Naruto Shippuuden [Firegorn Team] [145\500]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Audio URI: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 401 [720p].mkv
Video Zoom Percent: 0.75
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 401 [720p].mkv
Video Position: 33281
Scroll Position: 311
Active Line: 317
Last Style Storage: Default
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Fuu,Comic Sans MS,48,&H002B80FF,&H00000000,&H00292E00,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Guy Konoha,Comic Sans MS,48,&H00F8F4F4,&H00000000,&H00483023,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Guy Sand,Comic Sans MS,48,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00160706,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Gaara,Comic Sans MS,48,&H00C2CCA6,&H00B4BF94,&H0037168D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Guy,Comic Sans MS,48,&H00BDCFBD,&H006E856E,&H00485824,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Hinata,Comic Sans MS,48,&H00E5E2E7,&H00C7C4C2,&H004D1139,&H00E5E2E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Kiba,Comic Sans MS,48,&H00CACACA,&H00008AFF,&H0029277A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Lee,Comic Sans MS,48,&H00A2CAB5,&H005A8970,&H00235118,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Naruto Boy,Comic Sans MS,48,&H00557BDF,&H0000FFF7,&H00220002,&H0000FFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Neji,Comic Sans MS,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00323232,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Neji Boy,Comic Sans MS,48,&H00D4D7E8,&H00FFFFFF,&H00654959,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,25,204
Style: Shinobi-Sand,Comic Sans MS,48,&H00B5B9CC,&H005F4544,&H00323137,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Shinobi-Kiri,Comic Sans MS,48,&H00D4B2C8,&H005F4544,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Shira,Comic Sans MS,48,&H00A8C5CD,&H00677767,&H00212B23,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Shira Team Girl 1,Comic Sans MS,48,&H00D4EDFF,&H00677767,&H00372779,&H00535138,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Shira Team Girl 2,Comic Sans MS,48,&H00E5C3B7,&H00677767,&H001F304B,&H00DAD7D8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Shino,Comic Sans MS,48,&H00A5C0A5,&H00677767,&H00232323,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Ten-Ten,Comic Sans MS,48,&H00FFFFFF,&H007E7E7E,&H00131363,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Ten-Ten Girl,Comic Sans MS,48,&H00CEC0E9,&H007E7E7E,&H002D2609,&H002C1F81,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,204
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Ending_Jap,Blue Highway Linocut,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,7,7,25,1
Style: Ending_Rus,BenguiatGothicCTT,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D2122,&H00F0FCFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,7,7,12,1
Style: Opening_Rus,Comfortaa,35,&H00FFF1F2,&H00611E9B,&H00953D44,&H007D4024,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,36,36,10,1
Style: Opening_Jap,ExposureCOne,40,&H00FFFFFF,&H00611E9B,&H00000000,&H007D4024,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1,0,8,20,20,18,1
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00272727,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto Boy,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Title4.5,a_RewinderDemi,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,7,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 2,0:00:13.97,0:00:18.20,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,110,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(110,220,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}i{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(220,450,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(450,680,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}sse {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(680,800,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(800,920,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}no-{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(920,1355,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1355,1790,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}se{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1790,2055,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2055,2320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2320,2475,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2475,2630,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}de {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2630,2725,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2725,2820,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}fu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2820,2895,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2895,2970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2970,3070,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3070,3170,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3170,3240,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3240,3310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mu {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3310,3470,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3470,3630,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}go-{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3630,3765,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3765,3900,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3900,4065,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4065,4230,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}in
Dialogue: 2,0:00:18.20,0:00:24.48,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,180,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(180,360,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}bo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(360,530,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(530,700,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ku{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(700,865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(865,1030,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ra {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1030,1230,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1230,1430,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ha{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1430,1565,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1565,1700,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1700,1865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1865,2030,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2030,2180,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2180,2330,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ni{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2330,2540,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2540,2750,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2750,2865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2865,2980,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2980,3155,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3155,3330,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3330,3490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3490,3650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ni{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3650,3865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3865,4080,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4080,4200,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4200,4320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4320,4645,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4645,4970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ma{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4970,5080,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5080,5190,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}da {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5190,5380,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5380,5570,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5570,5765,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5765,5960,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5960,6120,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6120,6280,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}nu
Dialogue: 2,0:00:24.48,0:00:28.74,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,105,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(105,210,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}i{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(210,430,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(430,650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ssen {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(650,740,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(740,830,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(830,910,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(910,990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(990,1320,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1320,1650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}te{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1650,1975,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1975,2300,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2300,2385,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2385,2470,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}fu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2470,2545,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2545,2620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ri{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2620,2735,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2735,2850,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ka{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2850,2900,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2900,2950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2950,3040,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3040,3130,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ru {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3130,3210,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3210,3290,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}to {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3290,3455,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3455,3620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mou {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3620,3725,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3725,3830,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3830,4045,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4045,4260,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}i
Dialogue: 2,0:00:28.74,0:00:35.01,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,165,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(165,330,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}bo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(330,485,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(485,640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ku{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(640,815,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(815,990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ra {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(990,1205,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1205,1420,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ha{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1420,1540,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1540,1660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1660,1815,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1815,1970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1970,2140,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2140,2310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ni{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2310,2510,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2510,2710,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2710,2840,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2840,2970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2970,3145,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3145,3320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3320,3490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3490,3660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ni{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3660,3840,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3840,4020,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4020,4155,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4155,4290,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4290,4610,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4610,4930,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ma{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4930,5025,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5025,5120,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}da {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5120,5340,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5340,5560,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5560,5750,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5750,5940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5940,6105,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6105,6270,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}nu
Dialogue: 2,0:00:35.30,0:00:39.29,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,90,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(90,180,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}u{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(180,340,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(340,500,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(500,905,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(905,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}tte {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1405,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1405,1500,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}u{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1500,1655,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1655,1810,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1810,2225,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2225,2640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}tte {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2640,2725,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2725,2810,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}u{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2810,2970,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2970,3130,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3130,3360,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3360,3590,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}tte{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3590,3790,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3790,3990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ku
Dialogue: 2,0:00:39.53,0:00:45.48,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,165,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(165,330,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ki{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(330,500,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(500,670,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(670,995,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(995,1320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}me{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1320,1655,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1655,1990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ku {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1990,2090,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2090,2190,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}a{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2190,2425,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2425,2660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}se {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2660,2885,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2885,3110,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ga{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3110,3205,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3205,3300,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3300,3635,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3635,3970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3970,4290,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4290,4610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}bo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4610,4795,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4795,4980,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}re{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4980,5130,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5130,5280,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ru {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5280,5380,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5380,5480,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}no {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5480,5715,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5715,5950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}sa
Dialogue: 2,0:00:45.48,0:00:51.12,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,160,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(160,320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}o{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(320,480,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(480,640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(640,805,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(805,970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(970,1125,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1125,1280,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}te{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1280,1440,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1440,1600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}nai {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1600,1675,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1675,1750,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1750,1845,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1845,1940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}to {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1940,2150,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2150,2360,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2360,2480,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2480,2600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2600,2755,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2755,2910,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ta{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2910,3025,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3025,3140,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ku{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3140,3375,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3375,3610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}sa{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3610,3745,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3745,3880,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}n {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3880,4055,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4055,4230,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}a{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4230,4310,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4310,4390,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}tte {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4390,4485,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4485,4580,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4580,4690,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4690,4800,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ro{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4800,5220,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5220,5640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}u
Dialogue: 2,0:00:51.37,0:00:55.97,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,160,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(160,320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(320,495,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(495,670,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}re {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(670,870,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(870,1070,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1070,1190,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1190,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1485,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1485,1660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ka{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1660,1825,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1825,1990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}re {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1990,2180,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2180,2370,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2370,2465,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2465,2560,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2560,2920,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2920,3280,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3280,3450,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3450,3620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ru{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3620,3935,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3935,4250,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4250,4425,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4425,4600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}tto
Dialogue: 2,0:00:55.97,0:01:01.57,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,160,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(160,320,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}da{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(320,460,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(460,600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}i{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(600,790,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(790,980,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ji {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(980,1075,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1075,1170,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1170,1240,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1240,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1480,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1480,1650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ta{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1650,1720,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1720,1790,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}i {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1790,1875,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1875,1960,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1960,2190,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2190,2420,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}no{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2420,2515,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2515,2610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2610,2775,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2775,2940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2940,3100,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3100,3260,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}tte {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3260,3420,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3420,3580,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}o{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3580,3750,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3750,3920,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}to{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3920,4095,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4095,4270,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}na {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4270,4340,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4340,4410,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4410,4500,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4500,4590,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4590,4690,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4690,4790,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ru{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4790,4840,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4840,4890,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}n{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4890,5245,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5245,5600,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}da
Dialogue: 2,0:01:01.83,0:01:08.78,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,185,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(185,370,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}do{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(370,730,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(730,1090,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}nna{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1090,1215,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1215,1340,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1340,1490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1490,1640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}to{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1640,1815,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1815,1990,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ki {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1990,2315,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2315,2640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2640,2975,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2975,3310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ha{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3310,3410,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3410,3510,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3510,3715,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3715,3920,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}sa{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3920,4110,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4110,4300,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}zu {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4300,4460,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4460,4620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4620,4800,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4800,4980,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ma{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4980,5120,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5120,5260,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5260,5415,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5415,5570,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ri {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5570,5725,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(5725,5880,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}tsu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(5880,6075,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6075,6270,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}dzu {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(6270,6350,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6350,6430,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ke{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(6430,6525,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6525,6620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}yo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(6620,6785,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(6785,6950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}u
Dialogue: 2,0:01:09.00,0:01:12.07,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,145,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(145,290,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}so{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(290,510,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(510,730,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}shi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(730,900,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(900,1070,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ta{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1070,1205,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1205,1340,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}rai {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1340,1505,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1505,1670,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}tsu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1670,1835,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1835,2000,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}no {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2000,2185,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2185,2370,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}hi {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2370,2515,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2515,2660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2660,2865,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2865,3070,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ka
Dialogue: 2,0:01:12.34,0:01:17.14,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,175,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(175,350,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}na{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(350,515,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(515,680,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ni {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(680,875,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(875,1070,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1070,1185,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1185,1300,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1300,1475,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1475,1650,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ka{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1650,1795,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1795,1940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}mo {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1940,2155,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2155,2370,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}wo{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2370,2490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2490,2610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))} {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2610,2920,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2920,3230,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}wa{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3230,3410,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3410,3590,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3590,3760,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3760,3930,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}e{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3930,4035,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4035,4140,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ru {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(4140,4470,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4470,4800,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}sa
Dialogue: 2,0:01:17.26,0:01:21.21,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,100,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(100,200,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}hi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(200,430,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(430,660,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(660,815,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(815,970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ri {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(970,1140,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1140,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}to {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1420,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1420,1530,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}hi{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1530,1750,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1750,1970,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ra{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1970,2130,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2130,2290,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ri {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2290,2465,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2465,2640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}to {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2640,2930,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2930,3220,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ma{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3220,3420,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3420,3620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}tte{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3620,3785,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3785,3950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ru
Dialogue: 2,0:01:21.52,0:01:27.13,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(0,170,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(170,340,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ko{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(340,490,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(490,640,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}no{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(640,975,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(975,1310,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ha {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1310,1630,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(1630,1950,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ga {\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(1950,2145,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2145,2340,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}to{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2340,2480,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2480,2620,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}n{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2620,2780,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(2780,2940,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}de{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(2940,3100,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(3100,3260,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}yu{\r\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord3\shad0\blur2\t(3260,4435,\bord10\blur10\3c&HFABB5F&\t(4435,5610,\shad2\c&HFFFFFF&\3c&H380608&\4c&HFFFFFF&\bord0.5))}ku
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:17.95,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur3}Сделай перерыв перед своей целью,
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:23.96,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ничего не знаем мы ещё.
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:28.46,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Мы подошли к линии фронта, назад пути нет,
Dialogue: 0,0:00:28.55,0:00:34.72,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Ничего не знаем мы ещё.
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:39.26,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Загорелся, загорелся, разгорелся!
Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:45.10,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Крупные капли блестящего пота,
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:50.94,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Как же много мы забыли,
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:55.66,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Все ушли бесследно, даже он.
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:01:01.49,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Я повзрослел, и теперь многое хочу защитить,
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:08.67,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Я буду защищать до последнего вздоха, никогда не отступлю.
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:12.01,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Но однажды...
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:16.84,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Оглянемся назад и посмеёмся над тем, что сейчас.
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:21.22,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Словно лист на ветру,
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:27.56,Opening_Rus,,0,0,0,,{\blur4}Я буду идти пританцовывая.
Dialogue: 0,0:01:30.36,0:01:35.36,Title2,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(500,500)\fs55\pos(490,560)}Те, кто доходят до крайностей
Dialogue: 0,0:01:48.63,0:01:49.88,Comment,,0,0,0,,{\fad(100,100)\an8\bord6\blur3\shad0\c&H000000&\3c&HB8CCD3&}Утяжелители
Dialogue: 0,0:01:53.50,0:01:55.96,Ten-Ten,,0,0,0,,Ли что, до сих пор тренируется с ними?
Dialogue: 0,0:01:56.93,0:02:00.21,Neji,,0,0,0,,Середина экзамена на чунина, а он... Вот упрямый. {не уверен, то, что было после Рэда.}
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:05.96,Lee,,0,0,0,,Шира! Я покажу, насколько я серьёзен!
Dialogue: 0,0:02:08.08,0:02:09.38,Shira Team Girl 1,,0,0,0,,Я должна предупредить...
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:11.21,Shira Team Girl 1,,0,0,0,,Шира неимоверно силён!
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:20.34,Lee,,0,0,0,,Я ведь тоже сильный!
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:24.04,Shira,,0,0,0,,Это мой последний бой!
Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:25.71,Lee,,0,0,0,,Последний?
Dialogue: 0,0:02:28.63,0:02:29.71,Shira,,0,0,0,,Начнём, Ли!
Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:41.13,Ten-Ten,,0,0,0,,Это ещё что? Неимоверно быстро!
Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:43.71,Neji,,0,0,0,,Кулак против кулака.
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:46.29,Neji,,0,0,0,,Такое не часто увидишь.
Dialogue: 0,0:02:48.02,0:02:49.67,Neji,,0,0,0,,Он блокировал мою технику.
Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:54.58,Neji,,0,0,0,,Он принял все мои удары?
Dialogue: 0,0:02:57.69,0:02:59.92,Neji,,0,0,0,,По возможности, я бы тоже сразился с ним.
Dialogue: 0,0:03:02.45,0:03:03.63,Lee,,0,0,0,,Как и ожидалось!
Dialogue: 0,0:03:03.89,0:03:07.33,Lee,,0,0,0,,Я не сталкивался с мастером Тайдзюцу, который не уступал бы учителю Гаю или Неджи.
Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:09.50,Shira,,0,0,0,,Вымеренные техники... {точные, нацеленные}
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:11.96,Shira,,0,0,0,,В каждой-каждой атаке чувствуется запал! {тут самый близкий перевод "страсть", но не в плане ярости или любовного, а в плане вложенных эмоций в каждый удар, которые удары и усиливают}
Dialogue: 0,0:03:12.45,0:03:15.42,Shira,,0,0,0,,И сколько ты тренировался — очень хорошо передаётся. {метафора пошла, говорят эмоциями через удары}
Dialogue: 0,0:03:25.32,0:03:27.75,Shira,,0,0,0,,Ли, я благодарен тебе.
Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:34.13,Shira,,0,0,0,,То, что я стал шиноби, возможно было только благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:03:36.46,0:03:38.40,Shira,,0,0,0,,В тот раз господин Гаара рассказал мне...
Dialogue: 0,0:03:40.13,0:03:45.08,Gaara,,0,0,0,,Однажды в Скрытом Листе я уже сражался с подобным тебе.
Dialogue: 0,0:03:46.25,0:03:50.46,Gaara,,0,0,0,,Благодаря своему усердию он стал первоклассным шиноби.
Dialogue: 0,0:03:51.71,0:03:56.17,Gaara,,0,0,0,,Шира, я уверен, ты станешь таким же выдающимся шиноби, как и он.
Dialogue: 0,0:04:00.20,0:04:03.40,Shira,,0,0,0,,Быть может, твои кулаки изменили господина Гаару.
Dialogue: 0,0:04:03.81,0:04:06.08,Lee,,0,0,0,,Нет, на него повлиял вовсе не я.
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:11.25,Lee,,0,0,0,,Это твоё усердие повлияло на Гаару.
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:16.17,Shira,,0,0,0,,Ли, я отблагодарю тебя в полную силу!
Dialogue: 0,0:04:16.46,0:04:17.46,Lee,,0,0,0,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:04:17.67,0:04:20.49,Lee,,0,0,0,,Это всеобщее кредо мастеров Тайдзюцу! {тут слово в слово название предыдущей серии}
Dialogue: 0,0:04:21.04,0:04:23.13,Ten-Ten,,0,0,0,,Кажется, они этим наслаждаются.
Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:28.17,Neji,,0,0,0,,Наверное, Ли нашёл своего истинного соперника.
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:31.42,Neji,,0,0,0,,Если тренируешься один — будет предел.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.83,Neji,,0,0,0,,А преодолеть этот предел поможет только соперник.
Dialogue: 0,0:04:35.52,0:04:36.42,Ten-Ten,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:38.50,Ten-Ten,,0,0,0,,Неджи, а у тебя есть соперник?
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:42.04,Neji,,0,0,0,,Мой соперник?
Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:46.42,Naruto Boy,,0,0,0,,Я ничего не знаю о Хьюга и вашей ненависти к судьбе!
Dialogue: 0,0:04:46.54,0:04:50.21,Naruto Boy,,0,0,0,,Но если ты считаешь, что всё это бесполезно, то можешь ничего и не делать!
Dialogue: 0,0:04:50.53,0:04:54.59,Naruto Boy,,0,0,0,,И когда я стану Хокаге, я изменю клан Хьюга!
Dialogue: 0,0:04:55.77,0:04:58.00,Neji,,0,0,0,,Моим соперником можешь быть только ты.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.21,Neji,,0,0,0,,Так что поскорее возвращайся, Наруто.
Dialogue: 0,0:05:05.50,0:05:08.17,Ten-Ten,,0,0,0,,Никто из них не может нанести решающий удар.
Dialogue: 0,0:05:08.49,0:05:10.54,Neji,,0,0,0,,Сейчас они просто оценивают друг друга.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:11.92,Ten-Ten,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:05:11.96,0:05:14.29,Ten-Ten,,0,0,0,,Они всё ещё дерутся не в полную силу?
Dialogue: 0,0:05:14.55,0:05:16.00,Neji,,0,0,0,,Похоже, вполсилы.
Dialogue: 0,0:05:16.62,0:05:18.88,Ten-Ten,,0,0,0,,Сколько ударов способно стерпеть тело?
Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:20.46,Ten-Ten,,0,0,0,,Если они продолжат биться наравне...
Dialogue: 0,0:05:20.73,0:05:21.33,Neji,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:22.08,0:05:23.92,Neji,,0,0,0,,Они не совсем равны.
Dialogue: 0,0:05:24.60,0:05:26.00,Ten-Ten,,0,0,0,,Это не так?
Dialogue: 0,0:05:26.41,0:05:30.08,Neji,,0,0,0,,Они равны в скорости и в движениях,
Dialogue: 0,0:05:31.09,0:05:33.71,Neji,,0,0,0,,но тело Ширы мускулистее, чем у Ли.
Dialogue: 0,0:05:35.17,0:05:38.21,Neji,,0,0,0,,В боксе разница в телосложении влияет на тяжесть ударов.
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:41.75,Neji,,0,0,0,,Хоть и выглядит, что они на равных, но менее накачанный — Ли. {менее мускулистый, меньший по массе}
Dialogue: 0,0:05:41.79,0:05:43.61,Ten-Ten,,0,0,0,,Получает больший урон?
Dialogue: 0,0:05:44.52,0:05:47.31,Neji,,0,0,0,,Скоро Ли начнёт чувствовать это.
Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:52.08,Lee,,0,0,0,,Шира наносит удары с каждым разом всё сильнее.
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:53.43,Lee,,0,0,0,,Если так продолжится...
Dialogue: 0,0:05:58.34,0:05:59.04,Ten-Ten,,0,0,0,,Ли!
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:14.13,Ten-Ten,,0,0,0,,Эта стойка!..
Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:16.58,Neji,,0,0,0,,Ли собирается использовать Лотос?!
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:17.83,Ten-Ten,,0,0,0,,Это слишком опасно!
Dialogue: 0,0:06:18.37,0:06:21.58,Lee,,0,0,0,,Но это противник, который стоит риска!
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:40.58,Lee,,0,0,0,,Быть не может! Первые Врата не открываются!
Dialogue: 0,0:06:40.88,0:06:41.75,Lee,,0,0,0,,Почему?!
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:54.67,Lee,,0,0,0,,Ты бил по тэнкецу и запечатал течение чакры?
Dialogue: 0,0:06:55.07,0:06:58.58,Shira,,0,0,0,,Поскольку мы с тобой оба мастера Тайдзюцу, я знаю все твои сильные и слабые стороны.
Dialogue: 0,0:06:59.04,0:07:02.33,Shira,,0,0,0,,И знаю, что ты владеешь секретной техникой Восьми Внутренних Врат!
Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:06.12,Shira,,0,0,0,,А вот теперь я начинаю в полную силу!
Dialogue: 0,0:07:12.58,0:07:14.13,Shira Team Girl 2,,0,0,0,,Шира меняет режим.
Dialogue: 0,0:07:14.48,0:07:16.13,Shira Team Girl 1,,0,0,0,,Теперь он настроен серьёзно!
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:22.00,Shira,,0,0,0,,Я нападаю, Ли!
Dialogue: 0,0:07:27.31,0:07:28.17,Ten-Ten,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:31.00,Ten-Ten,,0,0,0,,Все его атаки стали многочисленнее и точнее. {рензоку- серийное/повторяющееся}
Dialogue: 0,0:07:31.32,0:07:31.92,Neji,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:37.54,Neji,,0,0,0,,Звук!
Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:38.38,Ten-Ten,,0,0,0,,Звук?!
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:41.04,Neji,,0,0,0,,У его атак пропал звук!
Dialogue: 0,0:07:41.75,0:07:47.38,Neji,,0,0,0,,Те, кто используют Тайдзюцу, оттачивают все пять чувств, чтобы отражать сверхзвуковые атаки.
Dialogue: 0,0:07:48.35,0:07:49.92,Neji,,0,0,0,,Одно из этих чувств — слух.
Dialogue: 0,0:07:50.46,0:07:51.46,Ten-Ten,,0,0,0,,Кстати...
Dialogue: 0,0:07:52.13,0:07:56.88,Ten-Ten,,0,0,0,,Ли рассказывал, что когда он сражался с шиноби Звука, из-за ультразвука ему было нелегко.
Dialogue: 0,0:07:57.96,0:07:59.92,Neji,,0,0,0,,На сей раз всё наоборот.
Dialogue: 0,0:08:00.60,0:08:02.21,Neji,,0,0,0,,Движения Ширы совершенно беззвучны.
Dialogue: 0,0:08:02.76,0:08:04.08,Ten-Ten,,0,0,0,,Но как?
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:05.58,Neji,,0,0,0,,Бьякуган!
Dialogue: 0,0:08:11.75,0:08:12.46,Neji,,0,0,0,,Вот как!
Dialogue: 0,0:08:12.67,0:08:14.13,Neji,,0,0,0,,Это принцип сов!
Dialogue: 0,0:08:14.67,0:08:15.79,Ten-Ten,,0,0,0,,Совы?
Dialogue: 0,0:08:16.54,0:08:19.04,Neji,,0,0,0,,Ты знаешь, что совы бесшумно летают?
Dialogue: 0,0:08:20.92,0:08:25.58,Neji,,0,0,0,,Оперение у сов расположено так, что перья подавляют шум от взмахов крыльев.
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:32.17,Neji,,0,0,0,,Он использует чакру в Тайдзюцу так, что она обретает форму оперения совы.
Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:36.25,Neji,,0,0,0,,Придумать нечто такое самостоятельно...
Dialogue: 0,0:08:37.61,0:08:40.10,Neji,,0,0,0,,Противник, с которым затягивание боя грозит поражением. {выправлено}
Dialogue: 0,0:08:47.35,0:08:48.36,Shira,,0,0,0,,Беззвучный кулак!
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:50.13,Shira,,0,0,0,,Сможешь отразить, Ли?
Dialogue: 0,0:08:51.43,0:08:52.53,Lee,,0,0,0,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:08:53.98,0:08:57.68,Guy,,0,0,0,,Но тем, кто не верит в себя, нет смысла усердно трудиться!
Dialogue: 0,0:08:58.72,0:09:03.00,Lee,,0,0,0,,Верно! Я тоже усердно тренировался, как и Шира.
Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:07.54,Lee,,0,0,0,,999...1000!
Dialogue: 0,0:09:11.25,0:09:13.13,Lee,,0,0,0,,А теперь тысяча приседаний!
Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:16.46,Ten-Ten Girl,,0,0,0,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:09:16.82,0:09:17.75,Lee,,0,0,0,,Конечно серьёзно!
Dialogue: 0,0:09:17.76,0:09:19.53,Guy,,0,0,0,,Постой-постой-постой! Погоди немного!
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:21.92,Guy,,0,0,0,,На сегодня тренировать тело уже достаточно!
Dialogue: 0,0:09:22.13,0:09:25.79,Guy,,0,0,0,,Ты находишься в гораздо лучшей \Nфизической форме, чем все мы, Ли.
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:31.29,Lee,,0,0,0,,Но, учитель Гай, я ни разу не побеждал вас или Неджи.
Dialogue: 0,0:09:31.57,0:09:34.17,Guy,,0,0,0,,Это из-за того, что ты не использовал вот это.
Dialogue: 0,0:09:34.44,0:09:36.79,Lee,,0,0,0,,Какое отношение голова имеет к Тайдзюцу?
Dialogue: 0,0:09:37.27,0:09:38.42,Guy,,0,0,0,,Ещё какое!
Dialogue: 0,0:09:39.17,0:09:42.64,Guy,,0,0,0,,Представлять всё в голове — это на Тайдзюцу очень хорошо влияет. {имеется в виду "симуляция/предстваление" разных приёмов и прочего}
Dialogue: 0,0:09:43.23,0:09:46.63,Guy,,0,0,0,,И я всегда просчитываю на 100 шагов вперёд.
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:50.53,Lee,,0,0,0,,Что-о?! Такое вообще возможно?
Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:51.71,Guy,,0,0,0,,Возможно!
Dialogue: 0,0:09:52.50,0:09:59.41,Guy,,0,0,0,,А если я буду сражаться с Какаши, я буду продумывать на 1000 шагов вперёд.
Dialogue: 0,0:10:00.17,0:10:01.34,Lee,,0,0,0,,Н-на столько?
Dialogue: 0,0:10:07.83,0:10:09.33,Ten-Ten Girl,,0,0,0,,Эй, это вообще правда?
Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:10.42,Neji Boy,,0,0,0,,Как знать.
Dialogue: 0,0:10:12.27,0:10:17.17,Guy,,0,0,0,,К примеру, если я начинаю бить правой, Ли,
Dialogue: 0,0:10:17.62,0:10:20.04,Guy,,0,0,0,,каким будет твой 50-й шаг?
Dialogue: 0,0:10:22.21,0:10:24.67,Guy,,0,0,0,,Какой приём ты применишь на 50-м шагу?
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:26.71,Lee,,0,0,0,,Ну я...
Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:28.79,Lee,,0,0,0,,Если подумать...
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:31.05,Lee,,0,0,0,,Удар правой?
Dialogue: 0,0:10:31.22,0:10:32.04,Guy,,0,0,0,,Неправильно.
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:36.41,Lee,,0,0,0,,Тогда... подсечка правой ногой.
Dialogue: 0,0:10:36.85,0:10:37.68,Guy,,0,0,0,,Именно!
Dialogue: 0,0:10:38.13,0:10:39.42,Lee,,0,0,0,,Но а каким будет твой 100-й шаг?
Dialogue: 0,0:10:42.33,0:10:43.67,Lee,,0,0,0,,Удар левой пяткой.
Dialogue: 0,0:10:43.83,0:10:44.54,Guy,,0,0,0,,Неправильно!
Dialogue: 0,0:10:44.79,0:10:47.10,Guy,,0,0,0,,Правильное действие: удар против часовой!
Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:48.17,Lee,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:10:50.01,0:10:51.88,Guy,,0,0,0,,Я докажу тебе здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:10:53.39,0:10:54.13,Guy,,0,0,0,,Готов?
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:09.29,Guy,,0,0,0,,48...
Dialogue: 0,0:11:09.92,0:11:10.79,Guy,,0,0,0,,49...
Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:11.96,Guy,,0,0,0,,50.
Dialogue: 0,0:11:13.62,0:11:14.34,Guy,,0,0,0,,Продолжаем!
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:16.50,Ten-Ten Girl,,0,0,0,,То, что говорил учитель, оказалось правдой!
Dialogue: 0,0:11:24.17,0:11:26.38,Guy,,0,0,0,,98...99...
Dialogue: 0,0:11:27.21,0:11:27.96,Guy,,0,0,0,,100!
Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:29.48,Ten-Ten Girl,,0,0,0,,И снова прав!
Dialogue: 0,0:11:29.92,0:11:30.92,Neji Boy,,0,0,0,,Понятно!
Dialogue: 0,0:11:31.59,0:11:32.92,Neji Boy,,0,0,0,,Всё, как он сказал!
Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:41.80,Lee,,0,0,0,,Это невероятно, учитель Гай.
Dialogue: 0,0:11:42.12,0:11:43.31,Lee,,0,0,0,,В чём ваш трюк?
Dialogue: 0,0:11:43.67,0:11:44.79,Guy,,0,0,0,,Никаких трюков.
Dialogue: 0,0:11:45.13,0:11:48.46,Guy,,0,0,0,,Просто я заставлял тебя делать то, что нужно мне.
Dialogue: 0,0:11:49.83,0:11:51.25,Lee,,0,0,0,,Заставили?
Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:52.76,Guy,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:57.04,Guy,,0,0,0,,Я принуждал тебя в ответ делать определённые движения.
Dialogue: 0,0:11:57.48,0:12:00.08,Guy,,0,0,0,,В бою есть "течение" ударов и техник.
Dialogue: 0,0:12:00.68,0:12:04.13,Guy,,0,0,0,,Когда ты возьмёшь это под свой контроль, \Nпредугадать следующий шаг будет несложно.
Dialogue: 0,0:12:04.50,0:12:11.54,Guy,,0,0,0,,Я брал контроль боя на себя, и, как следствие, хоть ты и был сильнее, но проиграл мне.
Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:13.29,Lee,,0,0,0,,Вот как.
Dialogue: 0,0:12:14.09,0:12:16.21,Lee,,0,0,0,,Учитель Гай, у вас даже одышки нет.
Dialogue: 0,0:12:16.82,0:12:22.33,Guy,,0,0,0,,Контролируя ход боя, я заставлял тебя тратить силы, сохраняя свои.
Dialogue: 0,0:12:22.77,0:12:25.83,Guy,,0,0,0,,С началом боя, даже если шанс победить врага минимален,
Dialogue: 0,0:12:26.31,0:12:30.08,Guy,,0,0,0,,контроль ударов даст совершенно другой исход.
Dialogue: 0,0:12:31.21,0:12:33.50,Guy,,0,0,0,,Потому-то я и использую голову.
Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:35.58,Lee,,0,0,0,,Именно!
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:39.55,Lee,,0,0,0,,От тех ребят Песка я кое-что узнал о Шире.
Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:43.13,Lee,,0,0,0,,А раз так, нужно контролировать "течение" боя.
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:48.40,Lee,,0,0,0,,Тогда, даже если я не услышу,\Nсмогу предугадывать атаки Ширы!
Dialogue: 0,0:12:59.04,0:12:59.71,Lee,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:00.50,Shira,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:02.97,0:13:05.00,Ten-Ten,,0,0,0,,Ли больше не получает ударов!
Dialogue: 0,0:13:05.15,0:13:08.54,Neji,,0,0,0,,Вот уж Ли... Наконец-то он вспомнил свои тренировки.
Dialogue: 0,0:13:13.04,0:13:14.18,Shira,,0,0,0,,Он мгновенно контратакует.
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:16.83,Shira,,0,0,0,,Я всё больше вижу, насколько ты серьёзен!
Dialogue: 0,0:13:27.41,0:13:28.77,Lee,,0,0,0,,Он промазал по тэнкецу!
Dialogue: 0,0:13:29.94,0:13:30.96,Lee,,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:32.33,Lee,,0,0,0,,Может, случайность?
Dialogue: 0,0:13:36.49,0:13:39.00,Lee,,0,0,0,,Учитель Гай в такой ситуации смог бы мгновенно открыть Шестые Врата.
Dialogue: 0,0:13:39.35,0:13:41.00,Lee,,0,0,0,,Для меня это невозможно, однако...
Dialogue: 0,0:13:46.16,0:13:48.75,Lee,,0,0,0,,Третьи Врата: Врата Жизни! Открыты!
Dialogue: 0,0:13:56.66,0:13:58.25,Neji,,0,0,0,,Внезапно открыл сразу Третьи Врата.
Dialogue: 0,0:13:59.08,0:14:01.33,Neji,,0,0,0,,Тренировки Ли зашли так далеко?
Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:06.17,Shira,,0,0,0,,Значит, это и есть техника Восьми Внутренних Врат?
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:08.04,Shira,,0,0,0,,Раз так...
Dialogue: 0,0:14:12.81,0:14:15.13,Shira,,0,0,0,,Дыхание Семи Небес! Первое: Открыто!
Dialogue: 0,0:14:17.83,0:14:19.13,Shira,,0,0,0,,Второе: Открыто!
Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:22.29,Shira,,0,0,0,,Третье: Открыто!
Dialogue: 0,0:14:23.72,0:14:24.83,Neji,,0,0,0,,А это что?!
Dialogue: 0,0:14:25.04,0:14:28.25,Shira Team Girl 2,,0,0,0,,Это Шира придумал сам. Особая техника дыхания.
Dialogue: 0,0:14:28.73,0:14:32.29,Shira Team Girl 1,,0,0,0,,Техника помогает усваивать большее количество кислорода, которым подпитывает всё тело.
Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:37.63,Shira Team Girl 1,,0,0,0,,Когда Шира использует эту технику, объём его лёгких увеличивается в 4 раза.
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:41.58,Neji,,0,0,0,,Другими словами, это его Восемь Внутренних Врат.
Dialogue: 0,0:14:41.87,0:14:44.22,Ten-Ten,,0,0,0,,Невероятно. Придумал подобное самостоятельно...
Dialogue: 0,0:14:44.74,0:14:47.13,Neji,,0,0,0,,В самом деле, эти двое стоят друг друга.
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.30,Neji,,0,0,0,,Предела их усердию нет.
Dialogue: 0,0:14:50.46,0:14:51.50,Ten-Ten,,0,0,0,,И правда.
Dialogue: 0,0:14:52.38,0:14:53.96,Ten-Ten,,0,0,0,,Ли, Шира!
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:55.29,Ten-Ten,,0,0,0,,Оба постарайтесь!
Dialogue: 0,0:14:59.17,0:15:00.58,Lee,,0,0,0,,Я нападаю, Шира!
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:02.48,Shira,,0,0,0,,Давай!
Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:08.67,Lee,,0,0,0,,Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:15:10.12,0:15:12.18,Lee,,0,0,0,,Четвёртые Врата: Врата Боли! Открыты!
Dialogue: 0,0:15:13.25,0:15:15.17,Lee,,0,0,0,,Пятые Врата: Врата Конца! Открыты!
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:32.00,Shira,,0,0,0,,Это твоя полная сила?
Dialogue: 0,0:15:32.73,0:15:36.04,Shira,,0,0,0,,Моя чакра, мой перьевой покров пропал!
Dialogue: 0,0:15:36.53,0:15:39.75,Lee,,0,0,0,,Я начинаю слышать звук твоих ударов!
Dialogue: 0,0:15:43.81,0:15:45.66,Lee,,0,0,0,,Ураган Листа!
Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:01.21,Shira,,0,0,0,,Это ещё не всё.
Dialogue: 0,0:16:08.64,0:16:09.98,Shira Team Girl 2,,0,0,0,,У Ширы открылись раны!
Dialogue: 0,0:16:10.39,0:16:11.21,Shira Team Girl 2,,0,0,0,,Шира!
Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:12.80,Lee,,0,0,0,,Шира!
Dialogue: 0,0:16:14.58,0:16:15.75,Lee,,0,0,0,,Ты в порядке, Шира?
Dialogue: 0,0:16:17.04,0:16:17.60,Shira,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:22.52,0:16:25.08,Lee,,0,0,0,,Думаю, нам стоит отложить поединок.
Dialogue: 0,0:16:29.71,0:16:31.65,Shira,,0,0,0,,Ли, я завидую тебе.
Dialogue: 0,0:16:33.21,0:16:36.33,Shira,,0,0,0,,Так жаль, что я не смог потренироваться с учителем Гаем хотя бы раз.
Dialogue: 0,0:16:36.98,0:16:40.00,Lee,,0,0,0,,Шира, почему ты перестал запечатывать тэнкецу?
Dialogue: 0,0:16:41.33,0:16:42.13,Shira,,0,0,0,,Заметил?
Dialogue: 0,0:16:44.43,0:16:47.21,Shira,,0,0,0,,Я хотел сразиться с тобой в полную силу.
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:50.54,Shira,,0,0,0,,Как я и думал, ты силён.
Dialogue: 0,0:16:51.68,0:16:53.50,Shira,,0,0,0,,Я получил хороший опыт.
Dialogue: 0,0:16:54.20,0:16:55.33,Shira Team Girl 1,,0,0,0,,Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:16:55.33,0:16:56.71,Shira Team Girl 2,,0,0,0,,Ты слишком безрассуден!
Dialogue: 0,0:17:02.55,0:17:04.75,Lee,,0,0,0,,Шира, я хочу отдать тебе это!
Dialogue: 0,0:17:05.17,0:17:07.45,Lee,,0,0,0,,Учитель Гай дал его мне.
Dialogue: 0,0:17:07.63,0:17:09.21,Lee,,0,0,0,,Благодаря ему я стал сильнее.
Dialogue: 0,0:17:09.42,0:17:16.36,Comment,,0,0,0,,{\fs25\an8}(Прим. переводчика: "Тен-Тен, да что с тобой?")
Dialogue: 0,0:17:09.82,0:17:13.96,Lee,,0,0,0,,Отличный эластичный костюм. В нём всё тело дышит, он удобный, изящный и не сковывает движения!
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:16.88,Lee,,0,0,0,,Надень во время тренировок — сразу заметишь разницу.
Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:18.31,Lee,,0,0,0,,Надевать его сразу войдёт в привычку!
Dialogue: 0,0:17:18.80,0:17:21.33,Lee,,0,0,0,,Носи его, и мы будем словно братья!
Dialogue: 0,0:17:22.84,0:17:24.83,Shira,,0,0,0,,Спасибо, я принимаю его.
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:29.21,Lee,,0,0,0,,Шира, ты сказал, что это последний бой.
Dialogue: 0,0:17:30.37,0:17:34.05,Shira,,0,0,0,,В Стране Ветра есть отряд, охраняющий северную границу.
Dialogue: 0,0:17:34.77,0:17:37.39,Shira,,0,0,0,,Этот отряд никогда не покидает пост.
Dialogue: 0,0:17:38.21,0:17:41.88,Shira,,0,0,0,,Место там крайне суровое, поэтому туда отправляются лишь единицы.
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:46.54,Shira,,0,0,0,,Я планирую уйти туда добровольцем, если пройду экзамен.
Dialogue: 0,0:17:48.04,0:17:49.54,Shira,,0,0,0,,Это недалеко от моего родного города.
Dialogue: 0,0:17:50.62,0:17:52.71,Shira,,0,0,0,,Хочу быть ближе к больным родителям.
Dialogue: 0,0:17:54.04,0:17:56.67,Shira,,0,0,0,,Поэтому не думаю, что мы с вами ещё увидимся.
Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:00.20,Lee,,0,0,0,,Вот, значит, как.
Dialogue: 0,0:18:00.50,0:18:02.96,Shira Team Girl 1,,0,0,0,,Шира, вот что ты планируешь?
Dialogue: 0,0:18:04.24,0:18:07.08,Shira Team Girl 1,,0,0,0,,Но, наверное, и Ёме я больше не увижу, да?
Dialogue: 0,0:18:07.59,0:18:09.80,Shira Team Girl 1,,0,0,0,,Ты ведь всё равно пойдёшь за ним?
Dialogue: 0,0:18:14.67,0:18:17.17,Shira,,0,0,0,,За всю жизнь я ни о чём не сожалел.
Dialogue: 0,0:18:17.96,0:18:23.46,Shira,,0,0,0,,Но уверен, будь у меня такой друг, как ты, моя жизнь была бы куда интереснее.
Dialogue: 0,0:18:24.50,0:18:27.53,Lee,,0,0,0,,Я приму твои слова, как величайший комплимент. {величайший немного не звучит, перефразировать бы}
Dialogue: 0,0:18:28.31,0:18:31.04,Shira,,0,0,0,,Величайший комплимент и планировал, Ли. {дубль 2}
Dialogue: 0,0:18:42.17,0:18:44.08,Lee,,0,0,0,,Теперь у нас есть оба свитка!
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:46.67,Ten-Ten,,0,0,0,,Теперь следуем прямиком на базу, да?
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:51.73,Title3,,0,0,0,,{\c&H2F4B77&\bord0\shad0\fs50\b1\frz9.716\move(837.333,326.334,725.333,226.334,24,525)}Небо
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:51.73,Title3,,0,0,0,,{\c&H222C3C&\bord0\shad0\fs50\b1\frz21.88\move(294.666,457.001,373.333,369.001,24,555)}Небо
Dialogue: 0,0:18:53.10,0:18:55.21,Neji,,0,0,0,,А теперь придётся рассказать.
Dialogue: 0,0:19:03.24,0:19:10.25,Title3,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur0\an1\frz349\3c&H2E2EAF&\3c&H2D3433&\move(404.666,137,75.334,137,28,6994)}Фуу {\3c&H414B49&}Точчи {\3c&H596865&}Кун
Dialogue: 0,0:19:03.63,0:19:11.16,Shinobi-Sand,,0,0,0,,Судя по докладу разведки, двое членов команды Фуу из Скрытого Водопада, Точчи и Кун, вовсе не генины.
Dialogue: 0,0:19:11.81,0:19:14.99,Shinobi-Sand,,0,0,0,,В действительности это Кегон и Ёро, джонины.
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:16.08,Shinobi-Sand,,0,0,0,,Чёртов Скрытый Водопад!
Dialogue: 0,0:19:16.45,0:19:17.88,Shinobi-Sand,,0,0,0,,Что они задумали?
Dialogue: 0,0:19:18.22,0:19:18.92,Gaara,,0,0,0,,Постойте.
Dialogue: 0,0:19:20.21,0:19:22.58,Gaara,,0,0,0,,Я лично с этим разберусь.
Dialogue: 0,0:19:24.01,0:19:27.04,Gaara,,0,0,0,,Я не хочу, чтобы об этом ещё кто-нибудь узнал.
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:28.04,Shinobi-Sand,,0,0,0,,Но!..
Dialogue: 0,0:19:28.40,0:19:31.00,Gaara,,0,0,0,,Нельзя прерывать второй этап.
Dialogue: 0,0:19:32.04,0:19:32.67,Gaara,,0,0,0,,Ясно?
Dialogue: 0,0:19:35.42,0:19:37.33,Shinobi-Sand,,0,0,0,,О чём он вообще думает?!
Dialogue: 0,0:19:59.64,0:20:00.75,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Скоро солнце сядет.
Dialogue: 0,0:20:01.17,0:20:02.08,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:02.69,0:20:05.19,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Отсюда мы сможем сразу ответить на атаку.
Dialogue: 0,0:20:05.53,0:20:06.83,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Идеальное место для лагеря.
Dialogue: 0,0:20:07.70,0:20:08.46,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,А где Фуу?
Dialogue: 0,0:20:09.13,0:20:11.46,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Что? Она была тут секунду назад!
Dialogue: 0,0:20:15.20,0:20:16.04,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Фуу!
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:20.63,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Ну вот, опять самовольничает!
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:26.75,Gaara,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:20:29.12,0:20:29.92,Fuu,,0,0,0,,Тык! Тык!
Dialogue: 0,0:20:35.38,0:20:37.62,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Фуу! Не шатайся по округе!
Dialogue: 0,0:20:37.79,0:20:38.50,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:20:38.66,0:20:41.21,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,А что если бы на тебя напали враги?
Dialogue: 0,0:20:41.90,0:20:44.19,Shinobi-Kiri,,0,0,0,,Для Скрытого Водопада ты бесценна!
Dialogue: 0,0:20:44.21,0:20:46.54,Fuu,,0,0,0,,Хорошо, уже иду!
Dialogue: 0,0:20:48.46,0:20:52.21,Fuu,,0,0,0,,Блин! Будете дальше так шуметь, нас точно найдут!
Dialogue: 0,0:20:57.08,0:20:58.00,Gaara,,0,0,0,,Фуу...
Dialogue: 0,0:20:59.27,0:21:00.21,Gaara,,0,0,0,,Она...
Dialogue: 0,0:21:02.88,0:21:09.88,Comment,,0,0,0,,{\an9\fs16\blur5\fad(500,500)\pos(1264,46)}Перевод: Redgar-firegorn\NРедактирование: Igorek1102\NСверка с японским: UzurpatorKel\NКараоке: Thousandth Day & Redgar-firegorn\NОформление: Redgar-firegorn
Dialogue: 0,0:22:34.79,0:22:57.73,Title2.5,,0,0,0,,{\fnarial\i0\fs40\c&HAE0B24&\3c&HFFFFFF&\bord2\4c&H484848&\shad3\blur0.4\pos(112,597.333)}Нравится наш перевод? Вступай: {\c&H2131CD&\2c&H0511A8&}http://vk.com/firegorn_team{\i1}
Dialogue: 0,0:22:34.79,0:23:04.78,Title2.5,,0,0,0,,{\pos(302.4,159.6)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:04.78,0:23:09.65,Title4.5,,0,0,0,,{\fs65\c&H2105B6&\shad5\4c&H050605&\3c&HE4E6F3&\pos(974,566)}Продолжение следует!
Dialogue: 0,0:22:58.90,0:23:04.78,Title3,,0,0,0,,{\bord2.5\blur0\fad(500,0)\fs50\pos(819,416)\c&HAF2814&\3c&HFFFFFF&\shad0}Очередные филлеры
Dialogue: 0,0:22:58.90,0:23:04.78,Title3,,0,0,0,,{\bord2\blur1\fad(500,0)\pos(493,489)}Побег против преследования
Dialogue: 1,0:21:17.21,0:21:20.17,Ending_Rus,,0,0,0,,Не важно, сколько раз мне не повезёт.
Dialogue: 1,0:21:22.67,0:21:27.76,Ending_Rus,,0,0,0,,Я не могу сдаться, и вернутся домой.
Dialogue: 1,0:21:28.14,0:21:32.56,Ending_Rus,,0,0,0,,Я хочу отречься от реальности.
Dialogue: 1,0:21:32.73,0:21:37.32,Ending_Rus,,0,0,0,,И просто веселиться, как раньше.
Dialogue: 1,0:21:38.40,0:21:43.91,Ending_Rus,,0,0,0,,Но этому не бывать, ведь я хочу идти иным путём.
Dialogue: 1,0:21:44.11,0:21:49.33,Ending_Rus,,0,0,0,,Сохранив крупицу здравомыслия.
Dialogue: 1,0:21:49.70,0:21:52.17,Ending_Rus,,0,0,0,,Перед взором своим, распахну дверь.
Dialogue: 1,0:21:52.25,0:21:55.04,Ending_Rus,,0,0,0,,И увижу то, о чём и вовсе позабыл.
Dialogue: 1,0:21:55.17,0:22:00.59,Ending_Rus,,0,0,0,,То, что важно, как ничто иное.
Dialogue: 1,0:22:00.80,0:22:06.44,Ending_Rus,,0,0,0,,Я жажду узнать, что ждёт меня впереди.
Dialogue: 1,0:22:06.59,0:22:09.43,Ending_Rus,,0,0,0,,Дождь укрыл свет во тьме
Dialogue: 1,0:22:09.60,0:22:11.94,Ending_Rus,,0,0,0,,Этого жестоко сердца.
Dialogue: 1,0:22:12.31,0:22:17.69,Ending_Rus,,0,0,0,,Вместе с друзьями, которые помогут выбраться из этого места
Dialogue: 1,0:22:17.98,0:22:26.99,Ending_Rus,,0,0,0,,Мир будет по-прежнему вертеться, и ни одна душа не остановит его.
Dialogue: 0,0:21:17.21,0:21:20.17,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Не важно, сколько раз мне не повезёт.
Dialogue: 0,0:21:22.67,0:21:27.76,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Я не могу сдаться, и вернутся домой.
Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:32.56,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Я хочу отречься от реальности.
Dialogue: 0,0:21:32.73,0:21:37.32,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}И просто веселиться, как раньше.
Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:43.91,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Но этому не бывать, ведь я хочу идти иным путём.
Dialogue: 0,0:21:44.11,0:21:49.33,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Сохранив крупицу здравомыслия.
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:52.17,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Перед взором своим, распахну дверь.
Dialogue: 0,0:21:52.25,0:21:55.04,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}И увижу то, о чём и вовсе позабыл.
Dialogue: 0,0:21:55.17,0:22:00.59,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}То, что важно, как ничто иное.
Dialogue: 0,0:22:00.80,0:22:06.44,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Я жажду узнать, что ждёт меня впереди.
Dialogue: 0,0:22:06.59,0:22:09.43,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Дождь укрыл свет во тьме
Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:11.94,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Этого жестоко сердца.
Dialogue: 0,0:22:12.31,0:22:17.69,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Вместе с друзьями, которые помогут выбраться из этого места
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:26.99,Ending_Rus,,0,0,0,,{\blur5}Мир будет по-прежнему вертеться, и ни одна душа не остановит его.
Dialogue: 1,0:21:17.24,0:21:19.05,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&HFDD97E&}nando tataki tsukerarete mo
Dialogue: 1,0:21:19.05,0:21:19.42,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&H5FF7A4&}nando tataki tsukerarete mo
Dialogue: 1,0:21:19.42,0:21:19.82,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&H6779FF&}nando tataki tsukerarete mo
Dialogue: 1,0:21:22.66,0:21:23.85,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&H4094EB&}akiramerareru wakenado wa naku gentenkaiki
Dialogue: 1,0:21:23.85,0:21:27.79,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&HE1F6FC&}akiramerareru wakenado wa naku gentenkaiki
Dialogue: 1,0:21:28.17,0:21:31.94,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&H5CF8AA&}genjitsu to wa baibai shite mukashi mitai ni waiwai shitaikeredo
Dialogue: 1,0:21:31.94,0:21:32.74,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&HF5DB93&}genjitsu to wa baibai shite mukashi mitai ni waiwai shitaikeredo
Dialogue: 1,0:21:32.76,0:21:37.39,Ending_Jap,,0,0,0,,{\1c&HF7D180&\t(2800,2801,\1c&H875616&)}sou mo ikanai narakiri hiraite mirya ii
Dialogue: 1,0:21:38.43,0:21:43.98,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&HFFB383&}nokori wazuka no shouki torimodoshite
Dialogue: 1,0:21:44.10,0:21:46.33,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&HFFB383&}me no mae no tobira koji aketemiseru
Dialogue: 1,0:21:46.33,0:21:49.36,Ending_Jap,,0,0,0,,{\c&HD3D3D3&}me no mae no tobira koji aketemiseru
Dialogue: 1,0:21:49.83,0:21:52.47,Ending_Jap,,0,0,0,,{\1c&HE7E7EA&}itsudemo so nanda
Dialogue: 1,0:21:52.47,0:21:55.11,Ending_Jap,,0,0,0,,{\1c&HE7E7EA&}wasuregechi na koto ga
Dialogue: 1,0:21:55.47,0:22:00.70,Ending_Jap,,0,0,0,,{\1c&HE7E7EA&}nani yori mo taisetsu no koto datte
Dialogue: 1,0:22:00.80,0:22:06.47,Ending_Jap,,0,0,0,,{\1c&HE7E7EA&}nani ga machiru kete iyou to kamawanai
Dialogue: 1,0:22:06.58,0:22:09.46,Ending_Jap,,0,0,0,,{\1c&HE7E7EA&}ame ni mo makezu yami wo terasu
Dialogue: 1,0:22:09.57,0:22:12.24,Ending_Jap,,0,0,0,,{\1c&HE7E7EA&}kono kyojin na kokoro ga areba
Dialogue: 1,0:22:12.29,0:22:17.72,Ending_Jap,,0,0,0,,{\1c&HE7E7EA&}kono toki kono basho ni tsudoishi nakamatachi
Dialogue: 1,0:22:17.97,0:22:27.02,Ending_Jap,,0,0,0,,{\1c&HE7E7EA&\t(3740,3741,\1c&HF7E8B0&\t(6240,6241,\1c&H32C689&)}mawari tsuzukeru sekai nanpitotari tomo tomeru koto wa dekinai yo
Dialogue: 0,0:22:36.98,0:22:38.85,Kiba,,0,0,0,,А? Хорошо идёт!
Dialogue: 0,0:22:39.14,0:22:42.84,Kiba,,0,0,0,,Я думал, мы пройдём второй этап с лёгкостью.
Dialogue: 0,0:22:43.30,0:22:44.33,Hinata,,0,0,0,,Я думаю, всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:22:44.62,0:22:46.19,Hinata,,0,0,0,,Словно в стиле Наруто.
Dialogue: 0,0:22:46.31,0:22:48.02,Kiba,,0,0,0,,Наруто тут ни при чём!
Dialogue: 0,0:22:48.23,0:22:50.77,Hinata,,0,0,0,,Интересно, Наруто сейчас тренируется?
Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:55.48,Kiba,,0,0,0,,Я сдам экзамен и стану чунином! И тут же обойду его!
Dialogue: 0,0:22:56.10,0:22:59.69,Shino,,0,0,0,,В следующий раз: Наруто Ураганные филлеры: Побег против преследования
Dialogue: 0,0:23:01.04,0:23:03.36,Kiba,,0,0,0,,Вперёд, команда Куренай! {Хаппан - не команда, и перевести не могу}
Dialogue: 0,0:21:17.34,0:21:17.71,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(449,49,449,66)}n
Dialogue: 0,0:21:17.34,0:21:17.71,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(466,49,466,37)}a
Dialogue: 0,0:21:17.34,0:21:17.71,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(483,49,483,38)}n
Dialogue: 0,0:21:17.71,0:21:17.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(500,49,500,36)}d
Dialogue: 0,0:21:17.71,0:21:17.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(517,49,517,47)}o
Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:18.01,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(541,49,541,42)}t
Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:18.01,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(555,49,555,37)}a
Dialogue: 0,0:21:18.01,0:21:18.23,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(569,49,569,63)}t
Dialogue: 0,0:21:18.01,0:21:18.23,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(583,49,583,61)}a
Dialogue: 0,0:21:18.23,0:21:18.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(599,49,599,64)}k
Dialogue: 0,0:21:18.23,0:21:18.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(611,49,611,45)}i
Dialogue: 0,0:21:18.35,0:21:18.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(630,49,630,47)}t
Dialogue: 0,0:21:18.35,0:21:18.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(643,49,643,67)}s
Dialogue: 0,0:21:18.35,0:21:18.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(659,49,659,30)}u
Dialogue: 0,0:21:18.58,0:21:18.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(676,49,676,61)}k
Dialogue: 0,0:21:18.58,0:21:18.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(693,49,693,41)}e
Dialogue: 0,0:21:18.82,0:21:18.95,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(707,49,707,50)}r
Dialogue: 0,0:21:18.82,0:21:18.95,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(721,49,721,38)}a
Dialogue: 0,0:21:18.95,0:21:19.06,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(734,49,734,56)}r
Dialogue: 0,0:21:18.95,0:21:19.06,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(749,49,749,40)}e
Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:19.30,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(763,49,763,36)}t
Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:19.30,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(777,49,777,64)}e
Dialogue: 0,0:21:19.30,0:21:19.80,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(809,49,809,48)}m
Dialogue: 0,0:21:19.30,0:21:19.80,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(831,49,831,63)}o
Dialogue: 0,0:21:22.78,0:21:22.98,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(319,49,319,66)}a
Dialogue: 0,0:21:22.98,0:21:23.19,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(335,49,335,52)}k
Dialogue: 0,0:21:22.98,0:21:23.19,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(347,49,347,35)}i
Dialogue: 0,0:21:23.19,0:21:23.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(356,49,356,47)}r
Dialogue: 0,0:21:23.19,0:21:23.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(370,49,370,56)}a
Dialogue: 0,0:21:23.35,0:21:23.54,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(392,49,392,62)}m
Dialogue: 0,0:21:23.35,0:21:23.54,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(414,49,414,69)}e
Dialogue: 0,0:21:23.54,0:21:23.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(428,49,428,68)}r
Dialogue: 0,0:21:23.54,0:21:23.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(442,49,442,50)}a
Dialogue: 0,0:21:23.72,0:21:23.90,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(456,49,456,32)}r
Dialogue: 0,0:21:23.72,0:21:23.90,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(470,49,470,31)}e
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:24.06,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(484,49,484,52)}r
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:24.06,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(498,49,498,64)}u
Dialogue: 0,0:21:24.06,0:21:24.21,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(530,49,530,53)}w
Dialogue: 0,0:21:24.06,0:21:24.21,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(551,49,551,53)}a
Dialogue: 0,0:21:24.21,0:21:24.36,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(568,49,568,52)}k
Dialogue: 0,0:21:24.21,0:21:24.36,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(584,49,584,40)}e
Dialogue: 0,0:21:24.36,0:21:24.61,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(601,49,601,61)}n
Dialogue: 0,0:21:24.36,0:21:24.61,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(618,49,618,44)}a
Dialogue: 0,0:21:24.61,0:21:24.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(635,49,635,65)}d
Dialogue: 0,0:21:24.61,0:21:24.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(652,49,652,33)}o
Dialogue: 0,0:21:24.72,0:21:24.92,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(683,49,683,68)}w
Dialogue: 0,0:21:24.72,0:21:24.92,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(705,49,705,31)}a
Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:25.43,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(731,49,731,46)}n
Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:25.43,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(748,49,748,43)}a
Dialogue: 0,0:21:25.43,0:21:25.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(764,49,764,43)}k
Dialogue: 0,0:21:25.43,0:21:25.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(781,49,781,29)}u
Dialogue: 0,0:21:25.67,0:21:26.00,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(808,49,808,41)}g
Dialogue: 0,0:21:25.67,0:21:26.00,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(825,49,825,37)}e
Dialogue: 0,0:21:25.67,0:21:26.00,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(842,49,842,61)}n
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:26.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(856,49,856,49)}t
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:26.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(870,49,870,31)}e
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:26.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(888,49,888,65)}n
Dialogue: 0,0:21:26.33,0:21:26.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(904,49,904,45)}k
Dialogue: 0,0:21:26.33,0:21:26.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(920,49,920,52)}a
Dialogue: 0,0:21:26.33,0:21:26.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(932,49,932,47)}i
Dialogue: 0,0:21:26.72,0:21:27.25,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(944,49,944,57)}k
Dialogue: 0,0:21:26.72,0:21:27.25,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(956,49,956,52)}i
Dialogue: 0,0:21:28.27,0:21:28.51,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(200,49,200,52)}g
Dialogue: 0,0:21:28.27,0:21:28.51,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(217,49,217,53)}e
Dialogue: 0,0:21:28.27,0:21:28.51,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(234,49,234,37)}n
Dialogue: 0,0:21:28.51,0:21:28.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(246,49,246,44)}j
Dialogue: 0,0:21:28.51,0:21:28.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(254,49,254,60)}i
Dialogue: 0,0:21:28.67,0:21:29.00,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(263,49,263,66)}t
Dialogue: 0,0:21:28.67,0:21:29.00,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(276,49,276,52)}s
Dialogue: 0,0:21:28.67,0:21:29.00,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(292,49,292,62)}u
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:29.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(316,49,316,61)}t
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:29.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(330,49,330,67)}o
Dialogue: 0,0:21:29.15,0:21:29.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(362,49,362,60)}w
Dialogue: 0,0:21:29.15,0:21:29.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(383,49,383,37)}a
Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:29.50,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(410,49,410,54)}b
Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:29.50,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(426,49,426,50)}a
Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:29.50,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(438,49,438,63)}i
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:29.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(451,49,451,62)}b
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:29.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(467,49,467,58)}a
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:29.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(479,49,479,57)}i
Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:29.96,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(500,49,500,54)}s
Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:29.96,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(515,49,515,45)}h
Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:29.96,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(527,49,527,65)}i
Dialogue: 0,0:21:29.96,0:21:30.21,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(537,49,537,69)}t
Dialogue: 0,0:21:29.96,0:21:30.21,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(551,49,551,50)}e
Dialogue: 0,0:21:30.21,0:21:30.32,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(583,49,583,39)}m
Dialogue: 0,0:21:30.21,0:21:30.32,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(605,49,605,53)}u
Dialogue: 0,0:21:30.32,0:21:30.44,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(622,49,622,56)}k
Dialogue: 0,0:21:30.32,0:21:30.44,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(638,49,638,55)}a
Dialogue: 0,0:21:30.44,0:21:30.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(653,49,653,67)}s
Dialogue: 0,0:21:30.44,0:21:30.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(669,49,669,52)}h
Dialogue: 0,0:21:30.44,0:21:30.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(681,49,681,40)}i
Dialogue: 0,0:21:30.75,0:21:30.93,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(708,49,708,49)}m
Dialogue: 0,0:21:30.75,0:21:30.93,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(725,49,725,37)}i
Dialogue: 0,0:21:30.93,0:21:31.28,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(735,49,735,64)}t
Dialogue: 0,0:21:30.93,0:21:31.28,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(748,49,748,35)}a
Dialogue: 0,0:21:30.93,0:21:31.28,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(760,49,760,35)}i
Dialogue: 0,0:21:31.28,0:21:31.38,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(782,49,782,58)}n
Dialogue: 0,0:21:31.28,0:21:31.38,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(795,49,795,57)}i
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:31.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(821,49,821,51)}w
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:31.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(843,49,843,54)}a
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:31.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(855,49,855,69)}i
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:31.85,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(872,49,872,69)}w
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:31.85,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(893,49,893,53)}a
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:31.85,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(905,49,905,50)}i
Dialogue: 0,0:21:31.88,0:21:32.01,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(926,49,926,50)}s
Dialogue: 0,0:21:31.88,0:21:32.01,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(941,49,941,30)}h
Dialogue: 0,0:21:31.88,0:21:32.01,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(953,49,953,63)}i
Dialogue: 0,0:21:32.01,0:21:32.34,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(963,49,963,65)}t
Dialogue: 0,0:21:32.01,0:21:32.34,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(977,49,977,51)}a
Dialogue: 0,0:21:32.01,0:21:32.34,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(989,49,989,39)}i
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:32.51,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1000,49,1000,29)}k
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:32.51,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1017,49,1017,67)}e
Dialogue: 0,0:21:32.51,0:21:32.66,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1031,49,1031,62)}r
Dialogue: 0,0:21:32.51,0:21:32.66,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1045,49,1045,33)}e
Dialogue: 0,0:21:32.66,0:21:32.78,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1063,49,1063,34)}d
Dialogue: 0,0:21:32.66,0:21:32.78,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1080,49,1080,64)}o
Dialogue: 0,0:21:32.76,0:21:32.99,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(389,49,389,44)}s
Dialogue: 0,0:21:32.76,0:21:32.99,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(405,49,405,60)}o
Dialogue: 0,0:21:32.99,0:21:33.23,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(422,49,422,31)}u
Dialogue: 0,0:21:33.23,0:21:33.43,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(453,49,453,42)}m
Dialogue: 0,0:21:33.23,0:21:33.43,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(475,49,475,29)}o
Dialogue: 0,0:21:33.43,0:21:33.93,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(497,49,497,32)}i
Dialogue: 0,0:21:33.43,0:21:33.93,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(509,49,509,44)}k
Dialogue: 0,0:21:33.43,0:21:33.93,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(526,49,526,29)}a
Dialogue: 0,0:21:33.93,0:21:34.27,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(542,49,542,38)}n
Dialogue: 0,0:21:33.93,0:21:34.27,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(559,49,559,52)}a
Dialogue: 0,0:21:33.93,0:21:34.27,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(571,49,571,59)}i
Dialogue: 0,0:21:34.27,0:21:34.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(593,49,593,43)}n
Dialogue: 0,0:21:34.27,0:21:34.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(610,49,610,47)}a
Dialogue: 0,0:21:34.47,0:21:34.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(624,49,624,33)}r
Dialogue: 0,0:21:34.47,0:21:34.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(638,49,638,62)}a
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:34.87,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(654,49,654,45)}k
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:34.87,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(666,49,666,42)}i
Dialogue: 0,0:21:34.87,0:21:35.17,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(675,49,675,67)}r
Dialogue: 0,0:21:34.87,0:21:35.17,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(684,49,684,53)}i
Dialogue: 0,0:21:35.17,0:21:35.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(706,49,706,52)}h
Dialogue: 0,0:21:35.17,0:21:35.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(718,49,718,64)}i
Dialogue: 0,0:21:35.35,0:21:35.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(727,49,727,52)}r
Dialogue: 0,0:21:35.35,0:21:35.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(741,49,741,38)}a
Dialogue: 0,0:21:35.35,0:21:35.67,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(753,49,753,42)}i
Dialogue: 0,0:21:35.67,0:21:35.89,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(763,49,763,38)}t
Dialogue: 0,0:21:35.67,0:21:35.89,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(777,49,777,54)}e
Dialogue: 0,0:21:35.89,0:21:36.06,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(809,49,809,55)}m
Dialogue: 0,0:21:35.89,0:21:36.06,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(826,49,826,55)}i
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:36.39,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(835,49,835,60)}r
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:36.39,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(849,49,849,49)}y
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:36.39,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(866,49,866,49)}a
Dialogue: 0,0:21:36.39,0:21:36.75,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(887,49,887,36)}i
Dialogue: 0,0:21:36.39,0:21:36.75,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(895,49,895,46)}i
Dialogue: 0,0:21:38.57,0:21:38.84,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(374,49,374,48)}n
Dialogue: 0,0:21:38.57,0:21:38.84,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(391,49,391,69)}o
Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:39.25,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(408,49,408,65)}k
Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:39.25,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(424,49,424,29)}o
Dialogue: 0,0:21:39.25,0:21:39.53,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(439,49,439,32)}r
Dialogue: 0,0:21:39.25,0:21:39.53,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(448,49,448,32)}i
Dialogue: 0,0:21:39.53,0:21:39.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(475,49,475,44)}w
Dialogue: 0,0:21:39.53,0:21:39.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(496,49,496,42)}a
Dialogue: 0,0:21:39.76,0:21:40.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(512,49,512,67)}z
Dialogue: 0,0:21:39.76,0:21:40.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(528,49,528,63)}u
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:40.46,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(545,49,545,52)}k
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:40.46,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(561,49,561,49)}a
Dialogue: 0,0:21:40.46,0:21:40.90,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(588,49,588,45)}n
Dialogue: 0,0:21:40.46,0:21:40.90,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(605,49,605,66)}o
Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:41.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(631,49,631,50)}s
Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:41.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(646,49,646,33)}h
Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:41.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(663,49,663,64)}o
Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:41.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(680,49,680,46)}u
Dialogue: 0,0:21:41.72,0:21:42.07,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(697,49,697,59)}k
Dialogue: 0,0:21:41.72,0:21:42.07,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(708,49,708,69)}i
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:42.44,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(728,49,728,38)}t
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:42.44,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(742,49,742,30)}o
Dialogue: 0,0:21:42.44,0:21:42.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(756,49,756,48)}r
Dialogue: 0,0:21:42.44,0:21:42.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(765,49,765,33)}i
Dialogue: 0,0:21:42.58,0:21:42.92,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(783,49,783,43)}m
Dialogue: 0,0:21:42.58,0:21:42.92,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(805,49,805,42)}o
Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:43.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(822,49,822,67)}d
Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:43.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(839,49,839,29)}o
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:43.31,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(855,49,855,67)}s
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:43.31,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(870,49,870,61)}h
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:43.31,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(882,49,882,60)}i
Dialogue: 0,0:21:43.31,0:21:43.86,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(892,49,892,60)}t
Dialogue: 0,0:21:43.31,0:21:43.86,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(906,49,906,59)}e
Dialogue: 0,0:21:44.17,0:21:44.53,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(387,49,387,54)}m
Dialogue: 0,0:21:44.17,0:21:44.53,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(409,49,409,30)}e
Dialogue: 0,0:21:44.53,0:21:44.81,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(436,49,436,31)}n
Dialogue: 0,0:21:44.53,0:21:44.81,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(453,49,453,51)}o
Dialogue: 0,0:21:44.81,0:21:45.40,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(485,49,485,57)}m
Dialogue: 0,0:21:44.81,0:21:45.40,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(507,49,507,34)}a
Dialogue: 0,0:21:44.81,0:21:45.40,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(523,49,523,40)}e
Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:45.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(550,49,550,58)}n
Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:45.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(567,49,567,42)}o
Dialogue: 0,0:21:45.76,0:21:45.95,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(591,49,591,43)}t
Dialogue: 0,0:21:45.76,0:21:45.95,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(606,49,606,49)}o
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:46.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(623,49,623,66)}b
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:46.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(635,49,635,67)}i
Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:46.68,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(644,49,644,66)}r
Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:46.68,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(658,49,658,64)}a
Dialogue: 0,0:21:46.96,0:21:47.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(684,49,684,52)}k
Dialogue: 0,0:21:46.96,0:21:47.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(701,49,701,67)}o
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:47.70,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(713,49,713,57)}j
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:47.70,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(720,49,720,41)}i
Dialogue: 0,0:21:47.70,0:21:48.05,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(742,49,742,69)}a
Dialogue: 0,0:21:48.05,0:21:48.24,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(758,49,758,46)}k
Dialogue: 0,0:21:48.05,0:21:48.24,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(775,49,775,67)}e
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:48.57,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(789,49,789,53)}t
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:48.57,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(803,49,803,49)}e
Dialogue: 0,0:21:48.57,0:21:48.69,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(825,49,825,35)}m
Dialogue: 0,0:21:48.57,0:21:48.69,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(842,49,842,58)}i
Dialogue: 0,0:21:48.69,0:21:49.00,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(853,49,853,31)}s
Dialogue: 0,0:21:48.69,0:21:49.00,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(869,49,869,42)}e
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:49.26,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(883,49,883,49)}r
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:49.26,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(898,49,898,38)}u
Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:49.93,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(512,49,512,29)}i
Dialogue: 0,0:21:49.93,0:21:50.20,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(521,49,521,35)}t
Dialogue: 0,0:21:49.93,0:21:50.20,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(534,49,534,51)}s
Dialogue: 0,0:21:49.93,0:21:50.20,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(550,49,550,41)}u
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:50.37,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(567,49,567,63)}d
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:50.37,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(584,49,584,51)}e
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:50.44,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(606,49,606,43)}m
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:50.44,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(628,49,628,29)}o
Dialogue: 0,0:21:50.44,0:21:51.37,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(654,49,654,33)}s
Dialogue: 0,0:21:50.44,0:21:51.37,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(670,49,670,40)}o
Dialogue: 0,0:21:51.42,0:21:51.66,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(696,49,696,51)}n
Dialogue: 0,0:21:51.42,0:21:51.66,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(713,49,713,29)}a
Dialogue: 0,0:21:51.66,0:21:51.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(730,49,730,60)}n
Dialogue: 0,0:21:51.76,0:21:52.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(747,49,747,32)}d
Dialogue: 0,0:21:51.76,0:21:52.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(764,49,764,66)}a
Dialogue: 0,0:21:52.47,0:21:52.56,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(486,49,486,62)}w
Dialogue: 0,0:21:52.47,0:21:52.56,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(508,49,508,37)}a
Dialogue: 0,0:21:52.56,0:21:52.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(523,49,523,44)}s
Dialogue: 0,0:21:52.56,0:21:52.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(539,49,539,47)}u
Dialogue: 0,0:21:52.82,0:21:52.97,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(554,49,554,60)}r
Dialogue: 0,0:21:52.82,0:21:52.97,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(568,49,568,64)}e
Dialogue: 0,0:21:52.97,0:21:53.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(585,49,585,66)}g
Dialogue: 0,0:21:52.97,0:21:53.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(602,49,602,51)}e
Dialogue: 0,0:21:53.11,0:21:53.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(618,49,618,55)}c
Dialogue: 0,0:21:53.11,0:21:53.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(633,49,633,39)}h
Dialogue: 0,0:21:53.11,0:21:53.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(645,49,645,54)}i
Dialogue: 0,0:21:53.33,0:21:54.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(667,49,667,55)}n
Dialogue: 0,0:21:53.33,0:21:54.15,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(684,49,684,58)}a
Dialogue: 0,0:21:54.15,0:21:54.38,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(710,49,710,68)}k
Dialogue: 0,0:21:54.15,0:21:54.38,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(727,49,727,52)}o
Dialogue: 0,0:21:54.38,0:21:54.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(741,49,741,34)}t
Dialogue: 0,0:21:54.38,0:21:54.58,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(755,49,755,43)}o
Dialogue: 0,0:21:54.58,0:21:55.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(782,49,782,64)}g
Dialogue: 0,0:21:54.58,0:21:55.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(799,49,799,60)}a
Dialogue: 0,0:21:55.47,0:21:55.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(402,49,402,59)}n
Dialogue: 0,0:21:55.47,0:21:55.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(419,49,419,67)}a
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:21:55.85,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(436,49,436,62)}n
Dialogue: 0,0:21:55.62,0:21:55.85,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(448,49,448,33)}i
Dialogue: 0,0:21:55.85,0:21:55.98,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(470,49,470,33)}y
Dialogue: 0,0:21:55.85,0:21:55.98,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(486,49,486,30)}o
Dialogue: 0,0:21:55.98,0:21:56.17,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(501,49,501,67)}r
Dialogue: 0,0:21:55.98,0:21:56.17,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(510,49,510,47)}i
Dialogue: 0,0:21:56.17,0:21:56.55,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(537,49,537,37)}m
Dialogue: 0,0:21:56.17,0:21:56.55,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(559,49,559,55)}o
Dialogue: 0,0:21:56.88,0:21:57.13,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(583,49,583,37)}t
Dialogue: 0,0:21:56.88,0:21:57.13,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(597,49,597,42)}a
Dialogue: 0,0:21:56.88,0:21:57.13,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(609,49,609,60)}i
Dialogue: 0,0:21:57.13,0:21:57.30,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(620,49,620,55)}s
Dialogue: 0,0:21:57.13,0:21:57.30,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(636,49,636,68)}e
Dialogue: 0,0:21:57.30,0:21:57.63,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(650,49,650,35)}t
Dialogue: 0,0:21:57.30,0:21:57.63,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(663,49,663,54)}s
Dialogue: 0,0:21:57.30,0:21:57.63,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(679,49,679,36)}u
Dialogue: 0,0:21:57.63,0:21:57.93,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(706,49,706,46)}n
Dialogue: 0,0:21:57.63,0:21:57.93,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(723,49,723,32)}o
Dialogue: 0,0:21:58.10,0:21:58.25,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(749,49,749,45)}k
Dialogue: 0,0:21:58.10,0:21:58.25,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(766,49,766,59)}o
Dialogue: 0,0:21:58.25,0:21:58.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(780,49,780,60)}t
Dialogue: 0,0:21:58.25,0:21:58.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(794,49,794,63)}o
Dialogue: 0,0:21:58.47,0:21:58.77,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(821,49,821,57)}d
Dialogue: 0,0:21:58.47,0:21:58.77,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(838,49,838,45)}a
Dialogue: 0,0:21:58.77,0:22:00.44,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(852,49,852,49)}t
Dialogue: 0,0:21:58.77,0:22:00.44,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(864,49,864,55)}t
Dialogue: 0,0:21:58.77,0:22:00.44,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(878,49,878,32)}e
Dialogue: 0,0:22:00.94,0:22:01.08,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(364,49,364,40)}n
Dialogue: 0,0:22:00.94,0:22:01.08,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(381,49,381,36)}a
Dialogue: 0,0:22:01.08,0:22:01.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(398,49,398,38)}n
Dialogue: 0,0:22:01.08,0:22:01.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(410,49,410,54)}i
Dialogue: 0,0:22:01.29,0:22:01.60,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(432,49,432,30)}g
Dialogue: 0,0:22:01.29,0:22:01.60,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(448,49,448,69)}a
Dialogue: 0,0:22:01.60,0:22:02.13,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(480,49,480,42)}m
Dialogue: 0,0:22:01.60,0:22:02.13,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(501,49,501,69)}a
Dialogue: 0,0:22:02.13,0:22:02.41,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(517,49,517,50)}c
Dialogue: 0,0:22:02.13,0:22:02.41,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(533,49,533,31)}h
Dialogue: 0,0:22:02.13,0:22:02.41,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(545,49,545,52)}i
Dialogue: 0,0:22:02.41,0:22:02.68,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(554,49,554,45)}r
Dialogue: 0,0:22:02.41,0:22:02.68,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(569,49,569,34)}u
Dialogue: 0,0:22:02.68,0:22:02.84,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(595,49,595,45)}k
Dialogue: 0,0:22:02.68,0:22:02.84,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(612,49,612,35)}e
Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:03.07,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(626,49,626,41)}t
Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:03.07,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(640,49,640,37)}e
Dialogue: 0,0:22:03.07,0:22:03.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(662,49,662,31)}i
Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:04.10,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(674,49,674,39)}y
Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:04.10,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(691,49,691,53)}o
Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:04.10,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(708,49,708,64)}u
Dialogue: 0,0:22:04.10,0:22:04.45,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(732,49,732,42)}t
Dialogue: 0,0:22:04.10,0:22:04.45,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(746,49,746,52)}o
Dialogue: 0,0:22:04.45,0:22:04.96,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(773,49,773,66)}k
Dialogue: 0,0:22:04.45,0:22:04.96,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(789,49,789,59)}a
Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:05.14,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(811,49,811,30)}m
Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:05.14,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(832,49,832,61)}a
Dialogue: 0,0:22:05.14,0:22:05.55,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(854,49,854,55)}w
Dialogue: 0,0:22:05.14,0:22:05.55,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(875,49,875,32)}a
Dialogue: 0,0:22:05.55,0:22:06.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(892,49,892,33)}n
Dialogue: 0,0:22:05.55,0:22:06.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(909,49,909,50)}a
Dialogue: 0,0:22:05.55,0:22:06.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(921,49,921,53)}i
Dialogue: 0,0:22:06.58,0:22:06.92,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(400,49,400,46)}a
Dialogue: 0,0:22:06.58,0:22:06.92,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(422,49,422,29)}m
Dialogue: 0,0:22:06.58,0:22:06.92,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(444,49,444,56)}e
Dialogue: 0,0:22:06.92,0:22:07.12,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(471,49,471,69)}n
Dialogue: 0,0:22:06.92,0:22:07.12,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(483,49,483,46)}i
Dialogue: 0,0:22:07.12,0:22:07.24,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(510,49,510,32)}m
Dialogue: 0,0:22:07.12,0:22:07.24,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(532,49,532,43)}o
Dialogue: 0,0:22:07.24,0:22:07.63,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(564,49,564,62)}m
Dialogue: 0,0:22:07.24,0:22:07.63,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(586,49,586,33)}a
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:07.77,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(602,49,602,66)}k
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:07.77,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(618,49,618,53)}e
Dialogue: 0,0:22:07.77,0:22:08.16,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(635,49,635,58)}z
Dialogue: 0,0:22:07.77,0:22:08.16,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(651,49,651,36)}u
Dialogue: 0,0:22:08.16,0:22:08.41,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(678,49,678,54)}y
Dialogue: 0,0:22:08.16,0:22:08.41,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(694,49,694,30)}a
Dialogue: 0,0:22:08.41,0:22:08.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(716,49,716,40)}m
Dialogue: 0,0:22:08.41,0:22:08.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(733,49,733,52)}i
Dialogue: 0,0:22:08.62,0:22:08.71,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(760,49,760,54)}w
Dialogue: 0,0:22:08.62,0:22:08.71,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(781,49,781,54)}o
Dialogue: 0,0:22:08.71,0:22:09.08,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(806,49,806,63)}t
Dialogue: 0,0:22:08.71,0:22:09.08,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(820,49,820,51)}e
Dialogue: 0,0:22:09.08,0:22:09.20,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(834,49,834,55)}r
Dialogue: 0,0:22:09.08,0:22:09.20,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(848,49,848,52)}a
Dialogue: 0,0:22:09.20,0:22:09.46,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(863,49,863,68)}s
Dialogue: 0,0:22:09.20,0:22:09.46,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(879,49,879,42)}u
Dialogue: 0,0:22:09.65,0:22:09.89,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(434,49,434,31)}k
Dialogue: 0,0:22:09.65,0:22:09.89,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(451,49,451,55)}o
Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:10.09,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(468,49,468,37)}n
Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:10.09,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(485,49,485,61)}o
Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:10.40,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(511,49,511,63)}k
Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:10.40,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(528,49,528,38)}y
Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:10.40,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(545,49,545,65)}o
Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:10.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(557,49,557,49)}j
Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:10.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(564,49,564,52)}i
Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:10.82,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(576,49,576,60)}n
Dialogue: 0,0:22:10.82,0:22:10.95,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(603,49,603,29)}n
Dialogue: 0,0:22:10.82,0:22:10.95,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(620,49,620,59)}a
Dialogue: 0,0:22:10.95,0:22:11.12,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(646,49,646,47)}k
Dialogue: 0,0:22:10.95,0:22:11.12,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(663,49,663,40)}o
Dialogue: 0,0:22:11.12,0:22:11.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(679,49,679,46)}k
Dialogue: 0,0:22:11.12,0:22:11.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(696,49,696,55)}o
Dialogue: 0,0:22:11.29,0:22:11.51,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(710,49,710,32)}r
Dialogue: 0,0:22:11.29,0:22:11.51,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(724,49,724,66)}o
Dialogue: 0,0:22:11.51,0:22:11.70,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(751,49,751,30)}g
Dialogue: 0,0:22:11.51,0:22:11.70,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(767,49,767,37)}a
Dialogue: 0,0:22:11.70,0:22:11.91,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(794,49,794,59)}a
Dialogue: 0,0:22:11.91,0:22:12.07,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(807,49,807,51)}r
Dialogue: 0,0:22:11.91,0:22:12.07,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(822,49,822,42)}e
Dialogue: 0,0:22:12.07,0:22:12.24,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(839,49,839,29)}b
Dialogue: 0,0:22:12.07,0:22:12.24,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(855,49,855,66)}a
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:12.54,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(327,49,327,57)}k
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:12.54,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(344,49,344,40)}o
Dialogue: 0,0:22:12.54,0:22:12.73,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(361,49,361,60)}n
Dialogue: 0,0:22:12.54,0:22:12.73,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(378,49,378,31)}o
Dialogue: 0,0:22:12.73,0:22:13.01,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(402,49,402,37)}t
Dialogue: 0,0:22:12.73,0:22:13.01,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(416,49,416,39)}o
Dialogue: 0,0:22:13.01,0:22:13.42,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(433,49,433,51)}k
Dialogue: 0,0:22:13.01,0:22:13.42,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(445,49,445,30)}i
Dialogue: 0,0:22:13.42,0:22:13.65,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(466,49,466,34)}k
Dialogue: 0,0:22:13.42,0:22:13.65,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(483,49,483,51)}o
Dialogue: 0,0:22:13.65,0:22:13.99,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(500,49,500,44)}n
Dialogue: 0,0:22:13.65,0:22:13.99,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(517,49,517,47)}o
Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:14.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(544,49,544,63)}b
Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:14.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(561,49,561,29)}a
Dialogue: 0,0:22:14.11,0:22:14.36,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(576,49,576,45)}s
Dialogue: 0,0:22:14.11,0:22:14.36,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(592,49,592,35)}h
Dialogue: 0,0:22:14.11,0:22:14.36,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(608,49,608,59)}o
Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:14.80,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(635,49,635,43)}n
Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:14.80,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(647,49,647,44)}i
Dialogue: 0,0:22:14.80,0:22:15.09,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(667,49,667,35)}t
Dialogue: 0,0:22:14.80,0:22:15.09,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(680,49,680,43)}s
Dialogue: 0,0:22:14.80,0:22:15.09,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(696,49,696,49)}u
Dialogue: 0,0:22:15.09,0:22:15.42,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(713,49,713,41)}d
Dialogue: 0,0:22:15.09,0:22:15.42,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(730,49,730,44)}o
Dialogue: 0,0:22:15.42,0:22:15.52,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(742,49,742,51)}i
Dialogue: 0,0:22:15.52,0:22:15.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(753,49,753,57)}s
Dialogue: 0,0:22:15.52,0:22:15.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(769,49,769,47)}h
Dialogue: 0,0:22:15.52,0:22:15.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(781,49,781,44)}i
Dialogue: 0,0:22:15.76,0:22:16.26,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(803,49,803,37)}n
Dialogue: 0,0:22:15.76,0:22:16.26,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(819,49,819,69)}a
Dialogue: 0,0:22:16.26,0:22:16.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(836,49,836,35)}k
Dialogue: 0,0:22:16.26,0:22:16.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(852,49,852,43)}a
Dialogue: 0,0:22:16.47,0:22:16.83,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(874,49,874,47)}m
Dialogue: 0,0:22:16.47,0:22:16.83,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(895,49,895,37)}a
Dialogue: 0,0:22:16.83,0:22:17.12,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(909,49,909,62)}t
Dialogue: 0,0:22:16.83,0:22:17.12,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(923,49,923,65)}a
Dialogue: 0,0:22:17.12,0:22:17.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(939,49,939,57)}c
Dialogue: 0,0:22:17.12,0:22:17.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(955,49,955,46)}h
Dialogue: 0,0:22:17.12,0:22:17.72,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(967,49,967,57)}i
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:18.23,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(177,49,177,40)}m
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:18.23,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(199,49,199,48)}a
Dialogue: 0,0:22:18.23,0:22:18.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(220,49,220,36)}w
Dialogue: 0,0:22:18.23,0:22:18.35,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(241,49,241,48)}a
Dialogue: 0,0:22:18.35,0:22:18.54,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(255,49,255,42)}r
Dialogue: 0,0:22:18.35,0:22:18.54,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(265,49,265,46)}i
Dialogue: 0,0:22:18.54,0:22:18.95,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(284,49,284,29)}t
Dialogue: 0,0:22:18.54,0:22:18.95,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(297,49,297,47)}s
Dialogue: 0,0:22:18.54,0:22:18.95,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(313,49,313,41)}u
Dialogue: 0,0:22:18.95,0:22:19.23,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(329,49,329,42)}z
Dialogue: 0,0:22:18.95,0:22:19.23,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(346,49,346,29)}u
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:19.51,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(362,49,362,51)}k
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:19.51,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(379,49,379,63)}e
Dialogue: 0,0:22:19.51,0:22:19.92,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(393,49,393,60)}r
Dialogue: 0,0:22:19.51,0:22:19.92,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(407,49,407,54)}u
Dialogue: 0,0:22:19.92,0:22:20.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(433,49,433,51)}s
Dialogue: 0,0:22:19.92,0:22:20.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(449,49,449,56)}e
Dialogue: 0,0:22:20.29,0:22:21.02,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(465,49,465,69)}k
Dialogue: 0,0:22:20.29,0:22:21.02,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(482,49,482,48)}a
Dialogue: 0,0:22:20.29,0:22:21.02,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(494,49,494,67)}i
Dialogue: 0,0:22:21.02,0:22:21.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(516,49,516,57)}n
Dialogue: 0,0:22:21.02,0:22:21.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(532,49,532,55)}a
Dialogue: 0,0:22:21.02,0:22:21.29,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(549,49,549,59)}n
Dialogue: 0,0:22:21.29,0:22:21.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(566,49,566,66)}p
Dialogue: 0,0:22:21.29,0:22:21.47,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(578,49,578,51)}i
Dialogue: 0,0:22:21.47,0:22:21.65,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(588,49,588,45)}t
Dialogue: 0,0:22:21.47,0:22:21.65,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(602,49,602,44)}o
Dialogue: 0,0:22:21.65,0:22:21.83,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(616,49,616,61)}t
Dialogue: 0,0:22:21.65,0:22:21.83,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(630,49,630,36)}a
Dialogue: 0,0:22:21.83,0:22:22.10,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(644,49,644,40)}r
Dialogue: 0,0:22:21.83,0:22:22.10,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(654,49,654,32)}i
Dialogue: 0,0:22:22.10,0:22:22.25,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(673,49,673,44)}t
Dialogue: 0,0:22:22.10,0:22:22.25,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(687,49,687,42)}o
Dialogue: 0,0:22:22.25,0:22:22.48,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(709,49,709,46)}m
Dialogue: 0,0:22:22.25,0:22:22.48,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(731,49,731,31)}o
Dialogue: 0,0:22:22.48,0:22:22.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(755,49,755,47)}t
Dialogue: 0,0:22:22.48,0:22:22.62,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(769,49,769,49)}o
Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:22.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(791,49,791,32)}m
Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:22.76,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(813,49,813,61)}e
Dialogue: 0,0:22:22.76,0:22:22.96,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(828,49,828,34)}r
Dialogue: 0,0:22:22.76,0:22:22.96,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(842,49,842,55)}u
Dialogue: 0,0:22:22.96,0:22:23.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(868,49,868,62)}k
Dialogue: 0,0:22:22.96,0:22:23.11,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(885,49,885,46)}o
Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:23.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(899,49,899,38)}t
Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:23.33,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(913,49,913,64)}o
Dialogue: 0,0:22:23.33,0:22:23.57,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(945,49,945,60)}w
Dialogue: 0,0:22:23.33,0:22:23.57,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(966,49,966,42)}a
Dialogue: 0,0:22:23.57,0:22:23.74,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(993,49,993,32)}d
Dialogue: 0,0:22:23.57,0:22:23.74,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1010,49,1010,31)}e
Dialogue: 0,0:22:23.74,0:22:23.91,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1027,49,1027,38)}k
Dialogue: 0,0:22:23.74,0:22:23.91,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1038,49,1038,50)}i
Dialogue: 0,0:22:23.91,0:22:24.07,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1051,49,1051,46)}n
Dialogue: 0,0:22:23.91,0:22:24.07,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1067,49,1067,52)}a
Dialogue: 0,0:22:24.07,0:22:24.24,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1079,49,1079,49)}i
Dialogue: 0,0:22:24.24,0:22:27.02,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1101,49,1101,66)}y
Dialogue: 0,0:22:24.24,0:22:27.02,Ending_Jap,,0,0,0,fx,{\an5\1c&HFFFFFF&\3c&H4C2A2A&\bord2\blur2\move(1118,49,1118,46)}o