,0:14:53.78,Default,Kiba,0,0,0,,Мы попали в него?
Dialogue: 0,0:14:58.32,0:15:00.65,Default,Ukon,0,0,0,,Ты, наверное, шутишь?!
Dialogue: 0,0:15:02.44,0:15:04.78,Default,Sakon,0,0,0,,Тебе силёнок не хватит, чтобы победить нас.
Dialogue: 0,0:15:05.15,0:15:08.53,Default,Sakon,0,0,0,,Теперь наш черёд!
Dialogue: 0,0:15:14.11,0:15:17.19,Default,Ukon,0,0,0,,Сила Проклятой печати просто поражает!
Dialogue: 0,0:15:17.94,0:15:22.28,Default,Sakon,0,0,0,,Мы можем быстро разделяться и соединяться обратно!
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:54.53,Default,Tayuya,0,0,0,,Так вот как, оказывается, можно управлять тенями!
Dialogue: 0,0:16:08.82,0:16:11.86,Default,Tayuya,0,0,0,,Но всё же ты слишком слаб, грёбаный неудачник!
Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:14.36,Default,Kiba,0,0,0,,Хорош выпендриваться...
Dialogue: 0,0:16:14.90,0:16:17.44,Default,Neji,0,0,0,,Они в разы превзошли свой человеческий уровень.
Dialogue: 0,0:16:21.44,0:16:24.65,Default,Shikamaru,0,0,0,,Но вы же всё ещё на привязи у Орочимару?
Dialogue: 0,0:16:26.32,0:16:28.44,Default,Tayuya,0,0,0,,Не говори так, будто ты победил.
Dialogue: 0,0:16:28.78,0:16:31.98,Default,Tayuya,0,0,0,,Единственная причина, по которой вы ещё живы — мы не хотим даровать вам лёгкую смерть!
Dialogue: 0,0:16:32.57,0:16:35.57,Default,Tayuya,0,0,0,,Я еле сдерживаюсь, чтобы не убить тебя.
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:40.86,Default,Shikamaru,0,0,0,,Ну раз так... Сделай же это. Убей меня!
Dialogue: 0,0:16:42.15,0:16:44.07,Default,Tayuya,0,0,0,,Да у тебя яйца есть...
Dialogue: 0,0:16:44.11,0:16:46.48,Default,Tayuya,0,0,0,,Ты только увеличиваешь мою ненависть.
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:55.40,Default,Shikamaru,0,0,0,,Так за что ты меня ненавидишь?
Dialogue: 0,0:16:56.61,0:16:57.78,Default,Tayuya,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:16:58.57,0:17:00.69,Default,Neji,0,0,0,,Зачем ты её провоцируешь?
Dialogue: 0,0:17:01.78,0:17:02.82,Default,Shikamaru,0,0,0,,Чоджи...
Dialogue: 0,0:17:03.53,0:17:07.61,Default,Shikamaru,0,0,0,,Ты помнишь о чём мы говорили, прежде чем попасть сюда?
Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:09.40,Default,Choji,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:17:12.48,0:17:16.53,Default,Shikamaru,0,0,0,,Хорошо, что у штаба есть отличный план привлечь в бой парня, способного обнаружить Зетсу.
Dialogue: 0,0:17:16.53,0:17:18.40,Default,Choji,0,0,0,,У них есть такой план?
Dialogue: 0,0:17:19.61,0:17:22.53,Default,Choji,0,0,0,,Припоминаю... Но причём тут это?
Dialogue: 0,0:17:22.94,0:17:26.48,Default,Shikamaru,0,0,0,,План заключался в использовании способности Наруто.
Dialogue: 0,0:17:28.03,0:17:32.53,Default,Shikamaru,0,0,0,,Благорадя своей силе он может чувствовать зло.
Dialogue: 0,0:17:33.07,0:17:36.32,Default,Shikamaru,0,0,0,,Они ещё не успели предупредить всех об этом.
Dialogue: 0,0:17:36.48,0:17:41.40,Default,Shikamaru,0,0,0,,Наруто отправил на все фронта своих теневых клонов.
Dialogue: 0,0:17:41.53,0:17:42.40,Default,Tayuya,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:43.57,0:17:44.90,Default,Choji,0,0,0,,Шикамару!
Dialogue: 0,0:17:45.36,0:17:47.44,Default,Tayuya,0,0,0,,Чё ты там бубнишь?
Dialogue: 0,0:17:48.69,0:17:49.61,Default,Shikamaru,0,0,0,,Простите.
Dialogue: 0,0:17:50.03,0:17:52.53,Default,Shikamaru,0,0,0,,В этот раз я доверился интуиции.
Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:54.28,Default,Shikamaru,0,0,0,,Я думаю, это скоро произойдёт.
Dialogue: 0,0:17:56.03,0:18:00.07,Default,Shikamaru,0,0,0,,Третья причина, по которой мы не должны сражаться...
Dialogue: 0,0:18:00.40,0:18:04.03,Default,Shikamaru,0,0,0,,Зная Наруто, он найдёт это место.
Dialogue: 0,0:18:04.44,0:18:06.44,Default,Shikamaru,0,0,0,,Я в этом полностью уверен.
Dialogue: 0,0:18:07.32,0:18:08.57,Default,Guys,0,0,0,,– Что?! \N– Что?!
Dialogue: 0,0:18:16.61,0:18:19.23,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Старик Иноичи! Вы были правы!
Dialogue: 0,0:18:19.44,0:18:23.23,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Я направился к источнику этой ненависти и обнаружил тут огромный барьер!
Dialogue: 0,0:18:23.73,0:18:25.40,Default,Inoichi,0,0,0,,Остальное оставь нам, Наруто!
Dialogue: 0,0:18:25.40,0:18:28.53,Default,Inoichi,0,0,0,,Теперь мы знаем их расположение и сможем спасти Шикамару и остальных.
Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:30.19,Default,Inoichi,0,0,0,,Верно, Шикаку?
Dialogue: 0,0:18:30.73,0:18:32.48,Default,Shikaku,0,0,0,,Наруто, прошу тебя разобраться с барьером.
Dialogue: 0,0:18:33.48,0:18:34.90,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Не вопрос...
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:37.73,Default,Neji,0,0,0,,Я понял.
Dialogue: 0,0:18:37.86,0:18:41.57,Default,Neji,0,0,0,,Ты специально провоцируешь их, чтобы Наруто смог почувствовать их ненависть.
Dialogue: 0,0:18:41.73,0:18:44.48,Default,Kiba,0,0,0,,Ты всё это время верил в Наруто.
Dialogue: 0,0:18:45.03,0:18:45.90,Default,Choji,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:18:46.78,0:18:48.86,Default,Shikamaru,0,0,0,,Неважно, насколько вы сильны,
Dialogue: 0,0:18:49.78,0:18:51.65,Default,Shikamaru,0,0,0,,вы в очередной раз совершили ошибку.
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:54.65,Default,Shikamaru,0,0,0,,Вы сражаетесь одни.
Dialogue: 0,0:18:55.69,0:18:58.69,Default,Shikamaru,0,0,0,,А у нас есть друзья, которые спасут нас, когда мы попадём в беду.
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:19:02.78,Default,Shikamaru,0,0,0,,Вот почему даже в такой сложной ситуации мы не сдаёмся и верим в наших друзей!
Dialogue: 0,0:19:03.61,0:19:07.40,Default,Shikamaru,0,0,0,,И пока мы можем стоять на ногах, в нас живёт надежда.
Dialogue: 0,0:19:07.69,0:19:10.11,Default,Shikamaru,0,0,0,,Это связь между друзьями.
Dialogue: 0,0:19:10.48,0:19:13.28,Default,Shikamaru,0,0,0,,Поэтому мы вас победим!
Dialogue: 0,0:19:14.82,0:19:18.03,Default,Shikamaru,0,0,0,,В последний раз... и это время пришло!
Dialogue: 0,0:19:18.48,0:19:20.86,Default,Kidomaru,0,0,0,,Мы не проиграем!
Dialogue: 0,0:19:24.69,0:19:29.15,Default,Kidomaru,0,0,0,,Вы не сможете разрушить барьер!
Dialogue: 0,0:19:29.19,0:19:30.65,Default,Kidomaru,0,0,0,,Это нереально!
Dialogue: 0,0:19:32.11,0:19:33.03,Default,Inoichi,0,0,0,,Шикамару!
Dialogue: 0,0:19:33.82,0:19:34.65,Default,Shikamaru,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:19:35.03,0:19:36.61,Default,Inoichi,0,0,0,,Отлично, есть связь!
Dialogue: 0,0:19:37.07,0:19:38.03,Default,Inoichi,0,0,0,,Снятие печати!
Dialogue: 0,0:19:47.94,0:19:49.44,Default,Jirobo,0,0,0,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:19:49.57,0:19:50.98,Default,Kidomaru,0,0,0,,Это тот пацан из прошлого!
Dialogue: 0,0:19:51.07,0:19:52.03,Default,Sakon,0,0,0,,Так не бывает!
Dialogue: 0,0:19:52.11,0:19:54.44,Default,Sakon,0,0,0,,Он проломил барьер снаружи?
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:55.73,Default,Ukon,0,0,0,,Это плохо, Сакон.
Dialogue: 0,0:19:55.90,0:19:58.48,Default,Ukon,0,0,0,,Если барьер сломлен, значит наши души...
Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:03.40,Default,Tayuya,0,0,0,,Давайте оторвёмся на нём напоследок!
Dialogue: 0,0:20:10.57,0:20:13.03,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,Ничего хорошего из мести не выйдет...
Dialogue: 0,0:20:21.86,0:20:24.69,Default,Sakon,0,0,0,,Наши души!
Dialogue: 0,0:20:31.07,0:20:34.48,Default,Kabuto,0,0,0,,Влияние желаний мёртвых на силу Проклятой печати...
Dialogue: 0,0:20:35.65,0:20:38.86,Default,Kabuto,0,0,0,,Что ж, информация, которую я получил, весьма полезна.
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:44.61,Default,Kabuto,0,0,0,,Думаю, в скором времени я смогу поймать Наруто...
Dialogue: 0,0:20:45.48,0:20:50.44,Default,Kabuto,0,0,0,,Когда это произойдёт, я достану козырь из рукава.
Dialogue: 0,0:21:00.73,0:21:05.48,Default,Naruto,0,0,0,,В этот раз я смог использовать злой умысел врага в свою пользу,
Dialogue: 0,0:21:05.53,0:21:08.48,Default,Naruto,0,0,0,,но злоба войны распространяется слишком быстро.
Dialogue: 0,0:21:09.57,0:21:11.36,Default,Naruto,0,0,0,,Я должен положить этому конец.
Dialogue: 0,0:20:40.15,0:20:40.36,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:40.36,0:20:42.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:42.96,0:20:43.35,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:45.15,0:20:45.36,Title,,0,0,0,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:47.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:47.96,0:20:48.15,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:51.15,0:20:51.36,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:53.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:53.96,0:20:54.15,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:14.90,Title3,,0,0,0,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,670)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:14.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:14.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:14.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:21:15.25,0:21:19.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,520,640,520,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №306
Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:19.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,560,640,560,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Голос сердца»
Dialogue: 0,0:21:15.55,0:21:19.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,600,640,600,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}выйдет в четверг 28 Марта 2013 года
Dialogue: 0,0:21:15.46,0:21:18.93,Ending_Rus,,0,0,0,,Скорей закрой глаза, дыханье задержи,
Dialogue: 0,0:21:18.93,0:21:22.43,Ending_Rus,,0,0,0,,давай пойдём туда, где будем вместе мы!
Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:28.10,Ending_Rus,,0,0,0,,И тогда, и тогда, и тогда не буду плакать я!
Dialogue: 0,0:21:28.10,0:21:33.31,Ending_Rus,,0,0,0,,Скорей закрой глаза...
Dialogue: 0,0:21:35.15,0:21:41.32,Ending_Rus,,0,0,0,,Дождь идёт уже не первый день, город постепенно погружается в тень.
Dialogue: 0,0:21:41.45,0:21:47.45,Ending_Rus,,0,0,0,,И вот стоим мы вместе грустя, ты на меня смотришь, а я на тебя.
Dialogue: 0,0:21:47.58,0:21:53.79,Ending_Rus,,0,0,0,,И если хорошо прислушаться,
Dialogue: 0,0:21:53.92,0:22:00.09,Ending_Rus,,0,0,0,,Мне твой голос может причудиться.
Dialogue: 0,0:22:00.17,0:22:05.93,Ending_Rus,,0,0,0,,А совсем недавно мне жизнь была не мила,
Dialogue: 0,0:22:06.18,0:22:09.35,Ending_Rus,,0,0,0,,Прижми меня крепко, я так долго этого ждала...
Dialogue: 0,0:22:10.52,0:22:17.86,Ending_Rus,,0,0,0,,Эй, ты! А ну-ка улыбнись, на месте повернись, и всё пойдёт на лад.
Dialogue: 0,0:22:18.11,0:22:23.03,Ending_Rus,,0,0,0,,И тогда, и тогда, и тогда не буду плакать я!
Dialogue: 0,0:22:23.20,0:22:26.47,Ending_Rus,,0,0,0,,Ты чудо соверши, и время пусть замрёт,
Dialogue: 0,0:22:26.47,0:22:30.54,Ending_Rus,,0,0,0,,люби меня сильней и поскорей согрей!
Dialogue: 0,0:22:30.70,0:22:35.67,Ending_Rus,,0,0,0,,Отвернись, отвернись, отвернись и перестань смотреть!
Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:40.05,Ending_Rus,,0,0,0,,Скорей закрой глаза...
Dialogue: 0,0:21:15.46,0:21:22.43,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,120,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(120,240,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Hi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(240,360,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(360,480,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(480,610,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(610,740,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mi {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(740,860,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(860,980,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(980,1100,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1100,1220,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ji{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1220,1350,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1350,1480,\1c&HFFF8DE&\blur4)}te {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1480,1600,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1600,1720,\1c&HFFF8DE&\blur4)}{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1720,1840,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1840,1960,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ko{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1960,2090,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2090,2220,\1c&HFFF8DE&\blur4)}kyu{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2220,2340,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2340,2460,\1c&HFFF8DE&\blur4)}u {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2460,2580,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2580,2700,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2700,2820,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2820,2940,\1c&HFFF8DE&\blur4)}me{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2940,3070,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3070,3200,\1c&HFFF8DE&\blur4)}te {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3200,3320,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3320,3440,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ka{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3440,3560,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3560,3680,\1c&HFFF8DE&\blur4)}sa{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3680,3800,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3800,3920,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3920,4040,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4040,4160,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ri{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4160,4220,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4220,4280,\1c&HFFF8DE&\blur4)}a{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4280,4460,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4460,4640,\1c&HFFF8DE&\blur4)}e  {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4640,4760,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4760,4880,\1c&HFFF8DE&\blur4)}fu{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4880,5000,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5000,5120,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ta{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5120,5260,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5260,5400,\1c&HFFF8DE&\blur4)}tsu {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5400,5580,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5580,5760,\1c&HFFF8DE&\blur4)}no {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5760,5880,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5880,6000,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ka{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(6000,6130,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(6130,6260,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ge {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(6260,6510,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(6510,6760,\1c&HFFF8DE&\blur4)}yo
Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:28.10,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,145,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(145,290,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Hi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(290,435,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(435,580,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ka{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(580,750,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(750,920,\1c&HFFF8DE&\blur4)}re {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(920,1065,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1065,1210,\1c&HFFF8DE&\blur4)}hi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1210,1355,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1355,1500,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ka{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1500,1670,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1670,1840,\1c&HFFF8DE&\blur4)}re {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1840,1985,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1985,2130,\1c&HFFF8DE&\blur4)}hi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2130,2275,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2275,2420,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ka{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2420,2590,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2590,2760,\1c&HFFF8DE&\blur4)}re {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2760,2855,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2855,2950,\1c&HFFF8DE&\blur4)}{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2950,3045,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3045,3140,\1c&HFFF8DE&\blur4)}sa{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3140,3235,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3235,3330,\1c&HFFF8DE&\blur4)}yo{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3330,3475,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3475,3620,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3620,3740,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3740,3860,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ra {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3860,4005,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4005,4150,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4150,4345,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4345,4540,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4540,4835,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4835,5130,\1c&HFFF8DE&\blur4)}da
Dialogue: 0,0:21:28.10,0:21:33.31,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,100,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(100,200,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Hi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(200,300,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(300,400,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(400,500,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(500,600,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mi {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(600,700,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(700,800,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(800,900,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(900,1000,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ji{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1000,2900,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2900,4800,\1c&HFFF8DE&\blur4)}te
Dialogue: 0,0:21:35.15,0:21:41.32,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,125,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(125,250,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(250,325,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(325,400,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ki{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(400,525,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(525,650,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ya{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(650,740,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(740,830,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mu {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(830,955,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(955,1080,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ko{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1080,1220,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1220,1360,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1360,1550,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1550,1740,\1c&HFFF8DE&\blur4)}no {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1740,1865,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1865,1990,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1990,2115,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2115,2240,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2240,2365,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2365,2490,\1c&HFFF8DE&\blur4)}so{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2490,2680,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2680,2870,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ra {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2870,2930,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2930,2990,\1c&HFFF8DE&\blur4)}a{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2990,3050,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3050,3110,\1c&HFFF8DE&\blur4)}o{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3110,3300,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3300,3490,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ku {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3490,3680,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3680,3870,\1c&HFFF8DE&\blur4)}tsu{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3870,4060,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4060,4250,\1c&HFFF8DE&\blur4)}tsu{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4250,4440,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4440,4630,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mu {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4630,4755,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4755,4880,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ma{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4880,5135,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5135,5390,\1c&HFFF8DE&\blur4)}chi {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5390,5715,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5715,6040,\1c&HFFF8DE&\blur4)}wo
Dialogue: 0,0:21:41.45,0:21:47.45,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,120,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(120,240,\1c&HFFF8DE&\blur4)}It{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(240,360,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(360,480,\1c&HFFF8DE&\blur4)}su{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(480,585,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(585,690,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ka {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(690,810,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(810,930,\1c&HFFF8DE&\blur4)}fu{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(930,1050,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1050,1170,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ta{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1170,1275,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1275,1380,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ri {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1380,1635,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1635,1890,\1c&HFFF8DE&\blur4)}de {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1890,2060,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2060,2230,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2230,2400,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2400,2570,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ra{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2570,2655,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2655,2740,\1c&HFFF8DE&\blur4)}n{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2740,2995,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2995,3250,\1c&HFFF8DE&\blur4)}de {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3250,3420,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3420,3590,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3590,3760,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3760,3930,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ga{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3930,4100,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4100,4270,\1c&HFFF8DE&\blur4)}me{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4270,4440,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4440,4610,\1c&HFFF8DE&\blur4)}te{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4610,5060,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5060,5510,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ta
Dialogue: 0,0:21:47.58,0:21:53.79,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,335,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(335,670,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Mi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(670,1070,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1070,1470,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mi {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1470,1870,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1870,2270,\1c&HFFF8DE&\blur4)}wo {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2270,2520,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2520,2770,\1c&HFFF8DE&\blur4)}su{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2770,2920,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2920,3070,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ma{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3070,3220,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3220,3370,\1c&HFFF8DE&\blur4)}se{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3370,4020,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4020,4670,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ba
Dialogue: 0,0:21:53.92,0:22:00.09,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,105,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(105,210,\1c&HFFF8DE&\blur4)}I{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(210,375,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(375,540,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ma {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(540,890,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(890,1240,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mo {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1240,1290,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1290,1340,\1c&HFFF8DE&\blur4)}{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1340,1400,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1400,1460,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ki{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1460,1575,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1575,1690,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mi {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1690,1855,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1855,2020,\1c&HFFF8DE&\blur4)}no {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2020,2185,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2185,2350,\1c&HFFF8DE&\blur4)}{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2350,2560,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2560,2770,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ko{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2770,2980,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2980,3190,\1c&HFFF8DE&\blur4)}e {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3190,3355,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3355,3520,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ga {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3520,3770,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3770,4020,\1c&HFFF8DE&\blur4)}{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4020,4180,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4180,4340,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ki{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4340,4500,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4500,4660,\1c&HFFF8DE&\blur4)}{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4660,4820,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4820,4980,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ko{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4980,5185,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5185,5390,\1c&HFFF8DE&\blur4)}e{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5390,5550,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5550,5710,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ru
Dialogue: 0,0:22:00.17,0:22:05.93,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,175,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(175,350,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Mo{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(350,520,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(520,690,\1c&HFFF8DE&\blur4)}u {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(690,775,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(775,860,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(860,1070,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1070,1280,\1c&HFFF8DE&\blur4)}chi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1280,1440,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1440,1600,\1c&HFFF8DE&\blur4)}do {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1600,1775,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1775,1950,\1c&HFFF8DE&\blur4)}da{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1950,2210,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2210,2470,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ke {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2470,2555,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2555,2640,\1c&HFFF8DE&\blur4)}a{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2640,2900,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2900,3160,\1c&HFFF8DE&\blur4)}no {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3160,3335,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3335,3510,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ko{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3510,3770,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3770,4030,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ro {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4030,4200,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4200,4370,\1c&HFFF8DE&\blur4)}{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4370,4540,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4540,4710,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4710,4830,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4830,4950,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ta{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4950,5120,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5120,5290,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5290,5460,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5460,5630,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ni
Dialogue: 0,0:22:06.18,0:22:09.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,140,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(140,280,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Da{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(280,370,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(370,460,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ki{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(460,550,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(550,640,\1c&HFFF8DE&\blur4)}yo{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(640,790,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(790,940,\1c&HFFF8DE&\blur4)}{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(940,1380,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1380,1820,\1c&HFFF8DE&\blur4)}se{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1820,2070,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2070,2320,\1c&HFFF8DE&\blur4)}te {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2320,2495,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2495,2670,\1c&HFFF8DE&\blur4)}yo
Dialogue: 0,0:22:10.52,0:22:17.86,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,135,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(135,270,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Ne{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(270,405,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(405,540,\1c&HFFF8DE&\blur4)}e {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(540,675,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(675,810,\1c&HFFF8DE&\blur4)}wa{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(810,945,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(945,1080,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ra{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1080,1350,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1350,1620,\1c&HFFF8DE&\blur4)}tte {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1620,1820,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1820,2020,\1c&HFFF8DE&\blur4)}koc{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2020,2290,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2290,2560,\1c&HFFF8DE&\blur4)}chi {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2560,2695,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2695,2830,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mui{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2830,2980,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2980,3130,\1c&HFFF8DE&\blur4)}te {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3130,3315,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3315,3500,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3500,3635,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3635,3770,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ma{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3770,3905,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3905,4040,\1c&HFFF8DE&\blur4)}e {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4040,4175,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4175,4310,\1c&HFFF8DE&\blur4)}yo{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4310,4375,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4375,4440,\1c&HFFF8DE&\blur4)}n{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4440,4590,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4590,4740,\1c&HFFF8DE&\blur4)}de {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4740,4805,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4805,4870,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4870,5020,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5020,5170,\1c&HFFF8DE&\blur4)}chi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5170,5320,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5320,5470,\1c&HFFF8DE&\blur4)}do {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5470,5605,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5605,5740,\1c&HFFF8DE&\blur4)}da{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5740,5890,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5890,6040,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ke {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(6040,6240,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(6240,6440,\1c&HFFF8DE&\blur4)}de {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(6440,6575,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(6575,6710,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(6710,6845,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(6845,6980,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i
Dialogue: 0,0:22:18.11,0:22:23.03,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,145,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(145,290,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Hi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(290,435,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(435,580,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ka{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(580,750,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(750,920,\1c&HFFF8DE&\blur4)}re {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(920,1065,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1065,1210,\1c&HFFF8DE&\blur4)}hi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1210,1355,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1355,1500,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ka{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1500,1670,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1670,1840,\1c&HFFF8DE&\blur4)}re {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1840,1985,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1985,2130,\1c&HFFF8DE&\blur4)}hi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2130,2275,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2275,2420,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ka{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2420,2590,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2590,2760,\1c&HFFF8DE&\blur4)}re {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2760,2855,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2855,2950,\1c&HFFF8DE&\blur4)}{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2950,3045,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3045,3140,\1c&HFFF8DE&\blur4)}sa{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3140,3235,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3235,3330,\1c&HFFF8DE&\blur4)}yo{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3330,3475,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3475,3620,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3620,3740,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3740,3860,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ra {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3860,4005,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4005,4150,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4150,4345,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4345,4540,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4540,4785,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4785,5030,\1c&HFFF8DE&\blur4)}da
Dialogue: 0,0:22:23.20,0:22:30.54,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,125,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(125,250,\1c&HFFF8DE&\blur4)}To{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(250,400,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(400,550,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ki {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(550,700,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(700,850,\1c&HFFF8DE&\blur4)}wo {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(850,975,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(975,1100,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1100,1225,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1225,1350,\1c&HFFF8DE&\blur4)}me{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1350,1500,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1500,1650,\1c&HFFF8DE&\blur4)}te {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1650,1775,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1775,1900,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ne{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1900,2025,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2025,2150,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ga{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2150,2275,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2275,2400,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2400,2525,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2525,2650,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ko{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2650,2775,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2775,2900,\1c&HFFF8DE&\blur4)}me{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2900,3090,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3090,3280,\1c&HFFF8DE&\blur4)}te {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3280,3340,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3340,3400,\1c&HFFF8DE&\blur4)}a{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3400,3525,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3525,3650,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3650,3840,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3840,4030,\1c&HFFF8DE&\blur4)}wo {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4030,4155,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4155,4280,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4280,4405,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4405,4530,\1c&HFFF8DE&\blur4)}me{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4530,4655,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4655,4780,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4780,4840,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4840,4900,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4900,5090,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5090,5280,\1c&HFFF8DE&\blur4)}de {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5280,5470,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5470,5660,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ko'{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(5660,5850,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(5850,6040,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ya {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(6040,6165,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(6165,6290,\1c&HFFF8DE&\blur4)}da{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(6290,6480,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(6480,6670,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ke {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(6670,7045,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(7045,7420,\1c&HFFF8DE&\blur4)}wa
Dialogue: 0,0:22:30.70,0:22:35.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,130,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(130,260,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Ma{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(260,390,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(390,520,\1c&HFFF8DE&\blur4)}wa{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(520,720,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(720,920,\1c&HFFF8DE&\blur4)}re {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(920,1050,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1050,1180,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ma{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1180,1310,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1310,1440,\1c&HFFF8DE&\blur4)}wa{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1440,1640,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1640,1840,\1c&HFFF8DE&\blur4)}re {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1840,1970,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(1970,2100,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ma{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2100,2230,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2230,2360,\1c&HFFF8DE&\blur4)}wa{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2360,2560,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2560,2760,\1c&HFFF8DE&\blur4)}re {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(2760,2940,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2940,3120,\1c&HFFF8DE&\blur4)}sa{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3120,3250,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3250,3380,\1c&HFFF8DE&\blur4)}yo{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3380,3510,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3510,3640,\1c&HFFF8DE&\blur4)}na{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(3640,3840,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(3840,4040,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ra {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4040,4170,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4170,4300,\1c&HFFF8DE&\blur4)}me{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4300,4430,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4430,4560,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mo{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4560,4690,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4690,4820,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ri{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(4820,4885,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(4885,4950,\1c&HFFF8DE&\blur4)}i
Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:40.05,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(0,100,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(100,200,\1c&HFFF8DE&\blur4)}Hi{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(200,300,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(300,400,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(400,500,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(500,600,\1c&HFFF8DE&\blur4)}mi {\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(600,700,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(700,800,\1c&HFFF8DE&\blur4)}to{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(800,900,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(900,1000,\1c&HFFF8DE&\blur4)}ji{\r\1c&HE3E3E3&\3c&H484848&\bord0.5\sgad0\t(1000,2900,\bord2\blur10\1c&HBBFFA1&\3c&HC6795F&\t(2900,4800,\1c&HFFF8DE&\blur4)}te
Dialogue: 0,0:22:44.92,0:23:14.95,Title2.5,,0,0,0,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:07.28,0:23:14.95,Title3,,0,0,0,,{\fscx80\blur1\fs60\fad(500,0)\pos(880,560)}Голос сердца
Dialogue: 0,0:22:46.96,0:22:48.46,Default,Hinata,0,0,0,,Как ты, братик Неджи?
Dialogue: 0,0:22:48.79,0:22:52.00,Default,Neji,0,0,0,,Мои глаза почти восстановились, но у меня ещё много слепых зон.
Dialogue: 0,0:22:52.04,0:22:53.29,Default,Hinata,0,0,0,,Отдыхай, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:22:53.33,0:22:56.46,Default,Hinata,0,0,0,,Пока твои глаза не восстановятся полностью, я буду защищать тебя, Неджи...
Dialogue: 0,0:22:56.96,0:22:59.38,Default,Hinata,0,0,0,,Это плата за оказанную тобой защиту.
Dialogue: 0,0:22:59.38,0:23:01.08,Default,Neji,0,0,0,,Когда я защищал тебя?
Dialogue: 0,0:23:01.21,0:23:04.17,Default,Hinata,0,0,0,,Это было давно, когда ещё Саске был в деревне.
Dialogue: 0,0:23:04.92,0:23:08.46,Default,Naruto Mode Nine-Tail,0,0,0,,В следующий раз: Наруто Ураганные Филлеры "Голос сердца".
Dialogue: 0,0:23:09.46,0:23:12.29,Default,Hinata,0,0,0,,Я всегда хотела, чтобы ты знал об этом.