← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 348 [720p].ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 348
Creation time
2014-02-04 16:01:22
Authors
Redgar-Firegorn

File

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 348 [720p].ass
Creation time
2014-02-04 17:17:14
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 251
Active Line: 254
Video Zoom Percent: 0.375
Audio URI: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 348 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 348 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 29900
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ending_Rus,BrokgauzEfron,42,&H00262722,&H00000000,&H00E6E6E6,&H00E6E6E6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,10,204
Style: Ending_Jap,Malahit,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,30,0,15,1
Style: Opening_Rus,BenguiatGothicCTT,45,&H00FFEFCC,&H00FFFBE9,&H1EA57125,&H6413363F,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,0,0,7,204
Style: Opening_Jap,malahit,47,&H00FFEBD7,&H00FFFFFF,&H00A25600,&H007D4024,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,8,20,20,25,1
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,90,&H001B6AD6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\p1\pos(30,130)\bord0\1c&H000000&\shad0}m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Title,,0,0,0,,{\fad(0,800)\fs50\fscx110\fscy200\pos(35,130)}16+
Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:04.94,Ending_Rus,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fs30\c&HFFFFFF&\3c&H383837&\bord0.5\shad3.4\4c&H262626&\pos(960.429,428.143)\fnBenguiatGothicCTT}Лирика: Naru
Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:04.94,Ending_Rus,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fs30\c&HFFFFFF&\3c&H383837&\bord0.5\shad3.4\4c&H030303&\pos(954.429,577.429)\fnBenguiatGothicCTT}Караоке: LeoDream & Redgar-Firegorn
Dialogue: 1,0:00:17.66,0:00:21.25,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs75\t(0,3550,\fs90\bord8)\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&\move(201.81,167.048,133.81,143.048,0,3534)}Firegorn Team
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:21.25,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs75\t(0,3550,\fs90\bord8)\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad7\move(201.81,167.048,133.81,143.048,0,3534)}Firegorn Team
Dialogue: 1,0:00:15.99,0:00:21.25,Title,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs45\t(0,5210,\fs60\bord6)\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&\move(793.333,601.333,809.333,656,22,5194)}Представляет:
Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:21.25,Title,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs45\t(0,5210,\fs60\bord6)\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad7\move(793.333,601.333,809.333,656,22,5194)}Представляет:
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:16.49,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,150,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(150,300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}kon{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(300,415,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(415,530,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ya {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(530,675,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(675,820,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(820,980,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(980,1140,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1140,1300,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1300,1460,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ki {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1460,1545,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1545,1630,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1630,1755,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1755,1880,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1880,2065,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2065,2250,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ze {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2250,2395,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2395,2540,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2540,2745,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2745,2950,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}hi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2950,3035,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3035,3120,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3120,3275,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3275,3430,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ma{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3430,3595,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3595,3760,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3760,3910,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3910,4060,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ri {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4060,4285,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4285,4510,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4510,4690,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4690,4870,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ki{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4870,5040,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5040,5210,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(5210,5380,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5380,5550,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}te
Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:21.16,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,85,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(85,170,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(170,260,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(260,350,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(350,475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(475,600,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(600,730,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(730,860,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}yo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(860,1080,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1080,1300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ri {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1300,1395,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1395,1490,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}a{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1490,1725,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1725,1960,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1960,2025,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2025,2090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2090,2340,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2340,2590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2590,2680,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2680,2770,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}te{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2770,2930,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2930,3090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3090,3250,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3250,3410,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}su
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:26.54,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,325,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(325,650,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}se{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(650,815,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(815,980,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(980,1135,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1135,1290,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1290,1450,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1450,1610,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1610,1705,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1705,1800,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ma{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1800,1955,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1955,2110,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2110,2275,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2275,2440,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}me{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2440,2600,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2600,2760,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}te {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2760,2925,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2925,3090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3090,3200,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3200,3310,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}bo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3310,3445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3445,3580,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3580,3735,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3735,3890,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}bo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3890,4030,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4030,4170,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4170,4350,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4350,4530,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}e{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4530,4625,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4625,4720,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4720,4840,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4840,4960,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4960,5150,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5150,5340,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}chi
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:30.13,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,175,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(175,350,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}do{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(350,445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(445,540,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}n{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(540,860,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(860,1180,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1180,1250,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1250,1320,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1320,1480,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1480,1640,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ki {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1640,1805,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1805,1970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1970,2050,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2050,2130,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2130,2215,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2215,2300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2300,2380,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2380,2460,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2460,2620,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2620,2780,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2780,2860,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2860,2940,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2940,3265,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3265,3590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:35.68,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,180,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(180,360,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(360,520,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(520,680,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ni {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(680,840,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(840,1000,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1000,1250,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1250,1500,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1500,1720,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1720,1940,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1940,2175,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2175,2410,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}zu {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2410,2515,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2515,2620,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2620,2785,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2785,2950,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ke{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2950,3110,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3110,3270,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3270,3440,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3440,3610,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3610,3850,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3850,4090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4090,4330,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4330,4570,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4570,4730,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4730,4890,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ne
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:40.85,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,225,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(225,450,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(450,615,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(615,780,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(780,940,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(940,1100,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}da {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1100,1560,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1560,2020,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ga {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2020,2180,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2180,2340,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2340,2605,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2605,2870,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}re{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2870,3115,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3115,3360,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3360,3515,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3515,3670,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3670,3840,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3840,4010,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4010,4090,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4090,4170,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4170,4590,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4590,5010,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ri
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:46.19,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,330,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(330,660,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(660,815,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(815,970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tto {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(970,1215,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1215,1460,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}bo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1460,1695,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1695,1930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1930,2150,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2150,2370,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ga {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2370,2475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2475,2580,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2580,2755,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2755,2930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}yo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2930,3095,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3095,3260,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3260,3415,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3415,3570,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3570,3805,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3805,4040,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4040,4275,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4275,4510,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4510,4750,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4750,4990,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}kya...
Dialogue: 0,0:00:46.31,0:00:54.11,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,175,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(175,350,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(350,475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(475,600,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(600,800,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(800,1000,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}shi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1000,1240,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1240,1480,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1480,1690,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1690,1900,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1900,2100,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2100,2300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ji{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2300,2525,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2525,2750,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ri{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2750,2965,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2965,3180,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3180,3375,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3375,3570,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}e {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3570,4535,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4535,5500,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(5500,5765,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5765,6030,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(6030,6925,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(6925,7820,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ppo
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:59.95,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,170,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(170,340,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(340,485,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(485,630,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}n{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(630,810,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(810,990,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}do {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(990,1065,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1065,1140,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ki{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1140,1205,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1205,1270,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}zu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1270,1365,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1365,1460,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1460,1615,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1615,1770,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ke{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1770,2165,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2165,2560,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ba {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2560,2745,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2745,2930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2930,3090,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3090,3250,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3250,3420,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3420,3590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3590,3640,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3640,3690,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3690,3750,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3750,3810,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wa{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3810,4010,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4010,4210,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}su{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4210,4305,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4305,4400,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}re{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4400,4645,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4645,4890,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ru?
Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:05.50,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,190,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(190,380,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}a{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(380,520,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(520,660,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(660,815,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(815,970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(970,1035,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1035,1100,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}chi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1100,1215,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1215,1330,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1330,1410,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1410,1490,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1490,1565,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1565,1640,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ga{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1640,1730,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1730,1820,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}se{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1820,2145,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2145,2470,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ba {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2470,2555,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2555,2640,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2640,2785,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2785,2930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2930,3105,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3105,3280,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}chi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3280,3445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3445,3610,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3610,3680,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3680,3750,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3750,3835,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3835,3920,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3920,4085,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4085,4250,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4250,4365,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4365,4480,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}da{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4480,4630,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4630,4780,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}su {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4780,5020,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(5020,5260,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}sa
Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:10.38,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,145,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(145,290,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(290,475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(475,660,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}chi {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(660,815,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(815,970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ni {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(970,1220,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1220,1470,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ta{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1470,1715,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1715,1960,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1960,2270,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2270,2580,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}re {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2580,2750,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2750,2920,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}da{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2920,3085,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3085,3250,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3250,3390,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3390,3530,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3530,3795,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3795,4060,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ji {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4060,4305,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4305,4550,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ni
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:13.26,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,100,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(100,200,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}so{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(200,285,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(285,370,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(370,445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(445,520,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}wo {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(520,695,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(695,870,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(870,1025,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1025,1180,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}a{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1180,1340,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1340,1500,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ge{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1500,1810,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1810,2120,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}te {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2120,2380,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2380,2640,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}o{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2640,2725,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2725,2810,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2810,3925,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3925,5040,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}u
Dialogue: 0,0:01:13.26,0:01:18.01,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,145,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(145,290,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}shi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(290,415,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(415,540,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}n {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(540,700,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(700,860,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(860,1095,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1095,1330,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ko{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1330,1490,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1490,1650,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}do{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1650,1740,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1740,1830,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ku {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1830,2065,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2065,2300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}to{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2300,2445,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2445,2590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&} wa {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2590,2850,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2850,3110,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3110,3360,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3360,3610,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ko {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3610,3770,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3770,3930,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3930,4010,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4010,4090,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}na{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4090,4175,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4175,4260,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4260,4335,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4335,4410,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(4410,4595,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(4595,4780,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no
Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:22.52,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(0,270,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(270,540,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}i{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(540,730,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(730,920,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ma {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(920,1135,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1135,1350,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}shi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1350,1505,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1505,1660,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ka {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(1660,1980,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(1980,2300,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}shi{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2300,2475,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2475,2650,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}ra{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2650,2810,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(2810,2970,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}nu {\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(2970,3280,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3280,3590,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}mo{\r\1c&H000000&\3c&H2A13D6&\4c&H2A13D6&\bord2\blur3\shad2\t(3590,3825,\1c&HFFE59B&\3c&HFFE59B&\4c&HFFE59B&\bord10\blur10\t(3825,4060,\blur0\bord0.5\shad5\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H151515&}no
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:17.78,Opening_Rus,,0,0,0,,Однажды ночью я гулял под луной.
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:21.16,Opening_Rus,,0,0,0,,Она была больше и свет был другой.
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:26.38,Opening_Rus,,0,0,0,,Я уставший путник, мой дом вдалеке.
Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:30.67,Opening_Rus,,0,0,0,,Друзья помогут всегда быть налегке.
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:35.80,Opening_Rus,,0,0,0,,Было бы здорово молча рыдать,
Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:41.02,Opening_Rus,,0,0,0,,Плакать без слёз, душу не рвать.
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:46.19,Opening_Rus,,0,0,0,,Я должен стать на порядок сильней...
Dialogue: 0,0:00:46.31,0:00:53.82,Opening_Rus,,0,0,0,,Грусть одолеть, оказаться мудрей.
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:01:00.24,Opening_Rus,,0,0,0,,Когда же смогу забыть боль этих ран?
Dialogue: 0,0:01:00.24,0:01:05.50,Opening_Rus,,0,0,0,,Кровь — это жизнь, я этому рад.
Dialogue: 0,0:01:05.71,0:01:10.50,Opening_Rus,,0,0,0,,Лежу на земле, распластавшись во всю.
Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:13.55,Opening_Rus,,0,0,0,,"Взгляни-ка на небо" — себе говорю.
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:18.39,Opening_Rus,,0,0,0,,Одиноки лишь те, кто живёт одним днём.
Dialogue: 0,0:01:18.39,0:01:23.47,Opening_Rus,,0,0,0,,Позабыли о прошлом, не вспоминают о нём.
Dialogue: 0,0:01:30.36,0:01:35.49,Title2,,0,0,0,,{\bord3\blur2\fad(500,500)\fs55\pos(838,558)}Новые Акацки
Dialogue: 0,0:01:44.28,0:01:46.58,Default,,0,0,0,,Все уже устали от сражений.
Dialogue: 0,0:01:47.28,0:01:48.16,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:53.23,Default,,0,0,0,,И даже если мы победим, Акацки не удостоятся никаких наград.
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:55.99,Default,,0,0,0,,Всё что у нас есть - наши идеалы.
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:02:01.95,Default,,0,0,0,,Со временем, накопленная усталость сотрёт эти идеалы.
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:07.33,Default,,0,0,0,,Хочешь сказать, что вскоре все забудут ради чего сражаются?
Dialogue: 0,0:02:09.24,0:02:10.28,Default,,0,0,0,,Нагато...
Dialogue: 0,0:02:10.95,0:02:13.33,Default,,0,0,0,,Станешь ли ты лидером Акацки?
Dialogue: 0,0:02:14.24,0:02:14.87,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:18.28,Default,,0,0,0,,Я... не могу быть лидером.
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:21.24,Default,,0,0,0,,В тот день...
Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:25.37,Default,,0,0,0,,Я впервые убил.
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:31.08,Default,,0,0,0,,Мои руки до сих пор помнят это чувство.
Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:33.37,Default,,0,0,0,,И я не могу унять дрожь.
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:35.37,Default,,0,0,0,,Яхико...
Dialogue: 0,0:02:37.12,0:02:38.41,Default,,0,0,0,,Но ты другой.
Dialogue: 0,0:02:39.77,0:02:41.68,Default,,0,0,0,,У тебя есть знак героя. {то, что можно использовать как символ}
Dialogue: 0,0:02:42.62,0:02:45.08,Default,,0,0,0,,Известный как Риннеган - Особенный знак...
Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:48.33,Default,,0,0,0,,И он станет идеалом для каждого.
Dialogue: 0,0:02:48.91,0:02:49.74,Default,,0,0,0,,Яхико!
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:52.83,Default,,0,0,0,,Ты хочешь использовать мой Риннеган?
Dialogue: 0,0:02:55.99,0:02:57.41,Default,,0,0,0,,Я боюсь себя.
Dialogue: 0,0:02:58.45,0:03:00.62,Default,,0,0,0,,Из-за этих глаз, я так много страдал.
Dialogue: 0,0:03:01.83,0:03:02.91,Default,,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:06.78,Default,,0,0,0,,Но у тебя.... есть то, что удержит эту силу в узде.
Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:10.53,Default,,0,0,0,,Конан всегда будет на твоей стороне.
Dialogue: 0,0:03:11.78,0:03:12.62,Default,,0,0,0,,Яхико...
Dialogue: 0,0:03:16.33,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,Братец, новости!
Dialogue: 0,0:03:18.33,0:03:19.28,Default,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:20.83,Default,,0,0,0,,Здесь посланник Ханзо!
Dialogue: 0,0:03:29.78,0:03:33.33,Default,,0,0,0,,Вы лидер Акацки, уважаемый Яхико, да?
Dialogue: 0,0:03:33.66,0:03:34.87,Default,,0,0,0,,Да, это я.
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:40.41,Default,,0,0,0,,Я доверенное лицо Саламандры Ханзо, моё имя Канзо.
Dialogue: 0,0:03:41.33,0:03:44.70,Default,,0,0,0,,Я слышал об Акацки множество слухов.
Dialogue: 0,0:03:45.08,0:03:48.45,Default,,0,0,0,,Что вы ищите мир, не полагаясь на военную силу.
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:51.70,Default,,0,0,0,,Это принцип, на котором держится Акацки.
Dialogue: 0,0:03:52.28,0:03:55.70,Default,,0,0,0,,Ханзо попросил меня доставить письмо лично вам в руки.
Dialogue: 0,0:03:56.03,0:03:57.08,Default,,0,0,0,,Прошу.
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:14.74,Default,,0,0,0,,Это правда?
Dialogue: 0,0:04:15.49,0:04:18.37,Default,,0,0,0,,Он желает лично встретится с вами.
Dialogue: 0,0:04:19.45,0:04:22.49,Default,,0,0,0,,Ханзо, дал Акацки своё признание.
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:36.58,Default,,0,0,0,,В то же время, Ханзо просит вас, принять участие в мирных переговорах с тремя странами окружающими Скрытый Дождь.
Dialogue: 0,0:04:37.28,0:04:39.28,Default,,0,0,0,,Мирные переговоры с тремя странами...
Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:41.12,Default,,0,0,0,,Это потрясающе, братец!
Dialogue: 0,0:04:42.41,0:04:45.33,Default,,0,0,0,,Прошу, передайте господину Ханзо моё согласие.
Dialogue: 0,0:04:52.78,0:04:56.41,Default,,0,0,0,,Это значит, мы может открыто помогать людям!
Dialogue: 0,0:04:58.37,0:05:01.33,Default,,0,0,0,,Многие отдали свои жизни, чтобы этот момент наступил.
Dialogue: 0,0:05:02.06,0:05:04.83,Default,,0,0,0,,Наконец-то, мы сможем с гордостью посмотреть им в глаза! {имеется в виду уже после своей смерти}
Dialogue: 0,0:05:06.70,0:05:12.49,Default,,0,0,0,,Яхико, твоя решимость избавить всех от боли, достигла Ханзо.
Dialogue: 0,0:05:13.53,0:05:14.58,Default,,0,0,0,,Смотри.
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:21.28,Default,,0,0,0,,Идеалы Акацки восстановлены.
Dialogue: 0,0:05:21.53,0:05:23.78,Default,,0,0,0,,Больше мы не нуждаемся в символе.
Dialogue: 0,0:05:26.74,0:05:30.08,Default,,0,0,0,,Мы будем следовать за нашей мечтой, и не важно, куда она приведёт нас.
Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:31.66,Default,,0,0,0,,Нагато...
Dialogue: 0,0:05:35.24,0:05:37.12,Default,,0,0,0,,Мы не ошибались!
Dialogue: 0,0:05:44.83,0:05:48.37,Default,,0,0,0,,На завтрашнюю на встречу с господином Ханзо, я пойду с Нагато.
Dialogue: 0,0:05:48.41,0:05:51.33,Default,,0,0,0,,Братец, а ты уверен? Может мы все пойдём?..
Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:52.83,Default,,0,0,0,,Да, уверен! В этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:57.24,Default,,0,0,0,,Если нас будет столько, то Господин Ханзо будет шокирован.
Dialogue: 0,0:05:57.80,0:05:59.37,Default,,0,0,0,,И то правда, но...
Dialogue: 0,0:06:00.45,0:06:01.70,Default,,0,0,0,,Кстати, а где Конан?
Dialogue: 0,0:06:02.33,0:06:04.62,Default,,0,0,0,,Она пошла, проверить Седьмой Столп.
Dialogue: 0,0:06:05.37,0:06:07.03,Default,,0,0,0,,Она не вернётся до утра.
Dialogue: 0,0:06:07.83,0:06:10.33,Default,,0,0,0,,Вот как... А ведь такой день.
Dialogue: 0,0:06:10.99,0:06:14.37,Default,,0,0,0,,В любом случае, сегодня Акацки сделали огромный шаг вперёд.
Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:17.95,Default,,0,0,0,,Друзья! Забудьте о своих заботах и давайте отпразднуем!
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:33.03,Default,,0,0,0,,Эти Акацки ничего не заподозрили?
Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:35.74,Default,,0,0,0,,Конечно нет.
Dialogue: 0,0:06:36.99,0:06:42.28,Default,,0,0,0,,Если убить их лидера Яхико, то Акацки будут полностью уничтожены.
Dialogue: 0,0:06:42.70,0:06:44.28,Default,,0,0,0,,И какой у тебя план?
Dialogue: 0,0:06:45.49,0:06:47.28,Default,,0,0,0,,Не стоит беспокоиться.
Dialogue: 0,0:07:08.41,0:07:09.41,Default,,0,0,0,,Кто это сделал..?
Dialogue: 0,0:07:14.95,0:07:15.87,Default,,0,0,0,,Это же!..
Dialogue: 0,0:07:28.28,0:07:31.41,Default,,0,0,0,,Сейчас нам нужен только заложник.
Dialogue: 0,0:07:33.33,0:07:39.49,Default,,0,0,0,,Банда террористов, угрожающая деревне исчезнет, а Скрытый Дождь будет вновь твоим.
Dialogue: 0,0:07:56.99,0:07:58.45,Default,,0,0,0,,Наконец-то этот момент настал.
Dialogue: 0,0:07:59.24,0:08:00.24,Default,,0,0,0,,Нагато.
Dialogue: 0,0:08:01.74,0:08:02.49,Default,,0,0,0,,Ты!
Dialogue: 0,0:08:03.33,0:08:05.83,Default,,0,0,0,,Реальность стремительно движется вперёд.
Dialogue: 0,0:08:06.83,0:08:10.66,Default,,0,0,0,,Разрушь все связи с Яхико, и присоединяйся ко мне.
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:13.62,Default,,0,0,0,,В противном случае... Вас всех...
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:15.03,Default,,0,0,0,,Нас всех что?..
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:19.41,Default,,0,0,0,,Яхико говорит только о идеалах...
Dialogue: 0,0:08:19.66,0:08:21.83,Default,,0,0,0,,Он пытается понять чужую боль...
Dialogue: 0,0:08:21.87,0:08:24.78,Default,,0,0,0,,Но он даже не пытается понять твою боль.
Dialogue: 0,0:08:25.87,0:08:30.12,Default,,0,0,0,,И в итоге, это никому не нужно это в этом мире.
Dialogue: 0,0:08:30.33,0:08:31.87,Default,,0,0,0,,Такова реальность.
Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:36.58,Default,,0,0,0,,Ты обладатель Риннегана, и должен бы понимать.
Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:39.91,Default,,0,0,0,,Не важно, что ты скажешь...
Dialogue: 0,0:08:40.45,0:08:42.62,Default,,0,0,0,,Я верю в идеалы Яхико!
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:50.95,Default,,0,0,0,,Я думаю без боли... Ты не сможешь понять реальность.
Dialogue: 0,0:08:52.83,0:08:58.37,Default,,0,0,0,,Ты ведь обладатель Риннегана, а размышляешь как простак, да, Нагато?
Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:02.03,Default,,0,0,0,,Ну да ладно.
Dialogue: 0,0:09:02.21,0:09:07.03,Default,,0,0,0,,Ты разглядишь истину, как только самостоятельно познаешь боль.
Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:18.74,Default,,0,0,0,,Вот ты где, Нагато.
Dialogue: 0,0:09:19.83,0:09:20.49,Default,,0,0,0,,Яхико.
Dialogue: 0,0:09:21.28,0:09:22.33,Default,,0,0,0,,Здесь кто-то был?
Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:23.37,Default,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:24.70,0:09:26.20,Default,,0,0,0,,Пора уже выдвигаться.
Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:29.24,Default,,0,0,0,,Иначе мы опоздаем на встречу с господином Ханзо.
Dialogue: 0,0:09:29.99,0:09:31.37,Default,,0,0,0,,Верно, идём.
Dialogue: 0,0:09:40.58,0:09:41.70,Default,,0,0,0,,Больно!
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:46.41,Default,,0,0,0,,Что это ещё?! Мне же снился такой хороший сон!
Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:49.28,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:09:51.91,0:09:54.33,Default,,0,0,0,,Эй! Где братцы Яхико и Нагато?
Dialogue: 0,0:09:55.91,0:09:58.53,Default,,0,0,0,,Кажется уже ушли.
Dialogue: 0,0:09:58.83,0:10:00.20,Default,,0,0,0,,Сегодня же встреча с Ханзо.
Dialogue: 0,0:10:00.24,0:10:03.66,Default,,0,0,0,,Поднимай парней, нужно нагнать их!
Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:04.83,Default,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:06.33,Default,,0,0,0,,Позже расскажу!
Dialogue: 0,0:10:08.24,0:10:10.37,Default,,0,0,0,,Эй! Так что происходит?
Dialogue: 0,0:10:10.99,0:10:14.72,Default,,0,0,0,,Только что получили письмо от пограничника Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:18.41,Default,,0,0,0,,АНБУ Скрытого Листа идёт на место встречи с Ханзо.
Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:20.99,Default,,0,0,0,,АНБУ Скрытого Листа?
Dialogue: 0,0:10:21.62,0:10:23.45,Default,,0,0,0,,Почему они идут к Ханзо?
Dialogue: 0,0:10:23.74,0:10:25.28,Default,,0,0,0,,Подробностей не знаю.
Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:28.33,Default,,0,0,0,,Но время явно не подходящее!..
Dialogue: 0,0:10:28.49,0:10:33.74,Default,,0,0,0,,И если так подумать, вся эта ситуация с Ханзо, звучит очень уж хорошо.
Dialogue: 0,0:10:34.28,0:10:37.74,Default,,0,0,0,,Выходит, сегодняшняя встреча с Ханзо, это...
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:41.78,Default,,0,0,0,,В любом случае, нужно рассказать братцу...
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:50.03,Default,,0,0,0,,Очень жаль, но дальше пройти вам не удастся.
Dialogue: 0,0:10:50.41,0:10:51.28,Default,,0,0,0,,Ты ещё кто?
Dialogue: 0,0:10:52.03,0:10:54.28,Default,,0,0,0,,Меня зовут, Учиха Мадара.
Dialogue: 0,0:10:55.12,0:10:57.62,Default,,0,0,0,,Чтоб тебя! Тебя прислал Ханзо?
Dialogue: 0,0:10:59.41,0:11:01.24,Default,,0,0,0,,Я не работаю на Ханзо.
Dialogue: 0,0:11:01.28,0:11:05.49,Default,,0,0,0,,Но я не могу позволить вам вмешаться.
Dialogue: 0,0:11:06.41,0:11:10.28,Default,,0,0,0,,Я хочу, чтобы Нагато увидел реальность.
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:13.28,Default,,0,0,0,,Не знаю о чём ты, но на это времени нет.
Dialogue: 0,0:11:13.49,0:11:15.12,Default,,0,0,0,,Убить их!
Dialogue: 0,0:11:15.91,0:11:17.33,Default,,0,0,0,,Разберись со слабаками.
Dialogue: 0,0:11:17.41,0:11:21.03,Default,,0,0,0,,Нравится же тебе приказывать...
Dialogue: 0,0:11:28.74,0:11:34.03,Default,,0,0,0,,Я шустрый Кюске, не недооценивай мою скорость!
Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:50.78,Default,,0,0,0,,Я прошёл сквозь него?
Dialogue: 0,0:11:51.08,0:11:52.20,Default,,0,0,0,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:11:54.99,0:11:55.99,Default,,0,0,0,,Кюске!
Dialogue: 0,0:11:57.74,0:11:58.78,Default,,0,0,0,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:11:59.45,0:12:02.66,Default,,0,0,0,,Почему... ты... делаешь это?
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:07.33,Default,,0,0,0,,Я собираюсь пробудить Риннеган Нагато, в прямом смысле этого слова.
Dialogue: 0,0:12:07.45,0:12:08.74,Default,,0,0,0,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:12:10.24,0:12:14.33,Default,,0,0,0,,В этом проклятом мире, такого понятия, как "мирная жизнь" - не существует.
Dialogue: 0,0:12:14.62,0:12:19.12,Default,,0,0,0,,Нагато должен отказаться от своих идеалов, и последовать в новый мир.
Dialogue: 0,0:12:19.20,0:12:21.24,Default,,0,0,0,,Я не позволю тебе!
Dialogue: 0,0:12:23.37,0:12:24.24,Default,,0,0,0,,Дайбуцу!
Dialogue: 0,0:12:24.28,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,Давай! Бей в нас!
Dialogue: 0,0:12:28.41,0:12:29.33,Default,,0,0,0,,Живо!
Dialogue: 0,0:12:30.28,0:12:32.33,Default,,0,0,0,,До встречи на том свете!
Dialogue: 0,0:12:43.53,0:12:45.33,Default,,0,0,0,,Техника Водяной Тюрьмы?
Dialogue: 0,0:12:45.78,0:12:48.37,Default,,0,0,0,,Такой техникой меня не остановить.
Dialogue: 0,0:12:50.28,0:12:52.28,Default,,0,0,0,,Это не просто Водяная Тюрьма!
Dialogue: 0,0:13:01.12,0:13:03.24,Default,,0,0,0,,Это цемент?!
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:10.65,Default,,0,0,0,,Осиротев из-за войны, жизнь была тяжела, но я впервые нашёл надежду в Акацки!
Dialogue: 0,0:13:11.33,0:13:15.58,Default,,0,0,0,,И ты думаешь, я позволю тебе, такой сволочи, забрать её?
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:19.99,Default,,0,0,0,,Он жертвует жизнью в этой атаке...
Dialogue: 0,0:13:20.03,0:13:23.33,Default,,0,0,0,,Но, как и ожидалось, наши способности в разных измерениях.
Dialogue: 0,0:13:23.95,0:13:25.16,Default,,0,0,0,,Неужели...
Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:33.41,Default,,0,0,0,,Кюске!
Dialogue: 0,0:13:34.12,0:13:35.58,Default,,0,0,0,,Твоя смерть не будет напрас...
Dialogue: 0,0:13:36.33,0:13:38.08,Default,,0,0,0,,Ай-яй-яй.
Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:42.16,Default,,0,0,0,,Всё так жжёт, будто меня покусали!
Dialogue: 0,0:13:46.66,0:13:50.53,Default,,0,0,0,,Простите, но здесь вам всем конец.
Dialogue: 0,0:14:08.53,0:14:10.41,Default,,0,0,0,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:14:11.03,0:14:11.95,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:13.45,0:14:15.16,Default,,0,0,0,,Идём, нужно поторопится.
Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:18.08,Default,,0,0,0,,Судьбу Нагато мы должны лично увидеть.
Dialogue: 0,0:14:45.49,0:14:46.95,Default,,0,0,0,,Яхико...
Dialogue: 0,0:14:47.83,0:14:51.28,Default,,0,0,0,,Как лидер, ты должен умереть тут.
Dialogue: 0,0:14:51.66,0:14:54.99,Default,,0,0,0,,А будешь сопротивляться - тогда умрёт она.
Dialogue: 0,0:15:01.08,0:15:03.24,Default,,0,0,0,,Ты! Красноволосый!
Dialogue: 0,0:15:03.49,0:15:05.53,Default,,0,0,0,,Давай, убей Яхико!
Dialogue: 0,0:15:06.37,0:15:09.37,Default,,0,0,0,,И тогда я отпущу тебя, и эту девчонку.
Dialogue: 0,0:15:09.95,0:15:11.16,Default,,0,0,0,,Нет, Нагато!
Dialogue: 0,0:15:11.20,0:15:14.16,Default,,0,0,0,,Забудьте обо мне! Бегите!
Dialogue: 0,0:15:15.24,0:15:16.24,Default,,0,0,0,,Нагато!
Dialogue: 0,0:15:19.66,0:15:20.87,Default,,0,0,0,,Убей меня!
Dialogue: 0,0:15:23.37,0:15:24.28,Default,,0,0,0,,Нагато!
Dialogue: 0,0:15:24.58,0:15:25.58,Default,,0,0,0,,Перестань!
Dialogue: 0,0:15:25.91,0:15:27.20,Default,,0,0,0,,Пошевеливайся!
Dialogue: 0,0:15:27.20,0:15:29.49,Default,,0,0,0,,Или хочешь, чтобы девчонка умерла?!
Dialogue: 0,0:15:48.37,0:15:49.20,Default,,0,0,0,,Конан...
Dialogue: 0,0:15:52.74,0:15:53.37,Default,,0,0,0,,Яхи...
Dialogue: 0,0:16:11.08,0:16:15.12,Default,,0,0,0,,Ты и Конан... Должны выжить, и неважно как...
Dialogue: 0,0:16:17.33,0:16:18.49,Default,,0,0,0,,Ты...
Dialogue: 0,0:16:19.49,0:16:21.28,Default,,0,0,0,,Спаситель этого мира...
Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:23.95,Default,,0,0,0,,Я знаю... Ты сможешь...
Dialogue: 0,0:16:26.28,0:16:27.33,Default,,0,0,0,,В самом деле.
Dialogue: 0,0:16:30.66,0:16:32.41,Default,,0,0,0,,Яхико!
Dialogue: 0,0:16:44.91,0:16:45.58,Default,,0,0,0,,Убить его!
Dialogue: 0,0:16:52.37,0:16:53.41,Default,,0,0,0,,Он отразил их?!
Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:54.37,Default,,0,0,0,,Как ещё?!
Dialogue: 0,0:17:18.83,0:17:19.87,Default,,0,0,0,,Удалось?..
Dialogue: 0,0:17:31.74,0:17:32.70,Default,,0,0,0,,Нагато...
Dialogue: 0,0:17:33.16,0:17:36.24,Default,,0,0,0,,Конан, оставайся здесь, и присмотри за Яхико.
Dialogue: 0,0:17:36.83,0:17:38.20,Default,,0,0,0,,Не плохо сопляк.
Dialogue: 0,0:17:38.66,0:17:42.03,Default,,0,0,0,,Ты смог выжить после моей Техники Стиля Огня.
Dialogue: 0,0:17:46.91,0:17:49.99,Default,,0,0,0,,Ты же... не простой ребёнок.
Dialogue: 0,0:17:50.08,0:17:51.33,Default,,0,0,0,,Твои глаза...
Dialogue: 0,0:17:52.37,0:17:53.24,Default,,0,0,0,,Взять его!
Dialogue: 0,0:17:54.41,0:17:55.41,Default,,0,0,0,,Призыв!
Dialogue: 0,0:17:55.74,0:17:57.37,Default,,0,0,0,,Статуя Демона Еретика!
Dialogue: 0,0:18:08.53,0:18:09.53,Default,,0,0,0,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:18:09.62,0:18:13.03,Default,,0,0,0,,Он призвал её... Оболочку десятихвостого... {статуя и оболочка Женский род}
Dialogue: 0,0:18:13.33,0:18:14.95,Default,,0,0,0,,Что это?!
Dialogue: 0,0:18:15.33,0:18:17.58,Default,,0,0,0,,Нагато! Нет, не делая этого!
Dialogue: 0,0:18:42.53,0:18:44.20,Default,,0,0,0,,Если оно коснётся нас, мы покойники!
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:02.28,Default,,0,0,0,,Значит, ты был тайным лидером?
Dialogue: 0,0:19:03.35,0:19:07.28,Default,,0,0,0,,Риннеган... меня удивило, что ты обладаешь им.
Dialogue: 0,0:19:12.16,0:19:13.16,Default,,0,0,0,,Нагато...
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:18.24,Default,,0,0,0,,Техника Телепортации!
Dialogue: 0,0:19:51.99,0:19:55.28,Default,,0,0,0,,Нагато, Яхико, Конан...
Dialogue: 0,0:19:56.03,0:19:57.33,Default,,0,0,0,,В мире мечты...
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:20:01.91,Default,,0,0,0,,Вы ещё встретитесь там... Непременно!
Dialogue: 0,0:20:11.45,0:20:13.62,Default,,0,0,0,,Разве я не говорил?
Dialogue: 0,0:20:13.89,0:20:16.37,Default,,0,0,0,,Да... наконец-то я понял.
Dialogue: 0,0:20:16.66,0:20:20.87,Default,,0,0,0,,Эгоистичное желание сохранить мир, приводит к войне.
Dialogue: 0,0:20:20.91,0:20:23.66,Default,,0,0,0,,Из желания спасти любовь рождается ненависть.
Dialogue: 0,0:20:24.37,0:20:28.74,Default,,0,0,0,,В этом проклятом мире, не существует истинного мира.
Dialogue: 0,0:20:29.49,0:20:31.12,Default,,0,0,0,,Совершенно верно.
Dialogue: 0,0:20:47.06,0:20:49.95,Default,,0,0,0,,У Акацки будет вечный лидер -
Dialogue: 0,0:20:52.08,0:20:53.20,Default,,0,0,0,,Яхико!
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:25.20,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:25.20,0:20:27.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:28.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:30.20,Title,,0,0,0,,{\move(1000,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Редактирование:
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:32.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Редактирование:
Dialogue: 0,0:20:32.80,0:20:33.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Редактирование:
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:35.20,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:35.20,0:20:37.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:38.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:40.20,Title,,0,0,0,,{\move(1400,150,20,150,0,120)\fs26\fad(100,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:40.20,0:20:42.80,Title,,0,0,0,,{\pos(20,150)\fs26\fad(0,0)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:43.00,Title,,0,0,0,,{\move(20,150,-1000,150,0,300)\fs26\fad(0,100)\blur2\}Оформление: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:21:02.90,0:21:04.90,Title3,,0,0,0,,{\fs55\fad(400,300)\pos(770,670)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\p1\pos(1097,304)}m -4 -23 l 0 -23 b 3 -21 2 -18 4 -18 b 4 -19 5 -19 6 -20 b 7 -19 8 -18 9 -20 b 9 -20 10 -19 10 -20 b 14 -20 14 -21 17 -21 b 18 -21 18 -22 20 -22 b 20 -22 22 -21 20 -21 b 20 -21 19 -20 18 -20 b 16 -20 16 -19 16 -18 b 15 -19 13 -19 12 -19 b 12 -19 10 -18 10 -17 b 12 -16 13 -17 14 -17 b 15 -17 16 -17 16 -18 b 18 -18 18 -17 17 -16 b 17 -16 16 -16 16 -15 b 15 -16 15 -14 14 -14 b 10 -14 9 -14 8 -14 b 9 -14 9 -14 10 -13 l 12 -12 b 12 -10 14 -9 15 -9 b 16 -9 17 -8 21 -7 b 22 -5 24 -4 25 -3 l 25 0 b 27 0 30 5 29 9 l 28 10 l 28 13 b 29 13 29 14 30 14 l 30 18 b 32 19 33 20 33 22 b 33 22 34 23 34 24 l 34 37 l 38 37 b 39 36 39 36 42 36 b 41 36 41 36 41 37 b 39 37 39 38 39 38 l 35 38 l 35 39 l 38 39 b 38 39 38 40 39 40 l 39 40 b 38 40 38 41 38 41 b 37 41 36 41 36 42 l 37 42 b 37 43 37 43 39 44 b 40 45 40 47 39 46 b 37 45 36 45 36 45 b 36 44 36 45 35 45 b 35 46 34 46 34 45 b 34 45 33 45 33 45 b 33 46 32 46 32 47 b 32 47 32 48 33 48 l 36 51 l 37 51 b 37 51 37 52 38 52 l 40 53 l 43 52 l 54 52 b 54 53 54 53 55 53 l 54 53 b 53 53 53 54 53 54 l 52 54 l 46 56 b 45 56 44 57 43 57 b 41 58 40 58 40 58 l 36 58 b 34 60 36 60 36 60 b 36 60 37 60 38 61 b 41 63 42 64 42 64 b 43 65 42 65 41 64 b 39 64 38 63 38 63 l 37 63 b 37 63 37 62 36 62 l 36 63 b 38 64 37 65 37 66 b 38 66 38 67 38 69 b 37 69 36 70 36 70 l 38 71 l 38 72 b 38 73 38 73 39 74 l 40 77 b 42 77 42 78 42 78 l 44 78 b 44 78 44 79 45 79 l 46 80 l 46 84 b 47 84 47 84 47 85 l 47 88 b 44 91 37 92 33 92 b 29 92 26 89 23 87 b 24 85 21 86 20 85 b 20 85 20 84 19 85 b 20 83 19 78 19 74 b 18 72 17 74 17 70 l 15 70 l 15 73 b 16 77 16 76 15 76 b 15 75 15 74 14 74 l 14 70 b 13 70 15 58 12 70 l 12 64 b 12 61 9 60 8 58 l 8 56 b 6 57 7 58 7 59 b 6 58 6 57 5 56 b 5 56 4 56 4 55 l 2 55 l 2 58 b 3 59 4 60 4 61 b 6 62 6 64 6 66 b 7 68 8 70 8 71 b 4 67 2 60 -1 58 l -1 56 b -1 55 -4 54 -4 56 b -3 58 -2 59 -1 60 b -2 62 -2 62 -3 63 l -3 68 b -4 67 -4 66 -5 65 b -5 58 -6 58 -6 58 b -7 55 -7 52 -7 51 l -7 49 b -8 51 -9 52 -11 53 b -10 54 -10 55 -11 56 b -8 60 -11 61 -11 62 b -8 69 -12 68 -11 69 b -12 70 -13 72 -14 73 b -14 75 -14 76 -15 76 l -15 73 b -15 72 -16 72 -16 71 l -17 71 l -18 72 l -18 76 l -19 77 l -19 82 b -20 84 -21 85 -23 86 b -23 90 -29 91 -33 91 b -38 91 -43 90 -46 86 b -47 84 -46 84 -45 84 l -45 81 b -43 79 -41 76 -39 75 l -39 71 b -36 72 -35 66 -36 65 b -36 63 -37 62 -38 61 l -38 59 b -35 59 -36 56 -35 54 b -34 54 -34 54 -33 53 l -33 50 b -32 50 -32 49 -31 48 l -31 46 b -29 42 -29 43 -29 43 b -29 42 -28 42 -28 40 b -24 32 -20 25 -20 23 b -20 22 -19 21 -20 20 b -19 20 -18 18 -19 17 b -24 10 -25 9 -27 9 b -26 6 -28 2 -32 0 l -32 -4 b -36 -6 -37 -9 -38 -12 b -40 -16 -34 -21 -36 -23 l -36 -28 b -36 -30 -33 -32 -35 -33 b -34 -34 -37 -36 -39 -34 b -44 -30 -47 -28 -48 -30 b -48 -31 -50 -31 -50 -32 l -50 -36 b -45 -37 -37 -38 -36 -42 b -40 -45 -37 -49 -36 -49 b -36 -55 -31 -50 -31 -52 b -31 -55 -28 -55 -27 -54 b -27 -58 -24 -57 -23 -57 b -18 -54 -22 -58 -17 -58 b -13 -56 -13 -53 -11 -52 l -8 -52 b -7 -53 -7 -53 -6 -53 l -4 -53 l -4 -56 b -4 -59 -3 -59 -3 -59 b 0 -58 1 -57 2 -57 b 2 -57 3 -58 4 -58 l 13 -61 b 16 -61 18 -64 15 -67 b 14 -67 13 -69 10 -68 b 8 -68 4 -68 2 -65 b 2 -64 0 -63 0 -62 b 0 -62 0 -62 -1 -64 b -2 -66 -2 -67 -2 -68 b 1 -101 30 -92 32 -91 b 35 -90 38 -88 39 -85 l 37 -85 b 34 -84 30 -80 31 -74 b 31 -72 31 -72 32 -70 b 34 -70 37 -73 38 -69 b 39 -63 36 -65 35 -63 b 37 -60 39 -56 44 -56 b 46 -56 49 -56 51 -58 b 55 -49 36 -21 11 -37 b 7 -40 6 -44 6 -47 l 11 -47 b 11 -45 12 -47 13 -46 b 16 -47 22 -50 20 -57 b 20 -57 20 -57 20 -58 b 18 -57 16 -58 15 -56 l 15 -54 l 14 -55 b 13 -54 11 -54 8 -54 b 1 -52 -6 -49 -12 -46 b -9 -43 -23 -28 -15 -26 b -15 -25 -16 -25 -16 -23 b -14 -21 -14 -19 -14 -17 b -13 -16 -13 -15 -13 -14 b -10 -14 -12 -16 -11 -17 b -10 -18 -10 -18 -10 -19 b -10 -22 -6 -23 -4 -23 m 9 18 b 9 18 9 18 9 18 b 10 21 12 24 13 27 b 14 28 17 29 15 26 b 15 25 15 25 14 24 b 14 23 14 22 14 20 b 15 18 14 16 12 16 b 11 15 11 15 11 14 b 9 12 8 15 9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(892,174)}Firegorn
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:21:04.90,Firegorn Team,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1148,174)}Team
Dialogue: 0,0:21:05.62,0:21:07.26,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,100,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(100,200,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}wa{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(200,345,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(345,490,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(490,570,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(570,650,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(650,775,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(775,900,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tte{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(900,995,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(995,1090,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}n{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1090,1215,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1215,1340,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}da {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1340,1490,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1490,1640,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}yo
Dialogue: 0,0:21:07.35,0:21:10.01,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,205,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(205,410,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ho{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(410,545,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(545,680,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(680,780,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(780,880,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(880,955,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(955,1030,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}da{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1030,1170,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1170,1310,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}re {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1310,1405,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1405,1500,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}de {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1500,1670,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1670,1840,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mo{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1840,1925,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1925,2010,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}na{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2010,2065,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2065,2120,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ku{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2120,2390,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2390,2660,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}te
Dialogue: 0,0:21:12.03,0:21:17.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,115,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(115,230,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ko{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(230,325,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(325,420,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(420,555,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(555,690,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}so{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(690,915,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(915,1140,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ra {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1140,1300,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1300,1460,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}i{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1460,1670,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1670,1880,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ppai {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1880,2090,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2090,2300,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2300,2480,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2480,2660,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ni{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2660,2810,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2810,2960,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ji {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2960,3050,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3050,3140,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}o {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3140,3230,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3230,3320,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3320,3440,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3440,3560,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ke{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3560,3685,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3685,3810,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}te {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3810,3910,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3910,4010,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4010,4180,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4180,4350,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}se{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4350,4415,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4415,4480,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ru {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4480,4900,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4900,5320,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}yo
Dialogue: 0,0:21:23.89,0:21:30.18,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,45,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(45,90,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}i{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(90,150,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(150,210,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(210,370,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(370,530,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ma{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(530,705,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(705,880,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}de {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(880,1095,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1095,1310,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ta{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1310,1410,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1410,1510,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tte {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1510,1600,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1600,1690,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mo {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1690,1730,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1730,1770,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}to{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1770,1955,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1955,2140,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}do{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2140,2325,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2325,2510,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2510,2775,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2775,3040,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}nai {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3040,4665,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4665,6290,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}yo
Dialogue: 0,0:21:30.86,0:21:37.14,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,50,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(50,100,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}a{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(100,150,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(150,200,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}to {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(200,305,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(305,410,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}na{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(410,485,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(485,560,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}n{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(560,715,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(715,870,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}kai {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(870,1085,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1085,1300,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mo {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1300,1340,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1340,1380,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ku{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1380,1560,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1560,1740,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ri{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1740,1885,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1885,2030,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}kae{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2030,2260,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2260,2490,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}su {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2490,2730,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2730,2970,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ni{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2970,3105,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3105,3240,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}chi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3240,4760,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4760,6280,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}jou
Dialogue: 0,0:21:37.14,0:21:43.90,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,315,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(315,630,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}o{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(630,940,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(940,1250,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}i{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1250,1500,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1500,1750,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1750,1885,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1885,2020,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ke{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2020,2110,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2110,2200,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}te{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2200,2315,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2315,2430,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ru {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2430,2520,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2520,2610,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2610,2940,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2940,3270,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}wa {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3270,3330,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3330,3390,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}i{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3390,3590,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3590,3790,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tsu{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3790,3925,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3925,4060,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4060,4200,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4200,4340,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ji{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4340,4510,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4510,4680,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}bun {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4680,4845,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4845,5010,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}de {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(5010,5110,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(5110,5210,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}e{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(5210,5375,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(5375,5540,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ga{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(5540,5685,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(5685,5830,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}i{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(5830,5950,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(5950,6070,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ta {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(6070,6245,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(6245,6420,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(6420,6465,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(6465,6510,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ra{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(6510,6635,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(6635,6760,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}i
Dialogue: 0,0:21:44.08,0:21:49.97,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,315,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(315,630,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ma{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(630,850,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(850,1070,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ta{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1070,1195,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1195,1320,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&} {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1320,1500,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1500,1680,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}da{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1680,1835,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1835,1990,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}re{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1990,2190,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2190,2390,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2390,2445,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2445,2500,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2500,2795,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2795,3090,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}sei {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3090,3225,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3225,3360,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ni {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3360,3745,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3745,4130,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}shi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4130,4235,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4235,4340,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}te{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4340,5115,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(5115,5890,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ta
Dialogue: 0,0:21:50.82,0:21:52.38,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,100,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(100,200,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}wa{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(200,410,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(410,620,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(620,725,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(725,830,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tte{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(830,935,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(935,1040,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}n{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1040,1165,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1165,1290,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}da {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1290,1425,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1425,1560,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}yo
Dialogue: 0,0:21:52.55,0:21:55.38,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,240,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(240,480,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ko{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(480,570,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(570,660,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(660,780,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(780,900,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ma{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(900,955,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(955,1010,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ma {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1010,1160,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1160,1310,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ja {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1310,1410,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1410,1510,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}da{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1510,1685,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1685,1860,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}me {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1860,1975,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1975,2090,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}na {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2090,2150,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2150,2210,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ko{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2210,2520,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2520,2830,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}to
Dialogue: 0,0:21:57.25,0:22:04.71,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,165,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(165,330,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ko{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(330,435,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(435,540,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(540,640,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(640,740,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}me {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(740,940,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(940,1140,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}de {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1140,1285,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1285,1430,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1430,1535,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1535,1640,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}da{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1640,1750,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1750,1860,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}shi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1860,2080,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2080,2300,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ta {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2300,2470,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2470,2640,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}"a{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2640,2780,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2780,2920,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}shi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2920,3045,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3045,3170,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ta {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3170,3230,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3230,3290,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3290,3440,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3440,3590,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ji{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3590,3695,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3695,3800,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}bu{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3800,3975,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3975,4150,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}n" {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4150,4270,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4270,4390,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}wa {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4390,5000,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(5000,5610,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mou {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(5610,5710,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(5710,5810,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}shi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(5810,5870,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(5870,5930,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}n{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(5930,6040,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(6040,6150,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ji{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(6150,6290,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(6290,6430,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}te {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(6430,6605,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(6605,6780,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ii{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(6780,6935,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(6935,7090,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}n{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(7090,7180,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(7180,7270,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}de{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(7270,7385,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(7385,7500,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}su{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(7500,7605,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(7605,7710,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka?
Dialogue: 0,0:22:04.71,0:22:06.31,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,135,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(135,270,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}wa{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(270,460,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(460,650,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(650,795,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(795,940,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tte{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(940,1030,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1030,1120,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}n{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1120,1240,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1240,1360,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}da {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1360,1480,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1480,1600,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}yo
Dialogue: 0,0:22:06.49,0:22:09.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,220,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(220,440,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}i{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(440,555,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(555,670,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(670,795,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(795,920,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}na{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(920,1015,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1015,1110,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ku{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1110,1225,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1225,1340,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}cha {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1340,1430,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1430,1520,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}i{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1520,1695,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1695,1870,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1870,1965,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1965,2060,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}nai {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2060,2135,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2135,2210,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ko{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2210,2535,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2535,2860,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}to
Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:21.48,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,110,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(110,220,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ni{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(220,340,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(340,460,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ji {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(460,510,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(510,560,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(560,630,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(630,700,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mu{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(700,910,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(910,1120,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}kou {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1120,1240,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1240,1360,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}de {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1360,1560,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1560,1760,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ma{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1760,1835,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1835,1910,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tte{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1910,2060,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2060,2210,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ru {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2210,2490,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2490,2770,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mou {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(2770,2900,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2900,3030,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}hi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3030,3105,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3105,3180,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}to{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3180,3335,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3335,3490,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tsu {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3490,3590,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3590,3690,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}no {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(3690,3845,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(3845,4000,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}mi{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4000,4060,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4060,4120,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ra{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4120,4230,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(4230,4340,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}i {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(4340,7280,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(7280,10220,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}e
Dialogue: 0,0:22:22.13,0:22:25.38,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,110,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(110,220,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}wa{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(220,355,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(355,490,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(490,570,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(570,650,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(650,800,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(800,950,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tte{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(950,1020,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1020,1090,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}n{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1090,1240,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1240,1390,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}da {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1390,2320,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2320,3250,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}yo
Dialogue: 0,0:22:25.63,0:22:28.45,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(0,105,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(105,210,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}wa{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(210,360,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(360,510,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ka{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(510,590,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(590,670,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(670,805,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(805,940,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}tte{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(940,1015,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1015,1090,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}n{\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1090,1235,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(1235,1380,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}da {\r\1c&H000000&\3c&HF0F0F0&\blur3\shad2\t(1380,2100,\1c&HFFFACC&\3c&HFFFACC&\t(2100,2820,\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}yo
Dialogue: 0,0:21:05.62,0:21:07.24,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Я прекрасно понимаю
Dialogue: 0,0:21:07.37,0:21:11.16,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Что я единственный,
Dialogue: 0,0:21:12.12,0:21:18.25,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Кто может в небе радугу зажечь,
Dialogue: 0,0:21:23.93,0:21:29.97,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Я никогда не был способен дотянуться до неё,
Dialogue: 0,0:21:30.96,0:21:36.86,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}И каждый день, я проживаю день предыдущий,
Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:43.90,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Но я всё ещё ищу свою судьбу,
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:50.69,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Даже если мне приходиться винить других,
Dialogue: 0,0:21:50.69,0:21:52.50,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Я прекрасно понимаю,
Dialogue: 0,0:21:52.50,0:21:57.13,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Что не должен следовать по этому пути,
Dialogue: 0,0:21:57.34,0:22:04.55,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Я видел всё своими глазами, но всё равно не верю в судьбу?
Dialogue: 0,0:22:04.68,0:22:06.33,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Я прекрасно понимаю,
Dialogue: 0,0:22:06.33,0:22:11.06,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Что должен сделать шаг,
Dialogue: 0,0:22:11.18,0:22:17.98,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}В будущее, что ждет меня на том конце радуги.
Dialogue: 0,0:22:22.26,0:22:25.51,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Я прекрасно понимаю,
Dialogue: 0,0:22:25.76,0:22:28.58,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur2}Я прекрасно понимаю,
Dialogue: 0,0:22:34.95,0:23:04.94,Title2.5,,0,0,0,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:37.28,0:22:38.99,Default,,0,0,0,,Эй, Какаши!
Dialogue: 0,0:22:39.03,0:22:40.12,Default,,0,0,0,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:42.12,Default,,0,0,0,,Собираются представить Четвёртого Хокаге.
Dialogue: 0,0:22:42.16,0:22:43.45,Default,,0,0,0,,Не удивляйся.
Dialogue: 0,0:22:43.49,0:22:45.95,Default,,0,0,0,,Четвертым Хокаге будет Учитель Минато!
Dialogue: 0,0:22:46.49,0:22:50.08,Default,,0,0,0,,Рин, кажется учитель Минато будет Четвертым Хокаге.
Dialogue: 0,0:22:50.58,0:22:52.12,Default,,0,0,0,,если учитель станет Хокаге, то...
Dialogue: 0,0:22:55.39,0:23:04.95,Title3,,0,0,0,,{\bord2\fad(500,0)\fs60\pos(666,544)}Маска скрывающая сердце
Dialogue: 0,0:22:53.49,0:22:57.20,Default,,0,0,0,,В следующий раз: Наруто Ураганные Филлеры - "Маска скрывающая сердце"
Dialogue: 0,0:22:58.74,0:23:02.20,Default,,0,0,0,,..он не допустит новых жертв.