← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 342 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 257
Active Line: 271
Video Zoom Percent: 0.75
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 342 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 32680
Audio URI: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 342 [720p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,BenguiatGothicCTT,40,&H00E7E6E5,&H00000000,&H00333534,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,204
Style: Ending_Jap,Korinna,45,&H00FFD4F3,&H00FFFFFF,&H00C2329F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,30,0,15,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00FFEFCC,&H00FFFBE9,&H1EA57125,&H6413363F,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,0,0,7,204
Style: Opening_Jap,malahit,47,&H00FFEBD7,&H00FFFFFF,&H00A25600,&H007D4024,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,8,20,20,25,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\p1\pos(30,130)\bord0\1c&H000000&\shad0}m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\fs50\fscx110\fscy200\pos(35,130)}16+
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:46.98,Default,,0,0,0,,У меня были папа, мама и Извращённый Отшельник.
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:00:57.90,Default,,0,0,0,,Дети восхищаются героями.
Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:05.44,Default,,0,0,0,,Поэтому я иду вперёд без всяких колебаний.
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:12.61,Default,,0,0,0,,Я стану самым великим Хокаге всех времён!
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:16.78,Default,,0,0,0,,Вот моя мечта!
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:32.69,Default,,0,0,0,,И для начала, я разобью твою маску.
Dialogue: 0,0:01:36.23,0:01:38.07,Default,,0,0,0,,Вам не подойти к статуе!
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:12.94,Ending_Rus,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fs30\c&HFFFFFF&\3c&H383837&\bord0.5\shad3.4\4c&H262626&\pos(960.429,428.143)}Лирика: Naru
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:12.94,Ending_Rus,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fs30\c&HFFFFFF&\3c&H383837&\bord0.5\shad3.4\4c&H030303&\pos(954.429,577.429)}Караоке: LeoDream & Redgar-Firegorn
Dialogue: 1,0:02:25.66,0:02:29.25,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs75\t(0,3550,\fs90\bord8)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&\move(201.81,167.048,133.81,143.048,0,3534)}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:29.25,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs75\t(0,3550,\fs90\bord8)\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad7\move(201.81,167.048,133.81,143.048,0,3534)}Firegorn Team
Dialogue: 1,0:02:23.99,0:02:29.25,Title,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs45\t(0,5210,\fs60\bord6)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&\move(793.333,601.333,809.333,656,22,5194)}Представляет:
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:29.25,Title,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs45\t(0,5210,\fs60\bord6)\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad7\move(793.333,601.333,809.333,656,22,5194)}Представляет:
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:24.49,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,150,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(150,300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}kon{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(300,415,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(415,530,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ya {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(530,675,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(675,820,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(820,980,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(980,1140,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1140,1300,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1300,1460,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ki {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1460,1545,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1545,1630,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1630,1755,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1755,1880,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1880,2065,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2065,2250,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ze {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2250,2395,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2395,2540,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2540,2745,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2745,2950,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}hi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2950,3035,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3035,3120,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3120,3275,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3275,3430,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ma{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3430,3595,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3595,3760,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3760,3910,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3910,4060,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ri {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4060,4285,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4285,4510,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4510,4690,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4690,4870,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ki{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4870,5040,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5040,5210,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(5210,5380,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5380,5550,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}te
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:29.16,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,85,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(85,170,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(170,260,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(260,350,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(350,475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(475,600,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(600,730,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(730,860,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}yo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(860,1080,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1080,1300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ri {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1300,1395,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1395,1490,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}a{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1490,1725,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1725,1960,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1960,2025,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2025,2090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2090,2340,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2340,2590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2590,2680,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2680,2770,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}te{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2770,2930,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2930,3090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3090,3250,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3250,3410,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}su
Dialogue: 0,0:02:29.16,0:02:34.54,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,325,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(325,650,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}se{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(650,815,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(815,980,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(980,1135,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1135,1290,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1290,1450,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1450,1610,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1610,1705,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1705,1800,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ma{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1800,1955,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1955,2110,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2110,2275,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2275,2440,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}me{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2440,2600,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2600,2760,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}te {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2760,2925,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2925,3090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3090,3200,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3200,3310,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}bo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3310,3445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3445,3580,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3580,3735,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3735,3890,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}bo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3890,4030,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4030,4170,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4170,4350,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4350,4530,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}e{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4530,4625,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4625,4720,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4720,4840,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4840,4960,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4960,5150,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5150,5340,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}chi
Dialogue: 0,0:02:34.54,0:02:38.13,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,175,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(175,350,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}do{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(350,445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(445,540,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}n{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(540,860,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(860,1180,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1180,1250,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1250,1320,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1320,1480,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1480,1640,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ki {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1640,1805,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1805,1970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1970,2050,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2050,2130,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2130,2215,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2215,2300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2300,2380,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2380,2460,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2460,2620,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2620,2780,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2780,2860,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2860,2940,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2940,3265,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3265,3590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:43.68,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,180,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(180,360,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(360,520,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(520,680,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ni {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(680,840,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(840,1000,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1000,1250,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1250,1500,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1500,1720,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1720,1940,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1940,2175,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2175,2410,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}zu {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2410,2515,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2515,2620,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2620,2785,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2785,2950,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ke{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2950,3110,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3110,3270,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3270,3440,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3440,3610,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3610,3850,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3850,4090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4090,4330,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4330,4570,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4570,4730,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4730,4890,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ne
Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:48.85,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,225,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(225,450,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(450,615,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(615,780,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(780,940,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(940,1100,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}da {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1100,1560,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1560,2020,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ga {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2020,2180,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2180,2340,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2340,2605,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2605,2870,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}re{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2870,3115,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3115,3360,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3360,3515,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3515,3670,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3670,3840,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3840,4010,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4010,4090,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4090,4170,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4170,4590,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4590,5010,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ri
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:54.19,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,330,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(330,660,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(660,815,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(815,970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tto {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(970,1215,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1215,1460,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}bo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1460,1695,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1695,1930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1930,2150,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2150,2370,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ga {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2370,2475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2475,2580,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2580,2755,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2755,2930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}yo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2930,3095,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3095,3260,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3260,3415,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3415,3570,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3570,3805,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3805,4040,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4040,4275,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4275,4510,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4510,4750,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4750,4990,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}kya...
Dialogue: 0,0:02:54.31,0:03:02.11,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,175,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(175,350,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(350,475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(475,600,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(600,800,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(800,1000,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}shi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1000,1240,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1240,1480,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1480,1690,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1690,1900,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1900,2100,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2100,2300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ji{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2300,2525,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2525,2750,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ri{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2750,2965,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2965,3180,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3180,3375,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3375,3570,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}e {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3570,4535,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4535,5500,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(5500,5765,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5765,6030,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(6030,6925,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(6925,7820,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ppo
Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:07.95,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,170,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(170,340,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(340,485,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(485,630,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}n{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(630,810,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(810,990,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}do {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(990,1065,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1065,1140,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ki{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1140,1205,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1205,1270,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}zu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1270,1365,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1365,1460,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1460,1615,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1615,1770,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ke{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1770,2165,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2165,2560,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ba {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2560,2745,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2745,2930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2930,3090,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3090,3250,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3250,3420,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3420,3590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3590,3640,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3640,3690,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3690,3750,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3750,3810,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3810,4010,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4010,4210,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}su{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4210,4305,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4305,4400,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}re{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4400,4645,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4645,4890,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru?
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:13.50,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,190,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(190,380,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}a{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(380,520,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(520,660,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(660,815,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(815,970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(970,1035,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1035,1100,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}chi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1100,1215,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1215,1330,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1330,1410,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1410,1490,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1490,1565,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1565,1640,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ga{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1640,1730,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1730,1820,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}se{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1820,2145,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2145,2470,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ba {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2470,2555,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2555,2640,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2640,2785,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2785,2930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2930,3105,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3105,3280,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}chi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3280,3445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3445,3610,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3610,3680,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3680,3750,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3750,3835,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3835,3920,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3920,4085,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4085,4250,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4250,4365,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4365,4480,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}da{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4480,4630,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4630,4780,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}su {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4780,5020,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5020,5260,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}sa
Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:18.38,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,145,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(145,290,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(290,475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(475,660,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}chi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(660,815,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(815,970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ni {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(970,1220,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1220,1470,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1470,1715,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1715,1960,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1960,2270,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2270,2580,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}re {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2580,2750,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2750,2920,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}da{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2920,3085,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3085,3250,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3250,3390,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3390,3530,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3530,3795,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3795,4060,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ji {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4060,4305,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4305,4550,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ni
Dialogue: 0,0:03:18.46,0:03:21.26,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,100,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(100,200,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}so{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(200,285,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(285,370,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(370,445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(445,520,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(520,695,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(695,870,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(870,1025,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1025,1180,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}a{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1180,1340,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1340,1500,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ge{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1500,1810,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1810,2120,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}te {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2120,2380,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2380,2640,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2640,2725,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2725,2810,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2810,3925,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3925,5040,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}u
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:26.01,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,145,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(145,290,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}shi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(290,415,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(415,540,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}n {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(540,700,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(700,860,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(860,1095,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1095,1330,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ko{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1330,1490,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1490,1650,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}do{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1650,1740,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1740,1830,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1830,2065,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2065,2300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2300,2445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2445,2590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&} wa {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2590,2850,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2850,3110,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3110,3360,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3360,3610,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ko {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3610,3770,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3770,3930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3930,4010,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4010,4090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4090,4175,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4175,4260,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4260,4335,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4335,4410,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4410,4595,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4595,4780,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no
Dialogue: 0,0:03:26.43,0:03:30.52,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,270,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(270,540,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(540,730,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(730,920,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ma {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(920,1135,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1135,1350,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}shi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1350,1505,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1505,1660,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1660,1980,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1980,2300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}shi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2300,2475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2475,2650,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2650,2810,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2810,2970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}nu {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2970,3280,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3280,3590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3590,3825,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3825,4060,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no
Dialogue: 0,0:02:18.94,0:02:25.78,Opening_Rus,,0,0,0,,Однажды ночью я гулял под луной.
Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:29.16,Opening_Rus,,0,0,0,,Она была больше и свет был другой.
Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:34.38,Opening_Rus,,0,0,0,,Я уставший путник, мой дом вдалеке.
Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:38.67,Opening_Rus,,0,0,0,,Друзья помогут всегда быть налегке.
Dialogue: 0,0:02:38.67,0:02:43.80,Opening_Rus,,0,0,0,,Было бы здорово молча рыдать,
Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:49.02,Opening_Rus,,0,0,0,,Плакать без слёз, душу не рвать.
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:54.19,Opening_Rus,,0,0,0,,Я должен стать на порядок сильней...
Dialogue: 0,0:02:54.31,0:03:01.82,Opening_Rus,,0,0,0,,Грусть одолеть, оказаться мудрей.
Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:08.24,Opening_Rus,,0,0,0,,Когда же смогу забыть боль этих ран?
Dialogue: 0,0:03:08.24,0:03:13.50,Opening_Rus,,0,0,0,,Кровь — это жизнь, я этому рад.
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:18.50,Opening_Rus,,0,0,0,,Лежу на земле, распластавшись во всю.
Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:21.55,Opening_Rus,,0,0,0,,"Взгляни-ка на небо" — себе говорю.
Dialogue: 0,0:03:21.55,0:03:26.26,Opening_Rus,,0,0,0,,Одиноки лишь те, кто живёт одним днём.
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:31.47,Opening_Rus,,0,0,0,,Позабыли о прошлом, не вспоминают о нём.
Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:42.91,Title2,,0,0,0,,{\bord2\blur2\fad(500,0)\fs63\fscx70\pos(432,564)}Секрет пространственно-временной техники
Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:42.91,Title2,,0,0,0,,{\fscx90\blur0\fad(500,0)\fs44\pos(760,715)}Приятного просмотра!
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:59.17,Default,,0,0,0,,Наруто! Тебе ведь известны его способности?
Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:01.88,Default,,0,0,0,,Как только он пропускает атаку через себя, появляется шанс.
Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:04.04,Default,,0,0,0,,В это время он осязаем.
Dialogue: 0,0:04:04.08,0:04:07.17,Default,,0,0,0,,Если будешь его просто атаковать, все атаки пройдут сквозь него...
Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:09.29,Default,,0,0,0,,Действуй как при контратаке!
Dialogue: 0,0:04:09.58,0:04:13.13,Default,,0,0,0,,Применяй ложные атаки и заставляй его этим открыться!
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:15.13,Default,,0,0,0,,И старайся не использовать долгие атаки!
Dialogue: 0,0:04:15.38,0:04:19.04,Default,,0,0,0,,Знаю! Вот поэтому я и создал клона!
Dialogue: 0,0:04:19.21,0:04:21.88,Default,,0,0,0,,Би! Пожалуйста, подними меня.
Dialogue: 0,0:04:24.63,0:04:25.79,Default,,0,0,0,,Теперь получится!
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:28.96,Default,,0,0,0,,Мы должны избегать его нападений.
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:30.79,Default,,0,0,0,,Вверх лети!
Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:39.08,Default,,0,0,0,,Сверхмалая Бомба Хвостатого!
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:40.50,Default,,0,0,0,,Мангекё Шаринган!
Dialogue: 0,0:04:41.50,0:04:42.81,Default,,0,0,0,,Сошууга! {перерыл всё, включая англ мангу, оригинальныю увы не нашёл, хз что это значит} {МБ нун-чаки?}
Dialogue: 0,0:04:53.42,0:04:54.58,Default,,0,0,0,,Первый!
Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:59.00,Default,,0,0,0,,Не настоящий, значит...
Dialogue: 0,0:05:22.29,0:05:24.04,Default,,0,0,0,,Вовремя...
Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:41.79,Default,,0,0,0,,Для начала...
Dialogue: 0,0:05:44.67,0:05:46.17,Default,,0,0,0,,Первым будешь ты.
Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:14.17,Default,,0,0,0,,Это потрясно, учитель Густобровик!
Dialogue: 0,0:06:15.63,0:06:19.08,Default,,0,0,0,,Хорошо, я скопил достаточное количество чакры!
Dialogue: 0,0:06:19.79,0:06:20.88,Default,,0,0,0,,Прости, но...
Dialogue: 0,0:06:24.08,0:06:25.46,Default,,0,0,0,,Моя цель статуя.
Dialogue: 0,0:06:26.17,0:06:27.13,Default,,0,0,0,,Камуи!
Dialogue: 0,0:06:28.79,0:06:30.33,Default,,0,0,0,,Если я вырву голову...
Dialogue: 0,0:06:30.38,0:06:33.04,Default,,0,0,0,,Хоть это и Статуя, но она не сможет выжить после этого!
Dialogue: 0,0:06:43.46,0:06:44.38,Default,,0,0,0,,Наивно.
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:52.04,Default,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:54.38,Default,,0,0,0,,Только не говорите...
Dialogue: 0,0:07:04.79,0:07:05.83,Default,,0,0,0,,Исчез?
Dialogue: 0,0:07:17.21,0:07:18.00,Default,,0,0,0,,Наруто!
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:21.96,Default,,0,0,0,,Камни мешаются, чёрт!
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:23.75,Default,,0,0,0,,Би!
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:24.96,Default,,0,0,0,,Понял.
Dialogue: 0,0:07:38.25,0:07:40.00,Default,,0,0,0,,Лети!
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.13,Default,,0,0,0,,Он расколол булыжник Клинком Молнии!
Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:43.25,Default,,0,0,0,,Отлично, Какаши!
Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:46.63,Default,,0,0,0,,Не успеваю!
Dialogue: 0,0:07:59.46,0:08:01.13,Default,,0,0,0,,Наруто, не останавливайся!
Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:03.00,Default,,0,0,0,,Кунай я беру на себя!
Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:10.83,Default,,0,0,0,,Камуи!
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:16.83,Default,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:22.13,0:08:24.75,Default,,0,0,0,,Он и правда силён, все атаки не достают!
Dialogue: 0,0:08:24.79,0:08:25.96,Default,,0,0,0,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:26.75,Default,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:30.54,Default,,0,0,0,,Но все наши атаки бесполезны...
Dialogue: 0,0:08:31.63,0:08:33.08,Default,,0,0,0,,Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:08:55.54,0:08:57.25,Default,,0,0,0,,И только что... что же произошло?
Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:02.25,Default,,0,0,0,,Эй, Какаши, ты видел это?
Dialogue: 0,0:09:02.75,0:09:04.04,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:09:04.92,0:09:06.71,Default,,0,0,0,,На его маске трещина.
Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:09.96,Default,,0,0,0,,Где? где?
Dialogue: 0,0:09:13.21,0:09:15.54,Default,,0,0,0,,Вы правы, вон слева!
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:19.63,Default,,0,0,0,,Выходит удар Наруто настиг его раньше, чем прошёл сквозь.
Dialogue: 0,0:09:20.08,0:09:22.92,Default,,0,0,0,,Отличная работа Наруто! Так держать!
Dialogue: 0,0:09:23.46,0:09:27.54,Default,,0,0,0,,Отлично, теперь у меня чувство, что у нас всё получится!
Dialogue: 0,0:09:27.96,0:09:32.54,Default,,0,0,0,,Нет, чтобы Наруто хоть раз бы попал, такого откровенно говоря я и не видел. {откровенно сказать, я не видел, чтобы наруто хоть раз попал по нему.}
Dialogue: 0,0:09:33.29,0:09:34.71,Default,,0,0,0,,Ну вот опять за своё.
Dialogue: 0,0:09:34.88,0:09:36.17,Default,,0,0,0,,Ты всегда говоришь такое!
Dialogue: 0,0:09:36.21,0:09:38.17,Default,,0,0,0,,Значит... не это?
Dialogue: 0,0:09:38.17,0:09:39.25,Default,,0,0,0,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:09:41.13,0:09:45.54,Default,,0,0,0,,Если приглядеться, эта трещина была не от удара Наруто.
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:49.73,Default,,0,0,0,,Как ни смотри, но это нанесено чем то более острым.
Dialogue: 0,0:09:51.83,0:09:52.71,Default,,0,0,0,,Подождите-ка!
Dialogue: 0,0:09:56.79,0:09:59.00,Default,,0,0,0,,Открылся!
Dialogue: 0,0:09:59.29,0:10:00.33,Default,,0,0,0,,Не недооценивай меня!
Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:03.04,Default,,0,0,0,,Учиха: Огненная преграда!
Dialogue: 0,0:10:05.54,0:10:07.21,Default,,0,0,0,,Жжёт, жжёт, жжёт!
Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:09.63,Default,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:10:11.13,0:10:14.00,Default,,0,0,0,,Как ты дядька Би, Восьмёрка?
Dialogue: 0,0:10:15.33,0:10:16.67,Default,,0,0,0,,Мне так, как и выглядит! {мне так же, как оно и выглядит}
Dialogue: 0,0:10:17.17,0:10:22.21,Default,,0,0,0,,Раз он воздвиг барьер, то у нас нет выбора, для начала разделаемся с парнем в маске.
Dialogue: 0,0:10:23.13,0:10:25.17,Default,,0,0,0,,С самого начала маска и была моей целью!
Dialogue: 0,0:10:25.29,0:10:26.58,Default,,0,0,0,,Чёрт дери!
Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:32.83,Default,,0,0,0,,Выходит... Нет, этого не может быть...
Dialogue: 0,0:10:35.17,0:10:36.38,Default,,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:10:37.75,0:10:41.17,Default,,0,0,0,,Я никогда не видел, чтобы кто-то блокировал Камуи.
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:53.38,Default,,0,0,0,,Но возможно трещина в его маске от куная, на котором я использовал Камуи...
Dialogue: 0,0:10:56.42,0:10:58.04,Default,,0,0,0,,Это значит, его ниндзюцу...
Dialogue: 0,0:11:01.75,0:11:04.42,Default,,0,0,0,,Даже если и думать об этом, ничего не изменит...
Dialogue: 0,0:11:05.38,0:11:08.92,Default,,0,0,0,,Кажется невероятным... но и исключать вероятность нельзя....
Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:12.75,Default,,0,0,0,,Гай, Наруто, Би!
Dialogue: 0,0:11:13.21,0:11:14.04,Default,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:11:14.96,0:11:16.54,Default,,0,0,0,,Нужно кое-что проверить.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:18.00,Default,,0,0,0,,Помогите мне.
Dialogue: 0,0:11:35.58,0:11:36.42,Default,,0,0,0,,Сделаем это.
Dialogue: 0,0:11:36.46,0:11:37.13,Default,,0,0,0,,Лады.
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:42.38,Default,,0,0,0,,Йо!
Dialogue: 0,0:11:55.13,0:11:57.04,Default,,0,0,0,,Впечатляющая разрушительная сила.
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:00.21,Default,,0,0,0,,Как тебе?!
Dialogue: 0,0:12:00.38,0:12:02.33,Default,,0,0,0,,Ты не сможешь вечно пропускать мои удары!
Dialogue: 0,0:12:07.67,0:12:09.50,Default,,0,0,0,,Глупо недооценивать Шаринган.
Dialogue: 0,0:12:09.71,0:12:11.17,Default,,0,0,0,,Я уже читаю твои движения.
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:13.71,Default,,0,0,0,,Я заберу их.
Dialogue: 0,0:12:14.21,0:12:17.17,Default,,0,0,0,,Он материализуется в момент поглощения.
Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:18.21,Default,,0,0,0,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:19.71,Default,,0,0,0,,Расенган!
Dialogue: 0,0:12:20.08,0:12:22.42,Default,,0,0,0,,Это бесполезно! Неужели до сих пор не понял?
Dialogue: 0,0:12:53.21,0:12:55.08,Default,,0,0,0,,Всё как вы и говорили, учитель Какаши!
Dialogue: 0,0:12:55.13,0:12:58.33,Default,,0,0,0,,Я правда не понимаю почему, но наконец-то атака попала по нему!
Dialogue: 0,0:12:59.13,0:13:03.96,Default,,0,0,0,,Вот как... Наруто не развеял свой Расенган...
Dialogue: 0,0:13:05.21,0:13:11.08,Default,,0,0,0,,Какаши... Ты использовал Камуи, и поглотил Расенган.
Dialogue: 0,0:13:12.21,0:13:13.75,Default,,0,0,0,,Как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:13:14.17,0:13:18.96,Default,,0,0,0,,Я думал, что поглощение предметов, и пропускать атаки сквозь себя, две разные техники.
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:19.71,Default,,0,0,0,,Но это не так.
Dialogue: 0,0:13:21.29,0:13:23.88,Default,,0,0,0,,У тебя техника всего-лишь одна!
Dialogue: 0,0:13:28.67,0:13:30.29,Default,,0,0,0,,У него техника была только одна?
Dialogue: 0,0:13:30.79,0:13:31.46,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:35.67,Default,,0,0,0,,Я не знаю никого, кто бы мог анализировать свойства техник во время боя.
Dialogue: 0,0:13:36.04,0:13:39.21,Default,,0,0,0,,Можешь объяснить действие его техники более простыми словами.
Dialogue: 0,0:13:39.54,0:13:43.88,Default,,0,0,0,,Это может изменить всю стратегию боя.
Dialogue: 0,0:13:44.25,0:13:46.83,Default,,0,0,0,,Его техника... на самом деле всё очень просто...
Dialogue: 0,0:13:47.71,0:13:55.21,Default,,0,0,0,,Техника, которой он поглощает, и техника, которая делает его неуязвимым, это одна пространственно-временная техника.
Dialogue: 0,0:13:56.08,0:13:59.42,Default,,0,0,0,,О чём это ты? И как ты это вообще понял?
Dialogue: 0,0:14:00.21,0:14:00.88,Default,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:03.58,Default,,0,0,0,,Я объясню по порядку.
Dialogue: 0,0:14:04.83,0:14:07.42,Default,,0,0,0,,Во первых, трещина в маске.
Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:12.33,Default,,0,0,0,,Эта трещина появилась от моего куная, я уверен.
Dialogue: 0,0:14:15.21,0:14:20.68,Default,,0,0,0,,Ну, а ранение на правом плече, со всей уверенностью можно сказать, нанёс Наруто своим Расенганом.
Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:25.92,Default,,0,0,0,,У этих двух ранений общее, это...
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:29.71,Default,,0,0,0,,когда Наруто и его тело сошлись,
Dialogue: 0,0:14:29.79,0:14:33.38,Default,,0,0,0,,он должно быть перенёс часть своего тела...
Dialogue: 0,0:14:35.29,0:14:39.63,Default,,0,0,0,,И второе что у этих ранений общее...
Dialogue: 0,0:14:40.21,0:14:40.92,Default,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:14:45.42,0:14:51.93,Default,,0,0,0,,Камуи, им я перенёс в пространстве кунай и Расенган, которые нанесли ему эти ранения.
Dialogue: 0,0:14:54.29,0:14:56.08,Default,,0,0,0,,Другими словами,
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:15:03.08,Default,,0,0,0,,Его пространственно-временная Техника и измерение моего Камуи соединены.
Dialogue: 0,0:15:10.42,0:15:12.42,Default,,0,0,0,,П-П-Подожди минутку! Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:15:12.54,0:15:15.54,Default,,0,0,0,,Почему его додзютсу и твои додзютсу связаны?!
Dialogue: 0,0:15:17.13,0:15:21.75,Default,,0,0,0,,Пространственно-временный техники, кто бы их ни использовал, будут связанны?
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:26.88,Default,,0,0,0,,Нет, это не так… Скорее всего только его и моя.
Dialogue: 0,0:15:27.54,0:15:28.92,Default,,0,0,0,,Неважно!
Dialogue: 0,0:15:28.96,0:15:32.04,Default,,0,0,0,,Почему ваш кунай нанес ему повреждения, а мой удар нет?
Dialogue: 0,0:15:32.33,0:15:33.75,Default,,0,0,0,,Верно!
Dialogue: 0,0:15:33.79,0:15:36.13,Default,,0,0,0,,Даже если одно измерение,
Dialogue: 0,0:15:36.17,0:15:41.17,Default,,0,0,0,,по чуваку проводящему атаки сквозь себя это бы не попало..
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:44.21,Default,,0,0,0,,Теория о том, что он пропускает через себя предметы была ошибочной.
Dialogue: 0,0:15:45.04,0:15:46.67,Default,,0,0,0,,Что вы имеете ввиду?
Dialogue: 0,0:15:50.21,0:15:53.21,Default,,0,0,0,,Действительно, выглядело так, что твоя атака прошла сквозь него,
Dialogue: 0,0:15:53.50,0:15:56.67,Default,,0,0,0,,Но на самом деле, только та часть тела,
Dialogue: 0,0:15:56.71,0:15:59.71,Default,,0,0,0,,С которой ты контактировал, была перемещена в другое измерение.
Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:07.33,Default,,0,0,0,,Другими словами, твой удар не прошёл сквозь него,
Dialogue: 0,0:16:07.63,0:16:12.13,Default,,0,0,0,,А ударил пустоту, в место, где должно было быть его тело.
Dialogue: 0,0:16:12.96,0:16:14.04,Default,,0,0,0,,А затем он материализовал ее.
Dialogue: 0,0:16:15.92,0:16:18.00,Default,,0,0,0,,Все произошло почти одновременно,
Dialogue: 0,0:16:18.04,0:16:21.29,Default,,0,0,0,,Помнишь, с помощью Камуи я отправил кунай в другое измерение?
Dialogue: 0,0:16:26.25,0:16:33.13,Default,,0,0,0,,Когда он вытянул руку схватить тебя, и двигался навстречу, именно в это же время…
Dialogue: 0,0:16:33.29,0:16:38.67,Default,,0,0,0,,Мой кунай появился в другом измерении и поцарапал его маску.
Dialogue: 0,0:16:38.71,0:16:40.83,Default,,0,0,0,,Тоже самое было и с Расенганом?
Dialogue: 0,0:16:41.08,0:16:41.83,Default,,0,0,0,,Да…
Dialogue: 0,0:16:53.33,0:16:55.00,Default,,0,0,0,,Так вот как всё было.
Dialogue: 0,0:16:55.75,0:16:58.92,Default,,0,0,0,,Но почему ваши измерения связаны?
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.38,Default,,0,0,0,,Какаши, он…?
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:04.71,Default,,0,0,0,,Где ты взял этот глаз?!
Dialogue: 0,0:17:06.50,0:17:07.71,Default,,0,0,0,,И где же?
Dialogue: 0,0:17:10.46,0:17:13.17,Default,,0,0,0,,Если это важно, то на последней Великой Войне.
Dialogue: 0,0:17:15.50,0:17:17.54,Default,,0,0,0,,Битва у Моста Каннаби…
Dialogue: 0,0:17:18.21,0:17:23.17,Default,,0,0,0,,В той самой битве, где ты получил звание "Герой с Шаринганом".
Dialogue: 0,0:17:24.42,0:17:25.67,Default,,0,0,0,,Ты…?
Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:30.50,Default,,0,0,0,,Я же тебе говорил! Попусту не болтать!
Dialogue: 0,0:17:31.17,0:17:36.38,Default,,0,0,0,,То, что ты сейчас скажешь - все неважно!
Dialogue: 0,0:17:38.67,0:17:41.08,Default,,0,0,0,,Поздно сожалеть о прошлом.
Dialogue: 0,0:17:41.13,0:17:44.79,Default,,0,0,0,,Время нещадно продолжает двигаться только вперёд.
Dialogue: 0,0:17:46.21,0:17:49.88,Default,,0,0,0,,Ты это и сам прекрасно понимаешь.
Dialogue: 0,0:17:50.13,0:17:53.13,Default,,0,0,0,,Желаниям не суждено сбыться в этом мире.
Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:56.83,Default,,0,0,0,,Вот почему я и собираюсь использовать Бесконечное Тцукиёми.
Dialogue: 0,0:17:57.67,0:18:00.75,Default,,0,0,0,,Героям оправдываться перед могилами тех, кого он не спас.
Dialogue: 0,0:18:00.79,0:18:04.92,Default,,0,0,0,,Я собираюсь создать мир, где в этом не будет необходимости.
Dialogue: 0,0:18:05.25,0:18:07.71,Default,,0,0,0,,С тобой все хорошо, Какаши?!
Dialogue: 0,0:18:09.04,0:18:10.21,Default,,0,0,0,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:18:10.67,0:18:12.67,Default,,0,0,0,,Продолжаешь ещё трепаться?
Dialogue: 0,0:18:14.50,0:18:16.21,Default,,0,0,0,,Я тоже уже тебе говорил!
Dialogue: 0,0:18:16.42,0:18:18.54,Default,,0,0,0,,Я не брошу свою мечту стать Хокаге!
Dialogue: 0,0:18:18.83,0:18:21.79,Default,,0,0,0,,Столько людей верят в меня, поэтому я столько и сделал!
Dialogue: 0,0:18:23.33,0:18:24.08,Default,,0,0,0,,Наруто!
Dialogue: 0,0:18:29.13,0:18:30.50,Default,,0,0,0,,Верят, говоришь?
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:38.54,Default,,0,0,0,,Но Наруто, если возложенное на тебя Джираей и Четвертым Хокаге, ты не оправдаешь?
Dialogue: 0,0:18:39.75,0:18:41.96,Default,,0,0,0,,Интересно, что они подумают?
Dialogue: 0,0:18:45.46,0:18:49.25,Default,,0,0,0,,Как бы избавить мир от ненависти, я всегда думал...
Dialogue: 0,0:18:49.29,0:18:52.54,Default,,0,0,0,,Но так пока и не понял, как это сделать.
Dialogue: 0,0:18:53.25,0:18:55.54,Default,,0,0,0,,Если я так и не смогу найти ответ,
Dialogue: 0,0:18:56.13,0:18:59.17,Default,,0,0,0,,Я доверю эту задачу тебе!
Dialogue: 0,0:19:00.08,0:19:02.42,Default,,0,0,0,,Я рад, что сделал тебя своим учеником!
Dialogue: 0,0:19:05.25,0:19:07.13,Default,,0,0,0,,Ответ найди сам.
Dialogue: 0,0:19:08.17,0:19:10.63,Default,,0,0,0,,На это ответа, сам я - не знаю,
Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:14.50,Default,,0,0,0,,Но этот ответ ты сможешь найти.
Dialogue: 0,0:19:16.17,0:19:18.25,Default,,0,0,0,,Я верю в тебя.
Dialogue: 0,0:19:21.88,0:19:25.54,Default,,0,0,0,,Наруто, если ты не оправдаешь возложенных на тебя надежд…
Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:29.00,Default,,0,0,0,,Мне интересно, какого будет тебе?
Dialogue: 0,0:19:34.17,0:19:36.46,Default,,0,0,0,,Если отложить решение проблем,
Dialogue: 0,0:19:36.50,0:19:39.04,Default,,0,0,0,,И прикрыть их великим словом "надежда"
Dialogue: 0,0:19:39.25,0:19:41.75,Default,,0,0,0,,Всё, что ждёт тебя - это пустая реальность.
Dialogue: 0,0:19:42.17,0:19:47.04,Default,,0,0,0,,возлагай надежду, исполняй её - всё напрасно.
Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:54.29,Default,,0,0,0,,Я запечатал половину чакры Девятихвостого в тебе,
Dialogue: 0,0:19:54.83,0:19:57.29,Default,,0,0,0,,Потому что я верю, что ты сможешь его контролировать.
Dialogue: 0,0:19:59.58,0:20:01.17,Default,,0,0,0,,Ведь ты мой сын.
Dialogue: 0,0:20:07.46,0:20:09.38,Default,,0,0,0,,Наруто, меняемся!
Dialogue: 0,0:20:10.54,0:20:13.17,Default,,0,0,0,,Я хочу ему кое-что сказать.
Dialogue: 0,0:20:20.58,0:20:25.33,Default,,0,0,0,,Прости, но твои слова не подходят этому парню.
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:27.33,Default,,0,0,0,,Девятихвостый?
Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:30.29,Default,,0,0,0,,Четвертый Хокаге поручил меня ему.
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:34.42,Default,,0,0,0,,И с Наруто мы... подружились...
Dialogue: 0,0:20:34.63,0:20:36.54,Default,,0,0,0,,Поэтому он полностью может владеть моей силой!
Dialogue: 0,0:20:41.33,0:20:45.83,Default,,0,0,0,,Четвертый, силу, которая способна победить тебя,
Dialogue: 0,0:20:45.88,0:20:48.50,Default,,0,0,0,,запечатал меня в Наруто!
Dialogue: 0,0:20:53.13,0:20:58.50,Default,,0,0,0,,Вперед, Наруто! Ты не проиграешь!
Dialogue: 0,0:20:59.88,0:21:00.50,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:25.20,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:25.20,0:20:27.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:28.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn & Naru
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:30.20,Title,,0,0,0,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Редактирование: Igorek1102
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:32.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Редактирование: Igorek1102
Dialogue: 0,0:20:32.80,0:20:33.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Редактирование: Igorek1102
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:35.20,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:35.20,0:20:37.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:38.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:40.20,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:40.20,0:20:42.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:43.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:21:02.90,0:21:04.90,Title3,,0,0,0,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,670)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:09.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,535,640,535,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}Следующий эпизод Naruto Shippuuden №343
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:09.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,575,640,575,0,120)\fs50\fad(150,450)\blur3}«Кто же ты?»
Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:09.15,Title6,,0,0,0,,{\move(1200,615,640,615,0,120)\fs45\fad(150,450)\blur3}вышел в четверг 19 декабря 2013 года
Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:10.20,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,65,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(65,130))}go{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(130,430,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(430,730))}zen {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(730,1060,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1060,1390))}rei{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1390,1825,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1825,2260))}ji {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2260,2330,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2330,2400))}a{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2400,2520,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2520,2640))}ka{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2640,2705,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2705,2770))}ri {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2770,3010,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3010,3250))}ki{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3250,3355,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3355,3460))}e{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3460,3700,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3700,3940))}ta {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3940,4025,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4025,4110))}ma{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4110,4445,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4445,4780))}chi
Dialogue: 0,0:21:10.66,0:21:16.21,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,50,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(50,100))}ko{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(100,470,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(470,840))}yo{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(840,1155,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1155,1470))}i {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1470,1895,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1895,2320))}wa {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2320,2380,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2380,2440))}o{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2440,2555,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2555,2670))}do{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2670,2735,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2735,2800))}re {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2800,3070,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3070,3340))}Tip{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3340,3725,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3725,4110))}sy {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4110,4825,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4825,5540))}Night
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:28.68,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,85,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(85,170))}tsu{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(170,410,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(410,650))}ki{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(650,745,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(745,840))}a{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(840,1095,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1095,1350))}ka{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1350,1415,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1415,1480))}ri {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1480,1915,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1915,2350))}mo {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2350,2410,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2410,2470))}to{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2470,2570,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2570,2670))}do{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2670,2750,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2750,2830))}ka{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2830,3080,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3080,3330))}nu {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3330,3380,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3380,3430))}ba{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3430,3710,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3710,3990))}sho {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3990,4060,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4060,4130))}ni {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4130,4505,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4505,4880))}wa
Dialogue: 0,0:21:29.14,0:21:33.85,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,50,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(50,100))}ko{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(100,375,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(375,650))}do{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(650,715,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(715,780))}ku {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(780,1050,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1050,1320))}sa{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1320,1400,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1400,1480))}e {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1480,1875,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1875,2270))}mo {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2270,2340,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2340,2410))}u{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2410,2515,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2515,2620))}ta{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2620,2690,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2690,2760))}u {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2760,3005,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3005,3250))}ma{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3250,3330,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3330,3410))}chi {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3410,3660,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3660,3910))}ga {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3910,3995,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3995,4080))}a{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4080,4380,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4380,4680))}ru
Dialogue: 0,0:21:34.06,0:21:39.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,75,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(75,150))}ku{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(150,240,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(240,330))}ru{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(330,370,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(370,410))}i{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(410,620,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(620,830))}so{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(830,940,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(940,1050))}u {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1050,1225,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1225,1400))}na {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1400,1460,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1460,1520))}fu{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1520,1590,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1590,1660))}ru{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1660,1710,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1710,1760))}e{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1760,1965,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1965,2170))}so{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2170,2275,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2275,2380))}u {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2380,2685,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2685,2990))}na {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2990,3055,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3055,3120))}i{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3120,3310,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3310,3500))}ta{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3500,3585,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3585,3670))}mi {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3670,3830,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3830,3990))}da{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3990,4160,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4160,4330))}ke {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4330,4705,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4705,5080))}ga
Dialogue: 0,0:21:39.32,0:21:44.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,55,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(55,110))}ko{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(110,235,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(235,360))}wa{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(360,390,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(390,420))}re{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(420,615,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(615,810))}so{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(810,925,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(925,1040))}u {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1040,1195,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1195,1350))}na {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1350,1405,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1405,1460))}na{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1460,1555,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1555,1650))}ku{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1650,1750,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1750,1850))}shi{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1850,1990,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1990,2130))}so{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2130,2255,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2255,2380))}u {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2380,2760,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2760,3140))}na {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3140,3370,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3370,3600))}hou{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3600,3920,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3920,4240))}se{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4240,4350,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4350,4460))}ki {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4460,4975,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4975,5490))}da
Dialogue: 0,0:21:45.03,0:21:50.16,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,145,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(145,290))}ku{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(290,390,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(390,490))}ra{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(490,575,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(575,660))}be{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(660,800,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(800,940))}ra{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(940,1055,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1055,1170))}re{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1170,1250,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1250,1330))}ru {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1330,1465,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1465,1600))}ko{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1600,1705,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1705,1810))}to {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1810,1930,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1930,2050))}na{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2050,2270,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2270,2490))}do {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2490,2595,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2595,2700))}u{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2700,2810,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2810,2920))}ba{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2920,3035,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3035,3150))}wa{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3150,3255,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3255,3360))}re{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3360,3460,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3460,3560))}ru {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3560,3675,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3675,3790))}ko{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3790,3865,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3865,3940))}to {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3940,4095,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4095,4250))}na{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4250,4455,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4455,4660))}do {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4660,4770,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4770,4880))}na{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4880,5000,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(5000,5120))}i
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:55.21,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,145,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(145,290))}ki{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(290,375,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(375,460))}mi {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(460,580,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(580,700))}wa {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(700,825,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(825,950))}ki{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(950,1050,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1050,1150))}mi {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1150,1270,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1270,1390))}de {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1390,1520,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1520,1650))}i{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1650,1800,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1800,1950))}i {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1950,2265,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2265,2580))}saa {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2580,2745,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2745,2910))}wa{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2910,3125,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3125,3340))}ra{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3340,3455,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3455,3570))}tte {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3570,3630,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3630,3690))}mi{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3690,3845,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3845,4000))}se{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4000,4440,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4440,4880))}te
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:22:00.55,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,125,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(125,250))}na{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(250,350,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(350,450))}ni {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(450,540,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(540,630))}mo {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(630,805,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(805,980))}ka{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(980,1055,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1055,1130))}n{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1130,1225,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1225,1320))}ga{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1320,1455,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1455,1590))}e{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1590,1690,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1690,1790))}zu {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1790,1885,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1885,1980))}to {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1980,2155,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2155,2330))}mo {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2330,2475,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2475,2620))}so{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2620,2755,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2755,2890))}ko {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2890,3000,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3000,3110))}ni {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3110,3220,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3220,3330))}ri{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3330,3450,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3450,3570))}yu{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3570,3655,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3655,3740))}u {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3740,3835,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3835,3930))}ga {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3930,4055,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4055,4180))}na{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4180,4275,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4275,4370))}ku {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4370,4495,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4495,4620))}to {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4620,4765,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4765,4910))}mo
Dialogue: 0,0:22:00.67,0:22:05.80,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,120,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(120,240))}so{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(240,465,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(465,690))}re {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(690,765,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(765,840))}ko{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(840,1105,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1105,1370))}so {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1370,1440,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1440,1510))}ga {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1510,1770,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1770,2030))}su{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2030,2145,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2145,2260))}ba{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2260,2405,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2405,2550))}ra{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2550,2730,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2730,2910))}shi{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2910,3135,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3135,3360))}i {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3360,3445,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3445,3530))}ha{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3530,3765,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3765,4000))}ji{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4000,4125,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4125,4250))}ma{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4250,4690,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4690,5130))}ri
Dialogue: 0,0:22:06.01,0:22:09.10,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,415,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(415,830))}sa{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(830,1420,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1420,2010))}a {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2010,2110,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2110,2210))}yo{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2210,2285,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2285,2360))}a{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2360,2545,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2545,2730))}ke {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2730,2915,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2915,3100))}da
Dialogue: 0,0:22:13.98,0:22:18.94,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,70,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(70,140))}go{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(140,485,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(485,830))}zen {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(830,1135,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1135,1440))}rei{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1440,1875,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1875,2310))}ji {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2310,2385,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2385,2460))}a{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2460,2570,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2570,2680))}ka{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2680,2740,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2740,2800))}ri {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2800,3055,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3055,3310))}ki{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3310,3410,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3410,3510))}e{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3510,3745,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3745,3980))}ta {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(3980,4045,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4045,4110))}ma{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4110,4540,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(4540,4970))}chi
Dialogue: 0,0:22:19.27,0:22:33.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(0,85,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(85,170))}fu{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(170,390,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(390,610))}ri{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(610,700,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(700,790))}ka{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(790,1040,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1040,1290))}e{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1290,1385,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1385,1480))}re{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(1480,1920,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(1920,2360))}ba {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2360,2410,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2410,2460))}sa{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2460,2570,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2570,2680))}so{\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2680,2775,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(2775,2870))}u {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(2870,3720,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(3720,4570))}Black {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(4570,6880,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(6880,9190))}Night {\r\shad0\bord1\1c&HFFFFFF&\3c&HC2329F&\4c&H5D0043&\t(9190,11620,\1c&HFFD4F3&\blur7\shad2\bord2\t(11620,14050))}Town
Dialogue: 0,0:21:05.45,0:21:10.66,Ending_Rus,,0,0,0,,Полночь в городе, нигде света нет.
Dialogue: 0,0:21:10.79,0:21:16.13,Ending_Rus,,0,0,0,,А мы все танцуем — вот наш ответ.
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:29.14,Ending_Rus,,0,0,0,,Но есть место, где не светит луна,
Dialogue: 0,0:21:29.22,0:21:34.06,Ending_Rus,,0,0,0,,В этом месте звучат песни как одна:
Dialogue: 0,0:21:34.06,0:21:39.27,Ending_Rus,,0,0,0,,Про утраты и боль,
Dialogue: 0,0:21:39.40,0:21:44.86,Ending_Rus,,0,0,0,,Про "сахар" и "соль",
Dialogue: 0,0:21:45.11,0:21:50.08,Ending_Rus,,0,0,0,,Про шубу, которую сгрызла моль.
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:55.58,Ending_Rus,,0,0,0,,Раз тебе хорошо — улыбнись.
Dialogue: 0,0:21:55.58,0:22:00.59,Ending_Rus,,0,0,0,,Можно без причины, ведь жизнь зашибись.
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:06.01,Ending_Rus,,0,0,0,,Как всё хорошо начиналось, спору нет.
Dialogue: 0,0:22:06.01,0:22:10.10,Ending_Rus,,0,0,0,,Но ты посмотри, ведь скоро рассвет.
Dialogue: 0,0:22:14.06,0:22:19.15,Ending_Rus,,0,0,0,,Полночь в городе, нигде света нет.
Dialogue: 0,0:22:19.15,0:22:33.29,Ending_Rus,,0,0,0,,Но если ты обернёшься, город скажет: "Привет!"
Dialogue: 0,0:22:34.95,0:23:04.94,Title2.5,,0,0,0,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:04.94,Title3,,0,0,0,,{\blur0\fs85\fad(505,0)\shad0.1\pos(724,548)}Кто же ты?!
Dialogue: 0,0:22:37.50,0:22:39.29,Default,,0,0,0,,Он.. не может быть…
Dialogue: 0,0:22:39.63,0:22:41.25,Default,,0,0,0,,Нет! Это просто дурь!
Dialogue: 0,0:22:41.63,0:22:45.63,Default,,0,0,0,,Какаши, что бы ты сейчас не вообразил...
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:48.17,Default,,0,0,0,,лучше забудь.
Dialogue: 0,0:22:48.71,0:22:50.88,Default,,0,0,0,,Нет времени придаваться воспоминаниям.
Dialogue: 0,0:22:51.29,0:22:54.63,Default,,0,0,0,,Твой бывший ученик Наруто уже во всю сражается!
Dialogue: 0,0:22:55.63,0:22:59.00,Default,,0,0,0,,В следующий раз: Наруто Ураганные Хроники "Кто же ты?"
Dialogue: 0,0:23:00.21,0:23:03.21,Default,,0,0,0,,Как глупо, сражаться одному.