← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[TV-Japan] Naruto Shippuuden - 158.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Naruto Shippuuden - 158
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: PunisherFPS69 (PunisherFPS69@mail.ru)
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Book Antiqua,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Далее,Book Antiqua,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Эпизод,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,0,64,120,204
Style: Техники,BrushType,36,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,204
Style: В след. серии,Book Antiqua,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Переводчик,Century Schoolbook,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,50,204
Style: Мысли,BrushType,38,&H14F8F1EB,&H00E89A49,&H00712E12,&HC8F8D7A5,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: OP7,Comic Sans MS,33,&H00333435,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: ED13,Comic Sans MS,33,&H00E1F5EB,&H000000FF,&H003B4941,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: Название,AGCrownStyle,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:02.17,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz6.28\pos(453,144)}Комната вскрытия 3
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:02.17,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz4.399\pos(483,298)}Шизуне
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:02.17,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz6.582\pos(480,245)}Оёне
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:02.17,Надписи,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz2.571\pos(484,359)}Кумадори
Dialogue: 0,0:00:21.57,0:00:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Что это за шум?!
Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Акацки начали вторжение.
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Данзо...
Dialogue: 0,0:00:30.83,0:00:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Акацки правда атакуют?!
Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Да. Один из нападающих - Пейн, их предводитель, который убил Джирайю.
Dialogue: 0,0:00:40.23,0:00:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Вы говорите, что он сам пришёл в Коноху, после того как убил Джирайю?
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Да... Они охотятся за Джинчурики, чтобы получить Хвостатого зверя.
Dialogue: 0,0:00:52.97,0:00:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что после Однохвостого из деревни песка, большинство Джинчурики попали к ним в руки.
Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... их цель...
Dialogue: 0,0:01:02.63,0:01:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Наследник четвёртого Хокаге... Узумаки Наруто.
Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Но, не смотря на опасность, пятая Хокаге хочет вызвать Наруто.
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Но... это как подливать масла в огонь!
Dialogue: 0,0:01:20.13,0:01:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Именно... Если будем продолжать слушать пятую Хокаге, Коноха будет уничтожена!
Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:01:41.43,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Вам нельзя выходить!
Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Шикамару! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:01:46.13,0:01:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Акацки напали на деревню...
Dialogue: 0,0:02:07.30,0:02:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Куренай-сенсей, не могли бы вы отойти?
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Сгинь!
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Пригнитесь!
Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:02:37.17,0:02:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Со мной всё хорошо. Но, сенсей, пожалуйста идите к центру эвакуации.
Dialogue: 0,0:02:42.27,0:02:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Я вас провожу.
Dialogue: 0,0:02:44.77,0:02:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Если что-нибудь случится с вами или ребёнком...
Dialogue: 0,0:02:47.87,0:02:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Асума мне этого не простит.
Dialogue: 0,0:02:52.23,0:02:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Шикамару...
Dialogue: 0,0:03:41.67,0:03:43.33,Default,,0000,0000,0000,,А? Где Наруто?
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:44.67,Default,,0000,0000,0000,,А ты не видишь?
Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:47.27,0:03:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри внимательнее!
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Наруто... Я его и не заметил.
Dialogue: 0,0:04:07.13,0:04:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляюще...
Dialogue: 0,0:04:08.60,0:04:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Смотри как далеко он зашёл в единении с природой!
Dialogue: 0,0:04:12.97,0:04:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, думаю тренировка закончена.
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:18.20,Default,,0000,0000,0000,,У меня ещё есть дело, которое надо закончить!
Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Осторожней, Фукасаку-сама!
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Ой... Вы в порядке, Фукасаку-сама?
Dialogue: 0,0:04:30.73,0:04:33.97,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Джирайя-чан не ошибался...
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:37.87,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот мальчик станет сильнее, чем он сам!
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Быстрее слезай с меня! Ты такой тяжёлый!
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Наруто... Ты дурак!
Dialogue: 0,0:04:47.90,0:04:50.60,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\pos(490,194)}Больница Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:04:50.77,0:04:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Чоджи!
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Я принёс лекарства.
Dialogue: 0,0:04:53.63,0:04:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:58.53,0:04:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Ой, болит...
Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Моя нога...
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:05.70,0:05:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-сан! Вы как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:05:08.03,0:05:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, примите руководство.
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Что? А где Шизуне-сан?
Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Её здесь нет.
Dialogue: 0,0:05:15.07,0:05:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Она же на вскрытии.
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:21.57,Default,,0000,0000,0000,,У нас так много раненых, что даже ниндзя-медики в замешательстве.
Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно, чтобы кто-нибудь нас возглавил и отдавал приказы.
Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Возглавил?!
Dialogue: 0,0:05:34.97,0:05:37.30,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Быть ответственным за столько жизней...
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:41.17,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}В такое время Цунаде-сама бы...
Dialogue: 0,0:05:46.27,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Вот. Съешь это и сделай всё, что сможешь.
Dialogue: 0,0:05:48.93,0:05:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Это для раненых, а не для меня!
Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Все, кто может ходить, идите к центру эвакуации.
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Скоро прибудут ещё раненные!
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто в критическом состоянии будут красными!
Dialogue: 0,0:06:06.40,0:06:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Если лечение может подождать - жёлтыми.
Dialogue: 0,0:06:09.43,0:06:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Те, у кого небольшие повреждения - зелёными!
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Пометьте их лентами и разделите по группам.
Dialogue: 0,0:06:13.23,0:06:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:06:14.23,0:06:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты... изумительна.
Dialogue: 0,0:06:16.47,0:06:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь! Ты здесь за главную.
Dialogue: 0,0:06:20.13,0:06:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке? Вам не трудно дышать?
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:45.94,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Повтори-ка ещё раз, что же я потерял в тот день?
Dialogue: 0,0:06:46.13,0:06:51.03,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я уже давным-давно позабыл об этом.
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:57.45,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}В сумерках ночных наши образы постепенно тают.
Dialogue: 0,0:06:57.61,0:07:02.37,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Но не смотря на это, мы оставались, не в силах уйти.
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:08.17,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Где-то хрупкая, ломкая душа
Dialogue: 0,0:07:08.37,0:07:13.47,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}маскирует себя за храбрыми словами.
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:16.68,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Скрывает себя под маской.
Dialogue: 0,0:07:16.71,0:07:21.35,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Прощай, ведь даже если мы не сможем встретиться вновь,
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:27.02,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}еще не всё потеряно для нас.
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:34.11,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Даже в мире, в котором тебя уже нет, я буду продолжать идти вперёд,
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:42.33,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}и преодолею боль, что я когда-то ощущал.
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:49.26,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:49.26,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:07:53.85,0:07:56.90,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2}Перевод: PunisherFPS69\N Редактор: Frodo-Ich
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:08:01.30,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\i1\pos(694,365)}Сила Веры
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Понял. Я верну Наруто.
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Расчитываю на тебя!
Dialogue: 0,0:08:08.80,0:08:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:10.20,0:08:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Оставьте Наруто на горе Мёбоку.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем, что глава Акацки напал на деревню.
Dialogue: 0,0:08:19.44,0:08:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Откуда вам это известно?
Dialogue: 0,0:08:21.20,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Нам сказал Данзо.
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Более того, они пришли за силой Джинчурики Наруто.
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:29.37,Default,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:08:30.10,0:08:32.30,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время, мы давали тебе свободу действия.
Dialogue: 0,0:08:32.34,0:08:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Но не в этот раз.
Dialogue: 0,0:08:34.84,0:08:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Наруто всё ещё ребёнок.
Dialogue: 0,0:08:37.27,0:08:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Это же человек, который убил Джирайю!
Dialogue: 0,0:08:40.94,0:08:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Если Наруто проиграет и Девятихвостый окажется в их руках...
Dialogue: 0,0:08:44.77,0:08:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Чт-?! Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:08:48.90,0:08:52.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хватит защищать меня! Наруто, прекрати!
Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты умрёшь, то твои мечты... всё пропадёт.
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:58.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я в порядке.
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:01.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хватит! Уйди с дороги и убегай!
Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:10.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пока я не стану Хокаге...
Dialogue: 0,0:09:11.20,0:09:12.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я...
Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:15.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ни за что не умру!
Dialogue: 0,0:09:17.90,0:09:20.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я отомщу за Извращённого Отшельника.
Dialogue: 0,0:09:20.74,0:09:23.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не могу просто ждать и ничего не делать!
Dialogue: 0,0:09:25.10,0:09:27.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако... Я не должен погрязнуть в печали.
Dialogue: 0,0:09:28.20,0:09:33.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мой долг - быть образцом для следующего поколения и помогать им.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И ради этого, я буду счастлив отдать жизнь.
Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:42.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я вижу, что этот ребёнок действительно любил Джирайю и восхищался им.
Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:48.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Дитя из пророчества"... Я очень хочу, чтобы им оказался именно этот ребёнок.
Dialogue: 0,0:09:58.97,0:10:03.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Потому что Джирайя-чан всё доверил именно ему.
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты... Отпусти нас, Цунаде!
Dialogue: 0,0:10:10.44,0:10:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Как смеешь ты поднимать руку на нас...
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта вы о себе возомнили?!
Dialogue: 0,0:10:17.27,0:10:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Всё ещё относитесь к нему, как к ребёнку!
Dialogue: 0,0:10:20.27,0:10:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:21.64,0:10:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Он унаследовал волю Конохи
Dialogue: 0,0:10:23.60,0:10:24.74,Default,,0000,0000,0000,,и повзрослел!
Dialogue: 0,0:10:25.37,0:10:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Наруто изо всех сил старается превзойти Джирайю.
Dialogue: 0,0:10:28.87,0:10:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Он не оружие, которое Коноха может использовать в войне!
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Он - ниндзя, который поклялся защищать Коноху...
Dialogue: 0,0:10:37.37,0:10:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто!
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Джирайя, Сарутоби-сенсей и Чиё-сама из деревни песка...
Dialogue: 0,0:10:47.90,0:10:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Они поняли это первее вас.
Dialogue: 0,0:10:50.30,0:10:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете, каково это?
Dialogue: 0,0:10:56.17,0:11:01.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сегодня, я собираюсь прочитать стихотворение, которое сам написал.
Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:04.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу, чтобы вы помнили его, когда пойдёте домой.
Dialogue: 0,0:11:04.57,0:11:09.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, спасибо! Я не могу запомнить такую ерунду.
Dialogue: 0,0:11:10.70,0:11:11.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не могу не согласиться с этим.
Dialogue: 0,0:11:11.94,0:11:13.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эй! Наруто!
Dialogue: 0,0:11:13.44,0:11:15.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ирука-сенсей!
Dialogue: 0,0:11:17.24,0:11:21.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё в порядке, Ирука. Они правы.
Dialogue: 0,0:11:22.14,0:11:24.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А... Простите.
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:28.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не прошу вас запоминать всё стихотворение.
Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:30.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не ожидаю даже, что вы поймёте его смысл.
Dialogue: 0,0:11:31.50,0:11:38.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но когда вы вырастете, я хочу, чтобы вы вспомнили слова старика.
Dialogue: 0,0:11:39.34,0:11:44.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Речь идет об образе мышления, который обязательно будет полезным для вас в будущем,
Dialogue: 0,0:11:44.34,0:11:46.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и содержит в себе Волю Огня.
Dialogue: 0,0:11:50.17,0:11:54.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В месте, где танцуют листья... Горит огонь...
Dialogue: 0,0:11:54.40,0:11:57.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тень от огня в деревне той сияет...
Dialogue: 0,0:11:57.54,0:12:01.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и снова листья прорастают.
Dialogue: 0,0:12:02.87,0:12:07.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Среди этого мира Шиноби, созданного нами, глупыми старыми людьми...
Dialogue: 0,0:12:07.47,0:12:11.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я рада, что появился такой человек, как ты...
Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:18.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В прошлом я совершила столько ошибок...
Dialogue: 0,0:12:19.54,0:12:27.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но... в свой последний час, я имею возможность поступать правильно.
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Деревня Скрытого Песка... и Деревня Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:12:36.67,0:12:42.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Будущее будет отличаться от положения вещей, существовавшего в наше время...
Dialogue: 0,0:12:42.90,0:12:47.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Твоя таинственная сила, о которой говорил Какаши...
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:56.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта сила сможет значительно изменить будущее, когда ты станешь Хокаге.
Dialogue: 0,0:12:59.80,0:13:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот что Сарутоби-сенсей и Чиё-сама из деревни песка поняли первее вас. Это...
Dialogue: 0,0:13:08.64,0:13:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Сила веры!
Dialogue: 0,0:13:36.76,0:13:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Как когда-то мой дед, первый Хокаге, поверил в вас и оставил на вас деревню.
Dialogue: 0,0:13:50.63,0:13:54.76,Default,,0000,0000,0000,,А теперь ваша очередь поверить в наших детей! И доверить им всё!
Dialogue: 0,0:14:22.90,0:14:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Поступай как знаешь.
Dialogue: 0,0:14:33.23,0:14:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама!
Dialogue: 0,0:14:34.53,0:14:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь узнали?
Dialogue: 0,0:14:36.16,0:14:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:14:39.76,0:14:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:41.13,0:14:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Похоже это приёмник чакры.
Dialogue: 0,0:14:45.90,0:14:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Они были вставлены по всему телу Пейна.
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Приёмник?!
Dialogue: 0,0:14:50.90,0:14:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Фукасаку-сама сказал, что все шесть Пейнов имеют эти болты по всему телу и на лице.
Dialogue: 0,0:14:59.66,0:15:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Это означает, что все шесть Пейнов получают чакру через их тела, и только потом действуют?
Dialogue: 0,0:15:07.20,0:15:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Это пока ещё не точно.
Dialogue: 0,0:15:09.76,0:15:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Приёмник... Или они используют это для передачи чакры друг другу.
Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Что-то вроде безпроводной связи...
Dialogue: 0,0:15:15.93,0:15:18.73,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, он активировался.
Dialogue: 0,0:15:19.30,0:15:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Это как-то связанно с секретом силы Пейна.
Dialogue: 0,0:15:23.60,0:15:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Вместе с данными Информационного отдела, мы выясним это.
Dialogue: 0,0:15:27.70,0:15:31.73,Default,,0000,0000,0000,,По словам очевидцев, враги ищут Наруто.
Dialogue: 0,0:15:32.23,0:15:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Этот враг, который вторгся в деревню, безусловно Пейн.
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Пейн...
Dialogue: 0,0:15:38.43,0:15:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны рассказать Фукасаку-сама о данной ситуации.
Dialogue: 0,0:15:43.03,0:15:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Посланник, когда пойдёшь возвращать Наруто, передай это сообщение.
Dialogue: 0,0:15:47.56,0:15:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:15:49.30,0:15:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Шизуне, возьми данные вскрытия и вместе с данными Информационного отдела,
Dialogue: 0,0:15:51.46,0:15:54.83,Default,,0000,0000,0000,,выясни, что представляет собой Пейн!
Dialogue: 0,0:15:54.96,0:15:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:56.10,0:15:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Отряд Анбу обеспечит Шизуне безопасную дорогу!
Dialogue: 0,0:15:58.73,0:16:01.26,Default,,0000,0000,0000,,В дальнейшем вы останетесь охранять Информационный отдел!
Dialogue: 0,0:16:01.53,0:16:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Не позволяйте врагам к нему приблизиться!
Dialogue: 0,0:16:03.03,0:16:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:04.20,0:16:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать дальнейших новостей на крыше и обеспечу лечение всех нуждающихся через Катсую.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Я использую всю свою силу, чтобы защитить деревню!
Dialogue: 0,0:16:11.70,0:16:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:16:16.73,0:16:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Так! Я должен поспешить к Фукасаку-саме!
Dialogue: 0,0:16:26.26,0:16:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Они бесполезны. Всё за них приходится делать...
Dialogue: 0,0:16:31.33,0:16:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Цунаде убедила их принять её сторону...
Dialogue: 0,0:16:36.13,0:16:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь, Девятихвостый не выйдет из своей клетки.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Спрошу ещё раз.
Dialogue: 0,0:17:03.63,0:17:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Где Узумаки Наруто?
Dialogue: 0,0:17:12.96,0:17:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Иди к чёрту!
Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Говори! Узумаки Наруто сейчас в деревне или нет?
Dialogue: 0,0:17:29.23,0:17:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:17:31.66,0:17:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Я-я не знаю...
Dialogue: 0,0:17:44.06,0:17:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень... Он поглащает техники!
Dialogue: 0,0:17:47.03,0:17:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нам придётся перейти к физическим атакам.
Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:13.73,Техники,,0000,0000,0000,,Техника Призыва!
Dialogue: 0,0:18:22.03,0:18:27.26,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас, присоедини себя к каждому ниндзя и каждому гражданскому в Конохе!
Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Используй мою чакру, чтобы лечить все их повреждения!
Dialogue: 0,0:18:31.83,0:18:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, деревня находится в тяжёлом положении.
Dialogue: 0,0:18:34.26,0:18:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, иди.
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:19:00.26,0:19:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу деревню, чего бы мне это не стоило!
Dialogue: 0,0:19:06.46,0:19:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Клянусь званием Хокаге!
Dialogue: 0,0:19:22.83,0:19:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:26.40,0:19:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне, где Джинчурики Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:19:30.06,0:19:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Иначе, я тебя убью.
Dialogue: 0,0:19:33.93,0:19:35.23,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот плащ...
Dialogue: 0,0:19:35.93,0:19:39.06,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Понятно... Он из Акацки.
Dialogue: 0,0:19:39.56,0:19:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Говори!
Dialogue: 0,0:19:44.06,0:19:45.06,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Наруто...
Dialogue: 0,0:19:46.63,0:19:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Такому как ты я не скажу ничего!
Dialogue: 0,0:19:50.10,0:19:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... Тогда ты мне не нужен.
Dialogue: 0,0:20:03.20,0:20:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вы наделали много шума, чтобы отвлечь всеобщее внимание?
Dialogue: 0,0:20:07.80,0:20:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сан!
Dialogue: 0,0:20:09.63,0:20:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позаботься о раненном.
Dialogue: 0,0:20:12.46,0:20:13.93,Default,,0000,0000,0000,,А я разберусь с ним.
Dialogue: 0,0:20:15.20,0:20:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:20:21.26,0:20:23.26,Мысли,,0000,0000,0000,,{\i1}Прошу вас, Какаши-сан!
Dialogue: 0,0:20:28.86,0:20:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Теперь остались только мы вдвоём.
Dialogue: 0,0:20:31.26,0:20:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я спрошу тебя. Где Девятихвостый?
Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:38.60,Default,,0000,0000,0000,,То, что ты делаешь - совершенно бессмысленно.
Dialogue: 0,0:20:40.60,0:20:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Жители этой деревни отличаются от вашей.
Dialogue: 0,0:20:48.33,0:20:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Даже если придётся умереть, никто из нас не выдаст товарища.
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:09.07,ED13,,0000,0000,0000,,Вчера я немного подстриглась.
Dialogue: 0,0:21:10.02,0:21:12.49,ED13,,0000,0000,0000,,И если я не скажу об этом, я уверена
Dialogue: 0,0:21:14.35,0:21:18.87,ED13,,0000,0000,0000,,никто даже не заметит.
Dialogue: 0,0:21:19.78,0:21:22.29,ED13,,0000,0000,0000,,Прошло уже столько времени,
Dialogue: 0,0:21:23.03,0:21:25.42,ED13,,0000,0000,0000,,а я всё смотрю
Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:30.13,ED13,,0000,0000,0000,,на то, что упало на пол.
Dialogue: 0,0:21:31.83,0:21:33.47,ED13,,0000,0000,0000,,Я закрываю глаза,
Dialogue: 0,0:21:33.67,0:21:38.18,ED13,,0000,0000,0000,,и слышу звук дождя.
Dialogue: 0,0:21:38.29,0:21:40.93,ED13,,0000,0000,0000,,Даже сквозь облака,
Dialogue: 0,0:21:41.17,0:21:43.85,ED13,,0000,0000,0000,,я смогу увидеть солнце.
Dialogue: 0,0:21:44.05,0:21:47.31,ED13,,0000,0000,0000,,В ожидании света!
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:53.32,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:21:54.06,0:21:58.95,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали, крути педали!
Dialogue: 0,0:21:58.98,0:22:00.41,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали, и вперёд!
Dialogue: 0,0:22:00.44,0:22:06.37,ED13,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:22:06.95,0:22:09.25,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:22:09.49,0:22:10.59,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали!
Dialogue: 0,0:22:10.83,0:22:13.51,ED13,,0000,0000,0000,,Поедем же к нему!
Dialogue: 0,0:22:13.54,0:22:19.43,ED13,,0000,0000,0000,,Велосипед, велосипед!
Dialogue: 0,0:22:20.21,0:22:24.14,ED13,,0000,0000,0000,,Крути педали!
Dialogue: 0,0:22:24.17,0:22:28.94,ED13,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Поедем же к нему!
Dialogue: 0,0:22:34.21,0:22:50.16,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:35.43,0:22:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Пейн проявляет свои потрясающие возможности
Dialogue: 0,0:22:38.20,0:22:40.33,Default,,0000,0000,0000,,для уничтожения подкрепления Конохи.
Dialogue: 0,0:22:41.37,0:22:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на все усилия, Ниндзя Конохи загнаны в угол.
Dialogue: 0,0:22:45.47,0:22:49.20,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:\N"Пейн против Какаши".
Dialogue: 0,0:22:44.37,0:22:50.50,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(611,398)}Пейн против Какаши
Dialogue: 0,0:22:50.77,0:22:56.30,След.,,0000,0000,0000,,{\pos(658,411)}Оставайтесь с нами!

[Graphics]