← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 321 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 349
Active Line: 352
Video Zoom Percent: 0.75
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 321 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 31919
Audio URI: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 321 [720p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,BenguiatGothicCTT,40,&H00E3E2E0,&H00000000,&H002E2D35,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,5,204
Style: Ending_Jap,Anime Ace v3,35,&H00E1FDF8,&H00000000,&H004A4C4B,&H00C4C8C7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00F7F9FF,&H00000000,&H00527FD0,&H0013363F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,5,204
Style: Opening_Jap,Malahit,45,&H00FFF7E9,&H003513E8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\p1\pos(30,130)\bord0\1c&H000000&\shad0}m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\fs50\fscx110\fscy200\pos(35,130)}16+
Dialogue: 0,0:00:12.69,0:00:17.57,Default,,0,0,0,,Чёрт, я не различаю, кто из них перевоплощённый враг, а кто нет.
Dialogue: 0,0:00:22.61,0:00:24.03,Default,,0,0,0,,Ты вернулся, Шино!
Dialogue: 0,0:00:24.73,0:00:25.44,Default,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:27.23,Default,,0,0,0,,Будь осторожен.
Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:29.48,Default,,0,0,0,,Нам неизвестно, откуда враг нанесёт удар.
Dialogue: 0,0:00:35.69,0:00:37.61,Default,,0,0,0,,Значит, ты один из них...
Dialogue: 0,0:00:37.90,0:00:39.69,Default,,0,0,0,,Чёрт! Бьякуган!
Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:45.48,Default,,0,0,0,,Не выйдет?..
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:47.53,Default,,0,0,0,,Их чакра ничем не отличается.
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:50.40,Default,,0,0,0,,И ты фальшивка?
Dialogue: 0,0:00:51.07,0:00:53.07,Default,,0,0,0,,Остановись! Я настоящий!
Dialogue: 0,0:00:57.44,0:01:00.28,Default,,0,0,0,,Кто перевоплощенцы мы не знаем...
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:03.44,Default,,0,0,0,,Что бы ни случилось, не выходите из круга!
Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:06.15,Default,,0,0,0,,Любой, кто покинет круг, будет считаться перевоплощённым врагом!
Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:09.23,Default,,0,0,0,,Чоза, это нас только тормозит!
Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:13.61,Default,,0,0,0,,Да, знаю, поэтому и ждём.
Dialogue: 0,0:01:14.11,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,Ждём?
Dialogue: 0,0:01:16.03,0:01:16.94,Default,,0,0,0,,Чего же?
Dialogue: 0,0:01:22.15,0:01:24.40,Default,,0,0,0,,Уяснили? Никому не приближаться!
Dialogue: 0,0:01:24.40,0:01:26.61,Default,,0,0,0,,Кто перевоплощённый враг, мы не знаем!
Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:29.90,Default,,0,0,0,,Возможно, появятся ещё воскрешённые шиноби.
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:32.40,Default,,0,0,0,,Любой, кто шевельнётся, будет считаться врагом!
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:33.82,Default,,0,0,0,,Не двигаться!
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:38.57,Default,,0,0,0,,Пока мы не разберёмся с этим, количество раненых будет только расти.
Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:40.73,Default,,0,0,0,,Сейчас остаётся только ждать.
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:49.44,Default,,0,0,0,,Стиль Лавы!
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:53.32,Default,,0,0,0,,Техника Растворения!
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:01.28,Default,,0,0,0,,Им нет конца.
Dialogue: 0,0:02:01.40,0:02:03.32,Default,,0,0,0,,Надо что-то с ними делать...
Dialogue: 0,0:02:08.90,0:02:10.28,Default,,0,0,0,,Не подпускай её, Ли!
Dialogue: 0,0:02:34.11,0:02:35.28,Default,,0,0,0,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:02:35.53,0:02:36.44,Default,,0,0,0,,Без паники!
Dialogue: 0,0:02:36.48,0:02:37.53,Default,,0,0,0,,Окружите их!
Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:51.82,Default,,0,0,0,,Я засёк нового врага.
Dialogue: 0,0:02:52.44,0:02:55.28,Default,,0,0,0,,Всего один, но чакра необычная...
Dialogue: 0,0:02:56.38,0:02:57.48,Default,,0,0,0,,Это же...
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:02:58.69,Default,,0,0,0,,Мадара!
Dialogue: 0,0:02:59.05,0:03:00.36,Default,,0,0,0,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:03:00.90,0:03:03.57,Default,,0,0,0,,Мадара идёт, и не один.
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:06.03,Default,,0,0,0,,Можешь определить с кем он?
Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:08.40,Default,,0,0,0,,Эта чакра...
Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:12.69,Default,,0,0,0,,Четвёртого Мизукаге!
Dialogue: 0,0:03:13.48,0:03:15.61,Default,,0,0,0,,Бывшего Джинчуурики?
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:17.44,Default,,0,0,0,,Ошибки быть не может.
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:19.69,Default,,0,0,0,,И ещё все Джинчуурики!
Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:27.11,Default,,0,0,0,,Не могу поверить, что под его контролем остались ещё пешки...
Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:31.73,Default,,0,0,0,,Наруто... нет ещё?..
Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:43.62,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\fs65\pos(250,100)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:43.62,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\fs65\pos(250,100)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:43.62,Title,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\fs45\pos(700,430)\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad4}Представляет:
Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:43.62,Title,,0,0,0,,{\fad(1800,0)\fs45\pos(700,430)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&}Представляет:
Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:48.58,Title,,0,0,0,fx,{\fad(500,0)\fs30\bord0.5\shad0\blur4\pos(560,285)}Лирика: Naru
Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:48.58,Title,,0,0,0,fx,{\fscx90\fad(500,0)\fs30\bord0.5\shad0\blur4\pos(430,440)}Караоке: Igorek1102 \ Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:03:43.62,0:03:48.37,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Сильное дерево произрастёт и в тени,
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:53.08,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Оно не боится тяжёлой судьбы.
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:58.59,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}От реальности сбежать не суждено тебе,
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:04:03.43,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Идиот, эмоции держи при себе.
Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:08.77,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Никому не собрать по частям всей картины,
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:13.02,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Давай соберись, приложи-ка все силы!
Dialogue: 0,0:04:13.90,0:04:19.15,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Вчера ты смеялся, надеясь на дождь?
Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:24.11,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}А сегодня ни облачка, вот ведь прогноз.
Dialogue: 0,0:04:24.24,0:04:30.70,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Приготовься увидеть луч света во тьме,
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:36.50,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Хватай этот шанс, помогу я тебе!
Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:43.59,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Мы лучше будем вместе, но что же нас ждёт?
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:49.68,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur8}Давай улыбнёмся и побежим вперёд!
Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:07.03,Title2,,0,0,0,,{\bord3\blur2\fad(800,800)\fs60\fscx80\pos(780,570)}Подкрепление прибыло!
Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:07.03,Title2,,0,0,0,,{\fscx90\blur0\fad(800,800)\fs44\pos(810,715)}Приятного просмотра!
Dialogue: 0,0:05:14.86,0:05:16.61,Default,,0,0,0,,Наконец-то я догнал!
Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:19.44,Default,,0,0,0,,Опаздываешь! Чем ты там занимался?
Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:21.23,Default,,0,0,0,,Пописать задержался.
Dialogue: 0,0:05:21.28,0:05:22.90,Default,,0,0,0,,Так долго?
Dialogue: 0,0:05:23.15,0:05:25.48,Default,,0,0,0,,Ну, и ещё из-за кое-чего.
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:28.61,Default,,0,0,0,,Кстати, один из твоих клонов передал сообщение.
Dialogue: 0,0:05:29.19,0:05:30.82,Default,,0,0,0,,Что с другими клонами?
Dialogue: 0,0:05:31.53,0:05:34.98,Default,,0,0,0,,Я направил их на поле боя.
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:39.57,Default,,0,0,0,,Фальшивок всех найдём, плохим ребятам зад мы надерём, точняк!
Dialogue: 0,0:05:40.47,0:05:42.44,Default,,0,0,0,,Нам надо поторопиться!
Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:51.98,Default,,0,0,0,,Шикамару...
Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:54.40,Default,,0,0,0,,Сколько нам ещё здесь торчать?
Dialogue: 0,0:05:55.19,0:05:58.40,Default,,0,0,0,,Ведь если вернётся та громадина, будет совсем плохо.
Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:01.07,Default,,0,0,0,,Для начала пока не появится Наруто.
Dialogue: 0,0:06:01.61,0:06:04.65,Default,,0,0,0,,До тех пор не покидайте круг!
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:07.48,Default,,0,0,0,,Покинете его — и вы будете считаться врагом.
Dialogue: 0,0:06:08.44,0:06:12.07,Default,,0,0,0,,Нам просто нужно проверить, что мы знаем друг о друге.
Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:13.82,Default,,0,0,0,,Это бесполезно.
Dialogue: 0,0:06:13.86,0:06:15.78,Default,,0,0,0,,Многие уже повелись на это.
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:18.28,Default,,0,0,0,,Иногда удачная догадка оказывается верным ответом.
Dialogue: 0,0:06:20.61,0:06:22.03,Default,,0,0,0,,Утомительно...
Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:26.82,Default,,0,0,0,,Простите, проявите терпение.
Dialogue: 0,0:06:27.69,0:06:29.32,Default,,0,0,0,,Да, понятно.
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:35.23,Default,,0,0,0,,Пришёл-таки?
Dialogue: 0,0:06:35.61,0:06:37.07,Default,,0,0,0,,Наконец-то добрался.
Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:40.03,Default,,0,0,0,,Наваки?!
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:41.73,Default,,0,0,0,,Ты здесь!
Dialogue: 0,0:06:42.86,0:06:47.03,Default,,0,0,0,,Слава Богу, но какой-то ты светящийся...
Dialogue: 0,0:06:47.18,0:06:48.61,Default,,0,0,0,,Наруто!
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:49.73,Default,,0,0,0,,Наруто?
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:52.11,Default,,0,0,0,,Вылитый Наваки.
Dialogue: 0,0:06:52.98,0:06:56.53,Default,,0,0,0,,Мы получили сообщение из штаба. Рады, что ты пришёл.
Dialogue: 0,0:06:57.13,0:07:00.57,Default,,0,0,0,,Но... я удивлён, что господин Райкаге допустил это.
Dialogue: 0,0:07:01.01,0:07:05.48,Default,,0,0,0,,Ну, бабуля Тсунаде уговорила Райкаге пропустить меня.
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:08.32,Default,,0,0,0,,Тсунаде прислала этого мальчика?
Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:10.57,Default,,0,0,0,,Но кто он такой?
Dialogue: 0,0:07:11.19,0:07:13.40,Default,,0,0,0,,Внутри него запечатан Девятихвостый.
Dialogue: 0,0:07:13.40,0:07:15.98,Default,,0,0,0,,И все называют его Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:07:16.32,0:07:17.48,Default,,0,0,0,,Этот мальчик?!
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:23.44,Default,,0,0,0,,С детства он мечтает стать Хокаге, мой придурковатый одноклассник Наруто...
Dialogue: 0,0:07:23.61,0:07:25.57,Default,,0,0,0,,Придурковатый? Тебе не кажется это грубым, Шикамару?
Dialogue: 0,0:07:26.61,0:07:29.19,Default,,0,0,0,,Ладно, раз я здесь, я найду всех врагов.
Dialogue: 0,0:07:29.69,0:07:35.36,Default,,0,0,0,,Но сейчас он хочет, чтобы мы поверили в возможность невозможного...
Dialogue: 0,0:07:36.07,0:07:38.23,Default,,0,0,0,,Госпожа Тсунаде поставила на него всё.
Dialogue: 0,0:07:39.32,0:07:40.57,Default,,0,0,0,,Наруто?..
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:45.94,Default,,0,0,0,,Значит, и в это время живут такие, как я и Наваки.
Dialogue: 0,0:07:46.36,0:07:49.94,Default,,0,0,0,,Поэтому давайте вместе всех этих белых прикончим!
Dialogue: 0,0:07:50.53,0:07:51.44,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:07:51.48,0:07:52.61,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:07:59.03,0:08:00.82,Default,,0,0,0,,Первый вот этот парень!
Dialogue: 0,0:08:01.90,0:08:04.48,Default,,0,0,0,,А остальные настоящие.
Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:08.48,Default,,0,0,0,,Все, на кого не указал Наруто, могут покинуть круг!
Dialogue: 0,0:08:09.53,0:08:12.73,Default,,0,0,0,,А теперь найдём всех врагов. Вперёд!
Dialogue: 0,0:08:13.40,0:08:15.11,Default,,0,0,0,,Стой, не приближайся!
Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:16.32,Default,,0,0,0,,Помогите!
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:19.03,Default,,0,0,0,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:08:20.48,0:08:21.28,Default,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:08:22.03,0:08:25.11,Default,,0,0,0,,Его ещё можно спасти! Используйте медицинскую технику!
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:29.03,Default,,0,0,0,,Стой там! Я же говорил, никому не двигаться!
Dialogue: 0,0:08:29.40,0:08:32.48,Default,,0,0,0,,Вы не можете доказать, что вы союзники.
Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:33.98,Default,,0,0,0,,Но если вы не поможете...
Dialogue: 0,0:08:35.94,0:08:37.53,Default,,0,0,0,,он умрёт!
Dialogue: 0,0:08:39.73,0:08:42.57,Default,,0,0,0,,Умоляю, спасите его!
Dialogue: 0,0:08:42.57,0:08:45.32,Default,,0,0,0,,Не дайте моему мужу умереть у меня на руках!
Dialogue: 0,0:08:49.73,0:08:51.36,Default,,0,0,0,,Эй, ты что надумала?!
Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:56.40,Default,,0,0,0,,Если вы не поверите мне, я убью себя!
Dialogue: 0,0:08:57.19,0:08:59.73,Default,,0,0,0,,Но прошу, спасите моего мужа.
Dialogue: 0,0:09:00.11,0:09:01.07,Default,,0,0,0,,Остановись!
Dialogue: 0,0:09:03.07,0:09:03.73,Default,,0,0,0,,Идите за мной.
Dialogue: 0,0:09:04.53,0:09:05.61,Default,,0,0,0,,Нельзя... А если...
Dialogue: 0,0:09:05.65,0:09:08.73,Default,,0,0,0,,А если они союзники, я должна помочь им!
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:10.98,Default,,0,0,0,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:09:20.57,0:09:21.28,Default,,0,0,0,,Сакура!
Dialogue: 0,0:09:29.73,0:09:31.53,Default,,0,0,0,,Ты в порядке, Сакура?
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:33.57,Default,,0,0,0,,Наруто!
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:34.90,Default,,0,0,0,,Наруто?..
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:38.40,Default,,0,0,0,,Похоже, вы не ранены.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:40.73,Default,,0,0,0,,Мягкий кулак!
Dialogue: 0,0:09:42.78,0:09:44.15,Default,,0,0,0,,И точно перевоплощенец!
Dialogue: 0,0:09:44.86,0:09:46.78,Default,,0,0,0,,Это плохо... Хината...
Dialogue: 0,0:09:47.11,0:09:47.98,Default,,0,0,0,,Неджи!
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:54.23,Default,,0,0,0,,Чёрт... Не успеть...
Dialogue: 0,0:10:01.44,0:10:02.73,Default,,0,0,0,,Хината!
Dialogue: 0,0:10:07.07,0:10:10.07,Default,,0,0,0,,Э-это же... перевоплощенец...
Dialogue: 0,0:10:10.78,0:10:12.03,Default,,0,0,0,,Кто следующий?!
Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:14.11,Default,,0,0,0,,Парочка слева.
Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:15.23,Default,,0,0,0,,Понял!
Dialogue: 0,0:10:15.98,0:10:17.07,Default,,0,0,0,,Неужели!
Dialogue: 0,0:10:17.53,0:10:19.86,Default,,0,0,0,,Неджи, чего застыл? За мной!
Dialogue: 0,0:10:28.61,0:10:29.98,Default,,0,0,0,,Простите, опоздал.
Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:36.32,Default,,0,0,0,,Наруто?
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:37.44,Default,,0,0,0,,Это Наруто?
Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:40.44,Default,,0,0,0,,До этого... он пахнул по-другому.
Dialogue: 0,0:10:43.44,0:10:44.78,Default,,0,0,0,,Теперь всё в порядке.
Dialogue: 0,0:11:11.73,0:11:13.40,Default,,0,0,0,,Ты не ранена, Хината?
Dialogue: 0,0:11:14.53,0:11:15.53,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:11:19.65,0:11:21.61,Default,,0,0,0,,Техника призыва.
Dialogue: 0,0:11:41.32,0:11:48.28,Default,,0,0,0,,Наконец-то. Юнец Нагато, видимо, неплохо подрос...
Dialogue: 0,0:11:49.57,0:11:52.57,Default,,0,0,0,,Подумать не мог, что призываю тебя.
Dialogue: 0,0:11:54.69,0:11:56.98,Default,,0,0,0,,Ты же... если я не ошибаюсь...
Dialogue: 0,0:11:58.28,0:12:02.57,Default,,0,0,0,,Хозяин техники Воскрешения развязал войну, имея козыри...
Dialogue: 0,0:12:03.48,0:12:05.69,Default,,0,0,0,,Но что ты появишься, я и подумать не мог...
Dialogue: 0,0:12:07.07,0:12:08.69,Default,,0,0,0,,"Воскрешения" — говоришь?
Dialogue: 0,0:12:09.90,0:12:12.48,Default,,0,0,0,,Это не техника Возрождения?
Dialogue: 0,0:12:15.43,0:12:17.94,Default,,0,0,0,,То, что Наруто идёт к нам, почему сразу не сообщили?
Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:20.53,Default,,0,0,0,,Наруто только что прибыл.
Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:24.61,Default,,0,0,0,,Я увидел его первым, но я был занят битвой.
Dialogue: 0,0:12:24.98,0:12:27.36,Default,,0,0,0,,Запах Наруто изменился.
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:28.65,Default,,0,0,0,,Я его не заметил.
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:31.53,Default,,0,0,0,,Ты должен был заметить его издали...
Dialogue: 0,0:12:31.69,0:12:33.44,Default,,0,0,0,,Он выглядит совсем по-другому.
Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:35.57,Default,,0,0,0,,Так это природная чакра...
Dialogue: 0,0:12:35.78,0:12:39.32,Default,,0,0,0,,О чём ты вообще?!
Dialogue: 0,0:12:39.78,0:12:41.19,Default,,0,0,0,,Ты правда Наруто?
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:44.07,Default,,0,0,0,,Надеюсь, ты не один из клонов Зетсу.
Dialogue: 0,0:12:44.23,0:12:45.94,Default,,0,0,0,,Я Наруто.
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:47.82,Default,,0,0,0,,Докажи.
Dialogue: 0,0:12:47.90,0:12:49.28,Default,,0,0,0,,Это Наруто.
Dialogue: 0,0:12:49.57,0:12:50.73,Default,,0,0,0,,Взгляните в его глаза.
Dialogue: 0,0:12:51.53,0:12:52.53,Default,,0,0,0,,Хината...
Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:55.86,Default,,0,0,0,,И он пришёл мне на помощь.
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:58.53,Default,,0,0,0,,Он и меня спас.
Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:00.53,Default,,0,0,0,,А ты откуда взялся?!
Dialogue: 0,0:13:00.57,0:13:03.40,Default,,0,0,0,,Я недавно убил твоего клона.
Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:05.23,Default,,0,0,0,,Я настоящий.
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:08.86,Default,,0,0,0,,И я тут с тех пор, как вместе с Наруто пришёл.
Dialogue: 0,0:13:09.98,0:13:11.32,Default,,0,0,0,,Прости, Наруто.
Dialogue: 0,0:13:11.86,0:13:13.40,Default,,0,0,0,,Все на взводе.
Dialogue: 0,0:13:13.40,0:13:17.19,Default,,0,0,0,,Теперь я здесь, больше не стоит опасаться белых.
Dialogue: 0,0:13:17.32,0:13:19.40,Default,,0,0,0,,Фальшивок найду всех до единого.
Dialogue: 0,0:13:21.44,0:13:25.40,Default,,0,0,0,,Отлично! Наруто, я запомнил твой новый запах.
Dialogue: 0,0:13:26.19,0:13:27.32,Default,,0,0,0,,И твою чакру.
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:34.90,Default,,0,0,0,,Нет, и запах и чакра для их перевоплощений не важны, они даже чакру полностью копируют.
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:36.98,Default,,0,0,0,,Но не переживайте!
Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:40.48,Default,,0,0,0,,Они стали деревьями после того, как я их убил.
Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:44.53,Default,,0,0,0,,Пока я в этом режиме, я могу их чувствовать.
Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:49.36,Default,,0,0,0,,Кто фальшивка, я отличу. Идёмте вместе, друзья.
Dialogue: 0,0:13:54.61,0:13:57.90,Default,,0,0,0,,Мы думали, что это мы тебя защищали, а оказалось наоборот.
Dialogue: 0,0:13:58.57,0:14:00.44,Default,,0,0,0,,Я действительно бесполезна.
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:03.03,Default,,0,0,0,,Не накручивай, Хината.
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:07.11,Default,,0,0,0,,Ты дважды спасала меня. Вовсе не круто!
Dialogue: 0,0:14:07.65,0:14:11.82,Default,,0,0,0,,Я-я не особо... что переживаю...
Dialogue: 0,0:14:12.53,0:14:14.03,Default,,0,0,0,,Я вижу это в твоих глазах.
Dialogue: 0,0:14:14.38,0:14:17.82,Default,,0,0,0,,Не переживай ты так! Ты очень сильная!
Dialogue: 0,0:14:30.45,0:14:31.57,Default,,0,0,0,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:14:33.33,0:14:34.40,Default,,0,0,0,,Вперёд.
Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:37.69,Default,,0,0,0,,Кто из них ненастоящие?!
Dialogue: 0,0:14:37.82,0:14:39.32,Default,,0,0,0,,Парень с топором!
Dialogue: 0,0:14:39.36,0:14:39.98,Default,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:40.03,0:14:41.65,Default,,0,0,0,,И ещё этот тоже!
Dialogue: 0,0:14:43.53,0:14:45.15,Default,,0,0,0,,Спасибо, Наруто.
Dialogue: 0,0:14:54.28,0:14:55.61,Default,,0,0,0,,Не так быстро!
Dialogue: 0,0:15:02.32,0:15:03.36,Default,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:10.53,Default,,0,0,0,,Давай, Сай!
Dialogue: 0,0:15:11.78,0:15:13.98,Default,,0,0,0,,Техника печати... Крадущийся тигр!
Dialogue: 0,0:15:30.73,0:15:32.61,Default,,0,0,0,,Отлично! Осталось трое!
Dialogue: 0,0:15:32.90,0:15:34.32,Default,,0,0,0,,Ты как, Сай?
Dialogue: 0,0:15:34.53,0:15:36.69,Default,,0,0,0,,Да. Ещё могу продолжать.
Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:39.53,Default,,0,0,0,,Не переживай. Рисуй дальше тигров.
Dialogue: 0,0:15:39.57,0:15:41.19,Default,,0,0,0,,Я тебя прикрою.
Dialogue: 0,0:15:46.40,0:15:48.53,Default,,0,0,0,,Подкрепление врага.
Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:50.48,Default,,0,0,0,,И их весьма много.
Dialogue: 0,0:15:51.53,0:15:52.65,Default,,0,0,0,,Белые...
Dialogue: 0,0:15:53.16,0:15:56.48,Default,,0,0,0,,Копируют чакру перевоплощением, это они?
Dialogue: 0,0:15:56.78,0:15:58.69,Default,,0,0,0,,Куда катится мир, Какаши?
Dialogue: 0,0:16:00.90,0:16:02.94,Default,,0,0,0,,Наше подкрепление тоже здесь.
Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:04.53,Default,,0,0,0,,Или правильней сказать "один воин"?
Dialogue: 0,0:16:04.82,0:16:07.57,Default,,0,0,0,,Наруто, используй технику Теневого клонирования!
Dialogue: 0,0:16:07.69,0:16:10.48,Default,,0,0,0,,В данной ситуации я не могу.
Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:14.65,Default,,0,0,0,,В этот раз победим качеством, а не количеством!
Dialogue: 0,0:16:16.53,0:16:18.19,Default,,0,0,0,,Итак...
Dialogue: 0,0:16:18.82,0:16:21.44,Default,,0,0,0,,Времена меняются, Кимимаро!
Dialogue: 0,0:16:22.53,0:16:25.82,Default,,0,0,0,,Я не могу сказать, что что-то изменилось, глядя на тебя.
Dialogue: 0,0:16:26.44,0:16:30.19,Default,,0,0,0,,Ты стал сильнее, но остался всё тем же.
Dialogue: 0,0:16:30.82,0:16:32.36,Default,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:16:41.32,0:16:43.53,Default,,0,0,0,,Я слегка перестарался...
Dialogue: 0,0:16:43.90,0:16:44.94,Default,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:16:45.53,0:16:48.40,Default,,0,0,0,,Он переусердствовал и промахнулся.
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:49.94,Default,,0,0,0,,Верно...
Dialogue: 0,0:16:50.15,0:16:52.04,Default,,0,0,0,,Быть не может, это тот парень?..
Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:54.32,Default,,0,0,0,,Ну, именно может.
Dialogue: 0,0:16:54.69,0:16:57.73,Default,,0,0,0,,Наруто прибыл на каждое поле боя!
Dialogue: 0,0:16:58.44,0:16:59.61,Default,,0,0,0,,Отлично.
Dialogue: 0,0:17:00.13,0:17:03.86,Default,,0,0,0,,Наруто присоединился к четвёртому подразделению.
Dialogue: 0,0:17:04.19,0:17:09.57,Default,,0,0,0,,И четверо бывших Каге Песка, Молнии, Воды и Земли были успешно запечатаны.
Dialogue: 0,0:17:11.28,0:17:14.03,Default,,0,0,0,,Какой план дальше, мелкий дедуля?
Dialogue: 0,0:17:14.48,0:17:16.69,Default,,0,0,0,,Говорю же, я Тсучикаге.
Dialogue: 0,0:17:16.86,0:17:19.40,Default,,0,0,0,,Мы должны объединиться с другим подразделением.
Dialogue: 0,0:17:20.40,0:17:22.86,Default,,0,0,0,,Наш враг не воскрешённые.
Dialogue: 0,0:17:23.28,0:17:24.36,Default,,0,0,0,,Это Мадара.
Dialogue: 0,0:17:24.78,0:17:27.82,Default,,0,0,0,,Эта война не закончится, пока он жив.
Dialogue: 0,0:17:28.41,0:17:29.90,Default,,0,0,0,,Наша цель — Мадара!
Dialogue: 0,0:17:30.32,0:17:33.40,Default,,0,0,0,,Мы с Би разберёмся.
Dialogue: 0,0:17:36.40,0:17:36.98,Default,,0,0,0,,Сюда!
Dialogue: 0,0:17:37.03,0:17:41.03,Default,,0,0,0,,Объединённые первое и второе подразделения вычислили всех врагов!
Dialogue: 0,0:17:37.03,0:17:39.36,Default,,0,0,0,,{\an8}И вы тоже!
Dialogue: 0,0:17:43.03,0:17:44.15,Default,,0,0,0,,Стиль Земли!
Dialogue: 0,0:17:46.32,0:17:48.40,Default,,0,0,0,,Они невероятно сильны.
Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:52.98,Default,,0,0,0,,Что это было?
Dialogue: 0,0:17:53.23,0:17:54.69,Default,,0,0,0,,Прости, Густобровик!
Dialogue: 0,0:17:57.65,0:18:00.28,Default,,0,0,0,,Третье подразделение тоже побеждает!
Dialogue: 0,0:18:00.40,0:18:03.19,Default,,0,0,0,,Стиль Ветра: Расен-Сюрикен!
Dialogue: 0,0:18:03.48,0:18:05.40,Default,,0,0,0,,Огромный!
Dialogue: 0,0:18:03.48,0:18:05.40,Default,,0,0,0,,{\an8}Это же!
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:13.44,Default,,0,0,0,,Четвёртое подразделение действует успешно!
Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:15.44,Default,,0,0,0,,Чёрт подери!
Dialogue: 0,0:18:27.32,0:18:30.53,Default,,0,0,0,,Медицинский отряд обезопасен от врагов.
Dialogue: 0,0:18:30.61,0:18:32.02,Default,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:18:32.03,0:18:36.07,Default,,0,0,0,,Теперь мы поменялись ролями, у нас безусловное превосходство.
Dialogue: 0,0:18:37.03,0:18:37.86,Default,,0,0,0,,Ну как?
Dialogue: 0,0:18:38.44,0:18:39.53,Default,,0,0,0,,Пф!
Dialogue: 0,0:18:40.11,0:18:44.11,Default,,0,0,0,,Теперь нам нужно остановить Мадару, у которого есть Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:18:44.40,0:18:48.57,Default,,0,0,0,,Нам следует сгруппировать основные силы здесь и нанести ему решающий удар!
Dialogue: 0,0:18:50.23,0:18:52.05,Default,,0,0,0,,П-подождите немного!
Dialogue: 0,0:18:52.31,0:18:53.53,Default,,0,0,0,,Что не так?!
Dialogue: 0,0:18:54.24,0:18:56.86,Default,,0,0,0,,Около четвёртого подразделения появился сильный враг!
Dialogue: 0,0:18:58.19,0:19:00.53,Default,,0,0,0,,Что это за чакра?!
Dialogue: 0,0:19:03.61,0:19:05.40,Default,,0,0,0,,Что это такое?!
Dialogue: 0,0:19:06.30,0:19:08.23,Default,,0,0,0,,Ты что-то почувствовал?
Dialogue: 0,0:19:09.03,0:19:09.82,Default,,0,0,0,,Наверху!
Dialogue: 0,0:19:12.44,0:19:13.61,Default,,0,0,0,,Кто это?
Dialogue: 0,0:19:13.61,0:19:14.40,Default,,0,0,0,,Хм.
Dialogue: 0,0:19:16.86,0:19:18.73,Default,,0,0,0,,Это Второй Тсучикаге!
Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:21.32,Default,,0,0,0,,Я думал, ты запечатал его!
Dialogue: 0,0:19:21.40,0:19:24.53,Default,,0,0,0,,Невозможно... Он тогда использовал технику Разделения?
Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:25.69,Default,,0,0,0,,"Разделения"?
Dialogue: 0,0:19:26.44,0:19:30.48,Default,,0,0,0,,Господин Муу мог делить своё тело и клонировать себя.
Dialogue: 0,0:19:31.11,0:19:35.48,Default,,0,0,0,,Нет, не клонировать. Тут больше подойдёт слово "делить".
Dialogue: 0,0:19:36.61,0:19:39.48,Default,,0,0,0,,Но при этом его сила тоже делится пополам.
Dialogue: 0,0:19:39.61,0:19:40.98,Default,,0,0,0,,Это не он!
Dialogue: 0,0:19:41.48,0:19:42.40,Default,,0,0,0,,Там есть кто-то ещё!
Dialogue: 0,0:19:43.49,0:19:44.61,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:46.94,Default,,0,0,0,,Эй, там ещё один!
Dialogue: 0,0:19:47.11,0:19:48.61,Default,,0,0,0,,Э-это же!..
Dialogue: 0,0:19:50.38,0:19:51.53,Default,,0,0,0,,Кто это?
Dialogue: 0,0:19:55.22,0:19:56.32,Default,,0,0,0,,Явился?
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:02.25,Default,,0,0,0,,Учиха...
Dialogue: 0,0:20:03.13,0:20:04.25,Default,,0,0,0,,Мадара!
Dialogue: 0,0:20:09.40,0:20:10.53,Default,,0,0,0,,Это он?
Dialogue: 0,0:20:12.61,0:20:15.03,Default,,0,0,0,,Так вот как он выглядит без маски.
Dialogue: 0,0:20:15.53,0:20:17.78,Default,,0,0,0,,Как две капли воды!
Dialogue: 0,0:20:18.40,0:20:19.90,Default,,0,0,0,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:20:20.40,0:20:21.48,Default,,0,0,0,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:20:21.48,0:20:23.48,Default,,0,0,0,,Посмотрите на его глаза.
Dialogue: 0,0:20:24.36,0:20:26.07,Default,,0,0,0,,Он воскрешённый!
Dialogue: 0,0:20:26.90,0:20:30.69,Default,,0,0,0,,Техника Воскрешения призывает мёртвого с того света...
Dialogue: 0,0:20:31.44,0:20:34.03,Default,,0,0,0,,Значит, он мёртв!
Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:35.73,Default,,0,0,0,,Подождите минутку!
Dialogue: 0,0:20:36.28,0:20:38.53,Default,,0,0,0,,Я видела отчёт о действиях Мадары.
Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:41.82,Default,,0,0,0,,Он же в другом месте, и с Джинчуурики!
Dialogue: 0,0:20:42.53,0:20:45.57,Default,,0,0,0,,Но это безошибочно... Учиха Мадара!
Dialogue: 0,0:20:46.32,0:20:49.48,Default,,0,0,0,,Я сражался с ним в молодости.
Dialogue: 0,0:20:50.82,0:20:53.69,Default,,0,0,0,,Тогда тот человек в маске...
Dialogue: 0,0:20:55.32,0:20:57.36,Default,,0,0,0,,кто вообще такой?!
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:25.20,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:25.20,0:20:27.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:28.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:30.20,Title,,0,0,0,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Редактирование: Igorek1102
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:32.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Редактирование: Igorek1102
Dialogue: 0,0:20:32.80,0:20:33.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Редактирование: Igorek1102
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:35.20,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:35.20,0:20:37.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:38.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:40.20,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn & Igorek1102
Dialogue: 0,0:20:40.20,0:20:42.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn & Igorek1102
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:43.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn & Igorek1102
Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:04.90,Title3,,0,0,0,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,670)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:09.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,520,640,520,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №322
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:09.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,560,640,560,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Учиха Мадара»
Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:09.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,600,640,600,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}выйдет в четверг 25 июля 2013 года
Dialogue: 0,0:21:05.49,0:21:10.62,Ending_Rus,,0,0,0,,Однажды я смогу достичь мечты, к которой вместе шли я и ты.
Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:17.84,Ending_Rus,,0,0,0,,Нам ещё далеко, и будет это совсем нелегко.
Dialogue: 0,0:21:20.51,0:21:27.30,Ending_Rus,,0,0,0,,Я играл на гитаре, когда был совсем мал,
Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:36.77,Ending_Rus,,0,0,0,,Я просто бренчал, но уже тогда понимал.
Dialogue: 0,0:21:36.90,0:21:41.21,Ending_Rus,,0,0,0,,Просто бросить и сдаться может любой,
Dialogue: 0,0:21:41.21,0:21:43.36,Ending_Rus,,0,0,0,,Дойти до конца — лишь только крутой.
Dialogue: 0,0:21:43.49,0:21:47.57,Ending_Rus,,0,0,0,,И всё получилось, я с гитарой в руках,
Dialogue: 0,0:21:47.95,0:21:55.92,Ending_Rus,,0,0,0,,Мечты исполняются не только во снах.
Dialogue: 0,0:21:56.25,0:22:01.75,Ending_Rus,,0,0,0,,Я сотру руки в кровь, но буду играть,
Dialogue: 0,0:22:01.88,0:22:05.63,Ending_Rus,,0,0,0,,Лишь бы ты этот звук смог понимать.
Dialogue: 0,0:22:05.76,0:22:09.40,Ending_Rus,,0,0,0,,Неважно, как ты по жизни идёшь.
Dialogue: 0,0:22:09.40,0:22:14.23,Ending_Rus,,0,0,0,,Мечты исполняются, ты скоро поймёшь.
Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:19.56,Ending_Rus,,0,0,0,,Мы вместе идём к общей мечте, но не сдавайся, доверься ты мне.
Dialogue: 0,0:22:19.56,0:22:27.03,Ending_Rus,,0,0,0,,И всё будет так, как захочешь лишь ты.
Dialogue: 0,0:22:28.53,0:22:34.91,Ending_Rus,,0,0,0,,Ты не сдавайся, поверь, наконец-то, в реальность мечты.
Dialogue: 0,0:22:34.91,0:23:04.94,Title2.5,,0,0,0,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:58.94,0:23:04.94,Title3,,0,0,0,,{\fscx75\blur1\fs70\fad(500,0)\pos(770,580)}Учиха Мадара
Dialogue: 0,0:22:36.53,0:22:38.90,Default,,0,0,0,,Так это и есть настоящий Мадара.
Dialogue: 0,0:22:38.94,0:22:41.78,Default,,0,0,0,,Тогда тот другой — самозванец?
Dialogue: 0,0:22:41.82,0:22:43.11,Default,,0,0,0,,Получается, что так...
Dialogue: 0,0:22:43.98,0:22:45.40,Default,,0,0,0,,Что это было?
Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:47.19,Default,,0,0,0,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:50.61,Default,,0,0,0,,Это действительно Ниндзюцу?
Dialogue: 0,0:22:51.40,0:22:53.44,Default,,0,0,0,,Нам не сбежать от этого!
Dialogue: 0,0:22:54.61,0:22:56.94,Default,,0,0,0,,Он на порядок... сильней!
Dialogue: 0,0:22:57.40,0:23:00.48,Default,,0,0,0,,В следующий раз: Наруто Ураганные Хроники "Учиха Мадара".
Dialogue: 0,0:23:01.36,0:23:03.23,Default,,0,0,0,,Это и есть сила богов?