← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[TV-Japan] NARUTO Shippuuden - 191 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto Shippuuden
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: PunisherFPS69 (PunisherFPS69@mail.ru)
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Albertus Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: ED_15,Comic Sans MS,29,&H00A7E9F0,&H000000FF,&H00104862,&H00607784,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,2,10,10,4,204
Style: ED_15_ro,Kristen ITC,33,&H00A4E8E8,&HFFF3F3F8,&H000D3D52,&H00475C48,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,3,1
Style: OP_8,Comic Sans MS,29,&H00F1F3F0,&H000000FF,&H003829AB,&H00312A67,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: В след. серии,Stylo,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Далее,Segoe Print,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Мысли,Albertus Medium,30,&H0052E6DA,&H00E89A49,&H32000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Monotype Corsiva,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,204
Style: Название,Scream Up Down,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Переводчик,Consolas,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H647C7C7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Техники,Myriad Pro Cond,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Эпизод,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,0,120,204
Style: OP_8_ro,Chiller,42,&H00F1F3F0,&HFF776560,&H005340E0,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,7,1
Style: Default_1,Albertus Medium,33,&H00B5B5B5,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Заметки,Myriad Pro Cond,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,8,10,10,7,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Жители деревни Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:00:10.08,0:00:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы вы смогли немного отдохнуть и насладиться моими песнями и танцами.
Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:24.28,Мысли,,0000,0000,0000,,Ханаре...
Dialogue: 0,0:00:26.18,0:00:32.21,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(253,136)}Перевод:       PunisherFPS69
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:38.02,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Горизонт уходит вдаль
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:38.02,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k41}a{\k28}no {\k45}sui{\k36}hei{\k37}sen {\k34}ga {\k23}to{\k28}o{\k27}za{\k45}ka{\k20}tte{\k17}i{\k249}ku
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:37.84,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(603,262)}Редакторы:      Frodo-ich
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:37.84,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(725,292)}Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:44.33,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}А голубое небо и не думает о завтрашнем дне
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:44.35,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k43}a{\k22}o{\k29}su{\k24}gi{\k32}ta {\k16}so{\k18}ra {\k24}ni {\k23}wa {\k21}a{\k13}shi{\k25}ta{\k17}su{\k22}ra {\k20}e{\k21}ga{\k21}ke{\k55}na{\k16}ku{\k147}te
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:44.44,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(606,113)}Лирика:        Salender
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:50.77,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Люди, которые даже не могут дышать
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:50.77,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k24}i{\k27}ki {\k22}mo {\k32}de{\k27}ki{\k19}na{\k11}i {\k19}ku{\k27}ra{\k17}i {\k49}yo{\k21}do{\k14}n{\k21}da {\k13}hi{\k13}to {\k25}no {\k12}mu{\k107}re
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:50.79,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(564,143)}Корректор:         FixeR
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:57.44,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}С каких это пор я среди них?
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:57.45,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k29}bo{\k14}ku {\k27}wa{\k39} i{\k20}tsu{\k20}ka{\k18}ra {\k18}ko{\k25}ko {\k25}ni {\k36}mo{\k22}gu{\k21}ri {\k36}ko{\k9}n{\k31}da{\k7}n{\k51}da
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:57.99,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(229,215)}Оформление:  FixeR
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:57.99,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(329,240)}Frodo-ich
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:01:04.00,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я погружён в печаль, но не лучше ли идти вперёд?
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:04.00,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k32}ka{\k12}na{\k25}shi{\k22}mi {\k29}nan{\k25}te {\k39}ha{\k29}ki{\k20}da{\k20}shi{\k49}te {\k31}ma{\k21}e {\k17}da{\k20}ke {\k19}mi{\k23}te{\k20}re{\k15}ba {\k22}i{\k43}in{\k27}da{\k28}kke
Dialogue: 0,0:00:58.61,0:01:03.71,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(600,261)}Тайминг:  FixeR, Frodo-ich
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:09.58,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Тогда у меня всё получится
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:09.58,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k16}so{\k32}re {\k40}ja {\k22}to{\k22}te{\k31}mo {\k25}ma{\k24}to{\k36}mo {\k24}de {\k16}i{\k54}ra{\k36}re{\k159}nai
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:17.49,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Даже если вокруг одни враги, свет всё равно меня спасёт
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:17.51,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k54}su{\k27}be{\k16}te {\k38}wo {\k16}bo{\k22}ku {\k18}ga {\k19}te{\k27}ki {\k21}ni {\k25}ma{\k39}wa{\k21}shi{\k19}te{\k48}mo {\k30}hi{\k25}ka{\k13}ri {\k26}wo {\k18}ka{\k17}su{\k22}ka {\k19}ni {\k36}kan{\k19}ji{\k30}te{\k32}run{\k46}da
Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:22.96,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смогу многое...
Dialogue: 0,0:01:17.51,0:01:22.97,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k47}so{\k24}ko {\k59}ma{\k17}de {\k62}yu{\k22}ke{\k62}sou {\k23}na{\k85}ra
Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:29.39,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать, но здесь не могу
Dialogue: 0,0:01:23.10,0:01:29.39,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k33}i{\k25}ki {\k29}wo {\k17}shi{\k77}ta{\k75}ku{\k75}te {\k28}ko{\k24}ko {\k25}wa {\k21}ku{\k58}ru{\k21}shi{\k81}ku{\k40}te
Dialogue: 0,0:01:29.49,0:01:35.81,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смотрю сквозь тьму словно дайвер, не умеющий плавать
Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:35.83,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k46}ya{\k21}mi {\k21}wo {\k16}mi{\k39}a{\k26}ge{\k19}ru {\k17}da{\k22}ke {\k22}no {\k22}bo{\k15}ku {\k58}ja {\k19}u{\k22}ka{\k33}bu {\k22}ho{\k24}u{\k20}ho{\k18}u {\k26}mo {\k35}nai {\k24}da{\k20}i{\k23}baa
Dialogue: 0,0:01:35.94,0:01:42.22,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать
Dialogue: 0,0:01:35.94,0:01:42.22,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}i{\k17}ki {\k22}wo {\k18}shi{\k85}te{\k75}mi{\k96}te
Dialogue: 0,0:01:42.33,0:01:50.40,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Дайте мне немного счастья, и я никогда не буду тонуть
Dialogue: 0,0:01:42.37,0:01:51.07,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}ta{\k21}da {\k14}no {\k34}shi{\k37}a{\k13}wa{\k27}se {\k16}ni {\k28}ki{\k38}dzu{\k17}i{\k17}ta{\k15}ra {\k50}mou {\k17}ni{\k19}do {\k218}to {\k19}o{\k43}bo{\k19}re{\k27}na{\k19}i {\k93}yo
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:47.15,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(619,406)}Приятного просмотра
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:55.16,Название,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(251,94,222,81)}Hajime & Salender представляют:
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:55.16,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:55.16,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:59.00,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\fs27\pos(619,321)}Рассказы о прошлом ~История Листа~
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:59.00,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\pos(620,459)}Любовная песня Какаши
Dialogue: 0,0:02:10.15,0:02:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Молодцы. Вы хорошо справились.
Dialogue: 0,0:02:13.52,0:02:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я смогу поесть рамен в Ичираку!
Dialogue: 0,0:02:17.35,0:02:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Вот и отлично. Наруто, ты угощаешь.
Dialogue: 0,0:02:20.38,0:02:24.35,Default,,0000,0000,0000,,А? Ладно. Но знаешь...
Dialogue: 0,0:02:24.45,0:02:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь хоть раз угостить нас, Саске?
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно тренироваться.
Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, может, Какаши-сенсей?..
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Она красивая.
Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Её арестовали?
Dialogue: 0,0:02:58.08,0:03:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что она - куноичи, замаскированная под бродячую артистку, и что она собирает информацию о Стране Огня.
Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Что теперь с ней будет?
Dialogue: 0,0:03:08.72,0:03:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Её допросят, чтобы понять, как много она успела узнать.
Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Для этого они сделают всё необходимое.
Dialogue: 0,0:03:16.62,0:03:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Пока она не заговорит.
Dialogue: 0,0:03:37.22,0:03:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать...
Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:40.78,Default,,0000,0000,0000,,В комнату "правды".
Dialogue: 0,0:03:53.32,0:03:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Она хорошо обучена, раз продолжает сопротивляться твоему допросу.
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Ни звука не обронила.
Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Только зубы сжала.
Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:04:07.32,0:04:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Если так... Надо использовать более деликатные методы.
Dialogue: 0,0:04:12.55,0:04:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Я вас понял.
Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Тогда вызывайте Иноичи.
Dialogue: 0,0:04:20.98,0:04:23.68,Мысли,,0000,0000,0000,,Похоже... на облака.
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:28.78,Мысли,,0000,0000,0000,,Такие же... как тогда.
Dialogue: 0,0:04:35.15,0:04:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Больше не будет боли.
Dialogue: 0,0:04:37.45,0:04:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Пора испробовать другие методы.
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:12.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ханаре...
Dialogue: 0,0:05:12.28,0:05:17.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Твоя цель - проникнуть в Страну Огня и узнать положение дел в деревне Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:05:18.25,0:05:20.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Деревня Скрытого Листа?
Dialogue: 0,0:05:21.32,0:05:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Наша страна на протяжении столетий выживала не за счёт военной мощи, а при помощи шпионажа.
Dialogue: 0,0:05:28.72,0:05:32.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы используем добытую информацию для разработки стратегий и достижения преимущества
Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:36.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}в дипломатических переговорах с другими нациями, чтобы предотвратить конфликт.
Dialogue: 0,0:05:37.38,0:05:43.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Судьба нашей страны в твоих руках, Ханаре.
Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:45.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да! Я вас не подведу.
Dialogue: 0,0:05:55.88,0:05:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:57.85,0:05:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Этот знак...
Dialogue: 0,0:06:00.38,0:06:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Он принадлежит деревни Скрытого Замка, что в Стране Ключа.
Dialogue: 0,0:06:32.68,0:06:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Её схватили до того, как она проникла в деревню Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:06:36.15,0:06:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Она ничего не успела узнать.
Dialogue: 0,0:06:40.98,0:06:45.95,Мысли,,0000,0000,0000,,Прости, но теперь моя очередь узнать о твоей деревне.
Dialogue: 0,0:07:01.02,0:07:02.45,Мысли,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:05.48,Мысли,,0000,0000,0000,,У неё нет воспоминаний о собственной деревне.
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Показалось?
Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Воспоминания обо мне в детстве?
Dialogue: 0,0:07:41.78,0:07:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты помнишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я её раньше не видел.
Dialogue: 0,0:07:49.18,0:07:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:07:51.38,0:07:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы узнали ещё что-нибудь?
Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:59.22,Default,,0000,0000,0000,,У неё нет воспоминаний, связанных с деревней Скрытого Замка.
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, их почистили.
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Почистили?
Dialogue: 0,0:08:04.35,0:08:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Но кое-что меня беспокоит. Что-то тут не так...
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу понять, откуда она помнит тебя.
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Она что-то скрывает.
Dialogue: 0,0:08:14.35,0:08:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Что-то, до чего даже я не в силах докопаться.
Dialogue: 0,0:08:18.82,0:08:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Какаши, я хочу, чтобы ты это выяснил.
Dialogue: 0,0:08:22.75,0:08:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Что? Я?
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Но я не из отдела допросов.
Dialogue: 0,0:08:28.28,0:08:34.58,Default,,0000,0000,0000,,С помощью Шарингана, тебе, возможно, удастся заглянуть поглубже в её душу.
Dialogue: 0,0:08:55.65,0:08:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты дурак, что ли?
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:09:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Показываешь мне деревню, в которую меня отправили шпионить.
Dialogue: 0,0:09:01.62,0:09:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты не найдёшь здесь ничего особенного.
Dialogue: 0,0:09:05.78,0:09:08.88,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, я подумал, что после тех допросов тебе не повредит свежий воздух.
Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Какие бы цветы выбрать?
Dialogue: 0,0:09:27.48,0:09:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:31.35,0:09:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:35.45,0:09:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей?!
Dialogue: 0,0:09:45.42,0:09:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Какаши?
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Тебе тоже интересно?
Dialogue: 0,0:09:49.35,0:09:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Мне нет до этого дела.
Dialogue: 0,0:09:51.12,0:09:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Это же она!
Dialogue: 0,0:09:52.58,0:09:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Та, которую мы у видели ворот.
Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Которую считали шпионкой!
Dialogue: 0,0:09:55.52,0:09:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Та красавица!
Dialogue: 0,0:09:58.18,0:10:00.12,Default,,0000,0000,0000,,А что Какаши делает вместе с ней?
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:32.37,0:10:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Иди сюда.
Dialogue: 0,0:10:33.70,0:10:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь выбивать из тебя информацию.
Dialogue: 0,0:10:37.57,0:10:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Меня просто попросили провести с тобой этот день.
Dialogue: 0,0:10:41.53,0:10:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Закончится день - и вместе с ним моё задание.
Dialogue: 0,0:10:45.27,0:10:46.43,Default,,0000,0000,0000,,А что будет со мной?
Dialogue: 0,0:10:47.20,0:10:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:10:50.47,0:10:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Это облако похоже на Наруто.
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:57.00,Default,,0000,0000,0000,,А рядом с ним... Саске?
Dialogue: 0,0:11:00.57,0:11:04.77,Default,,0000,0000,0000,,А я вижу... своих отца и мать, что дали мне жизнь.
Dialogue: 0,0:11:05.90,0:11:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Хоть я и никогда их не видела.
Dialogue: 0,0:11:08.40,0:11:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Когда становилось тяжело, когда одолевала печаль, я всегда смотрела на облака.
Dialogue: 0,0:11:15.23,0:11:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Смотрела на них и начинала воображать...
Dialogue: 0,0:11:19.33,0:11:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Я представляла свою деревню...
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:22.90,Default,,0000,0000,0000,,И родителей, что там живут.
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Иначе я бы всего этого не вынесла...
Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не знать ни о родителях, ни о родной деревне.
Dialogue: 0,0:11:29.70,0:11:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Знать, что родилась лишь для того, чтобы стать шпионкой.
Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не слышу.
Dialogue: 0,0:11:38.17,0:11:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Но они так подходят друг другу!
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Глупости.
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду поближе.
Dialogue: 0,0:11:45.97,0:11:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю своей деревни.
Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Меня растили за её пределами, чтобы в случае моей поимки я не смогла дать о ней никакой информации.
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:12:01.40,Default,,0000,0000,0000,,И по сей день я рисковала жизнью, выполняя миссии ради родины, которой никогда не видела.
Dialogue: 0,0:12:03.10,0:12:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому для меня это было всем...
Dialogue: 0,0:12:05.33,0:12:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Иметь дом, людей, которые примут меня.
Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты рассказываешь мне об этом?
Dialogue: 0,0:12:16.03,0:12:17.90,Default,,0000,0000,0000,,За всё это время ты не проронила ни слова.
Dialogue: 0,0:12:19.30,0:12:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 0,0:12:21.57,0:12:23.33,Default,,0000,0000,0000,,что ты научил меня этому.
Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя сразу узнала.
Dialogue: 0,0:12:28.43,0:12:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Это ты был тем парнем.
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела увидеть родителей и отправилась в деревню.
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Но заблудилась и чувствовала себя совершенно беспомощной.
Dialogue: 0,0:12:53.50,0:12:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал смотреть на облака каждый раз, когда мне будет одиноко.
Dialogue: 0,0:13:00.03,0:13:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Ведь облака меняют форму, и я могу вообразить всё, что пожелаю.
Dialogue: 0,0:13:04.50,0:13:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что, пока у меня есть надежда, облака всегда откликнутся.
Dialogue: 0,0:13:22.07,0:13:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда искала облако, похожее на тебя.
Dialogue: 0,0:13:26.50,0:13:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я сразу узнала тебя, хоть ты и немного изменился.
Dialogue: 0,0:13:31.93,0:13:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты всегда был в моём сердце.
Dialogue: 0,0:13:36.10,0:13:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты был моей надеждой.
Dialogue: 0,0:13:40.87,0:13:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, там что-то происходит.
Dialogue: 0,0:13:44.43,0:13:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Дурак, Наруто!..
Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы!
Dialogue: 0,0:14:05.97,0:14:07.27,Default,,0000,0000,0000,,А?! Э... Ну, мы...
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне сюда!
Dialogue: 0,0:14:08.73,0:14:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляем!
Dialogue: 0,0:14:12.23,0:14:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:15.70,0:14:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Деревня Скрытого Замка схватила Ричи, нашего джонина.
Dialogue: 0,0:14:33.73,0:14:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Деревня Скрытого Замка?
Dialogue: 0,0:14:35.37,0:14:38.00,Default,,0000,0000,0000,,То есть, родная деревня той куноичи?
Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:44.37,Default,,0000,0000,0000,,И их сторона предложила обменять Ричи на Ханаре.
Dialogue: 0,0:14:45.07,0:14:51.17,Default,,0000,0000,0000,,К счастью, Ханаре знает очень немного о Стране Огня и о деревне Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы можем её освободить.
Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Нет, вы не можете!
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Я против того, чтобы она вернулась!
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Это не Техника Превращения!
Dialogue: 0,0:15:22.27,0:15:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Это точно Ричи.
Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Итак! По одному человеку с каждой стороны сопроводит заключённого. Обмен произойдёт в центре моста!
Dialogue: 0,0:15:34.87,0:15:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Согласны?
Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Согласны!
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей...
Dialogue: 0,0:15:44.60,0:15:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Подумать не могла, что всё закончится так.
Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе уйти.
Dialogue: 0,0:16:27.10,0:16:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Ханаре!
Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты должна вернуться в деревню с информацией о деревне Скрытого Листа!
Dialogue: 0,0:16:35.13,0:16:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Отступаем!
Dialogue: 0,0:16:41.13,0:16:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Началось!
Dialogue: 0,0:16:51.77,0:16:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Старик, сдавайся!
Dialogue: 0,0:16:56.23,0:16:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит нас недооценивать.
Dialogue: 0,0:16:59.43,0:17:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Когда замок закроется, даже смерть не сможет его открыть!
Dialogue: 0,0:17:21.37,0:17:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Как ты узнал?
Dialogue: 0,0:17:24.57,0:17:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты сложила печать своим глазом...
Dialogue: 0,0:17:35.07,0:17:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Не осознавая этого, мой Шаринган прочёл печать и я выучил твою технику.
Dialogue: 0,0:17:41.57,0:17:44.97,Default,,0000,0000,0000,,С её помощью мне удалось заглянуть в свой собственный разум.
Dialogue: 0,0:17:46.30,0:17:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Твой правый глаз не видит окружающий мир.
Dialogue: 0,0:17:50.60,0:17:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Он видит внутренний мир, внутри твоего разума, и способен заглядывать в мысли того, кто проникает в твой разум.
Dialogue: 0,0:18:00.63,0:18:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты специально дала себя поймать и позволила проникнуть в твой разум.
Dialogue: 0,0:18:06.70,0:18:10.73,Default,,0000,0000,0000,,И ты собрала всю информацию из памяти допрашивающего.
Dialogue: 0,0:18:12.13,0:18:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что Иноичи-сан знал о деревне Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:18:17.37,0:18:21.03,Default,,0000,0000,0000,,И ты бы унесла информацию с собой во время этого обмена.
Dialogue: 0,0:18:21.67,0:18:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Сначала я был против обмена.
Dialogue: 0,0:18:25.17,0:18:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Но я хотел спасти Ричи.
Dialogue: 0,0:18:28.10,0:18:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы решили схватить тебя снова сразу же после обмена.
Dialogue: 0,0:18:35.43,0:18:36.70,Default,,0000,0000,0000,,В этом не было необходимости.
Dialogue: 0,0:18:37.43,0:18:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Информация, которую я похитила... уже стёрта из моей головы.
Dialogue: 0,0:18:42.73,0:18:44.60,Default,,0000,0000,0000,,И ты надеешься, что я тебе поверю?
Dialogue: 0,0:18:45.97,0:18:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь, посмотри сам.
Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Таково моё желание, и я знаю - ты мне поверишь.
Dialogue: 0,0:18:59.10,0:18:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Ханаре...
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Деревня Скрытого Листа в точности такая, каким я представляла дом, которого не знала.
Dialogue: 0,0:19:06.43,0:19:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Когда я гуляла с тобой по деревне, я чувствовала себя как дома, хотя и была там впервые.
Dialogue: 0,0:19:11.47,0:19:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Когда появились Наруто-кун со своими друзьями, мне показалось, что меня приняли в этой деревне.
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно в это поверила.
Dialogue: 0,0:19:18.07,0:19:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому... я не могу предать свой дом.
Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Если я вернусь, меня, скорее всего, обвинят в умышленном уничтожении информации и казнят.
Dialogue: 0,0:19:32.43,0:19:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я бы предпочла умереть от твоих рук!
Dialogue: 0,0:19:36.90,0:19:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Я смогу умереть, веря, что первый раз в своей жизни мне удалось сделать что-то хорошее для своего дома. Для своей родины...
Dialogue: 0,0:19:49.07,0:19:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу убить того, кто утратил свою гордость шиноби.
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Шиноби никогда не позволяет своим эмоциям помешать успешному завершению миссии.
Dialogue: 0,0:19:59.30,0:20:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел сразиться с тобою, как с шиноби.
Dialogue: 0,0:20:04.53,0:20:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Значит, таков твой ответ...
Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Уходи.
Dialogue: 0,0:20:19.30,0:20:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей!
Dialogue: 0,0:20:23.33,0:20:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Где Ханаре-сан?
Dialogue: 0,0:20:27.63,0:20:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, она поняла, что это конец.
Dialogue: 0,0:20:30.07,0:20:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Она прыгнула со скалы.
Dialogue: 0,0:20:32.90,0:20:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Замечательный шиноби.
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:36.10,Default_1,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:20:35.94,0:20:38.63,Default,,0000,0000,0000,,И вас это устраивает, Какаши-сенсей?!
Dialogue: 0,0:20:39.30,0:20:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Что если она и правда вас любила?
Dialogue: 0,0:20:42.27,0:20:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Это бред.
Dialogue: 0,0:21:05.35,0:21:09.63,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k66}shi{\k55}ra{\k33}na{\k21}i {\k26}wo {\k25}ri{\k32}yuu {\k13}no {\k28}ni{\k15}ge{\k12}te {\k14}ba{\k32}ka{\k27}ri {\k35}de
Dialogue: 0,0:21:09.69,0:21:14.01,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k19}ra{\k58}ku {\k58}no {\k21}mi{\k30}chi {\k29}wo {\k14}su{\k12}su{\k28}mu {\k12}no {\k33}wa {\k29}kan{\k41}tan {\k14}da {\k21}yo {\k19}ne
Dialogue: 0,0:21:14.07,0:21:18.34,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k13}de{\k13}mo {\k58}i{\k56}ma {\k23}da{\k30}ke {\k25}no {\k19}ko{\k13}no {\k45}i{\k8}s{\k32}shu{\k12}n {\k86}wa
Dialogue: 0,0:21:18.40,0:21:20.65,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k14}da{\k9}re {\k16}no {\k21}mo{\k36}no {\k25}de{\k16}mo {\k46}na{\k21}i {\k26}yo
Dialogue: 0,0:21:20.71,0:21:22.90,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k31}What's {\k43}going {\k38}on {\k29}What's {\k36}going {\k48}on
Dialogue: 0,0:21:22.97,0:21:27.06,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k68}chii{\k54}sai {\k43}ko{\k28}ro {\k27}ni {\k20}e{\k63}ga{\k21}i{\k49}te{\k42}ta
Dialogue: 0,0:21:27.18,0:21:31.75,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k49}na{\k24}ri{\k31}ta{\k23}i {\k20}ji{\k42}bu{\k34}n {\k22}ni {\k28}na{\k55}ru {\k29}ta{\k47}me {\k58}ni
Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:36.43,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k51}na{\k19}ni {\k33}shi{\k18}te {\k39}na{\k31}ni {\k28}wo {\k25}mi{\k51}re{\k31}ba {\k19}i{\k39}i {\k36}no {\k39}'tte
Dialogue: 0,0:21:36.60,0:21:41.02,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k52}ma{\k38}yo{\k12}c{\k26}chau {\k26}to{\k38}ki {\k25}mo {\k33}a{\k24}ru {\k27}yo {\k50}ne, {\k33}da{\k24}ke{\k39}do
Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:42.32,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k47}a{\k33}ny{\k53}time
Dialogue: 0,0:21:42.38,0:21:45.32,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k52}ki{\k9}t{\k23}to {\k28}i{\k27}ma {\k27}da{\k15}i{\k42}ji {\k24}na {\k32}mo{\k20}no
Dialogue: 0,0:21:45.39,0:21:46.68,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k61}a{\k36}ny{\k36}time
Dialogue: 0,0:21:46.74,0:21:49.69,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k38}so{\k24}re {\k17}wa {\k41}ko{\k28}ko {\k29}ni {\k12}a{\k44}ru {\k24}ka{\k43}ra
Dialogue: 0,0:21:49.76,0:21:51.04,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k61}a{\k36}ny{\k36}time
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:54.29,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k46}ko{\k25}wa{\k17}ga{\k42}ra{\k28}na{\k26}i {\k11}de {\k46}so {\k27}no {\k31}ma{\k25}ma
Dialogue: 0,0:21:54.35,0:21:58.65,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k53}i{\k31}ko{\k102}u, {\k36}shi{\k54}n{\k31}ji{\k128}te
Dialogue: 0,0:21:58.73,0:22:02.87,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k58}shi{\k53}ra{\k33}na{\k22}i {\k32}wo {\k13}ri{\k41}yuu {\k19}no {\k28}ni{\k11}ge{\k13}te {\k14}ba{\k30}ka{\k27}ri {\k25}de
Dialogue: 0,0:22:02.93,0:22:07.31,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k19}ra{\k65}ku {\k51}no {\k24}mi{\k36}chi {\k20}wo {\k14}su{\k21}su{\k29}mu {\k14}no {\k21}wa {\k29}kan{\k45}tan {\k17}da {\k18}yo {\k15}ne
Dialogue: 0,0:22:07.37,0:22:11.57,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k13}de{\k13}mo {\k48}i{\k66}ma {\k23}da{\k30}ke {\k25}no {\k19}ko{\k13}no {\k45}i{\k8}s{\k32}shu{\k12}n {\k86}wa
Dialogue: 0,0:22:11.61,0:22:13.93,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k14}da{\k16}re {\k16}no {\k25}mo{\k34}no {\k22}de{\k20}mo {\k44}na{\k25}i {\k14}yo
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:16.33,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k31}What's {\k49}going {\k32}on {\k31}What's {\k47}going {\k35}on
Dialogue: 0,0:22:16.41,0:22:20.50,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k72}Hey {\k55}Hey {\k59}Hey, {\k26}I {\k27}think {\k28}U {\k54}can {\k60}do {\k33}it!
Dialogue: 0,0:22:20.62,0:22:24.73,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k21}yo{\k17}ku {\k21}mi{\k13}mi {\k24}wo {\k27}su{\k15}ma{\k32}se{\k43}te {\k20}ki{\k15}mi {\k14}wo {\k29}yo{\k27}bu {\k28}ho{\k13}u {\k57}e
Dialogue: 0,0:22:24.87,0:22:29.43,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k31}bi{\k14}ru {\k14}no {\k30}a{\k25}i{\k23}da{\k22} no {\k40}a{\k27}i{\k17}da {\k19}ma{\k25}de {\k23}sa{\k14}ga{\k14}shi{\k27}te {\k27}mi{\k56}te {\k13}yo
Dialogue: 0,0:22:29.49,0:22:31.28,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k15}mi{\k14}tsu{\k12}ka{\k22}ru {\k33}yo, {\k37}ki{\k9}t{\k42}to
Dialogue: 0,0:22:31.54,0:22:34.49,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k32}ji{\k19}bu{\k9}n {\k28}wo {\k26}u{\k26}go{\k18}ka{\k35}su {\k31}na{\k22}ni{\k54} ka
Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:09.28,ED_15,,0000,0000,0000,,Ты кого-то обвиняешь, и вечно убегаешь
Dialogue: 0,0:21:09.49,0:21:13.72,ED_15,,0000,0000,0000,,Ведь проще идти по легкому пути, да?
Dialogue: 0,0:21:13.83,0:21:18.04,ED_15,,0000,0000,0000,,Но сейчас, в этот единственный момент,
Dialogue: 0,0:21:18.20,0:21:20.22,ED_15,,0000,0000,0000,,Что никому не принадлежит…
Dialogue: 0,0:21:20.51,0:21:22.79,ED_15,,0000,0000,0000,,Что же происходит? Что же происходит?
Dialogue: 0,0:21:22.92,0:21:26.97,ED_15,,0000,0000,0000,,Еще ребёнком, вопросы задавал,
Dialogue: 0,0:21:27.13,0:21:31.70,ED_15,,0000,0000,0000,,Чтобы стать тем, кем я мечтал:
Dialogue: 0,0:21:31.84,0:21:36.38,ED_15,,0000,0000,0000,,«Что же делать? На кого похожим быть?»
Dialogue: 0,0:21:36.55,0:21:40.58,ED_15,,0000,0000,0000,,Временами сомневался я, но
Dialogue: 0,0:21:40.72,0:21:45.12,ED_15,,0000,0000,0000,,(Всегда) То, что действительно важно сейчас
Dialogue: 0,0:21:45.24,0:21:49.51,ED_15,,0000,0000,0000,,(Всегда) находится, тут, среди нас
Dialogue: 0,0:21:49.65,0:21:53.95,ED_15,,0000,0000,0000,,(Всегда) Не бойся, продолжай в том же духе
Dialogue: 0,0:21:54.08,0:21:58.36,ED_15,,0000,0000,0000,,с верой идти вперёд.
Dialogue: 0,0:21:58.53,0:22:02.56,ED_15,,0000,0000,0000,,Ты кого-то обвиняешь, и вечно убегаешь
Dialogue: 0,0:22:02.67,0:22:06.90,ED_15,,0000,0000,0000,,Ведь проще идти по легкому пути, да?
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:11.32,ED_15,,0000,0000,0000,,Но сейчас, в этот единственный момент,
Dialogue: 0,0:22:11.49,0:22:13.64,ED_15,,0000,0000,0000,,Что никому не принадлежит…
Dialogue: 0,0:22:13.80,0:22:16.24,ED_15,,0000,0000,0000,,Что же происходит? Что же происходит?
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:20.41,ED_15,,0000,0000,0000,,Эй, я верю, ты сможешь!
Dialogue: 0,0:22:20.57,0:22:24.62,ED_15,,0000,0000,0000,,Открой широко глаза свои моему зову!
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:29.13,ED_15,,0000,0000,0000,,Попробуй взглянуть на то, что между строк
Dialogue: 0,0:22:29.24,0:22:31.28,ED_15,,0000,0000,0000,,И ты точно это найдёшь
Dialogue: 0,0:22:31.41,0:22:34.53,ED_15,,0000,0000,0000,,То, что заставит тебя двигаться вперёд.
Dialogue: 0,0:22:34.80,0:23:04.79,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:36.93,0:22:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Неджи! Можешь дать нам интервью?
Dialogue: 0,0:22:40.30,0:22:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим сделать газету о достижениях Наруто!
Dialogue: 0,0:22:43.80,0:22:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Попросите кого-нибудь ещё.
Dialogue: 0,0:22:45.47,0:22:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Нам посоветовали тебя, Неджи-сан.
Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Все остальные ребята ждут этого!
Dialogue: 0,0:22:49.90,0:22:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:22:51.27,0:22:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я расскажу вам интересную историю.
Dialogue: 0,0:22:55.90,0:22:59.00,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Хроники Неджи".
Dialogue: 0,0:22:57.80,0:23:04.79,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs36\pos(609,287)}Рассказы о прошлом ~История Листа~
Dialogue: 0,0:22:57.80,0:23:04.79,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs52\pos(590,323)}Хроники Неджи
Dialogue: 0,0:22:59.77,0:23:02.27,Default,,0000,0000,0000,,А теперь слушайте внимательно...
Dialogue: 0,0:23:04.79,0:23:09.63,След.,,0000,0000,0000,,{\pos(658,411)}Оставайтесь с нами!

[Graphics]