Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 280
Active Line: 299
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: [Zero-Raws] Naruto Shippuuden - 307 (TX 1280x720 x264 AAC).mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 33446
YCbCr Matrix: TV.601
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,Comic Sans MS,50,&H00CA4231,&H000000FF,&H00FFFCFC,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,0,2,11,11,7,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00F7F9FF,&H00FFFBE9,&H1E527FD0,&H6413363F,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,0,0,7,204
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\p1\pos(30,130)\bord0\1c&H000000&\shad0}m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\fs50\fscx110\fscy200\pos(35,130)}16+
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:21.36,Default,Sakura,0,0,0,,Пожалуйста, держись!
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:22.94,Default,Sakura,0,0,0,,Принесите жгут, живо!
Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:23.73,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Сакура...
Dialogue: 0,0:00:27.69,0:00:29.36,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Югао, уведи её.
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:31.69,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:54.36,Default,к,0,0,0,,Множественная шрапнель!
Dialogue: 0,0:01:04.78,0:01:06.28,Default,Samurai,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:01:08.07,0:01:09.36,Default,Kiba,0,0,0,,Двойной клык!
Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:11.23,Default,Neji,0,0,0,,Небесный удар!
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:12.44,Default,Shino,0,0,0,,Сфера жуков!
Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:28.53,Default,Kabuto,0,0,0,,Скоро всех заполнит чудесное чувство отчаяния.
Dialogue: 0,0:01:29.19,0:01:31.57,Default,Kabuto,0,0,0,,Думаю, пора.
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:43.54,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\fs65\pos(250,100)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:43.54,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\fs65\pos(250,100)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\fs45\pos(700,430)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Представляет:
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:43.54,Title,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\fs45\pos(700,430)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&}Представляет:
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:48.54,Title,,0,0,0,fx,{\fad(500,0)\fs30\bord0.5\shad0\blur4\pos(560,285)}Лирика: Naru
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:48.54,Title,,0,0,0,fx,{\fscx90\fad(500,0)\fs30\bord0.5\shad0\blur4\pos(430,440)}Караоке: Igorek1102 \ Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:48.33,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Сильное дерево произрастёт и в тени,
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:53.05,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Оно не боится тяжёлой судьбы.
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:58.60,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}От реальности сбежать не суждено тебе,
Dialogue: 0,0:01:58.89,0:02:03.43,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Идиот, эмоции держи при себе.
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:08.77,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Никому не собрать по частям всей картины,
Dialogue: 0,0:02:08.86,0:02:12.90,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Давай соберись, приложи-ка все силы!
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:19.16,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Вчера ты смеялся, надеясь на дождь?
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:24.12,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}А сегодня ни облачка, вот ведь прогноз.
Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:30.71,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Приготовься увидеть луч света во тьме,
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:36.47,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Хватай этот шанс, помогу я тебе!
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:43.60,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Мы лучше будем вместе, но что же нас ждёт?
Dialogue: 0,0:02:43.81,0:02:49.65,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Давай улыбнёмся и побежим вперёд!
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:17.46,Title2,,0,0,0,,{\bord3\blur2\fad(800,500)\fs60\fscx75\pos(835,560)}В лунном свете
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:17.46,Title2,,0,0,0,,{\fscx90\blur0\fad(800,800)\fs44\pos(800,715)}Приятного просмотра!
Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:21.71,Default,Kabuto,0,0,0,,Очнулся?
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:28.63,Default,Kabuto,0,0,0,,Ну, соскучился по этому миру?
Dialogue: 0,0:03:30.25,0:03:31.13,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Ты же...
Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:34.50,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Якуши Кабуто!
Dialogue: 0,0:03:37.83,0:03:40.21,Default,Kabuto,0,0,0,,Давай внесём ясность в ситуацию.
Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:43.00,Default,Kabuto,0,0,0,,Сейчас я твой хозяин.
Dialogue: 0,0:03:44.46,0:03:46.50,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Что... со мной?
Dialogue: 0,0:03:54.75,0:03:56.58,Default,Kabuto,0,0,0,,Ты чуешь кровь?
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:04:00.67,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Это не простая заварушка... Это война!
Dialogue: 0,0:04:01.21,0:04:03.17,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Только не говори, что Скрытый Лист...
Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:07.25,Default,Kabuto,0,0,0,,Эх, зомби, вы как потерявшиеся во времени дети.
Dialogue: 0,0:04:08.42,0:04:11.13,Default,Kabuto,0,0,0,,Разрушение Скрытого Листа осталось далеко в прошлом.
Dialogue: 0,0:04:11.71,0:04:14.33,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Что случилось с Листом?
Dialogue: 0,0:04:14.79,0:04:17.71,Default,Kabuto,0,0,0,,Трупа вроде тебя это не должно волновать.
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:25.50,Default,Kabuto,0,0,0,,В любом случае, война в самом разгаре, а мне так скучно...
Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:28.42,Default,Kabuto,0,0,0,,Ну а так ты мне составишь компанию.
Dialogue: 0,0:04:30.21,0:04:36.17,Default,Kabuto,0,0,0,,Последнее, что я помню, я узнал, что ты шпион Орочимару...
Dialogue: 0,0:04:36.75,0:04:38.54,Default,Kabuto,0,0,0,,С того момента прошло уже 3 года.
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:43.96,Default,Kabuto,0,0,0,,Господин Орочимару доверил мне роль связного с деревней Скрытого Песка.
Dialogue: 0,0:04:45.21,0:04:48.75,Default,Kabuto,0,0,0,,Это случилось за месяц до нападения на Лист.
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:04:56.83,Default,Baki,0,0,0,,Ты опоздал.
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:04:58.79,Default,Baki,0,0,0,,Это ведь ты позвал меня.
Dialogue: 0,0:04:59.54,0:05:00.83,Default,Kabuto2,0,0,0,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:03.83,Default,Kabuto2,0,0,0,,Мне пришлось проверить нет ли за мной хвоста.
Dialogue: 0,0:05:05.67,0:05:07.63,Default,Baki,0,0,0,,Я сделал так же.
Dialogue: 0,0:05:08.29,0:05:11.04,Default,Baki,0,0,0,,Мы не можем допустить утечки информации.
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:17.04,Default,Baki,0,0,0,,А теперь давай обсудим наши планы.
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:19.13,Default,Kabuto2,0,0,0,,Для начала мне нужно убедиться...
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:22.04,Default,Kabuto2,0,0,0,,он ли это?
Dialogue: 0,0:05:22.63,0:05:24.17,Default,Baki,0,0,0,,Что ты задумал?
Dialogue: 0,0:05:24.58,0:05:30.67,Default,Kabuto2,0,0,0,,Ничего... ведь Звук и Песок друзья.
Dialogue: 0,0:05:31.46,0:05:36.58,Default,Kabuto2,0,0,0,,Однако Песок направил сюда всего четверых, включая тебя.
Dialogue: 0,0:05:37.54,0:05:39.92,Default,Baki,0,0,0,,Подозреваешь нас?
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:45.96,Default,Kabuto2,0,0,0,,Ничего подобного. В случае чего мы должны прикрывать друг другу спины...
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:51.50,Default,Kabuto2,0,0,0,,Я просто хочу увидеть в действии нашу козырную карту.
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:54.96,Default,Kabuto2,0,0,0,,Ах, вот он.
Dialogue: 0,0:05:56.42,0:05:58.38,Default,Baki,0,0,0,,Идиот! Он ведь убьёт его!
Dialogue: 0,0:06:05.17,0:06:08.75,Default,Dosu,0,0,0,,Надо же, тебе не спится?
Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:12.08,Default,Gaara,0,0,0,,Чего надобно?
Dialogue: 0,0:06:12.50,0:06:19.33,Default,Dosu,0,0,0,,Я решил убить тебя, чтобы изменить порядок финальных матчей.
Dialogue: 0,0:06:19.88,0:06:25.38,Default,Dosu,0,0,0,,И тогда, скорее всего, моим противником станет Саске.
Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:28.04,Default,Dosu,0,0,0,,Я знаю, ты управляешь песком.
Dialogue: 0,0:06:28.54,0:06:31.54,Default,Dosu,0,0,0,,Но угонишься ли ты за моим звуком?
Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:34.00,Default,Dosu,0,0,0,,Уже испугался?
Dialogue: 0,0:06:34.21,0:06:36.58,Default,Dosu,0,0,0,,Тогда я прекращу твои страдания в мгновение ока.
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:40.92,Default,Gaara,0,0,0,,Не злись...
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:50.17,Default,Gaara,0,0,0,,Во время полнолуния... жажда крови опьяняет.
Dialogue: 0,0:07:01.96,0:07:04.58,Default,Dosu,0,0,0,,Что... ты... такое?!
Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:14.29,Default,Dosu,0,0,0,,Вот оно как. Ты и есть козырь Песка!
Dialogue: 0,0:07:14.71,0:07:18.42,Default,Dosu,0,0,0,,Однако я не отдам тебе Саске!
Dialogue: 0,0:07:18.75,0:07:20.54,Default,Dosu,0,0,0,,Ради господина Орочимару!
Dialogue: 0,0:07:26.71,0:07:28.25,Default,Dosu,0,0,0,,Дело дрянь...
Dialogue: 0,0:07:28.29,0:07:30.71,Default,Dosu,0,0,0,,Мне нужно как-нибудь выбраться отсюда!
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:38.79,Default,Dosu,0,0,0,,Быстрый!
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:52.92,Default,Kabuto2,0,0,0,,Ясно, это Однохвостый.
Dialogue: 0,0:07:56.67,0:07:58.29,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Не могу поверить.
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:08:00.63,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Хвостатый у нас в деревне!
Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:06.29,Default,Kabuto2,0,0,0,,Его сила не вызывает сомнений.
Dialogue: 0,0:08:06.67,0:08:09.33,Default,Kabuto2,0,0,0,,Но может ли он контролировать её?
Dialogue: 0,0:08:09.83,0:08:11.46,Default,Baki,0,0,0,,На этой стадии, да.
Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:15.63,Default,Baki,0,0,0,,Но когда он полностью принимает форму Однохвостого и использует технику медиума,
Dialogue: 0,0:08:15.63,0:08:17.63,Default,Baki,0,0,0,,то хвостатый полностью освобождается.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.83,Default,Kabuto2,0,0,0,,Отлично, но вам лучше пока не выделяться.
Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:25.50,Default,Kabuto2,0,0,0,,Жду не дождусь, когда я смогу увидеть всю его силу.
Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:28.50,Default,Kabuto2,0,0,0,,Всё нормально? Он же из Звука...
Dialogue: 0,0:08:28.54,0:08:31.75,Default,Kabuto2,0,0,0,,Не волнуйтесь. Пешка, не более.
Dialogue: 0,0:08:32.46,0:08:36.58,Default,Baki,0,0,0,,А я думал, вы используете его, чтобы определить уровень силы Саске...
Dialogue: 0,0:08:37.13,0:08:39.50,Default,Kabuto2,0,0,0,,В этом нет нужды.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:43.79,Default,Kabuto2,0,0,0,,Мне уже приказали схватить Саске.
Dialogue: 0,0:08:44.04,0:08:46.63,Default,Kabuto2,0,0,0,,Но я облажался и меня раскрыли...
Dialogue: 0,0:08:48.46,0:08:49.58,Default,Baki,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:49.83,0:08:51.08,Default,Kabuto2,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:54.04,Default,Kabuto2,0,0,0,,Всплыло и то, что я шпион деревни Звука.
Dialogue: 0,0:08:54.58,0:08:58.13,Default,Baki,0,0,0,,Как я понимаю, ты правая рука Орочимару?
Dialogue: 0,0:08:58.38,0:09:02.63,Default,Baki,0,0,0,,Лист знает кто ты, и ты не побоялся прийти.
Dialogue: 0,0:09:02.67,0:09:04.63,Default,Baki,0,0,0,,Совсем рехнулся?
Dialogue: 0,0:09:04.63,0:09:09.71,Default,Kabuto2,0,0,0,,Нет. Они не сами узнали кто я.
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:11.71,Default,Kabuto2,0,0,0,,Я им рассказал.
Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:16.54,Default,Kabuto2,0,0,0,,Мне стало интересно, что предпримет Лист.
Dialogue: 0,0:09:17.38,0:09:20.29,Default,Baki,0,0,0,,Это всё изначально было планом Звука.
Dialogue: 0,0:09:20.33,0:09:22.79,Default,Baki,0,0,0,,Песок до последнего будет в стороне.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.58,Default,Baki,0,0,0,,Такова воля владыки Казекаге.
Dialogue: 0,0:09:26.21,0:09:27.54,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:09:30.42,0:09:32.88,Default,Kabuto2,0,0,0,,Вот наш план.
Dialogue: 0,0:09:35.13,0:09:39.67,Default,Kabuto2,0,0,0,,Ознакомьтесь и сообщите подчинённым содержимое.
Dialogue: 0,0:09:40.88,0:09:44.96,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Песок в тайном сговоре со Звуком?!
Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:52.67,Default,Kabuto2,0,0,0,,Ну а я пока здесь приберусь.
Dialogue: 0,0:09:53.08,0:09:55.67,Default,Baki,0,0,0,,Нет, я позабочусь об этом.
Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:59.58,Default,Baki,0,0,0,,Здесь всего лишь одна крыса, пара пустяков.
Dialogue: 0,0:10:08.38,0:10:10.29,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Что-то не сходится.
Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:13.21,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Ты же был там.
Dialogue: 0,0:10:13.58,0:10:15.92,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Почему не помог Песку?
Dialogue: 0,0:10:16.63,0:10:19.71,Default,Kabuto,0,0,0,,Мне плевать кто там умрёт и где.
Dialogue: 0,0:10:20.63,0:10:25.63,Default,Kabuto,0,0,0,,К тому же Баки недостаточно силён для усмирения разъярённого Однохвостого.
Dialogue: 0,0:10:26.58,0:10:28.13,Default,Kabuto,0,0,0,,Такого легко заменить.
Dialogue: 0,0:10:29.13,0:10:34.42,Default,Kabuto,0,0,0,,Тогда у Звука не было полной информации о Песке.
Dialogue: 0,0:10:35.58,0:10:40.17,Default,Kabuto,0,0,0,,Но то, что Песок отрицал их союз с Листом — факт.
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:45.71,Default,Kabuto,0,0,0,,Грех было не воспользоваться ситуацией и не показать лицо Песка.
Dialogue: 0,0:10:49.71,0:10:53.29,Default,Mabui,0,0,0,,Я составила отчёт по всем подразделениям.
Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:56.67,Default,Tsunade,0,0,0,,За эту ночь были большие потери.
Dialogue: 0,0:10:57.79,0:11:00.71,Default,Mabui,0,0,0,,Я не знаю как правильно выразиться...
Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:03.58,Default,Mabui,0,0,0,,Но ведь в телах шиноби полно секретных данных.
Dialogue: 0,0:11:03.63,0:11:06.67,Default,Mabui,0,0,0,,Если тела попадут в руки врага, то они смогут извлечь их ДНК...
Dialogue: 0,0:11:07.29,0:11:11.13,Default,Mabui,0,0,0,,И в худшем случае враг превратит секретные техники в своё оружие.
Dialogue: 0,0:11:11.54,0:11:13.17,Default,Tsunade,0,0,0,,Об этом не стоит волноваться!
Dialogue: 0,0:11:13.21,0:11:14.71,Default,Tsunade,0,0,0,,Я позаботилась об этом.
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:20.29,Default,Tsunade,0,0,0,,Но есть и те, чьи трупы мы не смогли найти...
Dialogue: 0,0:11:22.50,0:11:25.29,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Эти трое — элитные шиноби. Я уверена.
Dialogue: 0,0:11:25.67,0:11:27.63,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Тогда я позабочусь о них.
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:29.25,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:32.63,Default,,0,0,0,,Вот ещё один. Он из элитного отряда.
Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:36.21,Default,,0,0,0,,Понятно, положи его к остальным.
Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:37.67,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:38.67,0:11:44.67,Default,,0,0,0,,Есть множество ниндзя с улучшенным геномом и уникальными способностями.
Dialogue: 0,0:11:44.71,0:11:48.50,Default,,0,0,0,,Необходимо сохранить их секреты даже после смерти.
Dialogue: 0,0:11:49.58,0:11:54.42,Default,,0,0,0,,Когда всё закончится, их тела отправят в родные деревни.
Dialogue: 0,0:12:05.71,0:12:06.92,Default,,0,0,0,,Оставляю остальное на тебя.
Dialogue: 0,0:12:07.46,0:12:08.63,Default,,0,0,0,,Спасибо за труд.
Dialogue: 0,0:12:15.46,0:12:17.50,Default,,0,0,0,,Она очень искусна.
Dialogue: 0,0:12:17.58,0:12:21.42,Default,,0,0,0,,Вообще-то мисс Югао состояла в АНБУ.
Dialogue: 0,0:12:21.63,0:12:24.21,Default,,0,0,0,,Бывшая АНБУ? Но что она здесь делает?
Dialogue: 0,0:12:24.63,0:12:27.17,Default,,0,0,0,,Не знаю, но она нас здорово выручает.
Dialogue: 0,0:12:37.42,0:12:40.38,Default,,0,0,0,,Трупы тоже очень важны.
Dialogue: 0,0:12:40.58,0:12:43.50,Default,,0,0,0,,Их можно воскресить и допросить.
Dialogue: 0,0:12:43.50,0:12:45.63,Default,,0,0,0,,Или использовать как оружие.
Dialogue: 0,0:12:46.21,0:12:49.29,Default,,0,0,0,,С их помощью можно узнать секретные данные.
Dialogue: 0,0:12:50.08,0:12:54.42,Default,,0,0,0,,Жаль, что я не могу воскресить Баки.
Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:40.58,Default,,0,0,0,,Ты мой!
Dialogue: 0,0:13:54.92,0:13:56.46,Default,,0,0,0,,Как неожиданно.
Dialogue: 0,0:13:56.50,0:13:59.17,Default,,0,0,0,,Я думал, что исход боя решится сразу.
Dialogue: 0,0:14:00.50,0:14:02.17,Default,,0,0,0,,Но я должен признать...
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.63,Default,,0,0,0,,Он очень ловкий. Возможно, даже лучше меня.
Dialogue: 0,0:14:09.42,0:14:10.50,Default,,0,0,0,,Он убрал свой меч?!
Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:12.33,Default,,0,0,0,,Стиль Листа...
Dialogue: 0,0:14:16.71,0:14:18.13,Default,,0,0,0,,Полумесяц в ночи!
Dialogue: 0,0:14:27.58,0:14:28.54,Default,,0,0,0,,Не достать!
Dialogue: 0,0:14:28.96,0:14:30.88,Default,,0,0,0,,Твоё владение мечом поражает.
Dialogue: 0,0:14:30.88,0:14:35.46,Default,,0,0,0,,Однако настоящий удар меча не остановить.
Dialogue: 0,0:14:35.63,0:14:37.33,Default,,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:14:38.21,0:14:41.88,Default,,0,0,0,,ветровой меч тебе не остановить!
Dialogue: 0,0:14:59.50,0:15:03.75,Default,,0,0,0,,Как жаль. Ты мог бы сражаться и получше.
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:09.58,Default,,0,0,0,,Но разница в силе техник колоссальная.
Dialogue: 0,0:15:11.92,0:15:13.58,Default,,0,0,0,,Возможно, в будущем ты пригодишься.
Dialogue: 0,0:15:20.83,0:15:21.96,Default,,0,0,0,,Слишком тихо.
Dialogue: 0,0:15:22.50,0:15:25.13,Default,,0,0,0,,Судя по докладу где-то здесь.
Dialogue: 0,0:15:33.46,0:15:34.38,Default,,0,0,0,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:38.58,Default,,0,0,0,,Мы слышали, что где-то здесь идёт бой.
Dialogue: 0,0:15:38.63,0:15:39.58,Default,,0,0,0,,Ты что-нибудь знаешь об этом?
Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:43.21,Default,,0,0,0,,Извините, я просто шёл мимо.
Dialogue: 0,0:15:44.04,0:15:44.96,Default,,0,0,0,,Понятно...
Dialogue: 0,0:15:45.67,0:15:49.50,Default,,0,0,0,,Из-за экзамена на чунина ходит столько тревожных слухов.
Dialogue: 0,0:15:51.63,0:15:53.13,Default,,0,0,0,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:15:54.96,0:15:56.58,Default,,0,0,0,,И тебе лучше поторопиться домой.
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:59.08,Default,,0,0,0,,Спасибо за совет.
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.71,Default,,0,0,0,,Я полностью уничтожил запах.
Dialogue: 0,0:16:03.71,0:16:06.21,Default,,0,0,0,,Пройдёт время, прежде чем обнаружат тело.
Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:09.17,Default,,0,0,0,,Если я вернусь за ним, то могу попасться.
Dialogue: 0,0:16:09.79,0:16:12.75,Default,,0,0,0,,Что ж... его волос должно хватить.
Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:20.04,Default,,0,0,0,,Кроме того, в финале экзамена на чунина Однохвостый впал в ярость
Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:23.17,Default,,0,0,0,,и должен был разрушить деревню Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:16:24.88,0:16:26.54,Default,,0,0,0,,И чем закончилось?
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:29.96,Default,,0,0,0,,К несчастью, они сейчас на поле боя.
Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:33.25,Default,,0,0,0,,Мир довольно сильно изменился.
Dialogue: 0,0:16:35.67,0:16:38.58,Default,,0,0,0,,Третий Хокаге погиб в той битве...
Dialogue: 0,0:16:38.88,0:16:41.92,Default,,0,0,0,,Три года спустя Саске убил Орочимару...
Dialogue: 0,0:16:42.58,0:16:44.67,Default,,0,0,0,,А я получил новые силы.
Dialogue: 0,0:16:58.29,0:17:00.71,Default,,0,0,0,,Ты до сих пор считаешься врагом Скрытого Листа?
Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:01.71,Default,,0,0,0,,О да.
Dialogue: 0,0:17:01.88,0:17:04.58,Default,,0,0,0,,Так же, как и ты, ведь ты сейчас на моей стороне.
Dialogue: 0,0:17:04.67,0:17:07.71,Default,,0,0,0,,Ты один из тех, кого я воскресил.
Dialogue: 0,0:17:14.29,0:17:19.00,Default,,0,0,0,,В конечном итоге пять великих деревень шиноби создали Объединённую армию, и началась ужасная война.
Dialogue: 0,0:17:19.13,0:17:22.54,Default,,0,0,0,,Каждый мужчина из этих деревень участвует в ней.
Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:27.25,Default,,0,0,0,,Какая замечательная возможность пополнить коллекцию образцов!
Dialogue: 0,0:17:27.71,0:17:30.21,Default,,0,0,0,,В которую, кстати, ты входишь.
Dialogue: 0,0:17:37.88,0:17:39.54,Default,,0,0,0,,Можно задать вопрос?
Dialogue: 0,0:17:39.67,0:17:41.58,Default,,0,0,0,,Мне очень интересно...
Dialogue: 0,0:17:42.88,0:17:43.96,Default,,0,0,0,,Давай, только быстро.
Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:47.13,Default,,0,0,0,,Я знаю, что ты раньше была в АНБУ.
Dialogue: 0,0:17:47.71,0:17:52.29,Default,,0,0,0,,Почему ты всё ещё в лагере медиков?
Dialogue: 0,0:17:55.33,0:17:57.67,Default,,0,0,0,,Сейчас каждый боец на счету.
Dialogue: 0,0:17:58.42,0:17:59.38,Default,,0,0,0,,Ты бы...
Dialogue: 0,0:17:59.42,0:18:02.79,Default,,0,0,0,,Я... я больше не могу сражаться.
Dialogue: 0,0:18:05.67,0:18:06.71,Default,,0,0,0,,Югао...
Dialogue: 0,0:18:07.17,0:18:08.17,Default,,0,0,0,,Уже иду!
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:10.17,Default,,0,0,0,,Постой.
Dialogue: 0,0:18:10.29,0:18:12.54,Default,,0,0,0,,Для меня сейчас работа важнее.
Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:14.33,Default,,0,0,0,,Тебе стоит вернуться к...
Dialogue: 0,0:18:15.88,0:18:16.79,Default,,0,0,0,,Что за?!
Dialogue: 0,0:18:16.83,0:18:18.75,Default,,0,0,0,,Взрыв... возле хранилища!
Dialogue: 0,0:18:35.92,0:18:37.08,Default,,0,0,0,,Это же...
Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:39.00,Default,,0,0,0,,Хаяте?!
Dialogue: 0,0:18:45.71,0:18:46.88,Default,,0,0,0,,Югао!
Dialogue: 0,0:18:49.63,0:18:52.71,Default,,0,0,0,,У него свиток с запечатанными телами бойцов!
Dialogue: 0,0:18:54.58,0:18:56.21,Default,,0,0,0,,Тела элитных бойцов похищены!
Dialogue: 0,0:18:56.25,0:18:57.25,Default,,0,0,0,,Вернуть их!
Dialogue: 0,0:18:57.29,0:18:58.08,Default,,0,0,0,,Так точно!
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:13.25,Default,,0,0,0,,Не отступать!
Dialogue: 0,0:19:17.71,0:19:18.96,Default,,0,0,0,,Шутка!
Dialogue: 0,0:19:28.17,0:19:29.33,Default,,0,0,0,,Попробуйте это!
Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:37.58,Default,,0,0,0,,Веселуха!
Dialogue: 0,0:19:37.75,0:19:39.63,Default,,0,0,0,,Достаточно. Уходим!
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:52.58,Default,,0,0,0,,Где Шизуне?
Dialogue: 0,0:19:52.71,0:19:55.13,Default,,0,0,0,,Она была в палате хирургии.
Dialogue: 0,0:19:55.46,0:19:56.63,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:19:56.67,0:19:58.63,Default,,0,0,0,,Доложите в штаб немедленно.
Dialogue: 0,0:19:58.79,0:20:00.96,Default,,0,0,0,,И несите раненых в палатку!
Dialogue: 0,0:20:01.29,0:20:02.04,Default,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:02.71,0:20:05.17,Default,,0,0,0,,Что же делать со свитком?..
Dialogue: 0,0:20:05.58,0:20:07.33,Default,,0,0,0,,Я видела нападавших.
Dialogue: 0,0:20:07.67,0:20:12.42,Default,,0,0,0,,Я уверена, что один из них джонин из деревни Скрытого Листа... Гекко Хаяте.
Dialogue: 0,0:20:12.88,0:20:13.79,Default,,0,0,0,,Понятно...
Dialogue: 0,0:20:13.83,0:20:16.21,Default,,0,0,0,,Медицинская палатка тоже должна охраняться.
Dialogue: 0,0:20:16.50,0:20:19.42,Default,,0,0,0,,Но у нас не хватает людей.
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:23.63,Default,,0,0,0,,Запросите у штаба подкрепление.
Dialogue: 0,0:20:24.04,0:20:26.25,Default,,0,0,0,,Иу, Юказе, отправляйтесь в погоню.
Dialogue: 0,0:20:26.54,0:20:27.33,Default,,0,0,0,,Есть.
Dialogue: 0,0:20:28.33,0:20:29.50,Default,,0,0,0,,Я тоже пойду.
Dialogue: 0,0:20:29.50,0:20:33.63,Default,,0,0,0,,Мои боевые и целебные навыки будут очень кстати.
Dialogue: 0,0:20:34.17,0:20:37.63,Default,,0,0,0,,Спасибо. Югао, ты идёшь с ними.
Dialogue: 0,0:20:37.75,0:20:38.71,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:41.71,Default,,0,0,0,,Я знаю, что ты не хочешь сражаться.
Dialogue: 0,0:20:41.83,0:20:44.38,Default,,0,0,0,,Но твои сенсорные навыки помогут найти врага.
Dialogue: 0,0:20:44.42,0:20:45.46,Default,,0,0,0,,Ты единственная, кто может...
Dialogue: 0,0:20:45.50,0:20:47.63,Default,,0,0,0,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:20:48.25,0:20:49.29,Default,,0,0,0,,Югао?
Dialogue: 0,0:20:49.38,0:20:51.63,Default,,0,0,0,,У нас ЧП. Чем оправдаешься?
Dialogue: 0,0:20:54.67,0:20:56.00,Default,,0,0,0,,Этот человек...
Dialogue: 0,0:20:56.96,0:20:59.08,Default,,0,0,0,,Гекко Хаяте...
Dialogue: 0,0:21:04.75,0:21:06.92,Default,,0,0,0,,был моим возлюбленным.
Dialogue: 0,0:20:40.15,0:20:40.36,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:40.36,0:20:42.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:42.96,0:20:43.35,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:45.15,0:20:45.36,Title,,0,0,0,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:47.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:47.96,0:20:48.15,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Коррекция, редактирование: Igorek1102 & FuegoAlma
Dialogue: 0,0:20:51.15,0:20:51.36,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:53.96,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:53.96,0:20:54.15,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:14.90,Title3,,0,0,0,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,670)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:14.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:14.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:14.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:21:15.25,0:21:19.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,520,640,520,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №308
Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:19.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,560,640,560,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Полумесяц в ночи»
Dialogue: 0,0:21:15.55,0:21:19.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,600,640,600,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}выйдет в четверг 11 апреля 2013 года
Dialogue: 0,0:21:15.87,0:21:20.37,Ending_Rus,,0,0,0,,Достигнув цели, мы остались без сил.
Dialogue: 0,0:21:20.87,0:21:25.50,Ending_Rus,,0,0,0,,Учитель сказал: "Это всё ерунда", - он нас только взбесил.
Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:30.09,Ending_Rus,,0,0,0,,Должны ли мы идти только вперёд?
Dialogue: 0,0:21:30.30,0:21:35.60,Ending_Rus,,0,0,0,,Сейчас не могу я смотреть наперёд.
Dialogue: 0,0:21:35.93,0:21:38.18,Ending_Rus,,0,0,0,,Простите мне мою простоту,
Dialogue: 0,0:21:38.18,0:21:40.64,Ending_Rus,,0,0,0,,Но без драк я жить не могу!
Dialogue: 0,0:21:40.64,0:21:43.31,Ending_Rus,,0,0,0,,Жить скучно меня доканало,
Dialogue: 0,0:21:43.31,0:21:45.90,Ending_Rus,,0,0,0,,Врубай рок-н-рол, добавил вокала!
Dialogue: 0,0:21:46.11,0:21:50.82,Ending_Rus,,0,0,0,,Я слышу твой голос,
Dialogue: 0,0:21:51.11,0:21:58.03,Ending_Rus,,0,0,0,,Он так же реален, как и твой волос.
Dialogue: 0,0:21:59.58,0:22:01.04,Ending_Rus,,0,0,0,,Эта песня...
Dialogue: 0,0:22:01.04,0:22:06.04,Ending_Rus,,0,0,0,,Я слышу твой крик, я слышу твой крик,
Dialogue: 0,0:22:06.21,0:22:11.05,Ending_Rus,,0,0,0,,Мы несёмся в ночи с горящим сердцем в груди.
Dialogue: 0,0:22:11.21,0:22:16.05,Ending_Rus,,0,0,0,,Ты видишь... ты видишь... ты видишь... моё лицо?
Dialogue: 0,0:22:16.05,0:22:21.27,Ending_Rus,,0,0,0,,Я молчу, но рассказать тебе хочу...
Dialogue: 0,0:22:21.27,0:22:26.15,Ending_Rus,,0,0,0,,Я слышу твой крик, я слышу твой крик,
Dialogue: 0,0:22:26.52,0:22:31.28,Ending_Rus,,0,0,0,,Мы кричим, а значит и вперёд бежим!
Dialogue: 0,0:22:31.53,0:22:36.16,Ending_Rus,,0,0,0,,Не бойся, не бойся, не бойся, детка,
Dialogue: 0,0:22:36.32,0:22:42.87,Ending_Rus,,0,0,0,,Мы тебя найдём и обязательно спасём.
Dialogue: 0,0:22:44.96,0:23:14.99,Title2.5,,0,0,0,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:07.53,0:23:14.99,Title3,,0,0,0,,{\fscx85\blur1\fs60\fad(500,0)\pos(765,550)}Полумесяц в ночи
Dialogue: 0,0:22:47.92,0:22:50.51,Default,,0,0,0,,Югао, ты пришла.
Dialogue: 0,0:22:50.80,0:22:52.09,Default,,0,0,0,,Хаяте...
Dialogue: 0,0:22:52.47,0:22:56.05,Default,,0,0,0,,Я знаю, что враг Листа и твой враг.
Dialogue: 0,0:22:56.67,0:22:58.34,Default,,0,0,0,,Поэтому останови меня.
Dialogue: 0,0:22:59.30,0:23:01.92,Default,,0,0,0,,Я не хочу делать тебе больно... пожалуйста!
Dialogue: 0,0:23:02.51,0:23:05.09,Default,,0,0,0,,Я не смогу!
Dialogue: 0,0:23:05.63,0:23:08.92,Default,,0,0,0,,В следующий раз: Наруто Ураганные Филлеры "Полумесяц в ночи".
Dialogue: 0,0:23:09.51,0:23:11.67,Default,,0,0,0,,Убей меня, Югао!