← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]

[SOFCJ-Raws] Naruto Shippuuden - 381 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 381
Creation time
2014-11-01 09:43:37
Authors
Redgar-Firegorn

File

Name
[SOFCJ-Raws] Naruto Shippuuden - 381 (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2014-11-01 11:14:39
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 234
Active Line: 241
Video Zoom Percent: 0.625
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 31930
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Scroll Position: 67
Aegisub Active Line: 83
Video File: K:\[SOFCJ-Raws] Naruto Shippuuden - 381 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Last Style Storage: Default
Aegisub Video Zoom Percent: 0.625000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780
Audio URI: K:\[SOFCJ-Raws] Naruto Shippuuden - 381 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Aegisub Video Position: 16888

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Choji,Comic Sans MS,50,&H001D1DAF,&H00000000,&H00C7C4C2,&H00C7C4C2,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Jugo,Comic Sans MS,50,&H00509EFF,&H000C72F1,&H0000003C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Hachibi,Comic Sans MS,50,&H00C6BED5,&H006E856E,&H0048485E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Hashirama,Comic Sans MS,50,&H005957B9,&H0025A3CC,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Hinata,Comic Sans MS,50,&H00E5E2E7,&H00C7C4C2,&H004D1139,&H00E5E2E7,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Ino,Comic Sans MS,50,&H00AFFEFF,&H00BFFEFF,&H004F0050,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Lee,Comic Sans MS,50,&H00A2CAB5,&H005A8970,&H00235118,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Katsuyu,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H00E3E3E3,&H006B6613,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Kushina,Comic Sans MS,50,&H00FFA6A5,&H000C72F1,&H00000042,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Kiba,Comic Sans MS,50,&H00CACACA,&H00008AFF,&H0029277A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Kurama,Comic Sans MS,50,&H002C79CF,&H0000FFF7,&H0012050C,&H00000022,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Killer Bee,Comic Sans MS,50,&H00D9F5F0,&H000C72F1,&H001B044D,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Naruto,Comic Sans MS,50,&H0064A7F2,&H0000FFF7,&H00000000,&H0000FFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Naruto Mode Nine-Tails,Comic Sans MS,50,&H00CEFEFF,&H0000FFF7,&H0000008E,&H0036ABF5,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Madara,Comic Sans MS,50,&H00FFEFFB,&H0000FFFF,&H0000003B,&H00C7E0E0,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Minato,Comic Sans MS,50,&H0068D7EB,&H005F4544,&H00593712,&H007A9078,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Minato Mode Nine-Tails,Comic Sans MS,50,&H00000000,&H005F4544,&H0090F0FF,&H001E41E9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,25,204
Style: Obito,Comic Sans MS,50,&H00E1E1E1,&H0000FFFF,&H0049222C,&H00C7E0E0,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Sasuke,Comic Sans MS,50,&H00D5D5D5,&H00FFD1D1,&H00610100,&H00BC719A,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Sakura,Comic Sans MS,50,&H00A799FA,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Shino,Comic Sans MS,50,&H00A5C0A5,&H00677767,&H00232323,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Sarutobi,Comic Sans MS,50,&H00C0B6BF,&H00FFD1D1,&H00262626,&H005F6D6B,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Shikamaru,Comic Sans MS,50,&H00190F0D,&H003D3D3D,&H0086AD83,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Shinobi-Tsuchi,Comic Sans MS,50,&H00C8C8F1,&H000C72F1,&H000B0B33,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Shinobi-Konoha,Comic Sans MS,50,&H003B1D1D,&H005F4544,&H0083C783,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Shinobi-Kumo,Comic Sans MS,50,&H004D3D3A,&H005F4544,&H00E7E7E7,&H00000038,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,204
Style: Shinobi-Kiri,Comic Sans MS,50,&H00D4B2C8,&H005F4544,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Shinobi-Sand,Comic Sans MS,50,&H00B5B9CC,&H005F4544,&H00323137,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Tobirama,Comic Sans MS,50,&H00563907,&H0025A3CC,&H00FFFFFF,&H00684DAE,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Ending_Jap,malahit,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,7,7,15,1
Style: Ending_Rus,Comfortaa,40,&H00161B1B,&H000000FF,&H00F5F3ED,&H00F0FCFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,7,7,12,1
Style: Opening_Rus,Comfortaa,35,&H00FFF1F2,&H00611E9B,&H00953D44,&H007D4024,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,36,36,10,1
Style: Opening_Jap,ExposureCOne,40,&H00FFFFFF,&H00611E9B,&H00000000,&H007D4024,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1,0,8,20,20,18,1
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H004E4E4E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Title4.5,a_RewinderDemi,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,7,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:03.94,Naruto,,0,0,0,,Ударимся кулаками?
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:05.94,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Ага!
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:25.57,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Да, давай попробуем.
Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:30.23,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}С Девятихвостым... нет... с помощью Курамы это будет возможно.
Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:31.28,Naruto,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:33.90,Naruto,,0,0,0,,Тогда давайте все вчетвером объединим наши силы!
Dialogue: 0,0:00:34.23,0:00:38.11,Kurama,,0,0,0,,Все вчетвером? Говорите так, будто и мы — люди.
Dialogue: 0,0:00:38.19,0:00:40.57,Kurama,,0,0,0,,К чему привело такое воспитание?
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:45.48,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Наруто...
Dialogue: 0,0:00:47.11,0:00:51.07,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Я хотел бы больше времени поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:53.82,Naruto,,0,0,0,,Мужикам не надо болтать о мелочах.
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:55.53,Naruto,,0,0,0,,Я и так всё знаю.
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:04.82,Naruto,,0,0,0,,Я... говорил с чакрой мамы.
Dialogue: 0,0:01:06.07,0:01:09.73,Naruto,,0,0,0,,Хочешь развести нюни прям как мама, да?
Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:11.73,Naruto,,0,0,0,,Я уже всё знаю!
Dialogue: 0,0:01:30.44,0:01:34.22,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Это чувство... словно ностальгия.
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:40.83,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Хоть у нас и не было возможности, но сейчас я чувствую, мы способны на всё.
Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:43.20,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Точно!
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:47.00,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Словно я вновь с Кушиной.
Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:48.80,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Вот такое ощущение.
Dialogue: 0,0:01:57.96,0:01:59.99,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Я переполнен энергией!
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:01.78,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}А теперь вперёд!
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:05.41,Sasuke,,0,0,0,,Наруто получил столько чакры...
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:10.78,Tobirama,,0,0,0,,Наруто, твоё рвение и боевой настрой — это хорошо,
Dialogue: 0,0:02:10.91,0:02:16.95,Tobirama,,0,0,0,,но только не говори, что ты уже забыл о том, что против него бесполезно всё, кроме Режима Отшельника?
Dialogue: 0,0:02:17.45,0:02:18.91,Tobirama,,0,0,0,,Я знаю, ты не дурак!
Dialogue: 0,0:02:29.16,0:02:31.53,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}И то-о-очно же-е-е!
Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:34.53,Tobirama,,0,0,0,,Вот! А ты будешь даже поглупее моего брата.
Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:38.66,Sasuke,,0,0,0,,Столько чакры, и всё впустую.
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:42.40,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}А это ощущение... такого не было. {адаптиция}
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:51.33,Kurama,,0,0,0,,Теперь ты превзошёл всех предыдущих Хокаге! В том самом смысле.
Dialogue: 0,0:02:51.69,0:02:55.20,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Захлопнись! Курама, ты тупень-тупень!
Dialogue: 0,0:02:56.46,0:02:59.12,Kurama,,0,0,0,,Дураки наивны, и поэтому доверчивы.
Dialogue: 0,0:02:59.50,0:03:03.53,Kurama,,0,0,0,,Всё будет хорошо. Не стоит переживать.
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:07.33,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Из-за дурака я и не волнуюсь, это ж не так.
Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:09.33,Kurama,,0,0,0,,Я не об этом.
Dialogue: 0,0:03:10.28,0:03:14.30,Kurama,,0,0,0,,Даже из этого режима, быть может, ты сможешь войти в Режим Отшельника.
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:15.90,Kurama,,0,0,0,,Я говорил об этом.
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:26.08,Kurama,,0,0,0,,Слушай. Ты наверное уже забыл, но в последнем бою с Пэйном, с Нагато...
Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:33.88,Kurama,,0,0,0,,Его слова так взбесили меня, что я не смог удержаться.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:37.66,Kurama,,0,0,0,,В тот момент ты был в Режиме Отшельника.
Dialogue: 0,0:03:38.04,0:03:44.66,Kurama,,0,0,0,,Моя чакра хлынула, поэтому моя сила и сила отшельника успешно слились.
Dialogue: 0,0:03:48.28,0:03:50.37,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Разве такое было?
Dialogue: 0,0:04:02.91,0:04:09.74,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Но ведь когда я обучался Режиму Отшельника, ты всячески мешал техникам Отшельника Старика Жабы, помнишь?
Dialogue: 0,0:04:09.94,0:04:13.87,Kurama,,0,0,0,,Просто у меня не было никакого интереса к жабьим техникам!
Dialogue: 0,0:04:14.70,0:04:19.60,Kurama,,0,0,0,,К тому же ты стал полагаться не на мою чакру, а на свой Режим Отшельника.
Dialogue: 0,0:04:19.72,0:04:21.62,Kurama,,0,0,0,,А это меня не устраивало!
Dialogue: 0,0:04:24.20,0:04:26.37,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Ах ты упрямец!
Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:28.90,Kurama,,0,0,0,,А к тебе это не относится?
Dialogue: 0,0:04:29.24,0:04:35.93,Kurama,,0,0,0,,Ладно, я пытаюсь сказать, что позволю тебе использовать Режим Отшельника вместе с моей силой.
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:38.87,Kurama,,0,0,0,,Что в этом упрямого, чёрт возьми?!
Dialogue: 0,0:04:40.21,0:04:42.74,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Ты ведь просто не откровенен, да?
Dialogue: 0,0:04:42.83,0:04:47.33,Kurama,,0,0,0,,Ах ты!.. Что-то в последнее время ты слишком много говоришь! Усёк?
Dialogue: 0,0:04:49.91,0:04:53.33,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Не-а, мы же теперь словно родственники. {как обыграть не знаю еле выправил с равки манги}
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:59.91,Kurama,,0,0,0,,Использовать Режим Хвостатого и Режим Отшельника одновременно...
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:03.28,Kurama,,0,0,0,,Моя половина запечатана в твоём сыне.
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:06.70,Kurama,,0,0,0,,И ты должен будешь предоставить ему поддержку.
Dialogue: 0,0:05:07.03,0:05:07.99,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Ага.
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:11.78,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Уж это я знаю!
Dialogue: 0,0:05:20.59,0:05:22.24,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Мне тоже нужно подготовить технику!
Dialogue: 0,0:05:25.02,0:05:28.20,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}В этом режиме я намного быстрее поглощаю Природную Энергию.
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:40.60,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Отлично!
Dialogue: 2,0:06:11.07,0:06:15.30,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,110,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(110,220,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}i{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(220,450,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(450,680,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}sse {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(680,800,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(800,920,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}no-{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(920,1355,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1355,1790,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}se{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1790,2055,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2055,2320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2320,2475,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2475,2630,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}de {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2630,2725,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2725,2820,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}fu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2820,2895,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2895,2970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2970,3070,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3070,3170,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3170,3240,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3240,3310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mu {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3310,3470,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3470,3630,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}go-{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3630,3765,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3765,3900,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3900,4065,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4065,4230,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}in
Dialogue: 2,0:06:15.30,0:06:21.58,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,180,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(180,360,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}bo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(360,530,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(530,700,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ku{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(700,865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(865,1030,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ra {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1030,1230,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1230,1430,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ha{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1430,1565,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1565,1700,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1700,1865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1865,2030,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2030,2180,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2180,2330,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ni{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2330,2540,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2540,2750,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2750,2865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2865,2980,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2980,3155,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3155,3330,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3330,3490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3490,3650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ni{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3650,3865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3865,4080,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4080,4200,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4200,4320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4320,4645,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4645,4970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ma{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4970,5080,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5080,5190,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}da {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5190,5380,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5380,5570,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5570,5765,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5765,5960,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5960,6120,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6120,6280,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}nu
Dialogue: 2,0:06:21.58,0:06:25.84,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,105,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(105,210,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}i{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(210,430,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(430,650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ssen {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(650,740,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(740,830,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(830,910,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(910,990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(990,1320,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1320,1650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}te{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1650,1975,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1975,2300,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2300,2385,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2385,2470,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}fu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2470,2545,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2545,2620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ri{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2620,2735,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2735,2850,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ka{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2850,2900,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2900,2950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2950,3040,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3040,3130,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ru {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3130,3210,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3210,3290,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}to {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3290,3455,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3455,3620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mou {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3620,3725,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3725,3830,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3830,4045,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4045,4260,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}i
Dialogue: 2,0:06:25.84,0:06:32.11,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,165,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(165,330,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}bo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(330,485,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(485,640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ku{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(640,815,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(815,990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ra {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(990,1205,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1205,1420,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ha{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1420,1540,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1540,1660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1660,1815,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1815,1970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1970,2140,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2140,2310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ni{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2310,2510,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2510,2710,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2710,2840,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2840,2970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2970,3145,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3145,3320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3320,3490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3490,3660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ni{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3660,3840,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3840,4020,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4020,4155,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4155,4290,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4290,4610,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4610,4930,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ma{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4930,5025,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5025,5120,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}da {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5120,5340,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5340,5560,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5560,5750,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5750,5940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5940,6105,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6105,6270,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}nu
Dialogue: 2,0:06:32.40,0:06:36.39,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,90,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(90,180,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}u{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(180,340,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(340,500,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(500,905,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(905,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}tte {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1405,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1405,1500,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}u{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1500,1655,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1655,1810,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1810,2225,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2225,2640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}tte {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2640,2725,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2725,2810,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}u{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2810,2970,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2970,3130,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3130,3360,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3360,3590,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}tte{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3590,3790,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3790,3990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ku
Dialogue: 2,0:06:36.63,0:06:42.58,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,165,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(165,330,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ki{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(330,500,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(500,670,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(670,995,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(995,1320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}me{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1320,1655,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1655,1990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ku {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1990,2090,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2090,2190,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}a{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2190,2425,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2425,2660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}se {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2660,2885,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2885,3110,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ga{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3110,3205,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3205,3300,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3300,3635,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3635,3970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3970,4290,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4290,4610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}bo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4610,4795,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4795,4980,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}re{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4980,5130,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5130,5280,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ru {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5280,5380,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5380,5480,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}no {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5480,5715,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5715,5950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}sa
Dialogue: 2,0:06:42.58,0:06:48.22,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,160,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(160,320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}o{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(320,480,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(480,640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(640,805,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(805,970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(970,1125,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1125,1280,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}te{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1280,1440,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1440,1600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}nai {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1600,1675,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1675,1750,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1750,1845,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1845,1940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}to {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1940,2150,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2150,2360,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2360,2480,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2480,2600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2600,2755,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2755,2910,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ta{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2910,3025,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3025,3140,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ku{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3140,3375,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3375,3610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}sa{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3610,3745,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3745,3880,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}n {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3880,4055,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4055,4230,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}a{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4230,4310,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4310,4390,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}tte {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4390,4485,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4485,4580,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4580,4690,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4690,4800,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ro{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4800,5220,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5220,5640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}u
Dialogue: 2,0:06:48.47,0:06:53.07,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,160,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(160,320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(320,495,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(495,670,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}re {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(670,870,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(870,1070,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1070,1190,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1190,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1485,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1485,1660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ka{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1660,1825,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1825,1990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}re {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1990,2180,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2180,2370,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2370,2465,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2465,2560,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2560,2920,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2920,3280,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3280,3450,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3450,3620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ru{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3620,3935,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3935,4250,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4250,4425,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4425,4600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}tto
Dialogue: 2,0:06:53.07,0:06:58.67,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,160,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(160,320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(320,460,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(460,600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}i{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(600,790,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(790,980,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ji {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(980,1075,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1075,1170,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1170,1240,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1240,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1480,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1480,1650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ta{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1650,1720,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1720,1790,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}i {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1790,1875,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1875,1960,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1960,2190,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2190,2420,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}no{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2420,2515,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2515,2610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2610,2775,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2775,2940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2940,3100,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3100,3260,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}tte {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3260,3420,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3420,3580,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}o{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3580,3750,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3750,3920,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}to{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3920,4095,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4095,4270,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}na {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4270,4340,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4340,4410,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4410,4500,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4500,4590,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4590,4690,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4690,4790,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ru{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4790,4840,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4840,4890,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}n{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4890,5245,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5245,5600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}da
Dialogue: 2,0:06:58.93,0:07:05.88,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,185,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(185,370,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}do{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(370,730,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(730,1090,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}nna{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1090,1215,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1215,1340,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1340,1490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1490,1640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}to{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1640,1815,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1815,1990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ki {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1990,2315,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2315,2640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2640,2975,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2975,3310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ha{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3310,3410,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3410,3510,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3510,3715,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3715,3920,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}sa{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3920,4110,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4110,4300,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}zu {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4300,4460,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4460,4620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4620,4800,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4800,4980,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ma{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4980,5120,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5120,5260,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5260,5415,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5415,5570,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ri {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5570,5725,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5725,5880,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}tsu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5880,6075,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6075,6270,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}dzu {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(6270,6350,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6350,6430,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ke{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(6430,6525,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6525,6620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}yo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(6620,6785,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6785,6950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}u
Dialogue: 2,0:07:06.10,0:07:09.17,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,145,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(145,290,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}so{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(290,510,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(510,730,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(730,900,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(900,1070,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ta{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1070,1205,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1205,1340,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}rai {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1340,1505,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1505,1670,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}tsu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1670,1835,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1835,2000,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}no {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2000,2185,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2185,2370,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}hi {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2370,2515,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2515,2660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2660,2865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2865,3070,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ka
Dialogue: 2,0:07:09.44,0:07:14.24,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,175,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(175,350,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(350,515,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(515,680,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(680,875,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(875,1070,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1070,1185,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1185,1300,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1300,1475,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1475,1650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ka{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1650,1795,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1795,1940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}mo {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1940,2155,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2155,2370,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}wo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2370,2490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2490,2610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2610,2920,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2920,3230,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}wa{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3230,3410,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3410,3590,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3590,3760,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3760,3930,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3930,4035,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4035,4140,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ru {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4140,4470,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4470,4800,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}sa
Dialogue: 2,0:07:14.36,0:07:18.31,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,100,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(100,200,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}hi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(200,430,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(430,660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(660,815,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(815,970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ri {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(970,1140,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1140,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}to {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1420,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1420,1530,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}hi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1530,1750,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1750,1970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1970,2130,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2130,2290,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ri {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2290,2465,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2465,2640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}to {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2640,2930,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2930,3220,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ma{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3220,3420,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3420,3620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}tte{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3620,3785,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3785,3950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ru
Dialogue: 2,0:07:18.62,0:07:24.23,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,170,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(170,340,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(340,490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(490,640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}no{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(640,975,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(975,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ha {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1630,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1630,1950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ga {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1950,2145,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2145,2340,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}to{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2340,2480,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2480,2620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}n{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2620,2780,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2780,2940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}de{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2940,3100,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3100,3260,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}yu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3260,4435,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4435,5610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5}ku
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:14.97,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur3}Сделай перерыв перед своей целью
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:20.98,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ничего не знаем, мы ещё
Dialogue: 0,0:06:21.31,0:06:25.48,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Мы подошли линии фронта, назад пути нет
Dialogue: 0,0:06:25.57,0:06:31.74,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ничего не знаем, мы ещё
Dialogue: 0,0:06:32.11,0:06:36.28,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Загорелся, загорелся, разгорелся!
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:42.12,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Крупные капли блестящего пота
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:47.96,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Как же много мы забыли,
Dialogue: 0,0:06:48.17,0:06:52.68,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Все ушли бесследно, даже он
Dialogue: 0,0:06:52.88,0:06:58.51,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Я повзрослел, и теперь многое хочу защитить
Dialogue: 0,0:06:58.64,0:07:05.69,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Я буду защищать до последнего вздоха, никогда не отступлю
Dialogue: 0,0:07:05.81,0:07:09.03,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Но однажды
Dialogue: 0,0:07:09.15,0:07:13.86,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Оглянемся назад, и посмеёмся, над тем, что сейчас
Dialogue: 0,0:07:14.07,0:07:18.24,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Словно лист на ветру
Dialogue: 0,0:07:18.37,0:07:24.62,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Я буду идти пританцовывая
Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:41.72,Title2,,0,0,0,,{\bord3\blur4\fad(500,500)\fs55\pos(782,569)}Божественное Древо
Dialogue: 0,0:07:48.42,0:07:51.09,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Наруто, добавь Природной Энергии в Расенган!
Dialogue: 0,0:07:51.17,0:07:52.30,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Лады!
Dialogue: 0,0:07:53.54,0:07:54.55,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Старик Второй!
Dialogue: 0,0:07:56.50,0:07:57.22,Tobirama,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:01.36,Kurama,,0,0,0,,Так и продолжай!
Dialogue: 0,0:08:01.88,0:08:05.17,Kurama,,0,0,0,,Мы отобьём атаки своей чакрой!
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:18.63,Minato Mode Nine-Tails,,0,500,0,,{\blur4}Расенган!
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:18.63,Naruto Mode Nine-Tails,,500,0,0,,{\blur4}Расенган!
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:57.78,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Прочная, та чёрная штуковина.
Dialogue: 0,0:08:58.31,0:08:59.26,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:01.40,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}И в этот раз он защитился.
Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:03.88,Tobirama,,0,0,0,,Он предвидел нашу атаку.
Dialogue: 0,0:09:04.26,0:09:07.09,Tobirama,,0,0,0,,Использовать лишь Летающего Бога Грома недостаточно.
Dialogue: 0,0:09:07.67,0:09:10.29,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Эту чёрную штуковину надо бы уничтожить!
Dialogue: 0,0:09:11.05,0:09:11.76,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Что сделаем?
Dialogue: 0,0:09:12.42,0:09:14.84,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Хорошо, попробуем...
Dialogue: 0,0:09:15.09,0:09:19.17,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Давай попробуем добавить Природной Энергии в Бомбу Хвостатого!
Dialogue: 0,0:09:20.52,0:09:21.69,Tobirama,,0,0,0,,Отличная идея!
Dialogue: 0,0:09:23.01,0:09:27.05,Tobirama,,0,0,0,,Возможно, ты... как Хокаге, превзойдёшь моего брата.
Dialogue: 0,0:09:32.13,0:09:34.05,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Эй, другой Курама, помогай!
Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:36.17,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Этого и ждал! {не знаю как обыграть}
Dialogue: 0,0:09:37.36,0:09:38.26,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}И всё же...
Dialogue: 0,0:09:40.55,0:09:42.17,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Это то знакомое ощущение!
Dialogue: 0,0:09:53.97,0:09:55.84,Sasuke,,0,0,0,,Это нынешний Наруто?
Dialogue: 0,0:09:57.12,0:09:59.26,Sasuke,,0,0,0,,Он прекрасно может управлять таким количеством чакры.
Dialogue: 0,0:10:01.05,0:10:03.47,Sasuke,,0,0,0,,Ты!.. Насколько далеко?.. {ты продвинулся}
Dialogue: 0,0:10:15.96,0:10:18.80,Obito,,0,0,0,,Думаю, уже можно начинать.
Dialogue: 0,0:10:26.26,0:10:28.26,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Ч-что это?
Dialogue: 0,0:10:34.74,0:10:37.76,Madara,,0,0,0,,Уже? Он приступил к Бесконечному Тсукиёми?
Dialogue: 0,0:10:59.14,0:11:01.07,Naruto Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Он высвободил Десятихвостого?
Dialogue: 0,0:11:01.15,0:11:03.74,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Осторожней, у меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:43.35,Obito,,0,0,0,,Не пора ли убрать барьер? {Адаптация}
Dialogue: 0,0:11:50.65,0:11:51.90,Ino,,0,0,0,,Барьер исчезает!
Dialogue: 0,0:11:52.95,0:11:55.40,Choji,,0,0,0,,Теперь мы можем сражаться рядом с Наруто и остальными!
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:21.94,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Э-это...
Dialogue: 0,0:12:32.28,0:12:33.40,Shinobi-Kumo,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:44.19,Shinobi-Kumo,,0,0,0,,Бегите! Оно мгновенно высасывает чакру!
Dialogue: 0,0:12:50.44,0:12:52.03,Shinobi-Kumo,,0,0,0,,Одного за другим! Целенаправленно!
Dialogue: 0,0:12:52.11,0:12:53.90,Shinobi-Kumo,,0,0,0,,Почему оно нацелилось на наши жизни?!
Dialogue: 0,0:12:57.74,0:12:58.85,Killer Bee,,0,0,0,,Ну почему?!
Dialogue: 0,0:13:00.81,0:13:03.07,Killer Bee,,0,0,0,,Почему только за мной так гонится?!
Dialogue: 0,0:13:03.15,0:13:05.11,Killer Bee,,0,0,0,,Глуп ты, туп!
Dialogue: 0,0:13:05.61,0:13:08.86,Hachibi,,0,0,0,,Это дерево Бога, его называют Божественным Древом.
Dialogue: 0,0:13:09.24,0:13:11.11,Hachibi,,0,0,0,,Это последняя форма Десятихвостого.
Dialogue: 0,0:13:11.70,0:13:16.03,Hachibi,,0,0,0,,И оно чувствует, что в тебе чакры больше, чем в остальных.
Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:20.94,Hachibi,,0,0,0,,Выходит, Наруто бессмысленно потратил чакру, дав её остальным.
Dialogue: 0,0:13:24.94,0:13:27.49,Hashirama,,0,0,0,,Ч-что это такое?!
Dialogue: 0,0:13:28.88,0:13:32.57,Madara,,0,0,0,,Первая чакра появилась из Божественного Древа!
Dialogue: 0,0:13:33.28,0:13:34.90,Madara,,0,0,0,,Вся чакра, которая здесь...
Dialogue: 0,0:13:35.94,0:13:38.86,Madara,,0,0,0,,Даже та невероятная чакра, которой обладаешь ты.
Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:40.07,Hashirama,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:43.53,Madara,,0,0,0,,Давным давно люди украли чакру у Божественного Древа.
Dialogue: 0,0:13:44.21,0:13:47.22,Madara,,0,0,0,,И оно просто пытается вернуть то, что принадлежит ему по праву.
Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:48.90,Hashirama,,0,0,0,,О чём ты вообще?!
Dialogue: 0,0:13:49.78,0:13:54.57,Madara,,0,0,0,,Многие столетия окутали туманом истину.
Dialogue: 0,0:13:55.82,0:13:59.82,Madara,,0,0,0,,Ты знаешь, откуда появились шиноби, Хаширама?
Dialogue: 0,0:14:01.99,0:14:07.15,Madara,,0,0,0,,В давние времена, когда люди ещё не подозревали, что такое чакра...
Dialogue: 0,0:14:09.08,0:14:13.61,Madara,,0,0,0,,Тогда люди также сражались друг с другом.
Dialogue: 0,0:14:16.19,0:14:23.94,Madara,,0,0,0,,Божественное Древо никогда не вовлекалось в их битвы, ему поклонялись, как святыне.
Dialogue: 0,0:14:25.40,0:14:26.69,Madara,,0,0,0,,Но однажды...
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:33.28,Madara,,0,0,0,,Божественное Древо дало плод, который прорастает раз в тысячелетие.
Dialogue: 0,0:14:33.36,0:14:40.40,Madara,,0,0,0,,Я не знаю, что бы это значило, но легенда велела, чтобы никто и никогда не касался плода.
Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:53.28,Madara,,0,0,0,,Но принцесса пожелала обрести Божественную силу, чтобы положить конец войне, и отведала запретный плод с Древа. {библией отдаёт}
Dialogue: 0,0:14:55.61,0:15:00.67,Madara,,0,0,0,,Она обрела силу Бога и завершила войну в одиночку.
Dialogue: 0,0:15:01.86,0:15:06.11,Madara,,0,0,0,,Имя той принцессы — Отсуцуки Кагуя.
Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:08.94,Hashirama,,0,0,0,,Но это ведь!..
Dialogue: 0,0:15:10.61,0:15:13.11,Madara,,0,0,0,,Она была первым человеком, обладающим чакрой.
Dialogue: 0,0:15:15.36,0:15:21.44,Madara,,0,0,0,,Вскоре у Кагуи родился сын уже с врождённой чакрой.
Dialogue: 0,0:15:23.07,0:15:29.24,Madara,,0,0,0,,Однако Божественное Древо ожило и \Nвознамерилось вернуть украденную чакру.
Dialogue: 0,0:15:30.03,0:15:31.82,Madara,,0,0,0,,Это и был Десятихвостый.
Dialogue: 0,0:15:33.32,0:15:37.07,Madara,,0,0,0,,А остановил его сын Кагуи.
Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:40.24,Madara,,0,0,0,,И звали его — Отсуцуки Хагоромо.
Dialogue: 0,0:15:42.19,0:15:46.61,Madara,,0,0,0,,Он проповедовал учения чакры, был \Nпрародителем шиноби, основателем Ниншу.
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:50.61,Madara,,0,0,0,,Его прозвали Мудрецом Шести Путей.
Dialogue: 0,0:15:52.24,0:15:54.94,Hashirama,,0,0,0,,Откуда тебе всё это известно?!
Dialogue: 0,0:15:55.94,0:15:58.86,Madara,,0,0,0,,Всё это было изложено на каменной скрижали Учиха.
Dialogue: 0,0:16:02.49,0:16:10.32,Madara,,0,0,0,,А что случилось с той, что вкусила запретный плод, желая остановить войну, тебе рассказать?
Dialogue: 0,0:16:15.90,0:16:19.03,Madara,,0,0,0,,Именно... Ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:16:19.55,0:16:22.69,Madara,,0,0,0,,По факту, последующие войны становились всё более ужасными.
Dialogue: 0,0:16:24.08,0:16:27.19,Madara,,0,0,0,,Узнав это, я впал в отчаяние.
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:32.11,Madara,,0,0,0,,В этом мире нет такой вещи, как настоящая мечта, Хаширама!
Dialogue: 0,0:16:33.32,0:16:37.24,Madara,,0,0,0,,С момента, как человек вкусил этот плод, все люди прокляты.
Dialogue: 0,0:16:37.57,0:16:40.28,Madara,,0,0,0,,И наша ненависть становится всё сильнее.
Dialogue: 0,0:16:42.61,0:16:48.07,Madara,,0,0,0,,И само существование шиноби символизирует человеческую глупость, не находишь?
Dialogue: 0,0:16:49.19,0:16:50.82,Madara,,0,0,0,,В таком случае лучше я...
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:55.74,Hashirama,,0,0,0,,Используешь силу Божественного Древа и погрузишь всех в Гендзюцу.
Dialogue: 0,0:16:57.28,0:16:59.36,Madara,,0,0,0,,Ты просто не способен увидеть...
Dialogue: 0,0:16:59.94,0:17:01.86,Madara,,0,0,0,,Что это будет...
Dialogue: 0,0:17:01.86,0:17:03.65,Madara,,0,0,0,,То, что за мечтой.
Dialogue: 0,0:17:09.61,0:17:12.90,Hashirama,,0,0,0,,Это ты и имел в виду, говоря "продолжение мечты"? {надо бы связать с предыдущими сериями}
Dialogue: 0,0:17:15.11,0:17:15.99,Madara,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:19.65,Madara,,0,0,0,,Но в действительности это немного иначе.
Dialogue: 0,0:17:24.29,0:17:25.28,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Наруто!
Dialogue: 0,0:17:27.28,0:17:29.69,Tobirama,,0,0,0,,Стиль Воды: Режущая волна!
Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:37.69,Tobirama,,0,0,0,,Чёрт! Их слишком много!
Dialogue: 0,0:17:38.28,0:17:40.74,Tobirama,,0,0,0,,Теперь искать Наруто сенсорикой не имеет смысла!
Dialogue: 0,0:17:41.36,0:17:44.32,Tobirama,,0,0,0,,Четвёртый! Ты можешь телепортироваться к Наруто?!
Dialogue: 0,0:17:45.11,0:17:50.03,Minato Mode Nine-Tails,,0,0,0,,{\blur4}Не могу! При последнем прыжке Летающего Бога Грома эти ветви истощили меня!
Dialogue: 0,0:17:51.39,0:17:52.32,Tobirama,,0,0,0,,Раз так...
Dialogue: 0,0:17:57.90,0:18:00.86,Naruto,,0,0,0,,Отпусти... меня...
Dialogue: 0,0:18:09.55,0:18:10.37,Naruto,,0,0,0,,Дедуля...
Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:16.07,Sarutobi,,0,0,0,,Простите за задержку!
Dialogue: 0,0:18:17.69,0:18:18.44,Tobirama,,0,0,0,,Сару! { чистый перевод "обезьяна", первые слоги фамилии "Сарутоби"}
Dialogue: 0,0:18:21.33,0:18:21.73,Tobirama,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:18:22.43,0:18:23.53,Tobirama,,0,0,0,,Уходим отсюда!
Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:33.07,Jugo,,0,0,0,,Оно утихомирилось?
Dialogue: 0,0:19:27.03,0:19:30.57,Hashirama,,0,0,0,,Это ты и имел в виду, говоря "продолжение мечты"?  {повторение репили этой серии 16:59}
Dialogue: 0,0:19:31.15,0:19:32.07,Madara,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:19:32.82,0:19:34.86,Madara,,0,0,0,,Но в действительности это немного иначе.
Dialogue: 0,0:19:36.07,0:19:37.11,Hashirama,,0,0,0,,Немного иначе?
Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:38.94,Madara,,0,0,0,,Смотри.
Dialogue: 0,0:19:50.99,0:19:53.61,Madara,,0,0,0,,Когда бутон Божественного Древа расцветёт,
Dialogue: 0,0:19:54.74,0:20:01.57,Madara,,0,0,0,,глаз в цветке отразится от поверхности луны... и Бесконечный Тсукиёми будет активирован.
Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:06.86,Madara,,0,0,0,,И тогда... тем, кто воплотил всё это, стану я.
Dialogue: 0,0:20:07.61,0:20:09.61,Shinobi-Kumo,,0,0,0,,Мы обречены!
Dialogue: 0,0:20:10.15,0:20:11.65,Shinobi-Konoha,,0,0,0,,Это всё...
Dialogue: 0,0:20:13.07,0:20:14.24,Katsuyu,,0,0,0,,Сакура!
Dialogue: 0,0:20:14.64,0:20:16.40,Katsuyu,,0,0,0,,Сакура, ты цела?
Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:25.69,Killer Bee,,0,0,0,,Это было опасно, глуп ты, туп!
Dialogue: 0,0:20:27.27,0:20:28.11,Ino,,0,0,0,,Это было опасно!
Dialogue: 0,0:20:31.61,0:20:33.36,Choji,,0,0,0,,Утихомирилось?
Dialogue: 0,0:20:51.40,0:20:55.65,Obito,,0,0,0,,Теперь... видя всё это...
Dialogue: 0,0:20:59.99,0:21:01.99,Obito,,0,0,0,,Все вы...
Dialogue: 0,0:21:04.74,0:21:06.99,Obito,,0,0,0,,вытерпели предостаточно. {опять каламбуры пошли от Шинобу - терпеть/превозмогать и т.п.}
Dialogue: 0,0:21:15.25,0:21:18.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,215,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(215,430,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(430,620,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(620,810,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(810,920,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(920,1030,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1030,1220,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1220,1410,}ma{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1410,1480,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1480,1550,}ke{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1550,1635,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1635,1720,}cha{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1720,1795,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1795,1870,}i{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1870,2085,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2085,2300,}sou {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2300,2385,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2385,2470,}na {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2470,2530,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2530,2590,}ku{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2590,2745,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2745,2900,}rai
Dialogue: 0,0:21:18.36,0:21:21.19,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,195,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(195,390,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(390,590,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(590,790,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(790,890,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(890,990,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(990,1170,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1170,1350,}na{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1350,1455,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1455,1560,}ya {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1560,1600,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1600,1640,}ma{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1640,1780,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1780,1920,}sa{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1920,1985,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1985,2050,}re{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2050,2285,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2285,2520,}sou {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2520,2675,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2675,2830,}da
Dialogue: 0,0:21:21.41,0:21:27.32,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,200,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(200,400,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(400,605,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(605,810,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(810,880,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(880,950,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(950,1170,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1170,1390,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1390,1455,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1455,1520,}ko{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1520,1625,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1625,1730,}e{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1730,1830,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1830,1930,}cha {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1930,2140,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2140,2350,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2350,2440,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2440,2530,}me {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2530,2755,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2755,2980,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2980,3125,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3125,3270,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3270,3505,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3505,3740,}me{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3740,3885,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3885,4030,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4030,4275,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4275,4520,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4520,4655,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4655,4790,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4790,4990,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4990,5190,}me {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5190,5550,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(5550,5910,}da
Dialogue: 0,0:21:27.55,0:21:30.39,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,200,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(200,400,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(400,590,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(590,780,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(780,880,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(880,980,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(980,1160,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1160,1340,}na{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1340,1390,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1390,1440,}ga{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1440,1570,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1570,1700,}sa{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1700,1755,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1755,1810,}re{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1810,2050,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2050,2290,}sou {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2290,2360,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2360,2430,}na {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2430,2480,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2480,2530,}ku{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2530,2685,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2685,2840,}rai
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:33.42,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,200,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(200,400,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(400,590,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(590,780,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(780,840,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(840,900,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(900,1150,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1150,1400,}shi{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1400,1480,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1480,1560,}te{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1560,1655,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1655,1750,}ya{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1750,1835,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1835,1920,}ra{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1920,1985,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1985,2050,}re{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2050,2300,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2300,2550,}sou {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2550,2685,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2685,2820,}da
Dialogue: 0,0:21:33.65,0:21:42.04,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,195,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(195,390,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(390,580,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(580,770,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(770,880,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(880,990,}wo {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(990,1180,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1180,1370,}o{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1370,1545,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1545,1720,}mo{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1720,1815,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1815,1910,}ccha {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1910,2110,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2110,2310,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2310,2415,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2415,2520,}me {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2520,2760,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2760,3000,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3000,3130,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3130,3260,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3260,3510,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3510,3760,}me{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3760,3895,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3895,4030,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4030,4290,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4290,4550,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4550,4675,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4675,4800,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4800,4960,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4960,5120,}me{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5120,5165,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(5165,5210,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5210,6800,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(6800,8390,}da
Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:50.79,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,125,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(125,250,}su{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(250,450,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(450,650,}gu {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(650,780,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(780,910,}wa{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(910,1075,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1075,1240,}su{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1240,1385,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1385,1530,}re{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1530,1745,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1745,1960,}cha{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1960,2225,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2225,2490,}tte{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2490,2695,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2695,2900,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2900,3015,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3015,3130,}dam{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3130,3225,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3225,3320,}e {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3320,4620,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4620,5920,}da
Dialogue: 0,0:21:51.07,0:21:57.16,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,70,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(70,140,}u{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(140,260,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(260,380,}zu{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(380,470,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(470,560,}ku{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(560,740,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(740,920,}ma{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(920,1010,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1010,1100,}tte{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1100,1425,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1425,1750,}cha{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1750,2305,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2305,2860,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2860,2960,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2960,3060,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3060,3145,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3145,3230,}me {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3230,4660,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4660,6090,}da
Dialogue: 0,0:21:57.71,0:22:03.02,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,190,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(190,380,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(380,480,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(480,580,}zu{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(580,675,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(675,770,}tsu{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(770,890,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(890,1010,}i{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1010,1180,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1180,1350,}ta{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1350,1770,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1770,2190,}tte{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2190,2540,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2540,2890,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2890,2955,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2955,3020,}a{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3020,3230,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3230,3440,}na {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3440,3565,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3565,3690,}a{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3690,3845,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3845,4000,}i{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4000,4040,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4040,4080,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4080,4250,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4250,4420,}ta{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4420,4865,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4865,5310,}tte
Dialogue: 0,0:22:03.64,0:22:09.77,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,230,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(230,460,}ma{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(460,620,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(620,780,}ssu{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(780,975,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(975,1170,}gu {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1170,1360,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1360,1550,}ta{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1550,1940,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1940,2330,}tte{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2330,2515,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2515,2700,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2700,2785,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2785,2870,}i{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2870,2970,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2970,3070,}ra{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3070,3170,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3170,3270,}re{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3270,3455,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3455,3640,}ru{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3640,3765,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3765,3890,}yo{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3890,4085,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4085,4280,}u {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4280,4425,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4425,4570,}ni{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4570,4675,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4675,4780,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4780,4910,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4910,5040,}na{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5040,5120,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(5120,5200,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5200,5310,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(5310,5420,}ri{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5420,5485,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(5485,5550,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5550,5840,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(5840,6130,}tai
Dialogue: 0,0:22:10.31,0:22:13.16,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,195,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(195,390,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(390,600,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(600,810,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(810,905,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(905,1000,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1000,1185,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1185,1370,}ma{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1370,1445,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1445,1520,}ke{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1520,1605,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1605,1690,}cha{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1690,1745,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1745,1800,}i{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1800,2055,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2055,2310,}sou {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2310,2365,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2365,2420,}na {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2420,2465,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2465,2510,}ku{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2510,2680,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2680,2850,}rai
Dialogue: 0,0:22:13.38,0:22:16.22,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,190,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(190,380,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(380,575,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(575,770,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(770,875,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(875,980,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(980,1160,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1160,1340,}na{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1340,1440,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1440,1540,}ya{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1540,1590,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1590,1640,}ma{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1640,1785,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1785,1930,}sa{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1930,1990,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1990,2050,}re{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2050,2305,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2305,2560,}sou {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2560,2700,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2700,2840,}da
Dialogue: 0,0:22:16.47,0:22:22.31,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,180,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(180,360,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(360,555,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(555,750,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(750,850,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(850,950,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(950,1145,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1145,1340,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1340,1430,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1430,1520,}ko{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1520,1595,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1595,1670,}e{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1670,1775,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1775,1880,}cha {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1880,2080,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2080,2280,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2280,2375,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2375,2470,}me {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2470,2725,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2725,2980,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2980,3110,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3110,3240,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3240,3495,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3495,3750,}me{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3750,3880,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3880,4010,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4010,4260,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4260,4510,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4510,4635,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4635,4760,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4760,4950,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4950,5140,}me {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5140,5490,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(5490,5840,}da
Dialogue: 0,0:22:22.53,0:22:25.41,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,200,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(200,400,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(400,600,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(600,800,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(800,900,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(900,1000,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1000,1190,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1190,1380,}na{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1380,1425,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1425,1470,}ga{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1470,1605,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1605,1740,}sa{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1740,1790,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1790,1840,}re{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1840,2090,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2090,2340,}sou {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2340,2400,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2400,2460,}na {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2460,2510,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2510,2560,}ku{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2560,2720,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2720,2880,}rai
Dialogue: 0,0:22:25.61,0:22:28.48,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,200,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(200,400,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(400,605,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(605,810,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(810,855,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(855,900,}ni {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(900,1155,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1155,1410,}shi{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1410,1495,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1495,1580,}te{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1580,1665,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1665,1750,}ya{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1750,1835,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1835,1920,}ra{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1920,1995,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1995,2070,}re{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2070,2305,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2305,2540,}sou {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2540,2705,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2705,2870,}da
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:37.21,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(0,200,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(200,400,}ki{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(400,590,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(590,780,}mi {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(780,885,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(885,990,}wo {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(990,1180,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1180,1370,}o{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1370,1545,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1545,1720,}mo{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1720,1815,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(1815,1910,}ccha {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(1910,2100,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2100,2290,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2290,2405,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2405,2520,}me {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(2520,2760,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(2760,3000,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3000,3135,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3135,3270,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3270,3520,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3520,3770,}me{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(3770,3895,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(3895,4020,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4020,4280,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4280,4540,}da{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4540,4670,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4670,4800,}{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(4800,4965,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(4965,5130,}me{\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5130,5165,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(5165,5200,} {\r\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HDFFAFF&\shad1\blur3\t(5200,6875,\blur0\1c&HFFFFFF&\4c&HD1421E&\shad3\bord0\t(6875,8550,}da
Dialogue: 0,0:21:15.29,0:21:18.26,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Когда я чувствую, что проигрываю тебе
Dialogue: 0,0:21:18.38,0:21:21.34,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Чувствую, как ты дразнишься
Dialogue: 0,0:21:21.47,0:21:27.43,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Я не буду, не буду, не буду, слушать тебя
Dialogue: 0,0:21:27.60,0:21:30.52,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Когда чувствую, что ты проходишь мимо
Dialogue: 0,0:21:30.64,0:21:33.65,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Чувствую, что уже хватит
Dialogue: 0,0:21:33.77,0:21:42.61,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Я не буду, я не буду, я не буду, зависть от тебя.
Dialogue: 0,0:21:44.91,0:21:50.79,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Сразу не забывай
Dialogue: 0,0:21:50.91,0:21:57.13,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}От страха не трясись.
Dialogue: 0,0:21:57.75,0:22:03.47,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}“Я сделал больно”, “Я вырыл сам себе яму”
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:10.14,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Я хочу твёрдо стоять на ногах
Dialogue: 0,0:22:10.31,0:22:13.23,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Когда я чувствую, что проигрываю тебе
Dialogue: 0,0:22:13.35,0:22:16.31,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Чувствую, как ты дразнишься
Dialogue: 0,0:22:16.44,0:22:22.40,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Я не буду, не буду, не буду, слушать тебя
Dialogue: 0,0:22:22.74,0:22:25.49,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Когда чувствую, что ты проходишь мимо
Dialogue: 0,0:22:25.61,0:22:28.49,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Чувствую, что уже хватит
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:37.42,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur1}Я не буду, я не буду, я не буду, зависть от тебя.
Dialogue: 0,0:20:34.46,0:20:37.46,Title,,0,0,0,,{\an7\blur3\pos(32,175)\fad(300,300)}Перевод: Redgar-Firegorn
Dialogue: 0,0:20:39.46,0:20:42.46,Title,,0,0,0,,{\an7\blur3\pos(32,175)\fad(300,300)}Редактирование: Igorek1102
Dialogue: 0,0:20:44.46,0:20:47.46,Title,,0,0,0,,{\an7\blur3\pos(32,175)\fad(300,300)}Сверка с японским: UzurpatorKel
Dialogue: 0,0:20:49.46,0:20:52.46,Title,,0,0,0,,{\an7\blur3\pos(32,175)\fad(300,300)}Оформление: Redgar-firegorn
Dialogue: 0,0:22:44.39,0:22:54.51,Title2.5,,0,0,0,,{\fnarial\i0\pos(140,596)\fs40\c&HAE0B24&\3c&HFFFFFF&\bord2\4c&H484848&\shad3\blur0.4}Нравится наш перевод вступай:  {\c&H2131CD&\2c&H0511A8&}http://vk.com/firegorn_team{\i1}
Dialogue: 0,0:22:44.39,0:22:59.39,Title2.5,,0,0,0,,{\pos(302.4,159.6)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:54.68,0:22:59.39,Title3,,0,0,0,,{\blur0\bord2\fad(500,0)\pos(875,544)}Мечта шиноби
Dialogue: 0,0:22:46.21,0:22:47.75,Obito,,0,0,0,,Это конец шиноби. {конец превозмогания}
Dialogue: 0,0:22:47.83,0:22:49.67,Obito,,0,0,0,,Вам нет смысла продолжать.
Dialogue: 0,0:22:50.04,0:22:52.25,Obito,,0,0,0,,Если вы сдадитесь, то я не стану вас убивать.
Dialogue: 0,0:22:53.00,0:22:54.60,Obito,,0,0,0,,Если вы не хотите ещё больше сожалеть, то просто ничего не делайте.
Dialogue: 0,0:22:54.76,0:22:58.43,Naruto,,0,0,0,,В следующий раз: Наруто Ураганные Хроники - Мечта шиноби.