← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[Nippon-TV] NARUTO Shippuuden 156 [1280x720 - x264 + AAC - D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Naruto Shippuuden - 156
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Наруто 2
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: PunisherFPS69 (PunisherFPS69@mail.ru)
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Далее,Book Antiqua,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Эпизод,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,0,64,120,204
Style: Переводчик,Century Schoolbook,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: OP7,Comic Sans MS,33,&H00333435,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: ED13,Comic Sans MS,33,&H00E1F5EB,&H000000FF,&H003B4941,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: Название,AGCrownStyle,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Default,BrushType,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Мысли,BrushType,38,&H14F8F1EB,&H00E89A49,&H00712E12,&HC8F8D7A5,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Техники,BrushType,36,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,204
Style: В след. серии,Book Antiqua,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Надписи,Book Antiqua,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:00:27.97,0:00:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся!
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и немного, но ты шевельнулся!
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай - не двигаться!
Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Без масла это намного труднее, чем я думал.
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:45.87,Default,,0000,0000,0000,,А ты ожидал что без него будет просто?!
Dialogue: 0,0:00:50.97,0:00:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Даже малейшее движение недопустимо!
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте, я тут подумал...
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы мне не взять масла с собой для сражения?
Dialogue: 0,0:01:00.93,0:01:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мне не надо будет учиться собирать природную энергию без масла.
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно.
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:09.43,Default,,0000,0000,0000,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Вне климата горы Мёбоку, это масло немедленно испарится.
Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?!
Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я говорил тебе...
Dialogue: 0,0:01:20.27,0:01:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты используешь масло только чтобы понять суть метода.
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Но ты так быстро превращаешься в жабу...
Dialogue: 0,0:01:29.57,0:01:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-чан, тебе не хватает концентрации!
Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзней!
Dialogue: 0,0:01:35.13,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это не так.
Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Ведь на прошлой тренировке у меня всё получилось...
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Хватит! Иди за мной!
Dialogue: 0,0:01:55.93,0:01:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Эй... это то, что я думаю?
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Это следующее место тренировок.
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Поставь каменную плиту на самую вершину и начинай медитацию дзен.
Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:10.63,Default,,0000,0000,0000,,При малейшем движении или ослаблении концентрации
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:13.40,Default,,0000,0000,0000,,ты упадёшь на дно ущелья.
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:15.57,Default,,0000,0000,0000,,О-оттуда?
Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Эта подойдёт.
Dialogue: 0,0:02:26.47,0:02:28.13,Default,,0000,0000,0000,,За мной, Наруто-чан!
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Не шевелись!
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Перестань двигаться, как живое существо.
Dialogue: 0,0:02:44.27,0:02:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Найди свою точку равновесия
Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:50.47,Default,,0000,0000,0000,,и без единого движения найди гармонию с природой.
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:02.93,Default,,0000,0000,0000,,С-спасён...
Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Собрать природную энергию получится только тогда,
Dialogue: 0,0:03:05.73,0:03:07.70,Default,,0000,0000,0000,,когда ты перестанешь двигаться.
Dialogue: 0,0:03:15.10,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Может пора сделать перерыв?
Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Не двигаться - это так сложно...
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Эта тренировка - полное сумасшествие.
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты что говоришь?
Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Твой учитель, Джирайя-чан, полностью справился с этой задачей.
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:50.47,Default,,0000,0000,0000,,А? Может быть... Извращённый Отшельник тоже здесь тренировался?
Dialogue: 0,0:03:51.17,0:03:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Да. Мы с ним часто здесь занимались.
Dialogue: 0,0:04:04.10,0:04:05.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Спасибо, Фукасаку-сама!
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эй, Джирайя-чан. Может на сегодня хватит?
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:14.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет. Я еще могу продолжать.
Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:18.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но...
Dialogue: 0,0:04:18.97,0:04:21.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Еще немного, и у меня получится!
Dialogue: 0,0:04:21.73,0:04:23.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не могли бы вы помочь мне ещё немного?
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Должен сказать, у него было больше выдержки, чем у кого-либо.
Dialogue: 0,0:04:31.47,0:04:35.50,Default,,0000,0000,0000,,А сколько времени у Извращённого Отшельника ушло на эту тренировку?
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Джирайя-чан приходил сюда тренироваться в перерывах между миссиями,
Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:46.50,Default,,0000,0000,0000,,поэтому это заняло у него немало времени.
Dialogue: 0,0:04:46.90,0:04:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-чан...
Dialogue: 0,0:04:51.40,0:04:52.80,Техники,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:54.63,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени.
Dialogue: 0,0:04:54.83,0:04:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Так что я должен ускорить темп!
Dialogue: 0,0:04:57.47,0:04:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Извращённый Отшельник справился с этой задачей.
Dialogue: 0,0:05:00.10,0:05:01.67,Default,,0000,0000,0000,,И я не отступлю!
Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:20.92,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Повтори-ка ещё раз, что же я потерял в тот день?
Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:26.01,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я уже давным-давно позабыл об этом.
Dialogue: 0,0:05:26.95,0:05:32.43,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}В сумерках ночных наши образы постепенно тают.
Dialogue: 0,0:05:32.59,0:05:37.35,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Но не смотря на это, мы оставались, не в силах уйти.
Dialogue: 0,0:05:37.72,0:05:43.15,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Где-то хрупкая, ломкая душа
Dialogue: 0,0:05:43.35,0:05:48.45,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}маскирует себя за храбрыми словами.
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:51.66,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Скрывает себя под маской.
Dialogue: 0,0:05:51.69,0:05:56.33,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Прощай, ведь даже если мы не сможем встретиться вновь,
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:06:02.00,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}еще не всё потеряно для нас.
Dialogue: 0,0:06:03.16,0:06:09.09,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Даже в мире, в котором тебя уже нет, я буду продолжать идти вперёд,
Dialogue: 0,0:06:09.83,0:06:17.31,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}и преодолею боль, что я когда-то ощущал.
Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:24.26,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:24.26,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:06:27.87,0:06:31.92,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2}Перевод: PunisherFPS69\NРедактор: Frodo-Ich
Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:46.57,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\i1\pos(644,362)}Превосходя учителя
Dialogue: 0,0:07:03.47,0:07:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Никак...
Dialogue: 0,0:07:05.07,0:07:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся, Наруто-чан!
Dialogue: 0,0:07:20.90,0:07:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Эти цветастые штуки выглядят вкусно.
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:25.97,Default,,0000,0000,0000,,О, Наруто-чан, будешь?
Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Моё лакомство - шарики из личинок.
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не надо.
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:29.90,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Выглядит хорошо. Он быстро накапливает природную энергию.
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:52.37,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Наконец-то получилось!
Dialogue: 0,0:08:52.40,0:08:56.07,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Он смог добиться таких результатов без масла.
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:12.87,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Круги вокруг глаз - символ Отшельника!
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:15.47,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}И нет признаков превращения в жабу!
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:21.10,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Это значит, что Наруто стал Отшельником сильнее, чем Джирайя!
Dialogue: 0,0:09:22.17,0:09:24.77,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}И похоже, он впитывает природной энергии больше,
Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:28.13,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}чем с использованием масла.
Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Какие ощущения?
Dialogue: 0,0:09:30.80,0:09:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Кажется я начинаю понимать, что значит стать одним целым с природой.
Dialogue: 0,0:09:54.67,0:09:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Что? Не так уж больно...
Dialogue: 0,0:10:00.23,0:10:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть Режим Отшельника!
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Твоё тело полностью перешло на новый уровень.
Dialogue: 0,0:10:06.13,0:10:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Потрясно! Режим Отшельника!
Dialogue: 0,0:10:09.43,0:10:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ты освоил Режим Отшельника,
Dialogue: 0,0:10:12.97,0:10:14.63,Default,,0000,0000,0000,,перейдём к заключительному этапу.
Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Что? Заключительный этап? Значит есть ещё что-то?
Dialogue: 0,0:10:20.83,0:10:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Это вид борьбы, использующий чакру Режима Отшельника.
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Я научу тебя драться с помощью Жабьего карате!
Dialogue: 0,0:10:37.03,0:10:39.57,Default,,0000,0000,0000,,От вас никакого толка!
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы оставили мой меч Палача?
Dialogue: 0,0:10:42.57,0:10:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, Суйгетцу!
Dialogue: 0,0:10:44.30,0:10:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Скажи спасибо, что мы тебя там не оставили!
Dialogue: 0,0:10:47.47,0:10:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил! Сама вырубилась, Карин!
Dialogue: 0,0:10:51.40,0:10:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Это вышло потому, что я старалась защитить вас!
Dialogue: 0,0:10:54.53,0:10:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Это результат того, что мы защищали друг друга.
Dialogue: 0,0:10:57.57,0:11:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы как рыба и вода - не можем друг без друга.
Dialogue: 0,0:11:01.03,0:11:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Так что не ссорьтесь.
Dialogue: 0,0:11:11.07,0:11:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:11:12.63,0:11:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, мы и правда можем получить силу Хвостатого, Саске?
Dialogue: 0,0:11:16.80,0:11:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:11:19.20,0:11:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Но, похоже, что в этой силе больше нет необходимости.
Dialogue: 0,0:11:24.67,0:11:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:11:26.37,0:11:28.87,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Я приобрёл новую силу...
Dialogue: 0,0:11:29.70,0:11:32.97,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Силу, достаточную, чтобы уничтожить Коноху.
Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:38.23,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело, Саске?
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Карин?
Dialogue: 0,0:11:48.70,0:11:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую чакру снаружи. Похоже, нас выследили.
Dialogue: 0,0:12:00.73,0:12:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Давай, иди.
Dialogue: 0,0:12:11.30,0:12:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня, Райкаге-сама...
Dialogue: 0,0:12:15.27,0:12:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, это провал.
Dialogue: 0,0:12:34.73,0:12:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Не только Югито, ещё и Би...
Dialogue: 0,0:12:37.73,0:12:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что Би проиграл.
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Мы получили несколько ящериц-связных от Джея.
Dialogue: 0,0:12:45.27,0:12:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Как только мы определим местоположение врага,
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:50.33,Default,,0000,0000,0000,,мы отправим четыре отряда на спасение Киллер Би-сама,
Dialogue: 0,0:12:50.37,0:12:51.83,Default,,0000,0000,0000,,и уничтожим их.
Dialogue: 0,0:12:52.77,0:12:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что моего брата похитил один из клана Учиха
Dialogue: 0,0:12:55.33,0:12:57.13,Default,,0000,0000,0000,,из Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:12:57.47,0:12:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Почему один из Учиха - член Акацки?
Dialogue: 0,0:13:00.43,0:13:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Учиха Саске...
Dialogue: 0,0:13:02.07,0:13:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Он давно считается беглым ниндзя Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Почему Хокаге Скрытого Листа не уладил вопрос с этим беглым ниндзя?!
Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Хотя они быстро отреагировали на тот инцидент с Хьюгой!
Dialogue: 0,0:13:19.73,0:13:23.97,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Странно... Связь с семпаем прекратилась.
Dialogue: 0,0:13:57.83,0:14:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-чан, думаю на сегодня хватит.
Dialogue: 0,0:14:03.27,0:14:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Ещё нет!
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу продолжать.
Dialogue: 0,0:14:07.47,0:14:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Однако, у тебя начинает получаться.
Dialogue: 0,0:14:13.50,0:14:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:58.87,0:15:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Что значит, перестали поступать сообщения от Джея?!
Dialogue: 0,0:15:02.67,0:15:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Джей убит или попал в плен.
Dialogue: 0,0:15:06.87,0:15:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Так что теперь мы не сможем определить местонахождение врага.
Dialogue: 0,0:15:11.07,0:15:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Используй информацию, которая нам известна
Dialogue: 0,0:15:14.47,0:15:16.23,Default,,0000,0000,0000,,и вычисли их местонахождение.
Dialogue: 0,0:15:16.63,0:15:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Мне плевать, если даже отправите батальон!
Dialogue: 0,0:15:19.17,0:15:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Я-я всё поняла.
Dialogue: 0,0:15:21.47,0:15:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Вызовите команду Самуи!
Dialogue: 0,0:15:23.87,0:15:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Они доставят в Коноху послание, в котором будет объявлено, что мы разберёмся с Учихой Саске!
Dialogue: 0,0:15:29.33,0:15:31.20,Default,,0000,0000,0000,,И собери мне информацию о нём!
Dialogue: 0,0:15:31.37,0:15:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Да, сейчас!
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того... Я планирую собрать совет пяти Каге из пяти Стран Ниндзя.
Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Акацки пожалеют об этом!
Dialogue: 0,0:15:43.27,0:15:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Омой, Каруй... Нас вызывает Райкаге-сама.
Dialogue: 0,0:15:48.60,0:15:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Вызывает, да?
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что случилось?
Dialogue: 0,0:15:53.23,0:15:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Может, что-нибудь серьёзное?
Dialogue: 0,0:15:55.97,0:15:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Или может... Он будет нас ругать?
Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Он узнал, что у меня процент жира в теле увеличился?
Dialogue: 0,0:16:03.47,0:16:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, есть картошку с майонезом была плохая идея?
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Омой, ты много думаешь!
Dialogue: 0,0:16:10.73,0:16:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Неужели тебя бы ругали за это?
Dialogue: 0,0:16:12.97,0:16:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Самое страшное что может произойти - тебя отправят за протеином.
Dialogue: 0,0:16:16.47,0:16:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Вы утомляете.
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:22.87,Default,,0000,0000,0000,,У меня плечи болят...
Dialogue: 0,0:16:23.30,0:16:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Возможно плечи болят потому, что у тебя такая большая грудь...
Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Но причиной может быть и...
Dialogue: 0,0:16:32.47,0:16:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Хватит трепаться и пошли!
Dialogue: 0,0:16:36.03,0:16:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно обдумывать вещи более тчательнее.
Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Каруй, у такой плоскогрудой как ты, плечи могут и не болеть...
Dialogue: 0,0:16:41.77,0:16:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Да заткнись ты!
Dialogue: 0,0:16:43.47,0:16:46.17,Default,,0000,0000,0000,,О! Этот удар...
Dialogue: 0,0:16:46.20,0:16:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну скажи ещё что-нибудь!
Dialogue: 0,0:16:47.20,0:16:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Если вы ниндзя, то оба должны вести себя должным образом.
Dialogue: 0,0:16:50.57,0:16:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:17:04.47,0:17:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то... получилось!
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же до совершенства далековато...
Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно больше тренировок в Режиме Отшельника...
Dialogue: 0,0:17:26.27,0:17:29.60,Default,,0000,0000,0000,,И я должен убедиться, что никто не видит меня.
Dialogue: 0,0:18:17.53,0:18:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Джей...
Dialogue: 0,0:18:19.40,0:18:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли слишком поздно.
Dialogue: 0,0:18:32.87,0:18:34.67,Надписи,,0000,0000,0000,,Для Хокаге от Райкаге
Dialogue: 0,0:18:35.17,0:18:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Миссия понятна!
Dialogue: 0,0:18:37.10,0:18:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на вас!
Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал... У меня было плохое предчувствие...
Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Да не переживай ты!
Dialogue: 0,0:18:44.63,0:18:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, чтобы Киллер Би-сама так легко проиграл.
Dialogue: 0,0:18:47.63,0:18:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, чья-то дурная шутка.
Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Что за оптимистичный настрой?!
Dialogue: 0,0:18:54.87,0:18:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Может быть сейчас он страдает...
Dialogue: 0,0:18:57.10,0:18:58.60,Default,,0000,0000,0000,,А может, он уже...
Dialogue: 0,0:18:58.87,0:19:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись! Не желаю слушать умозаключения такого пессимиста, как ты!
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Он - наш учитель!
Dialogue: 0,0:19:05.53,0:19:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы же говорим о Киллер Би-сама!
Dialogue: 0,0:19:07.53,0:19:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Он ни за что бы не проиграл!
Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Каруй, ты что совсем не волнуешься за Би-сама?!
Dialogue: 0,0:19:12.40,0:19:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Не делай поспешных выводов, даже если волнуешься!
Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите, вы оба!
Dialogue: 0,0:19:18.97,0:19:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, с чем придётся столкнуться - мы спасём Би!
Dialogue: 0,0:19:22.60,0:19:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасём!
Dialogue: 0,0:19:25.07,0:19:26.57,Мысли,,0000,0000,0000,,- {\i1}Райкаге-сама!\N- {\i1}Райкаге-сама!
Dialogue: 0,0:19:32.83,0:19:35.47,Default,,0000,0000,0000,,О! Ты делаешь успехи!
Dialogue: 0,0:19:44.07,0:19:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, Наруто-чан, хороший прыжок!
Dialogue: 0,0:19:47.97,0:19:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Твоё Жабье карате весьма не дурно!
Dialogue: 0,0:19:51.23,0:19:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Хе... Это ещё не всё!
Dialogue: 0,0:19:54.27,0:19:56.07,Техники,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования!
Dialogue: 0,0:19:56.60,0:19:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:20:01.07,0:20:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не всё! Начинаю...
Dialogue: 0,0:20:04.27,0:20:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Давай, нападай!
Dialogue: 0,0:20:15.24,0:20:19.26,ED13,,0000,0000,0000,,Вчера я немного подстриглась.
Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:22.68,ED13,,0000,0000,0000,,И если я не скажу об этом, я уверена
Dialogue: 0,0:20:24.54,0:20:29.06,ED13,,0000,0000,0000,,никто даже не заметит.
Dialogue: 0,0:20:29.97,0:20:32.48,ED13,,0000,0000,0000,,Прошло уже столько времени,
Dialogue: 0,0:20:33.22,0:20:35.61,ED13,,0000,0000,0000,,а я всё смотрю
Dialogue: 0,0:20:37.60,0:20:40.32,ED13,,0000,0000,0000,,на то, что упало на пол.
Dialogue: 0,0:20:42.02,0:20:43.66,ED13,,0000,0000,0000,,Я закрываю глаза,
Dialogue: 0,0:20:43.86,0:20:48.37,ED13,,0000,0000,0000,,и слышу звук дождя.
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:51.12,ED13,,0000,0000,0000,,Даже сквозь облака,
Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:54.04,ED13,,0000,0000,0000,,я смогу увидеть солнце.
Dialogue: 0,0:20:54.24,0:20:57.50,ED13,,0000,0000,0000,,В ожидании света!
Dialogue: 0,0:20:57.54,0:21:03.51,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:21:04.25,0:21:09.14,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали, крути педали!
Dialogue: 0,0:21:09.17,0:21:10.60,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали, и вперёд!
Dialogue: 0,0:21:10.63,0:21:16.56,ED13,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:21:17.14,0:21:19.44,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:21:19.68,0:21:20.78,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали!
Dialogue: 0,0:21:21.02,0:21:23.70,ED13,,0000,0000,0000,,Поедем же к нему!
Dialogue: 0,0:21:23.73,0:21:29.62,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:21:30.40,0:21:34.33,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали!
Dialogue: 0,0:21:34.36,0:21:39.13,ED13,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Поедем же к нему!
Dialogue: 0,0:21:44.71,0:21:59.23,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:21:46.83,0:21:49.53,Default,,0000,0000,0000,,В разгар безжалостного вторжения,
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Цунаде понимает, что день, предначертанный судьбой, настал.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:58.63,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:\N"Нападение на Деревню Скрытого Листа!".
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:59.23,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(614,372)}Нападение на\NДеревню Скрытого Листа!
Dialogue: 0,0:21:59.40,0:22:00.73,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(420,96)}Хроники Неджи?
Dialogue: 0,0:22:00.77,0:22:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Всем привет! Как поживаете?
Dialogue: 0,0:22:03.03,0:22:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я пригласил того,
Dialogue: 0,0:22:04.70,0:22:06.37,Default,,0000,0000,0000,,кто давно не появлялся в сериале - Неджи!
Dialogue: 0,0:22:07.93,0:22:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "давно не появлялся"?!
Dialogue: 0,0:22:10.10,0:22:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Я постоянно занят на важных миссиях!
Dialogue: 0,0:22:12.73,0:22:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:22:13.83,0:22:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Последний раз ты появлялся месяц назад...
Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Нет, шесть месяцев? Как такое может быть?
Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Не помню! Я не делаю это для показухи!
Dialogue: 0,0:22:21.33,0:22:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Да? А вот Ли и Тен-Тен из твоей команды...
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Эти двое появляются чаще...
Dialogue: 0,0:22:25.20,0:22:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Почему эти двое...
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:30.77,Default,,0000,0000,0000,,У них есть свободное время,
Dialogue: 0,0:22:30.80,0:22:32.10,Default,,0000,0000,0000,,в отличии от Джонинов как я.
Dialogue: 0,0:22:32.57,0:22:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Да-да, как же тебе не везёт.
Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:22:37.07,0:22:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём со мной на мою следующую миссию!
Dialogue: 0,0:22:41.20,0:22:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Назовем это "Хроники Неджи".
Dialogue: 0,0:22:43.23,0:22:45.50,Техники,,0000,0000,0000,,Хроники Неджи
Dialogue: 0,0:22:43.23,0:22:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Это будет грандиозный часовой спешл.
Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Не-не-не. Этого не будет.
Dialogue: 0,0:22:48.83,0:22:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Вы лучше следите за мной и моими приключениями!
Dialogue: 0,0:22:54.07,0:22:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Это несправедливо!
Dialogue: 0,0:22:55.80,0:22:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Протестую! Протестую! Протестую!
Dialogue: 0,0:22:57.20,0:22:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Протест отклонён!

[Graphics]