← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[TV-Japan] NARUTO Shippuuden - 163 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Naruto Shippuuden - 163
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Наруто 2
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: PunisherFPS69 (PunisherFPS69@mail.ru)
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Надписи,Book Antiqua,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Далее,Book Antiqua,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Эпизод,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,0,64,120,204
Style: Переводчик,Century Schoolbook,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: OP7,Comic Sans MS,33,&H00333435,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: ED13,Comic Sans MS,33,&H00E1F5EB,&H000000FF,&H003B4941,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: Название,AGCrownStyle,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Default,BrushType,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Мысли,BrushType,38,&H14F8F1EB,&H00E89A49,&H00712E12,&HC8F8D7A5,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Техники,BrushType,36,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,204
Style: В след. серии,Book Antiqua,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Техники_,BrushType,38,&H3242308E,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.45,0:00:08.52,Default,,0000,0000,0000,,И сейчас... Мир познает боль.
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:11.52,Техники_,,0000,0000,0000,,Шинра Тенсей!
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:11.52,Техники,,0000,0000,0000,,Небесное Покорение Вездесущего Бога
Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Чт-Что это?
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Как такое могло произойти?
Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Наруто... вернись скорее...
Dialogue: 0,0:01:22.15,0:01:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Наруто!
Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Где это мы?
Dialogue: 0,0:02:25.22,0:02:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Где враг?
Dialogue: 0,0:02:33.22,0:02:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит, Ма?!
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Я же просил призвать нас в Деревню Скрытого Лита.
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть Деревня Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:02:42.48,0:02:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит, бабушка Шима?!
Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрите внимательнее.
Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:07.08,Default,,0000,0000,0000,,И очевидно, кто это сделал.
Dialogue: 0,0:03:07.92,0:03:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую ту же энергию, как когда мы\Nсражались на плечах у Джирайи.
Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:35.92,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Повтори-ка ещё раз, что же я потерял в тот день?
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:41.01,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я уже давным-давно позабыл об этом.
Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:47.43,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}В сумерках ночных наши образы постепенно тают.
Dialogue: 0,0:03:47.59,0:03:52.35,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Но не смотря на это, мы оставались, не в силах уйти.
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:58.15,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Где-то хрупкая, ломкая душа
Dialogue: 0,0:03:58.35,0:04:03.45,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}маскирует себя за храбрыми словами.
Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:06.66,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Скрывает себя под маской.
Dialogue: 0,0:04:06.69,0:04:11.33,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Прощай, ведь даже если мы не сможем встретиться вновь,
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:17.00,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}еще не всё потеряно для нас.
Dialogue: 0,0:04:18.16,0:04:24.09,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Даже в мире, в котором тебя уже нет, я буду продолжать идти вперёд,
Dialogue: 0,0:04:24.83,0:04:32.31,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}и преодолею боль, что я когда-то ощущал.
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:39.26,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:39.26,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:04:43.93,0:04:46.98,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2}Перевод: PunisherFPS69\N(PunisherFPS69@mail.ru)
Dialogue: 0,0:04:47.07,0:04:51.30,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(593,364)}Взрыв! Режим Отшельника!
Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Чт-Что это?
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Не прощу...
Dialogue: 0,0:05:26.60,0:05:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Я не прощу тебе этого, Пейн!
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:33.23,Мысли,,0000,0000,0000,,Знак на лбу исчез!
Dialogue: 0,0:05:33.63,0:05:38.27,Мысли,,0000,0000,0000,,Она использовала технику быстрой Регенерации и отдала Катсую-сама всю чакру.
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:42.40,Мысли,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить жителей от этой техники Пейна...
Dialogue: 0,0:05:44.87,0:05:46.40,Мысли,,0000,0000,0000,,Но она больше не может продолжать...
Dialogue: 0,0:05:52.67,0:05:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Ирука?!
Dialogue: 0,0:05:54.47,0:05:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:05:56.10,0:06:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Все мои силы.... ушли на то, чтобы вас прикрыть.
Dialogue: 0,0:06:01.07,0:06:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Вы не виноваты, Катсую-сама.
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:07.80,Мысли,,0000,0000,0000,,Надеюсь все остальные в порядке.
Dialogue: 0,0:06:53.63,0:06:55.07,Мысли,,0000,0000,0000,,Шизуне-сан...
Dialogue: 0,0:07:08.27,0:07:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Чоза-сан в порядке.
Dialogue: 0,0:07:11.73,0:07:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу.
Dialogue: 0,0:07:24.47,0:07:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей...
Dialogue: 0,0:07:32.27,0:07:33.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Отец...
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:37.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты пытался защитить меня...
Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:40.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не плачь... Чорджи.
Dialogue: 0,0:07:41.80,0:07:43.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если можешь двигаться...
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:47.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}сообщи Цунаде-саме о способностях Пейна.
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:49.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Необходимо выработать стратегию!
Dialogue: 0,0:07:56.53,0:07:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей, ваше последние задание...
Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Я... я...
Dialogue: 0,0:08:04.10,0:08:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Я выполнил задание, учитель!
Dialogue: 0,0:08:13.63,0:08:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:15.77,0:08:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Держись, Киба!
Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Проще простого.
Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, Хината-сама?
Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Да, но Ко, ты ранен.
Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Если с вами что-нибудь случится в отсутствие Хиаши-сама и Ханаби-сама, я себе этого не прощу.
Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Вам не нужно беспокоиться обо мне.
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Но я должна!
Dialogue: 0,0:08:56.17,0:09:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить, чтобы кого-нибудь ранили, пока глава семьи отсутствует.
Dialogue: 0,0:09:02.90,0:09:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Хината-сама...
Dialogue: 0,0:09:10.73,0:09:13.63,Мысли,,0000,0000,0000,,Но всё же... эта атака...
Dialogue: 0,0:09:20.07,0:09:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Шикамару-сан?
Dialogue: 0,0:09:22.77,0:09:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Да... Но что произошло?!
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты как, Шикамару?
Dialogue: 0,0:09:29.33,0:09:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Жить буду, но нога сломана.
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Можно сказать, что тебе повезло, если после такой атаки у тебя сломана только нога.
Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:40.83,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, Шикамару-сан...
Dialogue: 0,0:09:41.13,0:09:43.13,Default,,0000,0000,0000,,прикрыл меня.
Dialogue: 0,0:09:43.40,0:09:45.67,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому он пострадал.
Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, сейчас не время для слёз.
Dialogue: 0,0:09:49.23,0:09:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Они обладают такой техникой, но не использовали её с самого начала.
Dialogue: 0,0:09:55.87,0:09:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что у них была цель.
Dialogue: 0,0:09:58.50,0:10:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Они достигли этой цели, и перешли от партизанской тактики в решительное наступление.
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Кто "они"?
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто смогли причинить Деревни Скрытого Листа такой ущерб...
Dialogue: 0,0:10:13.57,0:10:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Это могут быть только Акацки.
Dialogue: 0,0:10:16.70,0:10:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Согласен. Тогда их цель...
Dialogue: 0,0:10:20.20,0:10:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:10:21.83,0:10:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто!
Dialogue: 0,0:10:24.03,0:10:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Н-Наруто-кун?!
Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:10:26.70,0:10:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Однако не стоит полагаться только на удачу.
Dialogue: 0,0:10:30.53,0:10:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Мне действительно повезло.
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Будем надеяться, что эта атака не повторится.
Dialogue: 0,0:10:40.27,0:10:41.30,Мысли,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:52.20,0:10:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:10:53.13,0:10:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Наруто?!
Dialogue: 0,0:11:08.97,0:11:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Теперь не придётся искать тебя.
Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Зачем так рисковать?
Dialogue: 0,0:12:05.50,0:12:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Это... моё правосудие.
Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:16.70,Мысли,,0000,0000,0000,,Эффективность техники, когда вся чакра сконцентрирована в Тендо велика,
Dialogue: 0,0:12:17.07,0:12:19.17,Мысли,,0000,0000,0000,,но это так же увеличивает риск.
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:24.90,Мысли,,0000,0000,0000,,К тому же, остальные пять тел восстанавливаются медленнее.
Dialogue: 0,0:12:25.37,0:12:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Я буду за тобой присматривать.
Dialogue: 0,0:12:27.90,0:12:30.03,Default,,0000,0000,0000,,С помощью Бумажных Клонов.
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:33.20,Техники,,0000,0000,0000,,Техника призыва!
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:33.20,Техники_,,0000,0000,0000,,Кучиёсе но дзюцу!
Dialogue: 0,0:12:40.43,0:12:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, все шестеро здесь.
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Цунаде?
Dialogue: 0,0:12:49.93,0:12:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Я - Пятый Хокаге!
Dialogue: 0,0:12:52.87,0:12:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Хокаге-сама!
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:13:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты разрушил драгоценную мечту наших предков!
Dialogue: 0,0:13:01.87,0:13:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не прощу тебя!
Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Я разберусь с тобой, как Хокаге!
Dialogue: 0,0:13:08.77,0:13:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты немного поняла мою боль.
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Однако... мне нужна не ты...
Dialogue: 0,0:13:16.13,0:13:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужен...
Dialogue: 0,0:13:19.40,0:13:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:13:30.07,0:13:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно было беспокоить Хокаге Листа чем-то подобным.
Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Бабуля, расслабься и выпей чая.
Dialogue: 0,0:13:36.37,0:13:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?! Я отсюда ничего не вижу...
Dialogue: 0,0:13:40.67,0:13:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Это потрясающе... он уничтожил одно из тел Пейна!
Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:47.03,Мысли,,0000,0000,0000,,Наруто... ты...
Dialogue: 0,0:13:49.70,0:13:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Дедуля... Не напоминает ли он тебе тех двоих?
Dialogue: 0,0:13:54.47,0:13:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав...
Dialogue: 0,0:13:56.67,0:13:59.77,Мысли,,0000,0000,0000,,Кажется, Наруто-чан превзошёл своих предшественников.
Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто.
Dialogue: 0,0:14:04.50,0:14:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Давайте покончим с этим!
Dialogue: 0,0:14:14.50,0:14:18.40,Мысли,,0000,0000,0000,,Сила Тендо не восстановится какое-то время.
Dialogue: 0,0:14:18.55,0:14:19.72,Мысли,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:14:22.25,0:14:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Гамакичи!
Dialogue: 0,0:14:24.65,0:14:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Отведи бабулю Цунаде в безопасное место!
Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:28.65,0:14:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Бабуля, предоставь это мне!
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Скажи всем в деревне, чтобы они не вмешивались.
Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Мне будет труднее драться, если придётся защищать их.
Dialogue: 0,0:14:39.45,0:14:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:14:41.48,0:14:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Но возьми Катсую, она тебе поможет.
Dialogue: 0,0:14:45.72,0:14:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Ей много о них известно.
Dialogue: 0,0:14:52.25,0:14:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Катсую-чан... Спрячься в кармане Наруто-чана.
Dialogue: 0,0:14:57.02,0:14:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:15:01.38,0:15:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, сейчас и не время для вопросов...
Dialogue: 0,0:15:05.82,0:15:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь, когда я овладел природной энергией.
Dialogue: 0,0:15:10.38,0:15:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Я могу чувствовать чакру всех жителей...
Dialogue: 0,0:15:16.62,0:15:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей сейчас на задании?
Dialogue: 0,0:15:25.65,0:15:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Гамакичи!
Dialogue: 0,0:15:32.68,0:15:33.95,Техники,,0000,0000,0000,,Техника призыва!
Dialogue: 0,0:15:32.68,0:15:33.95,Техники_,,0000,0000,0000,,Кучиёсе но дзюцу!
Dialogue: 0,0:15:50.38,0:15:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:15:54.32,0:15:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама!
Dialogue: 0,0:15:55.75,0:15:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Сакура...
Dialogue: 0,0:15:57.52,0:15:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Теперь всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:16:02.52,0:16:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:05.42,0:16:08.32,Мысли,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, Цунаде-сама.
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:18.22,Техники,,0000,0000,0000,,Техника призыва!
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:18.22,Техники_,,0000,0000,0000,,Кучиёсе но дзюцу!
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:24.32,Техники,,0000,0000,0000,,Искусство Отшельника: Жабья песня!
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:24.32,Техники_,,0000,0000,0000,,Сенпо: Кавазанаки!
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:30.25,Техники,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования!
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:30.25,Техники_,,0000,0000,0000,,Каге Буншин но дзюцу!
Dialogue: 0,0:16:38.52,0:16:40.98,Техники,,0000,0000,0000,,Искусство Отшельника: Огромный Разенган!
Dialogue: 0,0:16:38.52,0:16:40.98,Техники_,,0000,0000,0000,,Сенпо: Оодама разенган!
Dialogue: 0,0:16:42.65,0:16:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Бун-чан, Кен-чан, Хиро-чан!
Dialogue: 0,0:16:45.62,0:16:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-кун, ниндзюцу не действует на Пейна, который перед тобой.
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Он поглощает все атаки ниндзюцу.
Dialogue: 0,0:16:58.92,0:17:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я буду драться в стиле жаб!
Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Поле зрения Пейнов взаимосвязано!
Dialogue: 0,0:17:14.15,0:17:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Прямые атаки бесполезны, пока ты находишься на линии обзора.
Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:25.92,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае... Я покажу им такую атаку, которую они не смогут увидеть.
Dialogue: 0,0:17:27.12,0:17:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты дворняга!
Dialogue: 0,0:17:29.48,0:17:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Получи это!
Dialogue: 0,0:17:31.65,0:17:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вниз!
Dialogue: 0,0:17:32.95,0:17:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Он падает.
Dialogue: 0,0:17:34.62,0:17:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, я неуклюжий...
Dialogue: 0,0:18:00.65,0:18:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Лежать, псина!
Dialogue: 0,0:18:06.58,0:18:08.78,Мысли,,0000,0000,0000,,Я думал, что избежал удара...
Dialogue: 0,0:18:09.15,0:18:13.75,Мысли,,0000,0000,0000,,Стиль жаб использует природную энергию, которая нас окружает.
Dialogue: 0,0:18:14.22,0:18:19.08,Мысли,,0000,0000,0000,,Эта энергия стала частью Наруто, когда он атаковал Пейна!
Dialogue: 0,0:18:19.42,0:18:25.08,Мысли,,0000,0000,0000,,В Режиме Отшельника, восприятие угрозы и зона поражения становятся шире.
Dialogue: 0,0:18:25.55,0:18:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Хватит терять здесь время!
Dialogue: 0,0:18:27.55,0:18:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Я покончу с ними своей новой техникой!
Dialogue: 0,0:18:29.82,0:18:31.15,Техники,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования!
Dialogue: 0,0:18:29.82,0:18:31.15,Техники_,,0000,0000,0000,,Каге Буншин но дзюцу!
Dialogue: 0,0:18:33.45,0:18:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... ты стал Отшельником.
Dialogue: 0,0:18:36.55,0:18:39.75,Default,,0000,0000,0000,,И используешь те же техники, что и Джирайя-сенсей.
Dialogue: 0,0:18:40.48,0:18:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Джирайя... сенсей?
Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже был учеником Джирайи.
Dialogue: 0,0:18:46.82,0:18:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то он был моим учителем...
Dialogue: 0,0:18:49.92,0:18:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Который научил меня многому.
Dialogue: 0,0:18:52.48,0:18:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Так как мы его ученики, мы способны понять друг друга...
Dialogue: 0,0:18:57.28,0:18:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Наш учитель желал мира.
Dialogue: 0,0:18:59.85,0:19:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Закрой свой рот!
Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Такая мощная чакра...
Dialogue: 0,0:19:05.98,0:19:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты научил его этому, Па?
Dialogue: 0,0:19:08.08,0:19:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я вижу это впервые.
Dialogue: 0,0:19:11.45,0:19:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Он никогда не показывал мне этого во время тренировок.
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Что же Наруто-чан хочет сделать?
Dialogue: 0,0:19:17.85,0:19:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Что это за техника?
Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:20.18,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Чакра Наруто принимает вид... Да, принимает вид сюрикена.
Dialogue: 0,0:19:26.05,0:19:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Стиль Ветра: Разен Сюрикен?
Dialogue: 0,0:19:27.95,0:19:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:19:29.42,0:19:32.85,Default,,0000,0000,0000,,После того, что ты здесь натворил...
Dialogue: 0,0:19:33.92,0:19:36.82,Default,,0000,0000,0000,,О каком мире ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:19:37.65,0:19:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Это были необходимые меры.
Dialogue: 0,0:19:40.62,0:19:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь истинного значения мира.
Dialogue: 0,0:19:46.15,0:19:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Просто позволь мне поймать тебя.
Dialogue: 0,0:19:48.48,0:19:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Твоя смерть приведёт к миру.
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Что за чушь...
Dialogue: 0,0:19:53.65,0:19:55.48,Default,,0000,0000,0000,,ты несёшь?
Dialogue: 0,0:19:57.18,0:19:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Он бросил его!
Dialogue: 0,0:19:58.92,0:20:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Как это?!
Dialogue: 0,0:20:05.79,0:20:09.81,ED13,,0000,0000,0000,,Вчера я немного подстриглась.
Dialogue: 0,0:20:10.76,0:20:13.23,ED13,,0000,0000,0000,,И если я не скажу об этом, я уверена
Dialogue: 0,0:20:15.09,0:20:19.61,ED13,,0000,0000,0000,,никто даже не заметит.
Dialogue: 0,0:20:20.52,0:20:23.03,ED13,,0000,0000,0000,,Прошло уже столько времени,
Dialogue: 0,0:20:23.77,0:20:26.16,ED13,,0000,0000,0000,,а я всё смотрю
Dialogue: 0,0:20:28.15,0:20:30.87,ED13,,0000,0000,0000,,на то, что упало на пол.
Dialogue: 0,0:20:32.57,0:20:34.21,ED13,,0000,0000,0000,,Я закрываю глаза,
Dialogue: 0,0:20:34.41,0:20:38.92,ED13,,0000,0000,0000,,и слышу звук дождя.
Dialogue: 0,0:20:39.03,0:20:41.67,ED13,,0000,0000,0000,,Даже сквозь облака,
Dialogue: 0,0:20:41.91,0:20:44.59,ED13,,0000,0000,0000,,я смогу увидеть солнце.
Dialogue: 0,0:20:44.79,0:20:48.05,ED13,,0000,0000,0000,,В ожидании света!
Dialogue: 0,0:20:48.09,0:20:54.06,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:20:54.80,0:20:59.69,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали, крути педали!
Dialogue: 0,0:20:59.72,0:21:01.15,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали, и вперёд!
Dialogue: 0,0:21:01.18,0:21:07.11,ED13,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:21:07.69,0:21:09.99,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:21:10.23,0:21:11.33,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали!
Dialogue: 0,0:21:11.57,0:21:14.25,ED13,,0000,0000,0000,,Поедем же к нему!
Dialogue: 0,0:21:14.28,0:21:20.17,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:21:20.95,0:21:24.88,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали!
Dialogue: 0,0:21:24.91,0:21:29.68,ED13,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Поедем же к нему!
Dialogue: 0,0:21:34.76,0:22:04.62,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Па! Он больше не может находиться в Режиме Отшельника.
Dialogue: 0,0:21:40.42,0:21:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Это рискованно, но мы должны слиться с ним!
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем! Я же говорил, что Девятихвостый препятствует слиянию!
Dialogue: 0,0:21:47.45,0:21:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что же нам делать?
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-чан придумает способ, который поможет ему.
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:54.38,Default,,0000,0000,0000,,И нам нужно ему помочь.
Dialogue: 0,0:21:55.55,0:22:00.28,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:"Опасность! Предел Режима Отшельника!"
Dialogue: 0,0:21:55.60,0:22:04.53,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(554,368)}Опасность! Предел Режима Отшельника!
Dialogue: 0,0:22:00.82,0:22:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Я расчитываю на вас, Старый Мудрец!
Dialogue: 0,0:22:05.98,0:22:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:22:07.52,0:22:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что ты освоишь Стиль Ветра!
Dialogue: 0,0:22:10.38,0:22:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты?
Dialogue: 0,0:22:12.12,0:22:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Я просто вспомнил...
Dialogue: 0,0:22:14.08,0:22:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Да... кто бы мог тогда подумать...
Dialogue: 0,0:22:19.85,0:22:21.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Стиль Ветра?
Dialogue: 0,0:22:21.28,0:22:24.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта книга действительно может помочь тебе стать сильнее!
Dialogue: 0,0:22:24.72,0:22:27.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо, я справлюсь с этим!
Dialogue: 0,0:22:27.65,0:22:29.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ага, конечно. Ты даже клона нормального создать не можешь.
Dialogue: 0,0:22:30.02,0:22:31.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Заткнись!
Dialogue: 0,0:22:31.45,0:22:32.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт!
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:36.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вообще-то я уже освоил его.
Dialogue: 0,0:22:37.02,0:22:38.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Смотри.
Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:42.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Начинаю!
Dialogue: 0,0:22:42.12,0:22:44.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Стиль Ветра: Техника пылесоса!
Dialogue: 0,0:22:47.72,0:22:48.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Видели?
Dialogue: 0,0:22:50.62,0:22:53.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И это ты называешь Стилем Ветра?
Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:55.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже я тоже могу так сделать!
Dialogue: 0,0:22:56.05,0:22:56.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Начинаю!
Dialogue: 0,0:22:56.88,0:22:58.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Стиль Ветра: Пердёж!
Dialogue: 0,0:22:58.28,0:22:59.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Идиот!
Dialogue: 0,0:22:59.32,0:23:00.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}За что?
Dialogue: 0,0:23:01.08,0:23:04.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Дурак, дурак, ну не дурак ли?

[Graphics]