[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 103
Active Line: 145
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 419 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 419 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 48
Active Line: 66
Video Position: 4679

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,46,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0.5,2,10,10,25,204
Style: Comment,Trebuchet MS,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,16,204
Style: Ending_Rus,Comfortaa,40,&H00FAFBF7,&H000000FF,&H001D1D1D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,33,33,15,1
Style: Ending_Rus (1),Comfortaa,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D5D5D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,33,33,15,1
Style: Ending_Jap,IrinaC,30,&H00FFFFFF,&H00D7D7D7,&H00BE0B1A,&H00BE0B1A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4,8,33,33,15,1
Style: Opening_Rus,Comfortaa,40,&H00303031,&H000000FF,&H00E9E9E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,33,33,10,1
Style: Opening_Rus (1),Comfortaa,40,&H00232324,&H000000FF,&H00DDF3F0,&H00CBD5D1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,33,33,10,1
Style: Opening_Jap,DJ Gross,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: Title,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,12,12,75,204
Style: Title2,PresentScript,52,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H004E4E4E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,12,12,75,204
Style: Title2.5,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,12,12,75,204
Style: Title3,PresentScript,70,&H00000000,&H00000000,&H00F4F4F4,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,2,2,1,12,12,75,204
Style: Title4,Ninja Naruto,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Title4.5,a_RewinderDemi,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,7,2,10,10,10,1
Style: Title5,Segoe Print,45,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204
Style: Title6,B52,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Firegorn Team,Dark11,50,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H0000FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,0,1,0,1,12,12,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:00.76,0:00:06.01,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Все устремились в воздух, стремясь всё выше,
Dialogue: 1,0:00:06.14,0:00:12.60,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Я чувствую это, но не верю в свет.
Dialogue: 1,0:00:25.11,0:00:31.66,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Иногда мне кажется, что мечты никогда не исполнятся,
Dialogue: 1,0:00:31.95,0:00:37.54,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Но стоит вспомнить мне её лицо, и моё сердце бьётся чаще.
Dialogue: 1,0:00:38.09,0:00:43.80,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Огонь бушует в груди, поскорее бы настало завтра,
Dialogue: 1,0:00:43.80,0:00:49.72,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5\fs37}Я не боюсь неизвестности, что кроется в завтрашнем дне. Давай попытаемся!
Dialogue: 1,0:00:49.72,0:00:54.69,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Бесчисленные слёзы обратятся радугой,
Dialogue: 1,0:00:54.81,0:00:57.65,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Не могу сдержать я грусть,
Dialogue: 1,0:00:57.77,0:01:01.23,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Но когда-нибудь ты снова явишься ко мне,
Dialogue: 1,0:01:01.61,0:01:04.32,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}И моё сердце колыхнётся.
Dialogue: 1,0:01:04.45,0:01:07.66,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Воздушный поцелуй завтра ждёт меня,
Dialogue: 1,0:01:07.66,0:01:13.50,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Решительно сжимаю кулаки,
Dialogue: 1,0:01:13.50,0:01:18.54,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Все устремились в воздух, стремясь всё выше,
Dialogue: 1,0:01:18.67,0:01:25.17,Opening_Rus (1),,0,0,0,,{\blur5}Я чувствую это, но не верю в свет.
Dialogue: 2,0:00:00.76,0:00:06.01,Opening_Rus,,0,0,0,,Все устремились в воздух, стремясь всё выше,
Dialogue: 2,0:00:06.14,0:00:12.60,Opening_Rus,,0,0,0,,Я чувствую это, но не верю в свет.
Dialogue: 2,0:00:25.11,0:00:31.66,Opening_Rus,,0,0,0,,Иногда мне кажется, что мечты никогда не исполнятся,
Dialogue: 2,0:00:31.95,0:00:37.54,Opening_Rus,,0,0,0,,Но стоит вспомнить мне её лицо, и моё сердце бьётся чаще.
Dialogue: 2,0:00:38.09,0:00:43.80,Opening_Rus,,0,0,0,,Огонь бушует в груди, поскорее бы настало завтра,
Dialogue: 2,0:00:43.80,0:00:49.72,Opening_Rus,,0,0,0,,{\fs37}Я не боюсь неизвестности, что кроется в завтрашнем дне. Давай попытаемся!
Dialogue: 2,0:00:49.72,0:00:54.69,Opening_Rus,,0,0,0,,Бесчисленные слёзы обратятся радугой,
Dialogue: 2,0:00:54.81,0:00:57.65,Opening_Rus,,0,0,0,,Не могу сдержать я грусть,
Dialogue: 2,0:00:57.77,0:01:01.23,Opening_Rus,,0,0,0,,Но когда-нибудь ты снова явишься ко мне,
Dialogue: 2,0:01:01.61,0:01:04.32,Opening_Rus,,0,0,0,,И моё сердце колыхнётся.
Dialogue: 2,0:01:04.45,0:01:07.66,Opening_Rus,,0,0,0,,Воздушный поцелуй завтра ждёт меня,
Dialogue: 2,0:01:07.66,0:01:13.50,Opening_Rus,,0,0,0,,Решительно сжимаю кулаки,
Dialogue: 2,0:01:13.50,0:01:18.54,Opening_Rus,,0,0,0,,Все устремились в воздух, стремясь всё выше,
Dialogue: 2,0:01:18.67,0:01:25.17,Opening_Rus,,0,0,0,,Я чувствую это, но не верю в свет.
Dialogue: 1,0:00:12.94,0:00:18.98,Title4,,0,0,0,,{\fad(1000,500)\fs65\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad6\t(1050,1150,\3c&H8DFFFF&\4c&HFFFFFF&)\t(1150,1400,\3c&H8DFFFF&\4c&HFFFFFF&\bord50\blur70)\t(1400,1700,\3c&H8DFFFF&\4c&HFFFFFF&\bord6\blur3)\t(1700,1900,\3c&H000000&\4c&H000000&\bord6\blur0)\move(307.6,194.4,274.8,216.8,21,6069)\t(0,9000,\fs75}Firegorn Team
Dialogue: 2,0:00:12.94,0:00:18.98,Title4,,0,0,0,,{\fad(1000,500)\fs65\bord2\1c&H1339D9&\3c&HFFFFFF&\move(307.6,194.4,274.8,216.8,21,6069)\t(0,9000,\fs75}Firegorn Team
Dialogue: 1,0:00:12.94,0:00:18.98,Title,,0,0,0,,{\fad(1000,500)\fs45\bord6\3c&H000000&\4c&H000000&\shad6\t(1050,1150,\3c&H8DFFFF&\4c&HFFFFFF&)\t(1150,1400,\3c&H8DFFFF&\4c&HFFFFFF&\bord30\blur50)\t(1400,1700,\3c&H8DFFFF&\4c&HFFFFFF&\bord6\blur3)\t(1700,1900,\3c&H000000&\4c&H000000&\bord6\blur0)\t(0,9000,\fs50)\move(723.6,564,710,599.2,26,5949)}Представляет:
Dialogue: 2,0:00:12.94,0:00:18.98,Title,,0,0,0,,{\fad(100,500)\fs45\bord2\1c&HF17322&\3c&HFFFFFF&\move(723.6,564,710,599.2,26,5949)\t(0,9000,\fs50)}Представляет:
Dialogue: 0,0:00:01.05,0:00:05.91,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,185,\1c&H1F06BE&\t(185,370,\1c&H000000&}don{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(370,555,\1c&H1F06BE&\t(555,740,\1c&H000000&}den{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(740,820,\1c&H1F06BE&\t(820,900,\1c&H000000&}ga{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(900,965,\1c&H1F06BE&\t(965,1030,\1c&H000000&}e{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1030,1170,\1c&H1F06BE&\t(1170,1310,\1c&H000000&}shi {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1310,1400,\1c&H1F06BE&\t(1400,1490,\1c&H000000&}de{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1490,1585,\1c&H1F06BE&\t(1585,1680,\1c&H000000&}ta{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1680,1765,\1c&H1F06BE&\t(1765,1850,\1c&H000000&}to{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1850,1910,\1c&H1F06BE&\t(1910,1970,\1c&H000000&}ko{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1970,2100,\1c&H1F06BE&\t(2100,2230,\1c&H000000&}sho{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2230,2320,\1c&H1F06BE&\t(2320,2410,\1c&H000000&}u{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2410,2605,\1c&H1F06BE&\t(2605,2800,\1c&H000000&}bu {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2800,2885,\1c&H1F06BE&\t(2885,2970,\1c&H000000&}ne{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2970,3120,\1c&H1F06BE&\t(3120,3270,\1c&H000000&}rau {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3270,3405,\1c&H1F06BE&\t(3405,3540,\1c&H000000&}ha {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3540,3705,\1c&H1F06BE&\t(3705,3870,\1c&H000000&}i{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3870,4030,\1c&H1F06BE&\t(4030,4190,\1c&H000000&}ttou{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4190,4320,\1c&H1F06BE&\t(4320,4450,\1c&H000000&}sho{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4450,4655,\1c&H1F06BE&\t(4655,4860,\1c&H000000&}u
Dialogue: 0,0:00:06.24,0:00:12.70,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,180,\1c&H1F06BE&\t(180,360,\1c&H000000&}I {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(360,550,\1c&H1F06BE&\t(550,740,\1c&H000000&}can {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(740,1020,\1c&H1F06BE&\t(1020,1300,\1c&H000000&}feel {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1300,1570,\1c&H1F06BE&\t(1570,1840,\1c&H000000&}it {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1840,2005,\1c&H1F06BE&\t(2005,2170,\1c&H000000&}don{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2170,2290,\1c&H1F06BE&\t(2290,2410,\1c&H000000&}na {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2410,2485,\1c&H1F06BE&\t(2485,2560,\1c&H000000&}to{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2560,2680,\1c&H1F06BE&\t(2680,2800,\1c&H000000&}ki {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2800,2965,\1c&H1F06BE&\t(2965,3130,\1c&H000000&}da{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3130,3315,\1c&H1F06BE&\t(3315,3500,\1c&H000000&}tte {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3500,3595,\1c&H1F06BE&\t(3595,3690,\1c&H000000&}hi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3690,3810,\1c&H1F06BE&\t(3810,3930,\1c&H000000&}ka{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3930,4005,\1c&H1F06BE&\t(4005,4080,\1c&H000000&}ri {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4080,4145,\1c&H1F06BE&\t(4145,4210,\1c&H000000&}wo {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4210,4410,\1c&H1F06BE&\t(4410,4610,\1c&H000000&}shin{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4610,4720,\1c&H1F06BE&\t(4720,4830,\1c&H000000&}ji{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4830,4920,\1c&H1F06BE&\t(4920,5010,\1c&H000000&}te{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(5010,5735,\1c&H1F06BE&\t(5735,6460,\1c&H000000&}ru
Dialogue: 0,0:00:25.32,0:00:31.81,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,75,\1c&H1F06BE&\t(75,150,\1c&H000000&}ni{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(150,250,\1c&H1F06BE&\t(250,350,\1c&H000000&}gi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(350,400,\1c&H1F06BE&\t(400,450,\1c&H000000&}ri{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(450,590,\1c&H1F06BE&\t(590,730,\1c&H000000&}shi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(730,815,\1c&H1F06BE&\t(815,900,\1c&H000000&}me{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(900,1000,\1c&H1F06BE&\t(1000,1100,\1c&H000000&}te {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1100,1180,\1c&H1F06BE&\t(1180,1260,\1c&H000000&}yu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1260,1370,\1c&H1F06BE&\t(1370,1480,\1c&H000000&}me {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1480,1565,\1c&H1F06BE&\t(1565,1650,\1c&H000000&}ga {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1650,1755,\1c&H1F06BE&\t(1755,1860,\1c&H000000&}ko{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1860,1950,\1c&H1F06BE&\t(1950,2040,\1c&H000000&}bo{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2040,2130,\1c&H1F06BE&\t(2130,2220,\1c&H000000&}re{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2220,2305,\1c&H1F06BE&\t(2305,2390,\1c&H000000&}o{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2390,2455,\1c&H1F06BE&\t(2455,2520,\1c&H000000&}chi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2520,2645,\1c&H1F06BE&\t(2645,2770,\1c&H000000&}so{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2770,2880,\1c&H1F06BE&\t(2880,2990,\1c&H000000&}u {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2990,3240,\1c&H1F06BE&\t(3240,3490,\1c&H000000&}na {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3490,3585,\1c&H1F06BE&\t(3585,3680,\1c&H000000&}to{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3680,3780,\1c&H1F06BE&\t(3780,3880,\1c&H000000&}ki {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3880,3975,\1c&H1F06BE&\t(3975,4070,\1c&H000000&}ni {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4070,4150,\1c&H1F06BE&\t(4150,4230,\1c&H000000&}ka{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4230,4400,\1c&H1F06BE&\t(4400,4570,\1c&H000000&}gi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4570,4675,\1c&H1F06BE&\t(4675,4780,\1c&H000000&}tte {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4780,4885,\1c&H1F06BE&\t(4885,4990,\1c&H000000&}o{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4990,5085,\1c&H1F06BE&\t(5085,5180,\1c&H000000&}mo{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(5180,5275,\1c&H1F06BE&\t(5275,5370,\1c&H000000&}i{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(5370,5490,\1c&H1F06BE&\t(5490,5610,\1c&H000000&}da{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(5610,5780,\1c&H1F06BE&\t(5780,5950,\1c&H000000&}su {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(5950,6220,\1c&H1F06BE&\t(6220,6490,\1c&H000000&}no
Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:37.68,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,175,\1c&H1F06BE&\t(175,350,\1c&H000000&}ai{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(350,455,\1c&H1F06BE&\t(455,560,\1c&H000000&}tsu {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(560,660,\1c&H1F06BE&\t(660,760,\1c&H000000&}no {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(760,860,\1c&H1F06BE&\t(860,960,\1c&H000000&}a{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(960,1010,\1c&H1F06BE&\t(1010,1060,\1c&H000000&}no {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1060,1150,\1c&H1F06BE&\t(1150,1240,\1c&H000000&}ya{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1240,1315,\1c&H1F06BE&\t(1315,1390,\1c&H000000&}sa{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1390,1615,\1c&H1F06BE&\t(1615,1840,\1c&H000000&}shii {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1840,1955,\1c&H1F06BE&\t(1955,2070,\1c&H000000&}ka{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2070,2235,\1c&H1F06BE&\t(2235,2400,\1c&H000000&}o {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2400,2500,\1c&H1F06BE&\t(2500,2600,\1c&H000000&}mu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2600,2700,\1c&H1F06BE&\t(2700,2800,\1c&H000000&}ne {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2800,2880,\1c&H1F06BE&\t(2880,2960,\1c&H000000&}no {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2960,3045,\1c&H1F06BE&\t(3045,3130,\1c&H000000&}o{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3130,3230,\1c&H1F06BE&\t(3230,3330,\1c&H000000&}ku {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3330,3430,\1c&H1F06BE&\t(3430,3530,\1c&H000000&}ga {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3530,3615,\1c&H1F06BE&\t(3615,3700,\1c&H000000&}ma{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3700,3795,\1c&H1F06BE&\t(3795,3890,\1c&H000000&}ta {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3890,3970,\1c&H1F06BE&\t(3970,4050,\1c&H000000&}tsu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4050,4155,\1c&H1F06BE&\t(4155,4260,\1c&H000000&}yo{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4260,4355,\1c&H1F06BE&\t(4355,4450,\1c&H000000&}ku {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4450,4545,\1c&H1F06BE&\t(4545,4640,\1c&H000000&}na{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4640,4725,\1c&H1F06BE&\t(4725,4810,\1c&H000000&}re{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4810,4900,\1c&H1F06BE&\t(4900,4990,\1c&H000000&}ru {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4990,5255,\1c&H1F06BE&\t(5255,5520,\1c&H000000&}no
Dialogue: 0,0:00:38.09,0:00:43.69,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,165,\1c&H1F06BE&\t(165,330,\1c&H000000&}bu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(330,435,\1c&H1F06BE&\t(435,540,\1c&H000000&}kki{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(540,645,\1c&H1F06BE&\t(645,750,\1c&H000000&}ra{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(750,930,\1c&H1F06BE&\t(930,1110,\1c&H000000&}bou {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1110,1190,\1c&H1F06BE&\t(1190,1270,\1c&H000000&}no {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1270,1365,\1c&H1F06BE&\t(1365,1460,\1c&H000000&}ko{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1460,1570,\1c&H1F06BE&\t(1570,1680,\1c&H000000&}ko{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1680,1750,\1c&H1F06BE&\t(1750,1820,\1c&H000000&}ro {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1820,1915,\1c&H1F06BE&\t(1915,2010,\1c&H000000&}ni {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2010,2305,\1c&H1F06BE&\t(2305,2600,\1c&H000000&}fire{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2600,2690,\1c&H1F06BE&\t(2690,2780,\1c&H000000&} {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2780,2960,\1c&H1F06BE&\t(2960,3140,\1c&H000000&}gu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3140,3235,\1c&H1F06BE&\t(3235,3330,\1c&H000000&}tto {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3330,3430,\1c&H1F06BE&\t(3430,3530,\1c&H000000&}ku{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3530,3615,\1c&H1F06BE&\t(3615,3700,\1c&H000000&}ru {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3700,3815,\1c&H1F06BE&\t(3815,3930,\1c&H000000&}a{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3930,4005,\1c&H1F06BE&\t(4005,4080,\1c&H000000&}shi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4080,4170,\1c&H1F06BE&\t(4170,4260,\1c&H000000&}ta {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4260,4340,\1c&H1F06BE&\t(4340,4420,\1c&H000000&}wo {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4420,4520,\1c&H1F06BE&\t(4520,4620,\1c&H000000&}tsu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4620,4700,\1c&H1F06BE&\t(4700,4780,\1c&H000000&}ka{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4780,4875,\1c&H1F06BE&\t(4875,4970,\1c&H000000&}mi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4970,5140,\1c&H1F06BE&\t(5140,5310,\1c&H000000&}tai{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(5310,5345,\1c&H1F06BE&\t(5345,5380,\1c&H000000&}n{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(5380,5490,\1c&H1F06BE&\t(5490,5600,\1c&H000000&}da
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:49.52,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\fs40\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,90,\1c&H1F06BE&\t(90,180,\1c&H000000&}ma{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(180,275,\1c&H1F06BE&\t(275,370,\1c&H000000&}da {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(370,455,\1c&H1F06BE&\t(455,540,\1c&H000000&}mi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(540,590,\1c&H1F06BE&\t(590,640,\1c&H000000&}nu {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(640,790,\1c&H1F06BE&\t(790,940,\1c&H000000&}se{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(940,1115,\1c&H1F06BE&\t(1115,1290,\1c&H000000&}kai {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1290,1380,\1c&H1F06BE&\t(1380,1470,\1c&H000000&}ha {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1470,1565,\1c&H1F06BE&\t(1565,1660,\1c&H000000&}ko{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1660,1740,\1c&H1F06BE&\t(1740,1820,\1c&H000000&}wa{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1820,1930,\1c&H1F06BE&\t(1930,2040,\1c&H000000&}ku {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2040,2185,\1c&H1F06BE&\t(2185,2330,\1c&H000000&}nai {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2330,2540,\1c&H1F06BE&\t(2540,2750,\1c&H000000&}shin{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2750,2860,\1c&H1F06BE&\t(2860,2970,\1c&H000000&}ji{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2970,3065,\1c&H1F06BE&\t(3065,3160,\1c&H000000&}ta {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3160,3245,\1c&H1F06BE&\t(3245,3330,\1c&H000000&}mi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3330,3515,\1c&H1F06BE&\t(3515,3700,\1c&H000000&}rai {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3700,3765,\1c&H1F06BE&\t(3765,3830,\1c&H000000&}de{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3830,3945,\1c&H1F06BE&\t(3945,4060,\1c&H000000&}sho {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4060,4145,\1c&H1F06BE&\t(4145,4230,\1c&H000000&}ho{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4230,4305,\1c&H1F06BE&\t(4305,4380,\1c&H000000&}ra {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4380,4600,\1c&H1F06BE&\t(4600,4820,\1c&H000000&}Let's {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4820,5160,\1c&H1F06BE&\t(5160,5500,\1c&H000000&}try!
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:54.73,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,90,\1c&H1F06BE&\t(90,180,\1c&H000000&}ka{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(180,265,\1c&H1F06BE&\t(265,350,\1c&H000000&}zo{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(350,450,\1c&H1F06BE&\t(450,550,\1c&H000000&}e{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(550,655,\1c&H1F06BE&\t(655,760,\1c&H000000&}ki{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(760,855,\1c&H1F06BE&\t(855,950,\1c&H000000&}re{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(950,1060,\1c&H1F06BE&\t(1060,1170,\1c&H000000&}na{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1170,1245,\1c&H1F06BE&\t(1245,1320,\1c&H000000&}i{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1320,1415,\1c&H1F06BE&\t(1415,1510,\1c&H000000&} {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1510,1560,\1c&H1F06BE&\t(1560,1610,\1c&H000000&}a{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1610,1740,\1c&H1F06BE&\t(1740,1870,\1c&H000000&}no {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1870,1950,\1c&H1F06BE&\t(1950,2030,\1c&H000000&}na{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2030,2130,\1c&H1F06BE&\t(2130,2230,\1c&H000000&}mi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2230,2325,\1c&H1F06BE&\t(2325,2420,\1c&H000000&}da {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2420,2505,\1c&H1F06BE&\t(2505,2590,\1c&H000000&}ha {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2590,2755,\1c&H1F06BE&\t(2755,2920,\1c&H000000&}sou {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2920,3045,\1c&H1F06BE&\t(3045,3170,\1c&H000000&}sa {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3170,3250,\1c&H1F06BE&\t(3250,3330,\1c&H000000&}ni{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3330,3435,\1c&H1F06BE&\t(3435,3540,\1c&H000000&}ji {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3540,3635,\1c&H1F06BE&\t(3635,3730,\1c&H000000&}ni {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3730,3825,\1c&H1F06BE&\t(3825,3920,\1c&H000000&}ka{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3920,4025,\1c&H1F06BE&\t(4025,4130,\1c&H000000&}wa {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4130,4210,\1c&H1F06BE&\t(4210,4290,\1c&H000000&}ru{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4290,4385,\1c&H1F06BE&\t(4385,4480,\1c&H000000&}da{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4480,4565,\1c&H1F06BE&\t(4565,4650,\1c&H000000&}ro{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4650,4820,\1c&H1F06BE&\t(4820,4990,\1c&H000000&}u
Dialogue: 0,0:00:54.94,0:00:57.70,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,100,\1c&H1F06BE&\t(100,200,\1c&H000000&}o{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(200,300,\1c&H1F06BE&\t(300,400,\1c&H000000&}sa{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(400,475,\1c&H1F06BE&\t(475,550,\1c&H000000&}e{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(550,650,\1c&H1F06BE&\t(650,750,\1c&H000000&}ki{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(750,840,\1c&H1F06BE&\t(840,930,\1c&H000000&}re{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(930,1195,\1c&H1F06BE&\t(1195,1460,\1c&H000000&}na{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1460,1660,\1c&H1F06BE&\t(1660,1860,\1c&H000000&}i {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1860,1945,\1c&H1F06BE&\t(1945,2030,\1c&H000000&}ka{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2030,2100,\1c&H1F06BE&\t(2100,2170,\1c&H000000&}na{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2170,2295,\1c&H1F06BE&\t(2295,2420,\1c&H000000&}shi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2420,2505,\1c&H1F06BE&\t(2505,2590,\1c&H000000&}mi {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2590,2675,\1c&H1F06BE&\t(2675,2760,\1c&H000000&}mo
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:01:01.31,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,90,\1c&H1F06BE&\t(90,180,\1c&H000000&}i{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(180,265,\1c&H1F06BE&\t(265,350,\1c&H000000&}tsu {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(350,445,\1c&H1F06BE&\t(445,540,\1c&H000000&}ka {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(540,630,\1c&H1F06BE&\t(630,720,\1c&H000000&}ha {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(720,800,\1c&H1F06BE&\t(800,880,\1c&H000000&}da{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(880,960,\1c&H1F06BE&\t(960,1040,\1c&H000000&}ki{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1040,1165,\1c&H1F06BE&\t(1165,1290,\1c&H000000&}shi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1290,1380,\1c&H1F06BE&\t(1380,1470,\1c&H000000&}me{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1470,1555,\1c&H1F06BE&\t(1555,1640,\1c&H000000&}ra{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1640,1750,\1c&H1F06BE&\t(1750,1860,\1c&H000000&}re{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1860,1935,\1c&H1F06BE&\t(1935,2010,\1c&H000000&}ru {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2010,2120,\1c&H1F06BE&\t(2120,2230,\1c&H000000&}ka {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2230,2815,\1c&H1F06BE&\t(2815,3400,\1c&H000000&}na
Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:04.46,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,110,\1c&H1F06BE&\t(110,220,\1c&H000000&}ya{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(220,305,\1c&H1F06BE&\t(305,390,\1c&H000000&}wa {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(390,465,\1c&H1F06BE&\t(465,540,\1c&H000000&}na {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(540,735,\1c&H1F06BE&\t(735,930,\1c&H000000&}hea{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(930,1020,\1c&H1F06BE&\t(1020,1110,\1c&H000000&}rt {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1110,1200,\1c&H1F06BE&\t(1200,1290,\1c&H000000&}ga {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1290,1345,\1c&H1F06BE&\t(1345,1400,\1c&H000000&}u{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1400,1530,\1c&H1F06BE&\t(1530,1660,\1c&H000000&}zu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1660,1755,\1c&H1F06BE&\t(1755,1850,\1c&H000000&}ki{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1850,1965,\1c&H1F06BE&\t(1965,2080,\1c&H000000&}da{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2080,2145,\1c&H1F06BE&\t(2145,2210,\1c&H000000&}shi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2210,2310,\1c&H1F06BE&\t(2310,2410,\1c&H000000&}ta{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2410,2540,\1c&H1F06BE&\t(2540,2670,\1c&H000000&}ra
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:07.40,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,95,\1c&H1F06BE&\t(95,190,\1c&H000000&}a{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(190,365,\1c&H1F06BE&\t(365,540,\1c&H000000&}ri{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(540,650,\1c&H1F06BE&\t(650,760,\1c&H000000&}tta{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(760,850,\1c&H1F06BE&\t(850,940,\1c&H000000&}ke {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(940,1005,\1c&H1F06BE&\t(1005,1070,\1c&H000000&}a{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1070,1190,\1c&H1F06BE&\t(1190,1310,\1c&H000000&}su {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1310,1405,\1c&H1F06BE&\t(1405,1500,\1c&H000000&}ni {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1500,1555,\1c&H1F06BE&\t(1555,1610,\1c&H000000&}ki{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1610,1760,\1c&H1F06BE&\t(1760,1910,\1c&H000000&}ss {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1910,1975,\1c&H1F06BE&\t(1975,2040,\1c&H000000&}shi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2040,2105,\1c&H1F06BE&\t(2105,2170,\1c&H000000&}te {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2170,2295,\1c&H1F06BE&\t(2295,2420,\1c&H000000&}a{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2420,2510,\1c&H1F06BE&\t(2510,2600,\1c&H000000&}ge{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2600,2720,\1c&H1F06BE&\t(2720,2840,\1c&H000000&}you
Dialogue: 0,0:01:07.55,0:01:13.09,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,80,\1c&H1F06BE&\t(80,160,\1c&H000000&}fu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(160,270,\1c&H1F06BE&\t(270,380,\1c&H000000&}ru{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(380,460,\1c&H1F06BE&\t(460,540,\1c&H000000&}e{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(540,635,\1c&H1F06BE&\t(635,730,\1c&H000000&}ta {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(730,820,\1c&H1F06BE&\t(820,910,\1c&H000000&}ma{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(910,1010,\1c&H1F06BE&\t(1010,1110,\1c&H000000&}ma {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1110,1290,\1c&H1F06BE&\t(1290,1470,\1c&H000000&}no {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1470,1540,\1c&H1F06BE&\t(1540,1610,\1c&H000000&}chi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1610,1685,\1c&H1F06BE&\t(1685,1760,\1c&H000000&}i{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1760,1890,\1c&H1F06BE&\t(1890,2020,\1c&H000000&}sa{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2020,2095,\1c&H1F06BE&\t(2095,2170,\1c&H000000&}na {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2170,2280,\1c&H1F06BE&\t(2280,2390,\1c&H000000&}ko{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2390,2455,\1c&H1F06BE&\t(2455,2520,\1c&H000000&}bu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2520,2600,\1c&H1F06BE&\t(2600,2680,\1c&H000000&}shi {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2680,2800,\1c&H1F06BE&\t(2800,2920,\1c&H000000&}wo {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2920,3020,\1c&H1F06BE&\t(3020,3120,\1c&H000000&}tsu{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3120,3225,\1c&H1F06BE&\t(3225,3330,\1c&H000000&}yo{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3330,3415,\1c&H1F06BE&\t(3415,3500,\1c&H000000&}ku {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3500,3605,\1c&H1F06BE&\t(3605,3710,\1c&H000000&}ma{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3710,3790,\1c&H1F06BE&\t(3790,3870,\1c&H000000&}ta {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3870,3975,\1c&H1F06BE&\t(3975,4080,\1c&H000000&}ni{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4080,4255,\1c&H1F06BE&\t(4255,4430,\1c&H000000&}gi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4430,4985,\1c&H1F06BE&\t(4985,5540,\1c&H000000&}tte
Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:18.52,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,180,\1c&H1F06BE&\t(180,360,\1c&H000000&}don{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(360,550,\1c&H1F06BE&\t(550,740,\1c&H000000&}den{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(740,820,\1c&H1F06BE&\t(820,900,\1c&H000000&}ga{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(900,960,\1c&H1F06BE&\t(960,1020,\1c&H000000&}e{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1020,1150,\1c&H1F06BE&\t(1150,1280,\1c&H000000&}shi {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1280,1380,\1c&H1F06BE&\t(1380,1480,\1c&H000000&}de{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1480,1580,\1c&H1F06BE&\t(1580,1680,\1c&H000000&}ta{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1680,1765,\1c&H1F06BE&\t(1765,1850,\1c&H000000&}to{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1850,1910,\1c&H1F06BE&\t(1910,1970,\1c&H000000&}ko{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1970,2100,\1c&H1F06BE&\t(2100,2230,\1c&H000000&}sho{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2230,2320,\1c&H1F06BE&\t(2320,2410,\1c&H000000&}u{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2410,2605,\1c&H1F06BE&\t(2605,2800,\1c&H000000&}bu {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2800,2865,\1c&H1F06BE&\t(2865,2930,\1c&H000000&}ne{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2930,3140,\1c&H1F06BE&\t(3140,3350,\1c&H000000&}rau {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3350,3445,\1c&H1F06BE&\t(3445,3540,\1c&H000000&}ha {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3540,3705,\1c&H1F06BE&\t(3705,3870,\1c&H000000&}i{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3870,4030,\1c&H1F06BE&\t(4030,4190,\1c&H000000&}ttou{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4190,4320,\1c&H1F06BE&\t(4320,4450,\1c&H000000&}sho{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4450,4660,\1c&H1F06BE&\t(4660,4870,\1c&H000000&}u
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:25.24,Opening_Jap,,0,0,0,fx,{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(0,175,\1c&H1F06BE&\t(175,350,\1c&H000000&}I {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(350,560,\1c&H1F06BE&\t(560,770,\1c&H000000&}can {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(770,1055,\1c&H1F06BE&\t(1055,1340,\1c&H000000&}feel {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1340,1605,\1c&H1F06BE&\t(1605,1870,\1c&H000000&}it {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(1870,2065,\1c&H1F06BE&\t(2065,2260,\1c&H000000&}don{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2260,2355,\1c&H1F06BE&\t(2355,2450,\1c&H000000&}na {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2450,2525,\1c&H1F06BE&\t(2525,2600,\1c&H000000&}to{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2600,2720,\1c&H1F06BE&\t(2720,2840,\1c&H000000&}ki {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(2840,3015,\1c&H1F06BE&\t(3015,3190,\1c&H000000&}da{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3190,3385,\1c&H1F06BE&\t(3385,3580,\1c&H000000&}tte {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3580,3665,\1c&H1F06BE&\t(3665,3750,\1c&H000000&}hi{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3750,3860,\1c&H1F06BE&\t(3860,3970,\1c&H000000&}ka{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(3970,4045,\1c&H1F06BE&\t(4045,4120,\1c&H000000&}ri {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4120,4185,\1c&H1F06BE&\t(4185,4250,\1c&H000000&}wo {\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4250,4450,\1c&H1F06BE&\t(4450,4650,\1c&H000000&}shin{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4650,4750,\1c&H1F06BE&\t(4750,4850,\1c&H000000&}ji{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(4850,4955,\1c&H1F06BE&\t(4955,5060,\1c&H000000&}te{\1c&H000000&\3c&HF4FEFF&\bord2\4c&H000000&\blur4\t(5060,5750,\1c&H1F06BE&\t(5750,6440,\1c&H000000&}ru
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:45.66,Title2,,0,0,0,,{\bord3\blur5\fad(500,400)\fs65\pos(820.6,582)}Юность папы
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:48.32,Default,Guy Dad,0,0,0,,Гай, зачем ты сделал это?!
Dialogue: 0,0:01:49.45,0:01:49.89,Default,Guy,0,0,0,,Папа...
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:53.64,Default,Guy,0,0,0,,Папа, как ты можешь быть таким позитивным,
Dialogue: 0,0:01:56.98,0:01:58.69,Default,Guy,0,0,0,,когда юность подходит к концу?
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:03.60,Default,Guy Dad,0,0,0,,Не отворачивайся от юности до последнего.
Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:06.56,Default,Guy,0,0,0,,Когда твоя юность закончится, ты умрёшь, папа?!
Dialogue: 0,0:02:06.81,0:02:07.82,Default,Guy Dad,0,0,0,,Что ты такое говоришь, Гай?
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:12.02,Default,Guy Dad,0,0,0,,Что значит "закончится"? Она пылает во мне!
Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:13.77,Default,Guy,0,0,0,,Папа, что с тобой не так?!
Dialogue: 0,0:02:14.02,0:02:15.94,Default,Guy,0,0,0,,После твоей смерти юность перестанет значить что-либо! {какой прок от юности, если ты умрёшь}
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:20.35,Default,Guy,0,0,0,,Пока ты жив, ты веришь в это, но где гарантия, что ты выстоишь против сильного противника?!
Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:22.69,Default,Guy,0,0,0,,Как я...
Dialogue: 0,0:02:35.01,0:02:39.81,Default,Guy Dad,0,0,0,,Настоящая победа — это не побить сильного противника.
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:44.19,Default,Guy Dad,0,0,0,,Главное — защитить то, что дорого для тебя!
Dialogue: 0,0:02:48.64,0:02:50.41,Default,Guy,0,0,0,,Я просто хотел...
Dialogue: 0,0:02:54.48,0:02:58.56,Default,Guy,0,0,0,,защитить юность, о которой ты столько говоришь, папа!
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:23.23,Default,Sarutobi,0,0,0,,Решив что-то, ни за что нельзя идти на попятную.
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:14.42,Comment,,0,0,0,,{\fad(300,300)\p1\bord0\shad0\c&HDEE4DB&\alpha&H60&\pos(610,-20)}m 28 30 l 28 130 800 130 800 30{\p0}
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:14.42,Comment,,0,0,0,,{\fad(300,300)\c&H000000&\bord0\shad0\b1\i1}Из-за недобора дополнительно в академию зачислены:{\i0}\N{\b0}Фурусуги Тосуи\NНии Тогакуре{\b1}
Dialogue: 0,0:03:24.93,0:03:29.93,Comment,,0,0,0,,"Меня зачислят, если пробегу 500 кругов!"
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:39.23,Comment,,0,0,0,,{\fad(300,300)\p1\bord0\shad0\c&HDEE4DB&\alpha&H60&\pos(610,-20)}m 28 30 l 28 160 800 160 800 30{\p0}
Dialogue: 0,0:03:33.23,0:03:39.23,Comment,,0,0,0,,{\fad(300,300)\c&H000000&\bord0\shad0\b1\i1}Из-за недобора дополнительно в академию зачислены:{\i0}\N{\b0}Фурусуги Тосуи\NНии Тогакуре{\b1}
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:39.23,Comment,,0,0,0,,{\fad(1000,300)\c&H000000&\bord0\shad0\i0\b0}Майто Гай{\b0}
Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:40.64,Default,Guy,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:41.19,Default,Guy Dad,0,0,0,,Гай!
Dialogue: 0,0:03:44.14,0:03:46.27,Default,Guys,0,0,0,,Опять эта семейка.
Dialogue: 0,0:03:46.65,0:03:49.29,Default,Guys,0,0,0,,Нужно принять меры.
Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:52.94,Default,Guy,0,0,0,,Усердие моего сына вознаградилось!
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:55.61,Default,Guy,0,0,0,,Я был принят в академию!
Dialogue: 0,0:03:55.61,0:03:57.90,Default,Guy Dad,0,0,0,,Спасибо за поддержку!
Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:05.80,Default,Guys,0,0,0,,Техника Клонирования!
Dialogue: 0,0:04:08.96,0:04:11.29,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Для начала сойдёт.
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:17.34,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Хатаке Какаши, покажи нам своего клона.
Dialogue: 0,0:04:20.02,0:04:20.81,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:21.23,0:04:22.02,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Выйди к доске и...
Dialogue: 0,0:04:26.35,0:04:27.60,Default,Guys,0,0,0,,Потрясно!
Dialogue: 0,0:04:28.69,0:04:30.94,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Меньшего от сына Сакумо я и не ждал.
Dialogue: 0,0:04:31.73,0:04:33.81,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Освоил Множественное Теневое Клонирование.
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:39.48,Default,Guy,0,0,0,,Папа, здесь есть настоящие гении.
Dialogue: 0,0:04:39.69,0:04:41.32,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Следующий! Майто Гай!
Dialogue: 0,0:04:42.11,0:04:43.25,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Выходи сюда.
Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:44.48,Default,Guy,0,0,0,,Д-да!
Dialogue: 0,0:04:49.49,0:04:50.98,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Ладно, покажи нам своего клона.
Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:52.68,Default,Guy,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:55.82,Default,Guys,0,0,0,,Он не может делать Ниндзюцу!
Dialogue: 0,0:04:55.85,0:04:58.57,Default,Guys,0,0,0,,Кажется, он сейчас наделает в штаны!
Dialogue: 0,0:04:58.72,0:05:00.26,Default,Guys,0,0,0,,Ну, давай пошевеливайся!
Dialogue: 0,0:05:00.97,0:05:01.44,Default,Guy,0,0,0,,Ладно!
Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:04.06,Default,Guy,0,0,0,,Техника Клонирования!
Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:22.56,Default,Guys,0,0,0,,Обноски никому не нужны?
Dialogue: 0,0:05:22.69,0:05:24.73,Default,Guys,0,0,0,,Да кто станет ходить в подобном?
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:36.19,Default,Guy,0,0,0,,Папа сказал, что я блистаю!
Dialogue: 0,0:05:36.62,0:05:37.26,Default,Guy,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:05:37.64,0:05:40.10,Default,Guy,0,0,0,,Моё Тайдзюцу сияет!
Dialogue: 0,0:05:41.31,0:05:43.73,Default,Guy,0,0,0,,Точно. Плевать на всё, что они говорят!
Dialogue: 0,0:05:44.15,0:05:45.18,Default,Guy,0,0,0,,Я сам!
Dialogue: 0,0:05:45.48,0:05:49.27,Default,Guy,0,0,0,,Буду делать всё, что говорит папа! Это моё правило!
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:56.64,Default,Guy,0,0,0,,Если не пробегу 500 кругов, пройду 500 кругов на руках!
Dialogue: 0,0:05:57.53,0:06:01.69,Default,Guy,0,0,0,,Если не пройду 500 кругов на руках, сделаю 500 отжиманий!
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:06.02,Default,Guy,0,0,0,,Если не отожмусь, буду отжиматься на пальцах.
Dialogue: 0,0:06:06.06,0:06:07.09,Default,Guy,0,0,0,,Пятьсот...
Dialogue: 0,0:06:12.69,0:06:15.94,Default,Guy,0,0,0,,П-пятнадцать...
Dialogue: 0,0:06:23.23,0:06:25.69,Default,Guys,0,0,0,,Ничего не закончил!
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:27.39,Default,Guys,0,0,0,,Даже Тайдзюцу не осилит.
Dialogue: 0,0:07:03.97,0:07:05.14,Default,Guy,0,0,0,,Папа сказал,
Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:08.77,Default,Guy,0,0,0,,что усердие всегда... всегда окупается!
Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:26.56,Default,Guy Dad,0,0,0,,Идиот!
Dialogue: 0,0:07:31.48,0:07:35.64,Default,Guy Dad,0,0,0,,Не сомневаюсь, он станет твоим соперником на всю жизнь!
Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:39.39,Default,Guy Dad,0,0,0,,Почему тогда не бросишь ему вызов?!
Dialogue: 0,0:07:40.44,0:07:45.77,Default,Guy,0,0,0,,Это безумие... Он гений, я точно проиграю.
Dialogue: 0,0:07:45.92,0:07:47.77,Default,Guy Dad,0,0,0,,И что с того?!
Dialogue: 0,0:07:47.86,0:07:51.88,Default,Guy Dad,0,0,0,,Я пойду с тобой. Давай найдём этого мальчишку Какаши.
Dialogue: 0,0:07:51.94,0:07:53.77,Default,Guy,0,0,0,,С-с-стой, н-но...
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:57.69,Default,Guy,0,0,0,,Х-хорошо, я буду следовать своему правилу!
Dialogue: 0,0:07:58.90,0:08:00.37,Default,Guy Dad,0,0,0,,Твоё правило?
Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:04.64,Default,Guy,0,0,0,,Если я не пробегу 500 кругов вокруг академии, я брошу вызов Какаши!
Dialogue: 0,0:08:04.97,0:08:07.97,Default,Guy Dad,0,0,0,,Отлично сказано, Гай! Это мой сын!
Dialogue: 0,0:08:08.58,0:08:10.41,Default,Guy Dad,0,0,0,,Спасибо за поддержку!
Dialogue: 0,0:08:19.73,0:08:21.56,Default,Guy,0,0,0,,496...
Dialogue: 0,0:08:24.01,0:08:25.98,Default,Guy,0,0,0,,Я не смогу... ведь...
Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:29.24,Default,Guy,0,0,0,,Я ещё не выдохся?
Dialogue: 0,0:08:35.22,0:08:36.60,Default,Guy,0,0,0,,Я смогу!
Dialogue: 0,0:08:38.31,0:08:39.94,Default,Guy,0,0,0,,Пятьсот кругов!
Dialogue: 0,0:08:40.23,0:08:41.69,Default,Guy,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:08:41.97,0:08:43.64,Default,Guy,0,0,0,,Теперь не нужно бросать ему вызов!
Dialogue: 0,0:08:44.86,0:08:47.23,Default,Guy,0,0,0,,Если не пройду 500 кругов,
Dialogue: 0,0:08:48.41,0:08:50.89,Default,Guy,0,0,0,,тогда брошу вызов Какаши!
Dialogue: 0,0:08:54.31,0:08:56.27,Default,Guy,0,0,0,,498...
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:01.77,Default,Guy,0,0,0,,Пятьсот кругов!
Dialogue: 0,0:09:02.10,0:09:03.73,Default,Guy,0,0,0,,Я смог!
Dialogue: 0,0:09:06.56,0:09:10.69,Default,Guy,0,0,0,,500... 501...
Dialogue: 0,0:09:11.48,0:09:15.48,Default,Guy,0,0,0,,502... 503...
Dialogue: 0,0:09:16.23,0:09:18.10,Default,Guy,0,0,0,,504...
Dialogue: 0,0:09:19.11,0:09:21.69,Default,Guys,0,0,0,,Он делает это с такой лёгкостью.
Dialogue: 0,0:09:22.22,0:09:23.77,Default,Guys,0,0,0,,И делает идеально.
Dialogue: 0,0:09:33.23,0:09:37.10,Default,Guy,0,0,0,,753... 754...
Dialogue: 0,0:09:37.60,0:09:44.64,Default,Guy,0,0,0,,755... 756... 757...
Dialogue: 0,0:09:58.91,0:10:02.80,Default,Guy Dad,0,0,0,,Ясно. Значит, ты ещё не бросил вызов Какаши?
Dialogue: 0,0:10:03.29,0:10:05.87,Default,Guy Dad,0,0,0,,Но ты следуешь своим правилам!
Dialogue: 0,0:10:06.49,0:10:07.20,Default,Guy,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:12.14,Default,Guy Dad,0,0,0,,Ты же понимаешь, что благодаря усердию ты стал таким сильным?
Dialogue: 0,0:10:16.55,0:10:20.20,Default,Guy,0,0,0,,А теперь я брошу вызов себе и взберусь и спущусь с горы 500 раз!
Dialogue: 0,0:10:23.57,0:10:24.24,Default,Guy,0,0,0,,Холодно!
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:58.67,Default,Guy,0,0,0,,Раз гений тренируется так усердно, если у меня шанс против него?
Dialogue: 0,0:11:17.04,0:11:20.30,Default,Guy,0,0,0,,Но... я не хочу проиграть ему в усердии и настойчивости!
Dialogue: 0,0:11:48.29,0:11:50.24,Default,Guy Dad,0,0,0,,Это и есть Какаши?
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:51.79,Default,Guy,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:11:56.58,0:11:58.12,Default,Guy Dad,0,0,0,,Я ошибался.
Dialogue: 0,0:11:59.88,0:12:04.20,Default,Guy Dad,0,0,0,,Нет ничего плохого в желании и стремлении к успеху, руководствуясь своими правилами.
Dialogue: 0,0:12:05.52,0:12:07.87,Default,Guy Dad,0,0,0,,Этот мальчик страшит тебя?
Dialogue: 0,0:12:11.92,0:12:13.73,Default,Guy,0,0,0,,Когда я смогу пробежать 5000 кругов вокруг академии,
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:17.37,Default,Guy,0,0,0,,я брошу вызов Какаши!
Dialogue: 0,0:12:17.55,0:12:19.63,Default,Guy Dad,0,0,0,,Хорошо сказано, сынок!
Dialogue: 0,0:12:29.24,0:12:31.51,Default,Guy Dad,0,0,0,,Постарайся, сынок!
Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:34.62,Default,Guy Dad,0,0,0,,Дорога юности простирается пред тобой!
Dialogue: 0,0:12:35.08,0:12:36.29,Default,Guy,0,0,0,,345!
Dialogue: 0,0:12:37.49,0:12:39.59,Default,Guy Dad,0,0,0,,Беги! Не останавливайся, ты сможешь!
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:41.82,Default,Guy,0,0,0,,500...
Dialogue: 0,0:12:43.51,0:12:46.33,Default,Guy Dad,0,0,0,,Гай, ты сможешь!
Dialogue: 0,0:12:48.04,0:12:49.87,Default,Guy,0,0,0,,1507...
Dialogue: 0,0:12:55.28,0:12:58.78,Default,Guy Dad,0,0,0,,Весна твоей юности всё ещё с тобой!
Dialogue: 0,0:13:03.16,0:13:05.49,Default,Guy,0,0,0,,2849...
Dialogue: 0,0:13:13.80,0:13:16.74,Default,Guy,0,0,0,,Я хочу бросить тебе вызов!
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:27.66,Default,Guy,0,0,0,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:13:31.12,0:13:35.04,Default,Guy,0,0,0,,5000... кругов!
Dialogue: 0,0:13:36.24,0:13:37.54,Default,Guy Dad,0,0,0,,Поздравляю, Гай!
Dialogue: 0,0:13:38.26,0:13:42.62,Default,Guy,0,0,0,,Папа... это всё сила юности!
Dialogue: 0,0:13:45.58,0:13:49.33,Default,Guy,0,0,0,,Ну, как насчёт боя ради нашей юности?!
Dialogue: 0,0:13:59.24,0:14:01.72,Default,Guy,0,0,0,,В Тайдзюцу я тебе не проиграю!
Dialogue: 0,0:14:02.88,0:14:03.41,Default,Kakashi Boy,0,0,0,,Силён!
Dialogue: 0,0:14:06.62,0:14:08.41,Default,Guy,0,0,0,,Ураган Листа!
Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:12.58,Default,Guy,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:14:13.29,0:14:14.04,Default,Kakashi Boy,0,0,0,,Нападай!
Dialogue: 0,0:14:14.48,0:14:16.70,Default,Guy,0,0,0,,Камень, ножницы, бумага!
Dialogue: 0,0:14:16.74,0:14:22.24,Default,Guy,0,0,0,,Ещё!
Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:26.31,Default,Guy,0,0,0,,Гай, поздравляю с окончанием академии!
Dialogue: 0,0:14:26.95,0:14:29.33,Default,Guy,0,0,0,,Но твоя юность ещё не окончена!
Dialogue: 0,0:14:29.88,0:14:33.37,Default,Guy,0,0,0,,Конечно! Даже умирая, я буду полон силы юности!
Dialogue: 0,0:14:34.36,0:14:36.86,Default,Guy,0,0,0,,Я всегда буду таким, как в академии. Это юность!
Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:40.12,Default,Guy,0,0,0,,Спасибо за поддержку!
Dialogue: 0,0:15:07.33,0:15:10.37,Default,Guy Dad,0,0,0,,Операция "спасение кошки" завершена!
Dialogue: 0,0:15:19.11,0:15:23.37,Default,Guy Dad,0,0,0,,Господин Хокаге похвалил меня, как ищейку кошек!
Dialogue: 0,0:15:25.25,0:15:26.37,Default,Guy Dad,0,0,0,,Разве это не здорово?
Dialogue: 0,0:15:27.09,0:15:29.95,Default,Guy,0,0,0,,И это кульминация твоей юности, папа?
Dialogue: 0,0:15:59.67,0:16:07.41,Default,Choza,0,0,0,,В зависимости от хода Третьей Мировой Войны могут изменяться составы команд.
Dialogue: 0,0:16:08.33,0:16:11.99,Default,Choza,0,0,0,,Но сейчас я капитан команды, Акимичи Чоза.
Dialogue: 0,0:16:12.93,0:16:15.63,Default,Choza,0,0,0,,Поскольку судьба свела нас, то наша коман-...
Dialogue: 0,0:16:15.63,0:16:16.74,Default,Guy Dad,0,0,0,,Прошу, простите!
Dialogue: 0,0:16:16.79,0:16:18.58,Default,Guy Dad,0,0,0,,Я не совершу этой ошибки!
Dialogue: 0,0:16:19.29,0:16:23.33,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Ты говоришь это, но вновь и вновь совершаешь ту же ошибку!
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:24.84,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,У меня нет другого выбора.
Dialogue: 0,0:16:24.84,0:16:25.70,Default,Guy Dad,0,0,0,,Только не это!
Dialogue: 0,0:16:27.12,0:16:28.37,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,Ты всё просишь,
Dialogue: 0,0:16:29.16,0:16:31.58,Default,Shinobi-Konoha,0,0,0,,но мне уже это надоело!
Dialogue: 0,0:16:33.70,0:16:35.70,Default,Guy Dad,0,0,0,,Прошу, последний шанс!
Dialogue: 0,0:16:35.91,0:16:39.83,Default,Guy Dad,0,0,0,,Я согласен на любую миссию. Буду трудиться ещё усерднее!
Dialogue: 0,0:16:40.05,0:16:41.08,Default,Guy Dad,0,0,0,,Прошу!
Dialogue: 0,0:16:41.79,0:16:43.45,Default,Guy Dad,0,0,0,,Пожалуйста! Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:49.62,0:16:52.08,Default,Guy,0,0,0,,Как он может так унижаться?
Dialogue: 0,0:16:52.37,0:16:54.41,Default,Guy,0,0,0,,Это не юность.
Dialogue: 0,0:16:55.65,0:16:58.29,Default,Kakashi Boy,0,0,0,,Разве не он вдохновил тебя?
Dialogue: 0,0:17:01.01,0:17:06.34,Default,Kakashi Boy,0,0,0,,Не думаю, что среди них есть шиноби круче твоего папы.
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:14.20,Default,Guy Dad,0,0,0,,Настоящая победа — это не побить сильного противника.
Dialogue: 0,0:17:15.16,0:17:18.45,Default,Guy Dad,0,0,0,,Главное — защитить то, что дорого для тебя!
Dialogue: 0,0:17:24.70,0:17:25.62,Default,Guy,0,0,0,,Папа.
Dialogue: 0,0:17:26.08,0:17:28.37,Default,Guy Dad,0,0,0,,Гай, ты вырос прекрасным молодым человеком.
Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:33.33,Default,Guy Dad,0,0,0,,Есть только одно, что я могу сделать для тебя.
Dialogue: 0,0:17:35.52,0:17:38.41,Default,Guy Dad,0,0,0,,Смотри очень внимательно, Гай.
Dialogue: 0,0:17:48.33,0:17:50.08,Default,Guy,0,0,0,,Папа, что это?!
Dialogue: 0,0:17:50.58,0:17:51.87,Default,Guy Dad,0,0,0,,Восемь Внутренних Врат!
Dialogue: 0,0:17:52.14,0:17:53.24,Default,Guy Dad,0,0,0,,Запрещённая техника!
Dialogue: 0,0:17:54.02,0:17:57.99,Default,Guy,0,0,0,,Папа освоил подобную технику? Но когда?
Dialogue: 0,0:18:02.91,0:18:08.45,Default,Guy Dad,0,0,0,,Я генин, упорно тренирующийся каждый день. И спустя двадцать лет я освоил эту технику!
Dialogue: 0,0:18:09.24,0:18:10.12,Default,Guy,0,0,0,,Двадцать лет...
Dialogue: 0,0:18:10.91,0:18:15.26,Default,Guy Dad,0,0,0,,Проще говоря, это единственное, что я могу оставить тебе.
Dialogue: 0,0:18:15.29,0:18:18.29,Default,Guy Dad,0,0,0,,И это станет твоей особой техникой!
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:19.99,Default,Guy,0,0,0,,Особой?
Dialogue: 0,0:18:20.84,0:18:22.45,Default,Guy Dad,0,0,0,,Ты стал прекрасным шиноби!
Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:26.91,Default,Guy Dad,0,0,0,,Но использовать эту технику можно лишь в одном случае.
Dialogue: 0,0:18:28.46,0:18:29.58,Default,Guy Dad,0,0,0,,Твоё правило!
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:32.24,Default,Guy,0,0,0,,Правило...
Dialogue: 0,0:18:33.66,0:18:34.45,Default,Guy,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:18:48.85,0:18:52.04,Default,Madara,0,0,0,,Его чакра движется к точке чакры Врат Смерти.
Dialogue: 0,0:18:59.49,0:19:00.37,Default,Guy,0,0,0,,Отец...
Dialogue: 0,0:19:05.04,0:19:07.12,Default,Guy,0,0,0,,Восьмые Врата... Смерти!
Dialogue: 0,0:19:08.20,0:19:10.24,Default,Guys,0,0,0,,Плохо, мы окружены.
Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:12.29,Default,Guy,0,0,0,,Нам не сбежать.
Dialogue: 0,0:19:12.58,0:19:13.41,Default,Guy,0,0,0,,Неужели...
Dialogue: 0,0:19:14.08,0:19:16.70,Default,Guy,0,0,0,,Это же Семь Мечников Тумана!
Dialogue: 0,0:19:17.72,0:19:20.54,Default,Ninja Swordsmen,0,0,0,,Значит, даже детишки из другой деревни знают, кто мы.
Dialogue: 0,0:19:21.29,0:19:23.04,Default,Ninja Swordsmen,0,0,0,,Мы известны.
Dialogue: 0,0:19:24.07,0:19:27.16,Default,Ninja Swordsmen,0,0,0,,Что? Хоть немного, но лезвие затупилось!
Dialogue: 0,0:19:27.66,0:19:32.66,Default,Ninja Swordsmen,0,0,0,,Клинку нужна кровь — и металл восстановится.
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:39.87,Default,Guys,0,0,0,,Что будем делать? Сами мы не справимся.
Dialogue: 0,0:19:41.58,0:19:43.99,Default,Guy Dad,0,0,0,,Как раз вовремя!
Dialogue: 0,0:19:44.12,0:19:45.12,Default,Guy,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:19:47.31,0:19:48.56,Default,Guy,0,0,0,,Ты генин, папа!
Dialogue: 0,0:19:48.65,0:19:49.62,Default,Guy,0,0,0,,Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:19:49.76,0:19:51.04,Default,Guy Dad,0,0,0,,Какая разница?! Бегите!
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:52.58,Default,Guy Dad,0,0,0,,Я выиграю время!
Dialogue: 0,0:19:53.16,0:19:53.87,Default,Guy,0,0,0,,Бежать?!
Dialogue: 0,0:19:53.91,0:19:54.74,Default,Guy,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:19:54.96,0:19:58.37,Default,Guy,0,0,0,,Враг — джонины! Мало того, это Семь Мечников Тумана!
Dialogue: 0,0:19:59.07,0:20:01.64,Default,Guy,0,0,0,,Ты для них ничто!
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:04.87,Default,Guy Dad,0,0,0,,У меня есть Врата Смерти, основа Восьми Внутренних Врат!
Dialogue: 0,0:20:05.04,0:20:06.58,Default,,0,0,0,,Но тогда...
Dialogue: 0,0:20:06.99,0:20:08.03,Default,Guy Dad,0,0,0,,Я следую своему правилу!
Dialogue: 0,0:20:10.91,0:20:11.91,Default,Guy,0,0,0,,И сейчас...
Dialogue: 0,0:20:12.29,0:20:14.58,Default,Guy,0,0,0,,Открыты! Восемь Внутренних Врат!
Dialogue: 0,0:20:14.95,0:20:18.58,Default,Guy Dad,0,0,0,,Ради защиты самого дорогого не жаль расстаться с жизнью!
Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:23.62,Default,Kakashi,0,0,0,,Гай... ты и правда...
Dialogue: 0,0:20:24.35,0:20:25.37,Default,Minato,0,0,0,,Глазам не верю.
Dialogue: 0,0:20:28.19,0:20:29.39,Default,Madara,0,0,0,,Красная аура...
Dialogue: 0,0:20:30.36,0:20:34.12,Default,Madara,0,0,0,,При открытии восьми врат кровь смешивается с чакрой,
Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:37.24,Default,Madara,0,0,0,,но я всё вижу своим глазом.
Dialogue: 0,0:20:37.29,0:20:42.62,Default,Madara,0,0,0,,Этот цвет напоминает мне упавшую осеннюю листву.
Dialogue: 0,0:20:44.23,0:20:45.48,Default,Guy,0,0,0,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:20:45.87,0:20:48.66,Default,Guy,0,0,0,,Но листва падает не бессмысленно.
Dialogue: 0,0:20:50.73,0:20:54.53,Default,Guy,0,0,0,,Она становится удобрением для юных ростков!
Dialogue: 0,0:20:55.46,0:21:00.31,Default,Guy,0,0,0,,Она оберегает их до весны, когда ростки зацветут.
Dialogue: 0,0:21:00.66,0:21:04.33,Default,Guy,0,0,0,,И когда они окрасятся в алый, это и есть разгар юности!
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:10.99,Default,Guy,0,0,0,,Полуночный Слон!
Dialogue: 0,0:22:47.67,0:22:49.36,Default,Gaara,0,0,0,,Что Майто Гай сделал?
Dialogue: 0,0:22:49.36,0:22:50.94,Default,Gaara,0,0,0,,Открыл все Внутренние Врата.
Dialogue: 0,0:22:51.44,0:22:53.64,Default,Kakashi,0,0,0,,Шаг, который помог снять все ограничения,
Dialogue: 0,0:22:53.64,0:22:55.90,Default,Kakashi,0,0,0,,помогающий использовать силу по полной!
Dialogue: 0,0:22:56.62,0:23:01.86,Default,Kakashi,0,0,0,,Открытие Восьми Врат даёт силу в десятки раз превосходящую силу всех Пяти Каге!
Dialogue: 0,0:23:02.69,0:23:03.40,Default,Kakashi,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:23:04.36,0:23:08.28,Default,Naruto,0,0,0,,В следующий раз: Наруто Ураганные Хроники "Высвобождение Восьми Внутренних Врат!"
Dialogue: 0,0:23:09.24,0:23:12.90,Default,Madara,0,0,0,,После Хаширамы ты единственный, кто смог заставить меня поволноваться!
Dialogue: 0,0:21:11.66,0:21:16.66,Comment,,0,0,0,,{\an9\fs16\blur5\fad(500,500)\pos(1264,46)}Перевод, оформление: Redgar-firegorn\NСверка с японским: Nucha\NРедактирование: Igorek1102
Dialogue: 0,0:22:44.66,0:23:06.80,Title2.5,,0,0,0,,{\fnarial\i0\fs40\c&HAE0B24&\3c&HFFFFFF&\bord2\4c&H484848&\shad3\blur0.4\pos(112,597.333)}Нравится наш перевод? Вступай:  {\c&H2131CD&\2c&H0511A8&}http://vk.com/firegorn_team{\i1}
Dialogue: 0,0:22:44.66,0:23:14.64,Title2.5,,0,0,0,,{\pos(300,155)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:14.64,0:23:19.36,Title4.5,,0,0,0,,{\fs65\c&H2105B6&\shad5\4c&H050605&\3c&HE4E6F3&\pos(974,566)}Продолжение следует!
Dialogue: 0,0:23:06.97,0:23:14.64,Title3,,0,0,0,,{\bord2\blur1\fad(500,0)\fscx70\fs50\pos(637,560)}Высвобождение Восьми Внутренних Врат!