← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[TV-Japan] NARUTO Shippuuden - 161 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Naruto Shippuuden - 160
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: PunisherFPS69 (PunisherFPS69@mail.ru)
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Book Antiqua,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Далее,Book Antiqua,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Эпизод,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,0,64,120,204
Style: Техники,BrushType,36,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,204
Style: В след. серии,Book Antiqua,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Переводчик,Century Schoolbook,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,50,204
Style: Мысли,BrushType,38,&H14F8F1EB,&H00E89A49,&H00712E12,&HC8F8D7A5,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: OP7,Comic Sans MS,33,&H00333435,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: ED13,Comic Sans MS,33,&H00E1F5EB,&H000000FF,&H003B4941,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: Название,AGCrownStyle,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Как смеют они вторгаться в нашу деревню?
Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Конохамару-кун!
Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Конохамару-чан!
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Удон! Моэги!
Dialogue: 0,0:00:22.86,0:00:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Вы как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся спасти деревню!
Dialogue: 0,0:00:27.66,0:00:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Что? Но нам только что удалось убежать...
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Наруто сейчас нет.
Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Так что наш долг защитить деревню!
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Можешь говорить что хочешь, но мы ничего не можем сделать против таких мощных монстров!
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу их с помощью новой техники, которой меня научил Наруто.
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Новой техники?
Dialogue: 0,0:00:49.66,0:00:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Опять какое-нибудь извращённое ниндзюцу?
Dialogue: 0,0:00:52.16,0:00:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:56.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Конохамару!
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:58.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу научить тебя одной технике!
Dialogue: 0,0:00:59.29,0:01:01.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}С чего бы это вдруг?
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:05.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, я... Это... Как сказать?
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:08.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пришло время мне вести за собой, а не быть ведомым.
Dialogue: 0,0:01:09.62,0:01:11.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А? О чём это ты?
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:17.29,Мысли,,0000,0000,0000,,Неужели, он хочет научить меня какому-нибудь обалденному извращённому ниндзюцу?!
Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:24.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В любом случае! Техника, которой я хочу тебя научить, это совершенно новый уровень!
Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:26.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да-да, я понял. Показывай уже!
Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:29.99,Мысли,,0000,0000,0000,,И какое же извращённое ниндзюцу на этот раз?
Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:32.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Слушай. Первый шаг - "вращение"!
Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:36.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ух ты! Мы собираемся добавить движения, а?!
Dialogue: 0,0:01:37.12,0:01:39.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Второй - "сила"!
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:43.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Непристойная атака?!
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:46.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И наконец, заключительный шаг...
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:50.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это ещё не всё?!
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:52.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Ограничение"!
Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:56.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Удобная поза для максимального эротического эффекта?!
Dialogue: 0,0:01:56.29,0:01:58.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}О чём ты?
Dialogue: 0,0:02:00.92,0:02:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Вначале я тоже подумал, что это извращённое ниндзюцу...
Dialogue: 0,0:02:04.72,0:02:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Но это не оно!
Dialogue: 0,0:02:06.69,0:02:10.16,Default,,0000,0000,0000,,С помощью этой техники, я смогу принимать участие в миссиях высокого ранга!
Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Каких ещё миссиях?!
Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:15.59,Default,,0000,0000,0000,,В такое время, у нас есть много дел.
Dialogue: 0,0:02:16.29,0:02:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Она права, Конохамару-кун.
Dialogue: 0,0:02:18.56,0:02:23.76,Default,,0000,0000,0000,,У нас уже есть важная миссия, помочь эвакуировать мирных жителей!
Dialogue: 0,0:02:35.82,0:02:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны эвакуировать детей и тех, кто не может сражаться?
Dialogue: 0,0:02:39.89,0:02:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь проверить как обстоят дела в секторе С.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Я проверю сектор Е.
Dialogue: 0,0:02:44.69,0:02:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я отправляюсь в сектор В!
Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Я проверю, не осталось ли кого!
Dialogue: 0,0:02:50.76,0:02:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен, Конохамару-чан!
Dialogue: 0,0:03:03.22,0:03:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь?! Есть кто?!
Dialogue: 0,0:03:06.96,0:03:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:03:10.36,0:03:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Где? Где вы?
Dialogue: 0,0:03:18.26,0:03:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?!
Dialogue: 0,0:03:25.22,0:03:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Держитесь!
Dialogue: 0,0:03:29.92,0:03:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Как они могли так поступить?!
Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Если мы не можем объединяться, тогда у меня нет выбора
Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:38.46,Default,,0000,0000,0000,,кроме как накапливать природную энергию во время движения!
Dialogue: 0,0:03:39.02,0:03:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, что это невозможно!
Dialogue: 0,0:03:41.76,0:03:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Я и представить не мог, что такое может произойти.
Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Я не сдамся!
Dialogue: 0,0:03:49.46,0:03:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Если мне больше ничего не остаётся делать, я буду пытаться до последнего!
Dialogue: 0,0:03:52.36,0:03:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Но я говорю, что это невозможно!
Dialogue: 0,0:03:58.19,0:03:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль...
Dialogue: 0,0:04:00.09,0:04:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, тебе это трудно принять, но это физически невозможно.
Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Этот код на вашей спине, послание для меня от Извращённого Отшельника.
Dialogue: 0,0:04:12.86,0:04:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Да, я знаю это.
Dialogue: 0,0:04:15.32,0:04:19.26,Default,,0000,0000,0000,,И благодаря тебе, Наруто-чан, он может стать ключом к разгадке тайны Пейна...
Dialogue: 0,0:04:19.29,0:04:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Не только.
Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Это также послание для меня не сдаваться до самого конца.
Dialogue: 0,0:04:27.42,0:04:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же...
Dialogue: 0,0:04:32.29,0:04:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Я ученик Извращённого Отшельника.
Dialogue: 0,0:04:35.19,0:04:38.86,Default,,0000,0000,0000,,И если в этом послании Путь Ниндзя моего учителя... то...
Dialogue: 0,0:04:40.66,0:04:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Я не имею права жаловаться!
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:05:03.02,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Повтори-ка ещё раз, что же я потерял в тот день?
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:08.11,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я уже давным-давно позабыл об этом.
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:14.53,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}В сумерках ночных наши образы постепенно тают.
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:19.45,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Но не смотря на это, мы оставались, не в силах уйти.
Dialogue: 0,0:05:19.82,0:05:25.25,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Где-то хрупкая, ломкая душа
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:30.55,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}маскирует себя за храбрыми словами.
Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:33.76,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Скрывает себя под маской.
Dialogue: 0,0:05:33.79,0:05:38.43,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Прощай, ведь даже если мы не сможем встретиться вновь,
Dialogue: 0,0:05:38.58,0:05:44.10,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}еще не всё потеряно для нас.
Dialogue: 0,0:05:45.26,0:05:51.19,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Даже в мире, в котором тебя уже нет, я буду продолжать идти вперёд,
Dialogue: 0,0:05:51.93,0:05:59.41,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}и преодолею боль, что я когда-то ощущал.
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:06.36,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:06.36,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:06:11.03,0:06:14.08,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2}Перевод: PunisherFPS69\N(PunisherFPS69@mail.ru)
Dialogue: 0,0:06:13.87,0:06:17.24,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\i1\pos(546,363)}Конохамару из клана Сарутоби!
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:06:28.91,0:06:30.74,Default,,0000,0000,0000,,С вами всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:06:52.37,0:06:53.74,Мысли,,0000,0000,0000,,Этот знак...
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:58.27,Мысли,,0000,0000,0000,,Это банда, которая убила дядю Асуму... Акацки!
Dialogue: 0,0:07:01.11,0:07:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто сейчас в деревне или нет? Где он?
Dialogue: 0,0:07:06.57,0:07:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Наруто?!
Dialogue: 0,0:07:08.07,0:07:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Он... из нашей деревни.
Dialogue: 0,0:07:10.77,0:07:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Никто из нас не выдаст товарища!
Dialogue: 0,0:07:15.71,0:07:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Воля Огня, да?
Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:20.91,0:07:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не ответишь на вопрос, ты умрёшь.
Dialogue: 0,0:07:24.81,0:07:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Спрошу ещё раз.
Dialogue: 0,0:07:33.21,0:07:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто сейчас в деревне или нет? Где он?
Dialogue: 0,0:07:40.74,0:07:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не знаю!
Dialogue: 0,0:07:43.34,0:07:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:07:45.24,0:07:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем где он! Отпусти нас!
Dialogue: 0,0:07:49.77,0:07:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... Тогда я буду судить вас.
Dialogue: 0,0:08:26.61,0:08:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что вы действительно не знаете.
Dialogue: 0,0:08:36.01,0:08:38.24,Мысли,,0000,0000,0000,,Чт-Что происходит?!
Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:42.11,Мысли,,0000,0000,0000,,Он ничего не сделал, но тот парень слева перестал двигаться!
Dialogue: 0,0:08:43.17,0:08:44.57,Мысли,,0000,0000,0000,,Что он сделал?!
Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:49.34,Мысли,,0000,0000,0000,,Чунин был убит, без единого шанса защититься?
Dialogue: 0,0:08:50.47,0:08:53.91,Мысли,,0000,0000,0000,,Я лучше уйду отсюда. Здесь слишком опасно!
Dialogue: 0,0:08:55.84,0:08:58.84,Мысли,,0000,0000,0000,,О нет! Он заметил меня?!
Dialogue: 0,0:09:13.47,0:09:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Похоже ты решил, что можешь делать всё, что захочешь?
Dialogue: 0,0:09:15.94,0:09:20.07,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет пощады к такой сволочи, как ты!
Dialogue: 0,0:09:23.24,0:09:24.47,Мысли,,0000,0000,0000,,Эбису-сенсей!
Dialogue: 0,0:09:30.70,0:09:33.40,Мысли,,0000,0000,0000,,Это твой шанс убежать, Конохамару-кун!
Dialogue: 0,0:10:08.70,0:10:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Куда это ты смотришь?
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Тебе так просто меня не убить!
Dialogue: 0,0:10:28.10,0:10:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Эбису-сенсей...
Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:38.37,Мысли,,0000,0000,0000,,Мне нужно выиграть немного времени, чтобы Конохамару-кун успел убежать!
Dialogue: 0,0:10:53.94,0:10:56.97,Мысли,,0000,0000,0000,,Что мне делать? Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:00.04,Мысли,,0000,0000,0000,,Как я могу...
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.34,Мысли,,0000,0000,0000,,Отлично... Он убежал.
Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:19.87,Мысли,,0000,0000,0000,,Я проиграл...
Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:23.87,Мысли,,0000,0000,0000,,Но я сделал то, что должен был.
Dialogue: 0,0:11:26.87,0:11:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто сейчас в деревне или нет?
Dialogue: 0,0:11:31.17,0:11:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Если знаешь, говори.
Dialogue: 0,0:11:35.80,0:11:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Н-Наруто-кун?
Dialogue: 0,0:11:40.40,0:11:41.74,Мысли,,0000,0000,0000,,Н-Наруто...
Dialogue: 0,0:11:42.44,0:11:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты знаешь Узумаки Наруто.
Dialogue: 0,0:11:45.67,0:11:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Тогда скажи мне, где он.
Dialogue: 0,0:11:51.97,0:11:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Может и не похоже...
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:56.80,Default,,0000,0000,0000,,...но я элитный инструктор.
Dialogue: 0,0:11:58.17,0:12:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-кун был моим учеником.
Dialogue: 0,0:12:01.70,0:12:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то давно, я считал его бездарем, который мешал Конохамару достичь звания Хокаге.
Dialogue: 0,0:12:10.84,0:12:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Так я считал раньше...
Dialogue: 0,0:12:13.74,0:12:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Однако, Наруто-кун не позволил своей проклятой судьбе препятствовать ему.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:20.90,Default,,0000,0000,0000,,С бесконечным оптимизмом и принципом "никогда не сдаваться"
Dialogue: 0,0:12:20.94,0:12:23.84,Default,,0000,0000,0000,,он сталкивался с одним испытанием за другим и преодолевал их.
Dialogue: 0,0:12:26.10,0:12:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Те важные уроки, которым я не мог научить,
Dialogue: 0,0:12:31.69,0:12:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Наруто объяснил моим ученикам.
Dialogue: 0,0:12:39.77,0:12:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты... слишком много говоришь.
Dialogue: 0,0:12:43.70,0:12:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Это твой последний шанс.
Dialogue: 0,0:12:45.90,0:12:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь где сейчас Наруто или нет?
Dialogue: 0,0:12:50.17,0:12:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай! Иначе я убью тебя.
Dialogue: 0,0:12:55.34,0:12:57.87,Мысли,,0000,0000,0000,,Наруто-кун... Ты...
Dialogue: 0,0:12:58.30,0:13:02.64,Мысли,,0000,0000,0000,,Ты превзойдёшь своего учителя и примешь его наследие.
Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:06.80,Мысли,,0000,0000,0000,,Твоя сильная воля научит Конохамару...
Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:10.77,Мысли,,0000,0000,0000,,Нет, всех в этой деревне очень многому.
Dialogue: 0,0:13:15.40,0:13:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Наруто один из нас!
Dialogue: 0,0:13:19.04,0:13:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь рассказывать вам что-либо, Акацки!
Dialogue: 0,0:13:24.77,0:13:25.94,Мысли,,0000,0000,0000,,Эбису-сенсей!
Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... Тогда...
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:43.04,Мысли,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:47.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда люди смотрят на меня или разговаривают со мной...
Dialogue: 0,0:13:47.84,0:13:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}они видят во мне лишь внука Хокаге.
Dialogue: 0,0:13:51.10,0:13:52.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне это надоело!
Dialogue: 0,0:13:53.20,0:13:56.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот почему я так хочу получить звание Хокаге прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:13:58.47,0:14:00.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это не так просто, болван!
Dialogue: 0,0:14:01.54,0:14:03.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Продолжаешь твердить о Хокаге.
Dialogue: 0,0:14:03.27,0:14:05.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты так хочешь себе это звание...
Dialogue: 0,0:14:06.47,0:14:09.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}то тебе придётся сражаться за него со мной!
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда с этого момента... мы соперники!
Dialogue: 0,0:14:13.90,0:14:18.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда-нибудь мы сразимся за звание Хокаге.
Dialogue: 0,0:14:18.90,0:14:22.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так жди с нетерпением этого дня, Конохамару!
Dialogue: 0,0:14:29.74,0:14:32.37,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, это конец.
Dialogue: 0,0:14:32.80,0:14:35.80,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Надеюсь, Конохамару убежал.
Dialogue: 0,0:14:36.40,0:14:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Умри...
Dialogue: 0,0:14:45.34,0:14:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Я сражусь с тобой!
Dialogue: 0,0:14:50.64,0:14:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Меня учили...
Dialogue: 0,0:14:52.57,0:14:55.77,Default,,0000,0000,0000,,что в мире шиноби не бывает прямых путей!
Dialogue: 0,0:14:57.80,0:15:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Конохамару-кун! Почему ты не убежал?!
Dialogue: 0,0:15:01.24,0:15:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Однажды ты сможешь стать Хокаге!
Dialogue: 0,0:15:05.24,0:15:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нельзя терять жизнь в таком месте!
Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Я дал обещание...
Dialogue: 0,0:15:13.84,0:15:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я сражусь с Наруто за звание Хокаге.
Dialogue: 0,0:15:18.64,0:15:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот что я пообещал.
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Он мой соперник!
Dialogue: 0,0:15:23.37,0:15:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я не могу просто убежать!
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Иначе я не смогу сразиться с Наруто!
Dialogue: 0,0:15:33.97,0:15:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Как быстро!
Dialogue: 0,0:16:04.04,0:16:07.60,Мысли,,0000,0000,0000,,В одном я уверен точно. Если он схватит меня, я умру.
Dialogue: 0,0:16:08.34,0:16:11.30,Мысли,,0000,0000,0000,,Если он поймает меня, то убьёт какой-то особой техникой.
Dialogue: 0,0:16:26.07,0:16:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Конохамару-кун!
Dialogue: 0,0:16:33.14,0:16:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:16:35.37,0:16:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто сейчас в деревне или нет? Где он?
Dialogue: 0,0:16:41.70,0:16:45.00,Мысли,,0000,0000,0000,,Ясно... Только люди, которых поймали могут это видеть?
Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, отвечай.
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:55.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, что вы действительно не знаете.
Dialogue: 0,0:16:57.47,0:17:00.80,Мысли,,0000,0000,0000,,Кажется, я начинаю понимать... его способность.
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю где он!
Dialogue: 0,0:17:09.10,0:17:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Конохамару-кун!
Dialogue: 0,0:17:27.07,0:17:30.30,Мысли,,0000,0000,0000,,Н-Наруто...
Dialogue: 0,0:17:31.14,0:17:34.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Конохамару! Я хочу научить тебя одной технике!
Dialogue: 0,0:17:35.47,0:17:38.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\i1}Это техника А-ранга.
Dialogue: 0,0:17:43.50,0:17:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... Тогда я буду...
Dialogue: 0,0:17:46.74,0:17:47.80,Мысли,,0000,0000,0000,,Теневой Клон?!
Dialogue: 0,0:17:48.70,0:17:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Супер продвинутая техника, объединяющая в себе вращение чакры, силу и ограничение...
Dialogue: 0,0:17:54.37,0:17:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Разенган!
Dialogue: 0,0:18:10.24,0:18:13.20,Мысли,,0000,0000,0000,,Когда он научился... такой...
Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Я генин из клана Сарутоби, удостоенный чести носить имя своей деревни!
Dialogue: 0,0:18:17.30,0:18:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Конохамару из клана Сарутоби!
Dialogue: 0,0:18:19.80,0:18:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Запомни это!
Dialogue: 0,0:18:32.70,0:18:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:18:38.70,0:18:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Продолжаем!
Dialogue: 0,0:18:44.64,0:18:48.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта тренировка не для каждого...
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:52.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Можно сказать, что она только для таких как ты и Джирайя-чан.
Dialogue: 0,0:18:52.90,0:18:57.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Иначе я бы даже не привёл тебя сюда.
Dialogue: 0,0:18:57.97,0:19:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пока ты не обладаешь огромным количеством чакры внутри себя,
Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:06.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}природная энергия сразу же возьмёт верх над тобой.
Dialogue: 0,0:19:07.60,0:19:11.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И ещё, у тебя должна быть воля никогда не сдаваться.
Dialogue: 0,0:19:12.67,0:19:15.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Только такой тип человека может стать Отшельником.
Dialogue: 0,0:19:17.30,0:19:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Он такой упрямый...
Dialogue: 0,0:19:21.97,0:19:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Давай сделаем перерыв, Наруто-чан.
Dialogue: 0,0:19:24.97,0:19:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Иначе я не смогу успевать за тобой.
Dialogue: 0,0:19:27.87,0:19:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Мы должны продолжать, чтобы компенсировать то время, которое мы потратили на тренировки!
Dialogue: 0,0:19:33.90,0:19:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Послушай, у тебя никогда раньше не было такой тренировки.
Dialogue: 0,0:19:39.47,0:19:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Собирать природную энергию во время бега,
Dialogue: 0,0:19:42.40,0:19:44.54,Default,,0000,0000,0000,,для которой главное - "не двигаться",
Dialogue: 0,0:19:44.67,0:19:49.00,Default,,0000,0000,0000,,это как пытаться одновременно посмотреть направо и налево.
Dialogue: 0,0:19:55.40,0:19:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:05.75,0:20:09.77,ED13,,0000,0000,0000,,Вчера я немного подстриглась.
Dialogue: 0,0:20:10.72,0:20:13.19,ED13,,0000,0000,0000,,И если я не скажу об этом, я уверена
Dialogue: 0,0:20:15.05,0:20:19.57,ED13,,0000,0000,0000,,никто даже не заметит.
Dialogue: 0,0:20:20.48,0:20:22.99,ED13,,0000,0000,0000,,Прошло уже столько времени,
Dialogue: 0,0:20:23.73,0:20:26.12,ED13,,0000,0000,0000,,а я всё смотрю
Dialogue: 0,0:20:28.11,0:20:30.83,ED13,,0000,0000,0000,,на то, что упало на пол.
Dialogue: 0,0:20:32.53,0:20:34.17,ED13,,0000,0000,0000,,Я закрываю глаза,
Dialogue: 0,0:20:34.37,0:20:38.88,ED13,,0000,0000,0000,,и слышу звук дождя.
Dialogue: 0,0:20:38.99,0:20:41.63,ED13,,0000,0000,0000,,Даже сквозь облака,
Dialogue: 0,0:20:41.87,0:20:44.55,ED13,,0000,0000,0000,,я смогу увидеть солнце.
Dialogue: 0,0:20:44.75,0:20:48.01,ED13,,0000,0000,0000,,В ожидании света!
Dialogue: 0,0:20:48.05,0:20:54.02,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:20:54.76,0:20:59.65,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали, крути педали!
Dialogue: 0,0:20:59.68,0:21:01.11,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали, и вперёд!
Dialogue: 0,0:21:01.14,0:21:07.07,ED13,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:21:07.65,0:21:09.95,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:21:10.19,0:21:11.29,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали!
Dialogue: 0,0:21:11.53,0:21:14.21,ED13,,0000,0000,0000,,Поедем же к нему!
Dialogue: 0,0:21:14.24,0:21:20.13,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:21:20.91,0:21:24.84,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали!
Dialogue: 0,0:21:24.87,0:21:29.64,ED13,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Поедем же к нему!
Dialogue: 0,0:21:34.26,0:22:04.22,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:21:36.44,0:21:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Вы все не думаете о смерти.
Dialogue: 0,0:21:40.51,0:21:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Но в бою люди умирают, получают травмы и боль.
Dialogue: 0,0:21:47.41,0:21:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Почувствуйте боль. Поймите боль!
Dialogue: 0,0:21:50.48,0:21:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Примите боль. Познайте боль.
Dialogue: 0,0:21:55.94,0:21:59.78,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:\N"Мир познает боль".
Dialogue: 0,0:21:55.94,0:22:04.58,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(631,371)}Мир познает боль
Dialogue: 0,0:22:00.78,0:22:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Шинра Тенсей!
Dialogue: 0,0:22:00.78,0:22:02.71,Техники,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(423,17)}(Шинра Тенсей: "Небесное Покорение Вездесущего Бога")
Dialogue: 0,0:22:06.25,0:22:07.31,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(428,78)}Мужская ванна.
Dialogue: 0,0:22:07.41,0:22:08.61,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(409,83)}Женская ванна.
Dialogue: 0,0:22:08.78,0:22:11.41,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз, я использую свою сексуальность, что бы заполучить Саске.
Dialogue: 0,0:22:20.35,0:22:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:22:22.41,0:22:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Что будет хорошо?
Dialogue: 0,0:22:25.85,0:22:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Саске, если ты не против, я потру тебе спинку.
Dialogue: 0,0:22:31.18,0:22:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:22:32.35,0:22:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, не стесняйся...
Dialogue: 0,0:22:38.18,0:22:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасная водичка...
Dialogue: 0,0:22:40.28,0:22:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта ты здесь делаешь, Суйгетцу?!
Dialogue: 0,0:22:42.98,0:22:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Тоже самое я хотел бы спросить у тебя!
Dialogue: 0,0:22:44.58,0:22:47.51,Default,,0000,0000,0000,,А?! Я просто хотела...
Dialogue: 0,0:22:47.55,0:22:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я хотела... И вообще... Это не твоё дело.
Dialogue: 0,0:22:51.88,0:22:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт возьми, была такая возможность...
Dialogue: 0,0:22:55.91,0:22:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Но по крайней мере, я получила это...
Dialogue: 0,0:23:01.71,0:23:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Саске, ты не видел мою зубную щётку?
Dialogue: 0,0:23:04.95,0:23:08.38,След.,,0000,0000,0000,,{\pos(658,411)}Оставайтесь с нами!

[Graphics]