← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[TV-Japan] NARUTO Shippuuden - 178 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Naruto Shippuuden
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Наруто 2
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: PunisherFPS69 (PunisherFPS69@mail.ru)
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Надписи,Book Antiqua,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Далее,Book Antiqua,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Эпизод,Book Antiqua,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,0,0,120,204
Style: Переводчик,Century Schoolbook,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: OP7,Comic Sans MS,31,&H00333435,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: Название,AGCrownStyle,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Default,BrushType,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Мысли,BrushType,38,&H14F8F1EB,&H00E89A49,&H00712E12,&HC8F8D7A5,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Техники,BrushType,36,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,204
Style: В след. серии,Book Antiqua,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Техники_,BrushType,38,&H3242308E,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,15,1
Style: ED14,Comic Sans MS,31,&H00DFE9FF,&H000000FF,&H00244DA8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: OP7_Ro,Bradley Hand ITC,33,&H00FFFFFF,&H006F88D9,&H00333435,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,3,1
Style: ED14_Ro,Bradley Hand ITC,33,&H00005AFE,&H00BEDEFF,&H00C8D2F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,3,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:13.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ирука-сенсей, вы слышали?
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:15.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что?
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:19.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ночью было сражение в горах.
Dialogue: 0,0:00:19.47,0:00:20.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сражение?
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:24.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да. Кажется, появились вражеские шпионы.
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:28.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прибывшая группа убила одного и забрала труп.
Dialogue: 0,0:00:29.27,0:00:33.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда будет лучше, если мы запретим ученикам приближаться к горам.
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да. Там всё ещё могут быть враги.
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:44.93,Мысли,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ничего не случится.
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Тело... Тело...
Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Где оно?
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Я играл здесь, поэтому хорошо знаю это место, но...
Dialogue: 0,0:00:57.70,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Может мне следовало попросить ребят уточнить?
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?! Сейчас же возвращайся в Академию!
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я больше не хочу в Академию!
Dialogue: 0,0:01:11.27,0:01:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Здесь очень опасно!
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Я не вернусь, даже если вы попросите!
Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Делай что говорят. Я твой наставник!
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Замолчите! Почему вы только притворяетесь учителем?
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Вы не понимаете моих чувств.
Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я вернусь в Академию, ничего не изменится!
Dialogue: 0,0:01:36.33,0:01:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда один.
Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:41.13,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет друзей...
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Всем плевать на меня!
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Но в этот раз всё будет по-другому!
Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Если я принесу какую-нибудь вещь, все признают меня!
Dialogue: 0,0:01:54.37,0:01:56.93,Default,,0000,0000,0000,,И я больше не буду одинок!
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:01:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Мне больше не придётся испытывать это чувство снова!
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я собираюсь найти и принести какую-нибудь вещь!
Dialogue: 0,0:02:10.57,0:02:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Пойми...
Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, какие у тебя причины, как твой учитель, я не могу позволить тебе идти в такое опасное место.
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Вы действительно не понимаете моих чувств.
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:26.47,Техники,,0000,0000,0000,,Убийственная атака: Техника Соблазнения
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:26.47,Техники_,,0000,0000,0000,,Хисацу: Ойроке но Дзюцу!
Dialogue: 0,0:02:35.63,0:02:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:02:36.93,0:02:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Взрослых так легко обмануть!
Dialogue: 0,0:02:45.63,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Это поле битвы.
Dialogue: 0,0:02:48.80,0:02:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Значит, я уже где-то рядом.
Dialogue: 0,0:03:01.07,0:03:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Ничего нет.
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь сегодня ничего не ел.
Dialogue: 0,0:03:09.63,0:03:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Нужно что-нибудь поесть.
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл!
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:27.47,Default,,0000,0000,0000,,О! Никогда раньше не видел кунай такой формы.
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, он принадлежал вражескому ниндзя.
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Его-то я и принесу!
Dialogue: 0,0:03:41.03,0:03:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Этот кунай...
Dialogue: 0,0:03:43.33,0:03:45.03,Default,,0000,0000,0000,,содержит секретные документы, которые мы искали!
Dialogue: 0,0:03:45.30,0:03:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... Перед смертью она спрятала его там.
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:03:52.30,0:03:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Не дайте ему уйти!
Dialogue: 0,0:03:57.53,0:03:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:02.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Проблемный мальчишка, да?
Dialogue: 0,0:04:03.43,0:04:08.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Просто относитесь к Наруто соответствующим образом. Используйте проверенный метод.
Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:11.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не обращайте на него... внимания.
Dialogue: 0,0:04:13.63,0:04:19.03,Мысли,,0000,0000,0000,,Наруто прав. Я даже не пытался его понять.
Dialogue: 0,0:04:21.47,0:04:27.17,Мысли,,0000,0000,0000,,После смерти родителей, не было никого, кто мог бы принять меня.
Dialogue: 0,0:04:49.67,0:04:51.60,Мысли,,0000,0000,0000,,Я делал много глупостей.
Dialogue: 0,0:04:53.70,0:04:55.87,Мысли,,0000,0000,0000,,Хотел, чтобы на меня обратили внимание.
Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:00.67,Мысли,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:04.23,Мысли,,0000,0000,0000,,такой же, каким был я.
Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:23.96,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf50}Ano {\kf26}hi {\kf49}honto {\kf25}ni {\kf86}ushinatta {\kf64}mono {\kf37}tte {\kf41}nan {\kf65}datta {\kf113}kke
Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:23.92,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Повтори-ка ещё раз, что же я потерял в тот день?
Dialogue: 0,0:05:24.11,0:05:29.01,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я уже давным-давно позабыл об этом.
Dialogue: 0,0:05:24.12,0:05:29.05,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf48}Tou {\kf26}ni {\kf127}wasurete {\kf86}shimatta {\kf98}yo
Dialogue: 0,0:05:29.95,0:05:35.43,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}В сумерках ночных наши образы постепенно тают.
Dialogue: 0,0:05:29.96,0:05:35.47,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf90}Yuugure {\kf34}de {\kf79}futari {\kf65}sukoshizutsu {\kf73}mienaku {\kf64}natte {\kf69}itte
Dialogue: 0,0:05:35.59,0:05:40.35,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Но, не смотря на это, мы оставались, не в силах уйти.
Dialogue: 0,0:05:35.63,0:05:40.39,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf61}Sore {\kf35}nano {\kf20}ni {\kf54}bokura {\kf103}kaerezu {\kf65}ni {\kf138}ita
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:46.15,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf106}Dokoka {\kf191}ni {\kf82}koware {\kf58}souna {\kf59}moroi {\kf69}kokoro
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:46.15,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Где-то хрупкая, ломкая душа
Dialogue: 0,0:05:46.35,0:05:51.45,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf164}tsuyogaru {\kf70}kotoba {\kf41}de {\kf56}ootte {\kf135}kakushiteru
Dialogue: 0,0:05:46.35,0:05:51.45,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}маскирует себя за храбрыми словами.
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:54.70,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf88}Ootte {\kf127}kakushiteru
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:54.66,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Скрывает себя под маской.
Dialogue: 0,0:05:54.69,0:05:59.33,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Прощай, ведь даже если мы не сможем встретиться вновь,
Dialogue: 0,0:05:54.73,0:05:59.33,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf224}Sayonara {\kf71}aenaku {\kf110}natta {\kf55}tte
Dialogue: 0,0:05:59.48,0:06:05.00,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}еще не всё потеряно для нас.
Dialogue: 0,0:05:59.49,0:06:04.96,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf83}bokura {\kf132}wa {\kf79}tsuzuki {\kf54}ga {\kf124}aru {\kf75}kara
Dialogue: 0,0:06:06.16,0:06:12.09,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Даже в мире, в котором тебя уже нет, я буду продолжать идти вперёд,
Dialogue: 0,0:06:06.20,0:06:12.13,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf88}Kimi {\kf136}no {\kf48}inai {\kf70}sekai {\kf136}datte {\kf83}hashiru {\kf32}yo
Dialogue: 0,0:06:12.83,0:06:20.31,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}и преодолею боль, что я когда-то ощущал.
Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:20.35,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf56}itsu {\kf26}ka {\kf25}no {\kf76}itami {\kf219}mo {\kf100}koete
Dialogue: 0,0:06:22.45,0:06:26.85,OP7_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf100}Koete
Dialogue: 0,0:06:22.57,0:06:27.23,Название,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\\move(251,94,222,81)}Hajime представляет:
Dialogue: 0,0:06:22.57,0:06:27.23,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:06:22.57,0:06:27.23,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:06:31.90,0:06:34.95,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2}Перевод: PunisherFPS69
Dialogue: 0,0:06:35.22,0:06:38.48,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(621,307)}-История Деревни Листа-\NРешение Ируки
Dialogue: 0,0:06:39.80,0:06:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Шикамару, не одолжишь мне немного денег?
Dialogue: 0,0:06:43.23,0:06:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты потратил все свои деньги на чипсы?
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:52.43,Default,,0000,0000,0000,,А разве можно тратить деньги на что-нибудь другое?
Dialogue: 0,0:06:55.10,0:06:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Блин. Хорошо, я дам тебе немного.
Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а вы...
Dialogue: 0,0:07:01.80,0:07:03.33,Default,,0000,0000,0000,,не должны быть на занятиях?
Dialogue: 0,0:07:03.73,0:07:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Мне нельзя говорить с незнакомцами. Отец разозлится.
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, Нара Шикамару-кун и Акимичи Чоджи-кун.
Dialogue: 0,0:07:14.26,0:07:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Вы нас знаете?
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Вы сыновья Шикаку и Чозы, верно?
Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Вы на них очень похожи.
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Может, стоит рассказать им, что вы прогуливаете занятия?
Dialogue: 0,0:07:25.13,0:07:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Рассказать? Но сегодня у нас самостоятельные занятия, так, Шикамару?
Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Самостоятельные занятия?
Dialogue: 0,0:07:32.33,0:07:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Наруто отправился искать тело в горах, и Ирука-сенсей пошёл за ним.
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Ирука-сенсей пошёл за Наруто?
Dialogue: 0,0:07:41.03,0:07:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:07:42.43,0:07:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Да, это правда.
Dialogue: 0,0:07:45.93,0:07:48.70,Default,,0000,0000,0000,,То, что у вас самостоятельные занятия вовсе не означает, что вам не надо учиться.
Dialogue: 0,0:07:48.96,0:07:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь в Академию.
Dialogue: 0,0:07:51.23,0:07:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:08:00.36,0:08:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то у меня будут друзья!
Dialogue: 0,0:08:05.43,0:08:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, пацан.
Dialogue: 0,0:08:06.83,0:08:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Что? Кто вы?
Dialogue: 0,0:08:09.46,0:08:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Отдай нам этот кунай.
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я не могу его отдать!
Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Придётся забрать силой.
Dialogue: 0,0:08:20.46,0:08:22.83,Default,,0000,0000,0000,,А?! Что? П-подождите.
Dialogue: 0,0:08:27.56,0:08:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:33.33,Техники,,0000,0000,0000,,Техника Соблазнения
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:33.33,Техники_,,0000,0000,0000,,Ойроке но Дзюцу!
Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль, но против нас эта техника не сработает!
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:43.63,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:08:48.90,0:08:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Они все женщины?!
Dialogue: 0,0:08:50.93,0:08:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Так нечестно.
Dialogue: 0,0:08:52.53,0:08:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда... Техника Клонирования!
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Хоть он и ребёнок, но я в первый раз вижу настолько убогого клона.
Dialogue: 0,0:09:07.53,0:09:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Не дайте ему уйти! Никакой пощады!
Dialogue: 0,0:09:16.13,0:09:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Если ниндзюцу не работает...
Dialogue: 0,0:09:18.13,0:09:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Не дайте ему уйти!
Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю все охотничьи ловушки в этом лесу!
Dialogue: 0,0:09:29.80,0:09:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:09:30.93,0:09:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Приближаются!
Dialogue: 0,0:09:39.10,0:09:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье! Как мы могли попасть в такую простую ловушку?!
Dialogue: 0,0:09:42.66,0:09:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Чёртов пацан!
Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Где же была ещё одна?
Dialogue: 0,0:09:48.66,0:09:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:09:50.73,0:09:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:10:09.10,0:10:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Держись! Ты не ранен?!
Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Пришёл в сознание.
Dialogue: 0,0:10:18.83,0:10:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:10:20.27,0:10:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Вернёмся в Академию!
Dialogue: 0,0:10:24.73,0:10:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Они!..
Dialogue: 0,0:10:26.07,0:10:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Что посторонние делают в деревне Скрытого Листа!?
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такой?
Dialogue: 0,0:10:32.87,0:10:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Оставь этого ребёнка и уходи!
Dialogue: 0,0:10:35.10,0:10:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Я отвечаю за него и не могу так поступить.
Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Так ты учитель?
Dialogue: 0,0:10:41.37,0:10:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, тяжело иметь такого плохого ученика.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Из-за него ты умрёшь.
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Не думайте, что у плохого ученика плохой учитель.
Dialogue: 0,0:10:49.40,0:10:52.47,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, вы не сможете победить меня так легко.
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Наруто! Держись!
Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Окружаем!
Dialogue: 0,0:11:16.80,0:11:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:11:18.93,0:11:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу Наруто любой ценой!
Dialogue: 0,0:11:26.70,0:11:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Не дайте ему уйти! Разойтись!
Dialogue: 0,0:11:29.80,0:11:31.53,Техники,,0000,0000,0000,,Множественные Теневые Сюрикены
Dialogue: 0,0:11:38.63,0:11:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу уклониться от всех!
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:47.63,Default,,0000,0000,0000,,- Что?!\N- Что?!
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:11:51.97,0:11:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сан! Что вы здесь делаете?!
Dialogue: 0,0:11:54.70,0:11:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Твои ученики мне всё рассказали.
Dialogue: 0,0:11:56.70,0:11:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Я немного волновался.
Dialogue: 0,0:11:59.27,0:12:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт... Подкрепление!
Dialogue: 0,0:12:01.30,0:12:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Не важно. Просто избавимся от них!
Dialogue: 0,0:12:04.23,0:12:05.63,Техники,,0000,0000,0000,,Стиль Огня: Совместная Техника
Dialogue: 0,0:12:06.47,0:12:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Беги, Ирука!
Dialogue: 0,0:12:07.83,0:12:08.83,Default,,0000,0000,0000,,- Карура!\N- Карура!
Dialogue: 0,0:12:15.43,0:12:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сан!
Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Один готов.
Dialogue: 0,0:12:20.10,0:12:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:22.23,0:12:23.17,Техники,,0000,0000,0000,,Клинок Молний
Dialogue: 0,0:12:22.23,0:12:23.17,Техники_,,0000,0000,0000,,Райкири!
Dialogue: 0,0:12:30.53,0:12:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что произошло бы, если бы вы не появились.
Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё равно защитил бы Наруто.
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, теперь я понял, о чём вы говорили.
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Я не пытался быть искренним с ним.
Dialogue: 0,0:12:51.57,0:12:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Скорее наоборот, я старался отвернуться от него.
Dialogue: 0,0:12:55.93,0:12:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Но думаю, сейчас я могу открыться ему.
Dialogue: 0,0:12:59.10,0:13:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Это хорошо.
Dialogue: 0,0:13:02.40,0:13:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Это же карта патрулирования Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что они искали?
Dialogue: 0,0:13:17.70,0:13:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:18.97,0:13:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Я прикажу немедленно перепроверить все маршруты.
Dialogue: 0,0:13:24.97,0:13:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Да, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:13:26.63,0:13:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это было совпадением,\Nбезрассудство Наруто спасло деревню.
Dialogue: 0,0:13:32.47,0:13:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Можешь идти.
Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:39.53,0:13:40.47,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:13:40.97,0:13:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Третий...
Dialogue: 0,0:13:44.27,0:13:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю вас за то, что доверили Наруто мне.
Dialogue: 0,0:13:49.77,0:13:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря этому я вспомнил, почему хотел стать учителем.
Dialogue: 0,0:13:56.43,0:14:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Именно из-за того, что вы мне тогда сказали.
Dialogue: 0,0:14:08.37,0:14:10.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прошёл уже год, да?
Dialogue: 0,0:14:11.07,0:14:15.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не так-то просто скрывать печаль под маской улыбки, не так ли?
Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:25.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Твой учитель сказал, что в Академии ты постоянно выставляешь себя на посмешище.
Dialogue: 0,0:14:30.10,0:14:32.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не расстроен!
Dialogue: 0,0:14:33.47,0:14:36.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Погибнуть на задании - честь для шиноби!
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:43.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мама и папа пожертвовали собой, чтобы защитить деревню от Демона-Лиса!
Dialogue: 0,0:14:43.80,0:14:44.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Они герои!
Dialogue: 0,0:14:45.03,0:14:50.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я сын героев! И я не печалюсь от того, что одинок!
Dialogue: 0,0:14:50.43,0:14:51.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это слёзы счастья.
Dialogue: 0,0:14:51.87,0:14:53.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Достаточно.
Dialogue: 0,0:14:55.40,0:14:59.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я знаю, что ты чувствуешь, когда остаёшься один.
Dialogue: 0,0:15:02.03,0:15:04.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но ты не одинок.
Dialogue: 0,0:15:05.57,0:15:10.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Шиноби Скрытого Листа несут в себе Волю Огня.
Dialogue: 0,0:15:12.67,0:15:13.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Волю Огня?
Dialogue: 0,0:15:14.50,0:15:18.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Несокрушимую волю защищать эту деревню.
Dialogue: 0,0:15:19.30,0:15:25.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пока в тебе есть Воля Огня, каждый в этой деревне твоя семья.
Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:30.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ирука... Есть ли она в тебе?
Dialogue: 0,0:15:36.30,0:15:37.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да!
Dialogue: 0,0:15:41.73,0:15:47.53,Default,,0000,0000,0000,,То, что вы рассказали о Воле Огня... я хотел бы передать следующему поколению ниндзя, передать Наруто.
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:15:53.93,0:15:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Как вы могли потерять вещь, которую я нашёл?!
Dialogue: 0,0:15:56.97,0:15:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:16:00.87,0:16:01.63,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:01.97,0:16:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты мог погибнуть сегодня!
Dialogue: 0,0:16:06.57,0:16:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:16:09.40,0:16:11.83,Default,,0000,0000,0000,,А? Какой-то ты тихий.
Dialogue: 0,0:16:12.13,0:16:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Это потому, что вы в первый раз на меня наорали.
Dialogue: 0,0:16:16.03,0:16:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Я удивлён.
Dialogue: 0,0:16:17.60,0:16:18.77,Default,,0000,0000,0000,,А... Понятно.
Dialogue: 0,0:16:19.50,0:16:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Я решил быть с тобой откровенным.
Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:29.13,Default,,0000,0000,0000,,С завтрашнего дня я буду относиться к тебе со всей строгостью!
Dialogue: 0,0:16:29.73,0:16:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Теперь я ещё меньше хочу в Академию!
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Наруто... Есть ли в тебе Воля Огня?
Dialogue: 0,0:16:39.07,0:16:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Воля Огня? Что это?
Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Несокрушимая воля защищать эту деревню.
Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Если она у тебя есть, ты сможешь стать таким же сильным, как Хокаге-сама.
Dialogue: 0,0:16:50.13,0:16:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Хокаге? Он настолько силён?
Dialogue: 0,0:16:53.73,0:16:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Да. И не только силён.
Dialogue: 0,0:16:57.13,0:17:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Каждый в деревне уважает Хокаге.
Dialogue: 0,0:17:00.10,0:17:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Он наш лидер.
Dialogue: 0,0:17:02.47,0:17:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Четвёртый Хокаге был героем, защитившим деревню от Демона-Лиса.
Dialogue: 0,0:17:07.90,0:17:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Героем?
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Всё, решено!
Dialogue: 0,0:17:11.03,0:17:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь стать Хокаге!
Dialogue: 0,0:17:14.87,0:17:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Я заставлю всех признать мою силу!
Dialogue: 0,0:17:25.40,0:17:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь стать Хокаге, когда станешь вот такого роста.
Dialogue: 0,0:17:30.53,0:17:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Да! Я буду очень много тренироваться!
Dialogue: 0,0:17:39.37,0:17:40.67,Мысли,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:17:48.53,0:17:51.97,Мысли,,0000,0000,0000,,Ты действительно можешь стать Хокаге.
Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Ирука-сенсей, нам нужна ваша помощь!
Dialogue: 0,0:17:58.30,0:18:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я сейчас подойду!
Dialogue: 0,0:18:15.13,0:18:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Где Суйгетсу?
Dialogue: 0,0:18:17.40,0:18:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Суйгетсу? Не знаю.
Dialogue: 0,0:18:19.33,0:18:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Он ушёл два дня назад и ещё не вернулся.
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать, если он вообще не вернётся.
Dialogue: 0,0:18:26.07,0:18:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Я всё слышал!
Dialogue: 0,0:18:29.67,0:18:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Меч Палача... Ты что, ходил за ним?!
Dialogue: 0,0:18:34.37,0:18:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты оставила его там! Было нелегко найти его.
Dialogue: 0,0:18:38.70,0:18:42.87,Default,,0000,0000,0000,,С какой стати я должна таскать твои вещи\Nво время боя с Восьмихвостым?!
Dialogue: 0,0:18:43.07,0:18:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Я вытащил вас двоих, когда вы умирали.
Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Так что хватит.
Dialogue: 0,0:18:48.07,0:18:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Какой ты заботливый...
Dialogue: 0,0:18:51.07,0:18:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. В любом случае, я его вернул.
Dialogue: 0,0:18:54.63,0:18:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Без него мне как-то не по себе.
Dialogue: 0,0:18:59.57,0:19:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Все здесь. Приготовьтесь, мы уходим.
Dialogue: 0,0:19:03.63,0:19:05.67,Default,,0000,0000,0000,,А... твои раны уже зажили?
Dialogue: 0,0:19:06.67,0:19:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:08.83,0:19:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Пора отправляться в Скрытый Лист.
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Такова ситуация.
Dialogue: 0,0:19:20.60,0:19:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что Пейн проиграет?
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Это неожиданно.
Dialogue: 0,0:19:25.63,0:19:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Конан больше не вернётся.
Dialogue: 0,0:19:28.57,0:19:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать? Нас стало слишком мало.
Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Нужно найти кого-то ещё для слияния с Гедо Мазо.
Dialogue: 0,0:19:38.80,0:19:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Кисаме...
Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Отправляйся за Восьмихвостым.
Dialogue: 0,0:19:42.53,0:19:43.53,Default,,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:19:44.13,0:19:46.30,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть ещё одно дело.
Dialogue: 0,0:19:59.17,0:20:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Я... не ожидал такого.
Dialogue: 0,0:20:03.47,0:20:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты опоздал.
Dialogue: 0,0:20:06.13,0:20:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Это сделал Наруто?
Dialogue: 0,0:20:07.97,0:20:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это был Пейн.
Dialogue: 0,0:20:10.80,0:20:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Пейн?!
Dialogue: 0,0:20:12.17,0:20:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Но Наруто справился. Он победил его.
Dialogue: 0,0:20:16.97,0:20:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Наруто?! А что с Девятихвостым?!
Dialogue: 0,0:20:19.50,0:20:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Он сам смог его подавить.
Dialogue: 0,0:20:23.90,0:20:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:20:25.93,0:20:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Что? Наруто сам смог подавить Девятихвостого?!
Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Некогда сейчас удивляться.
Dialogue: 0,0:20:31.90,0:20:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Нам предстоит много работы, чтобы восстановить деревню.
Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Ямато, нам понадобится твоя помощь.
Dialogue: 0,0:20:38.83,0:20:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:41.97,0:20:42.90,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:20:43.07,0:20:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Созывается экстренное собрание.
Dialogue: 0,0:20:45.40,0:20:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Шикаку-сама, как лидер Джонинов, вы должны отправиться во дворец феодала.
Dialogue: 0,0:20:51.50,0:20:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Уже? Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:06.37,0:21:15.87,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf90}Fui {\kf47}ni {\kf176}agatta {\kf139}hanabi {\kf68}wo {\kf107}futari {\kf36}de {\kf142}miageta {\kf145}toki
Dialogue: 0,0:21:06.37,0:21:15.87,ED14,,0000,0000,0000,,Когда мы были увлечены внезапными фейерверками,
Dialogue: 0,0:21:16.37,0:21:21.38,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf113}muchuu {\kf48}de {\kf113}miteru {\kf68}kimi {\kf38}no {\kf52}kao {\kf69}wo
Dialogue: 0,0:21:16.37,0:21:21.38,ED14,,0000,0000,0000,,украдкой я взглянула
Dialogue: 0,0:21:21.92,0:21:30.47,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf252}sotto {\kf225}nusumi {\kf81}mita {\kf297}no
Dialogue: 0,0:21:21.92,0:21:30.47,ED14,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}на твоё лицо.
Dialogue: 0,0:21:32.06,0:21:46.44,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf162}Kimi {\kf220}no {\kf110}koto {\kf208}kirai {\kf264}ni {\kf174}naretara {\kf65}ii {\kf71}no {\kf164}ni
Dialogue: 0,0:21:32.06,0:21:46.44,ED14,,0000,0000,0000,,И ничего, даже если я тебя возненавижу,
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:53.13,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf98}kyou {\kf252}mitaina {\kf50}hi {\kf74}ni {\kf48}wa {\kf121}kitto
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:52.83,ED14,,0000,0000,0000,,я уверена, что снова вернусь
Dialogue: 0,0:21:53.16,0:21:59.96,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf108}mata {\kf125}omoi {\kf184}dashite {\kf176}shimau {\kf87}yo
Dialogue: 0,0:21:53.16,0:21:59.96,ED14,,0000,0000,0000,,в память тех дней.
Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:09.47,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf115}Mou {\kf302}wasureyou {\kf68}kimi {\kf71}no {\kf110}koto {\kf252}zenbu
Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:09.47,ED14,,0000,0000,0000,,Я всё стараюсь забыть о тебе,
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:13.55,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf106}konna {\kf53}ni {\kf53}mo {\kf196}kanashikute
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:13.55,ED14,,0000,0000,0000,,но это делает меня настолько несчастной,
Dialogue: 0,0:22:13.56,0:22:20.73,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf235}doushite {\kf154}deatte {\kf162}shimattan {\kf166}darou
Dialogue: 0,0:22:13.56,0:22:20.73,ED14,,0000,0000,0000,,что я не могу не спросить себя, зачем же мы встретились.
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:24.48,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf80}Me {\kf41}wo {\kf254}tojireba
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:24.48,ED14,,0000,0000,0000,,И когда я закрываю глаза
Dialogue: 0,0:22:24.48,0:22:32.67,ED14_Ro,,0000,0000,0000,,{\kf65}ima {\kf41}mo {\kf67}kimi {\kf135}ga {\kf50}soko {\kf65}ni {\kf182}iruyou {\kf214}de
Dialogue: 0,0:22:24.48,0:22:32.67,ED14,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}мне до сих пор кажется, что ты ещё там.
Dialogue: 0,0:22:34.38,0:23:05.30,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:36.60,0:22:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Так это комната Наруто...
Dialogue: 0,0:22:38.53,0:22:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Будет лучше, если ты присмотришь за ним.
Dialogue: 0,0:22:42.87,0:22:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Учиха Саске тоже в твоей команде.
Dialogue: 0,0:22:47.70,0:22:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что они будут ладить.
Dialogue: 0,0:22:51.60,0:22:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю. Всего наилучшего.
Dialogue: 0,0:22:55.67,0:23:00.57,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Хатаке Какаши, ответственный Джонин"
Dialogue: 0,0:22:57.77,0:23:04.90,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(570,309)}Хатаке Какаши, ответственный Джонин
Dialogue: 0,0:23:00.97,0:23:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, это будет проблематично.

[Graphics]