← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[TV-Japan] NARUTO Shippuuden - 184 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Naruto Shippuuden
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: PunisherFPS69 (PunisherFPS69@mail.ru)
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Albertus Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Default_1,Albertus Medium,30,&H00B5B5B5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: ED_15,Comic Sans MS,29,&H00A9F0F0,&H000000FF,&H00456479,&H00475C48,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: ED_15_ro,Kristen ITC,25,&H006A5CC1,&H000000FF,&H0091ACBB,&H00475C48,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,10,10,15,1
Style: OP_8,Comic Sans MS,29,&H00F1F3F0,&H000000FF,&H003829AB,&H00312A67,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: OP_8_ro,Chiller,42,&H00F1F3F0,&HFF776560,&H005340E0,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,7,1
Style: В след. серии,Stylo,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Далее,Segoe Print,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Заметки,Myriad Pro Cond,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,8,10,10,7,204
Style: Мысли,Albertus Medium,30,&H0052E6DA,&H00E89A49,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Monotype Corsiva,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Название,Scream Up Down,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Переводчик,Consolas,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H647C7C7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Техники,Myriad Pro Cond,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Эпизод,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,0,120,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то добрались.
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Два года уже прошло...
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, он выполнит нашу просьбу?
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, что он поможет, как только услышит, что это ради восстановления Деревни Листа.
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь на это.
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Ниндзюцу - это всегда вызов!
Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:33.60,Default,,0000,0000,0000,,А он совсем не изменился с того времени.
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Как вы знаете, сейчас в деревне не хватает людей.
Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому в миссиях ранга Д в команде будет только один генин.
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Но Гай-сенсей...
Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Ли сейчас в больнице, получается, у нас команда только из двух человек.
Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Значит, нам нужна замена!
Dialogue: 0,0:00:53.96,0:00:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Я решил проблему с текущим составом команды!
Dialogue: 0,0:00:58.73,0:01:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Встречайте новичка!
Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Новичок?
Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Наруто?
Dialogue: 0,0:01:07.53,0:01:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что происходит, но я новый член команды.
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Что? Он - новенький?
Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Я ожидала увидеть кого-то крутого.
Dialogue: 0,0:01:16.23,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Уж простите, что разочаровал вас!
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Так как Наруто присоединился к команде, теперь вы можете выполнять миссии ранга Д.
Dialogue: 0,0:01:25.16,0:01:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Я занял место Густобровика.
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:31.86,Default,,0000,0000,0000,,С Ли всё будет в порядке! Я продолжу навещать его в больнице.
Dialogue: 0,0:01:32.20,0:01:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Будь уверен, юноша!
Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:38.20,Default,,0000,0000,0000,,И что же у нас за миссия?
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Все детали здесь.
Dialogue: 0,0:01:41.36,0:01:43.93,Default,,0000,0000,0000,,На этой миссии капитаном команды будешь ты, Тен-Тен.
Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:46.33,Default,,0000,0000,0000,,А? Что?!
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Ваш капитан - это Неджи, но в этот раз капитаном будешь ты.
Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:01:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне пора идти. Удачи вам всем!
Dialogue: 0,0:01:58.90,0:02:01.23,Default,,0000,0000,0000,,А?! Гай-сенсей!
Dialogue: 0,0:02:01.36,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Он только что сбежал?!
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:06.06,Default,,0000,0000,0000,,И? Что будем делать, капитан?
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:09.96,Default,,0000,0000,0000,,А, точно. Я же капитан команды.
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что Неджи должен быть капитаном.
Dialogue: 0,0:02:13.06,0:02:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Помолчи, новичок!
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Меня выбрали капитаном на сегодняшнюю миссию!
Dialogue: 0,0:02:16.26,0:02:18.46,Default_1,,0000,0000,0000,,Мне нечем дышать.
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Я справлюсь!
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно выполню эту миссию!
Dialogue: 0,0:02:21.83,0:02:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся. Это всего лишь миссия ранга Д.
Dialogue: 0,0:02:23.70,0:02:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж!
Dialogue: 0,0:02:28.26,0:02:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Начинаем!
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, ты меня неправильно поняла.
Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:41.15,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(253,136)}Перевод:       PunisherFPS69
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:46.96,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Горизонт уходит вдаль
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:46.96,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k41}a{\k28}no {\k45}sui{\k36}hei{\k37}sen {\k34}ga {\k23}to{\k28}o{\k27}za{\k45}ka{\k20}tte{\k17}i{\k249}ku
Dialogue: 0,0:02:41.38,0:02:46.78,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(603,262)}Редакторы:      Frodo-ich
Dialogue: 0,0:02:41.38,0:02:46.78,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(725,292)}Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:53.24,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}А голубое небо и не думает о завтрашнем дне
Dialogue: 0,0:02:47.09,0:02:53.26,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k43}a{\k22}o{\k29}su{\k24}gi{\k32}ta {\k16}so{\k18}ra {\k24}ni {\k23}wa {\k21}a{\k13}shi{\k25}ta{\k17}su{\k22}ra {\k20}e{\k21}ga{\k21}ke{\k55}na{\k16}ku{\k147}te
Dialogue: 0,0:02:47.59,0:02:53.38,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(606,113)}Лирика:        Salender
Dialogue: 0,0:02:53.35,0:02:59.68,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Люди, которые даже не могут дышать
Dialogue: 0,0:02:53.39,0:02:59.68,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k24}i{\k27}ki {\k22}mo {\k32}de{\k27}ki{\k19}na{\k11}i {\k19}ku{\k27}ra{\k17}i {\k49}yo{\k21}do{\k14}n{\k21}da {\k13}hi{\k13}to {\k25}no {\k12}mu{\k107}re
Dialogue: 0,0:02:54.64,0:02:59.73,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(564,143)}Корректор:         FixeR
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:06.35,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}С каких это пор я среди них?
Dialogue: 0,0:02:59.81,0:03:06.36,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k29}bo{\k14}ku {\k27}wa{\k39} i{\k20}tsu{\k20}ka{\k18}ra {\k18}ko{\k25}ko {\k25}ni {\k36}mo{\k22}gu{\k21}ri {\k36}ko{\k9}n{\k31}da{\k7}n{\k51}da
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:06.93,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(229,215)}Оформление:  FixeR
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:06.93,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(329,240)}Frodo-ich
Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:12.90,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я погружён в печаль, но не лучше ли идти вперёд?
Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:12.90,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k32}ka{\k12}na{\k25}shi{\k22}mi {\k29}nan{\k25}te {\k39}ha{\k29}ki{\k20}da{\k20}shi{\k49}te {\k31}ma{\k21}e {\k17}da{\k20}ke {\k19}mi{\k23}te{\k20}re{\k15}ba {\k22}i{\k43}in{\k27}da{\k28}kke
Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:12.65,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(600,261)}Тайминг:  FixeR, Frodo-ich
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:18.49,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Тогда у меня всё получится
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:18.49,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k16}so{\k32}re {\k40}ja {\k22}to{\k22}te{\k31}mo {\k25}ma{\k24}to{\k36}mo {\k24}de {\k16}i{\k54}ra{\k36}re{\k159}nai
Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:26.40,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Даже если вокруг одни враги, свет всё равно меня спасёт
Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:26.42,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k54}su{\k27}be{\k16}te {\k38}wo {\k16}bo{\k22}ku {\k18}ga {\k19}te{\k27}ki {\k21}ni {\k25}ma{\k39}wa{\k21}shi{\k19}te{\k48}mo {\k30}hi{\k25}ka{\k13}ri {\k26}wo {\k18}ka{\k17}su{\k22}ka {\k19}ni {\k36}kan{\k19}ji{\k30}te{\k32}run{\k46}da
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:31.87,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смогу многое...
Dialogue: 0,0:03:26.42,0:03:31.88,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k47}so{\k24}ko {\k59}ma{\k17}de {\k62}yu{\k22}ke{\k62}sou {\k23}na{\k85}ra
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:38.30,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать, но здесь не могу
Dialogue: 0,0:03:32.01,0:03:38.30,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k33}i{\k25}ki {\k29}wo {\k17}shi{\k77}ta{\k75}ku{\k75}te {\k28}ko{\k24}ko {\k25}wa {\k21}ku{\k58}ru{\k21}shi{\k81}ku{\k40}te
Dialogue: 0,0:03:38.39,0:03:44.71,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смотрю сквозь тьму словно дайвер, не умеющий плавать
Dialogue: 0,0:03:38.43,0:03:44.73,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k46}ya{\k21}mi {\k21}wo {\k16}mi{\k39}a{\k26}ge{\k19}ru {\k17}da{\k22}ke {\k22}no {\k22}bo{\k15}ku {\k58}ja {\k19}u{\k22}ka{\k33}bu {\k22}ho{\k24}u{\k20}ho{\k18}u {\k26}mo {\k35}nai {\k24}da{\k20}i{\k23}baa
Dialogue: 0,0:03:44.85,0:03:51.13,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать
Dialogue: 0,0:03:44.85,0:03:51.13,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}i{\k17}ki {\k22}wo {\k18}shi{\k85}te{\k75}mi{\k96}te
Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:59.31,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Дайте мне немного счастья, и я никогда не буду тонуть
Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:59.98,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}ta{\k21}da {\k14}no {\k34}shi{\k37}a{\k13}wa{\k27}se {\k16}ni {\k28}ki{\k38}dzu{\k17}i{\k17}ta{\k15}ra {\k50}mou {\k17}ni{\k19}do {\k218}to {\k19}o{\k43}bo{\k19}re{\k27}na{\k19}i {\k93}yo
Dialogue: 0,0:03:51.65,0:03:56.09,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(619,406)}Приятного просмотра
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:04.31,Название,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(251,94,222,81)}Hajime & Salender представляют:
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:04.21,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:04.21,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:08.91,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\fs27\pos(596,321)}Рассказы о прошлом ~История Листа~
Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:08.91,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\pos(600,456)}Выступаем! Команда Тен-Тен
Dialogue: 0,0:04:13.12,0:04:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Прибыли.
Dialogue: 0,0:04:14.72,0:04:15.88,Default,,0000,0000,0000,,В этой хижине?
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Да. Оружейная исследовательская лаборатория.
Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Первоначально она находилась в Деревне Листа.
Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Наша миссия состоит в закупке тысячи кунаев, тысячи сюрикенов и, если возможно, новых видов оружия для ниндзя.
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Зачем столько?!
Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Втроём мы всё это не унесём!
Dialogue: 0,0:04:36.68,0:04:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому Тен-Тен идеальный капитан для этой миссии.
Dialogue: 0,0:04:40.35,0:04:41.15,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Свитки Тентен содержат в себе Технику Перемещения,
Dialogue: 0,0:04:45.30,0:04:49.90,Default,,0000,0000,0000,,которая позволяет ей хранить и вызывать различное оружие, когда это необходимо.
Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Технику Перемещения?
Dialogue: 0,0:04:52.38,0:04:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Тебе же знакома Техника Призыва, так?
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:55.35,0:04:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Это что-то вроде этого.
Dialogue: 0,0:04:59.35,0:05:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что нам не придётся ничего тащить на себе!
Dialogue: 0,0:05:03.75,0:05:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Новые виды оружия...
Dialogue: 0,0:05:07.52,0:05:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, капитан?
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, каким будет новое оружие?
Dialogue: 0,0:05:12.88,0:05:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Ниндзюцу - это всегда вызов!
Dialogue: 0,0:05:20.25,0:05:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:05:22.75,0:05:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Что там насчёт нового вида оружия?!
Dialogue: 0,0:05:31.28,0:05:33.15,Default,,0000,0000,0000,,В чём же я ошибся?
Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Вы Ио-сама?
Dialogue: 0,0:05:35.65,0:05:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Я Ио. А вы кто?
Dialogue: 0,0:05:37.92,0:05:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы по делам деревни!
Dialogue: 0,0:05:40.28,0:05:41.78,Default,,0000,0000,0000,,О, добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:05:46.75,0:05:48.35,Default,,0000,0000,0000,,У вас есть новое оружие?
Dialogue: 0,0:05:46.75,0:05:48.35,Default_1,,0000,0000,0000,,Горячо, горячо, горячо, горячо!
Dialogue: 0,0:05:48.58,0:05:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Новое оружие, говоришь?
Dialogue: 0,0:05:50.85,0:05:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:51.82,0:05:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Может, возьмём сначала обычное оружие?
Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Неважно! Так решил капитан!
Dialogue: 0,0:05:57.78,0:05:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Сосэки, принеси-ка сюда.
Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:02.22,0:06:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Вот они.
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Сначала это!
Dialogue: 0,0:06:08.35,0:06:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Сдвоенный кунай!
Dialogue: 0,0:06:11.08,0:06:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Сдвоенный кунай?
Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Два лезвия делают его смертоноснее.
Dialogue: 0,0:06:18.88,0:06:22.42,Default,,0000,0000,0000,,О, кстати, лезвие пропитано ядом, так что будьте осторожны.
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Слишком поздно.
Dialogue: 0,0:06:25.75,0:06:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Носить такой слишком рискованно.
Dialogue: 0,0:06:28.58,0:06:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно! Поэтому я сделал этот!
Dialogue: 0,0:06:32.08,0:06:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Двуручный кунай!
Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Он вообще бесполезен.
Dialogue: 0,0:06:38.78,0:06:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Тогда как насчёт этого?!
Dialogue: 0,0:06:41.98,0:06:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Сюрикен с тысячей лезвий!
Dialogue: 0,0:06:43.32,0:06:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, его невозможно держать!
Dialogue: 0,0:06:44.65,0:06:47.08,Default,,0000,0000,0000,,А вместо кусари-гама - гама-кусари!
Dialogue: 0,0:06:47.12,0:06:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Это не то, чего я ожидал.
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Это всё бесполезно.
Dialogue: 0,0:06:50.52,0:06:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:52.22,0:06:54.32,Default,,0000,0000,0000,,А у вас есть другое оружие?
Dialogue: 0,0:06:55.08,0:06:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если это вас не заинтересовало, то у меня есть нечто большое!
Dialogue: 0,0:06:59.35,0:07:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Нечто большое?! Покажите!
Dialogue: 0,0:07:03.85,0:07:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Это я называю Ниндзя Сюрикен!
Dialogue: 0,0:07:05.92,0:07:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Почему я?!
Dialogue: 0,0:07:07.52,0:07:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Неджи, давай поменяемся!
Dialogue: 0,0:07:10.28,0:07:11.18,Default,,0000,0000,0000,,А это?..
Dialogue: 0,0:07:11.55,0:07:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Ниндзя сам управляет этим сюрикеном во время полёта.
Dialogue: 0,0:07:16.88,0:07:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Тебе просто надо поворачивать этот рычаг влево или вправо.
Dialogue: 0,0:07:21.48,0:07:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:07:26.62,0:07:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:07:29.32,0:07:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Рычаг! Поворачивай рычаг!
Dialogue: 0,0:07:33.78,0:07:34.55,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:46.92,Default,,0000,0000,0000,,А больше ничего нет?
Dialogue: 0,0:07:46.98,0:07:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Пока что это всё.
Dialogue: 0,0:07:51.65,0:07:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Старик! Тебя выгнали из деревни из-за взрывов и провалов. Не так ли?!
Dialogue: 0,0:07:56.35,0:07:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Не говори "провалы". Это просто временные трудности.
Dialogue: 0,0:07:59.42,0:08:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Вы это не отрицаете?
Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно с нас нового оружия.
Dialogue: 0,0:08:05.98,0:08:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, тысячу обычных кунаев и тысячу обычных сюрикенов.
Dialogue: 0,0:08:11.62,0:08:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу я обычного оружия.
Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Принесите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:08:15.92,0:08:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:20.55,0:08:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Как скучно, Сосэки.
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Да, очень скучно, учитель.
Dialogue: 0,0:08:27.98,0:08:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сделайте обычные, хорошо?
Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Какое разочарование.
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Что тебя разочаровало, капитан?
Dialogue: 0,0:08:43.15,0:08:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я ожидала увидеть новое оружие.
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Как то?
Dialogue: 0,0:08:48.55,0:08:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Три члена команды Гая-сенсея специализируются на ближнем контактном бое, поэтому я часто помогаю им на расстоянии.
Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Я не против пополнения запасов, но всё же надеялась найти новое оружие, чтобы сражаться вместе с ними.
Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Да не думай ты об этом. Просто иди и сражайся!
Dialogue: 0,0:09:13.38,0:09:15.92,Default,,0000,0000,0000,,До чего же для тебя всё просто.
Dialogue: 0,0:09:16.28,0:09:17.62,Default,,0000,0000,0000,,А? Правда?
Dialogue: 0,0:09:17.65,0:09:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Но, наверное, ты прав.
Dialogue: 0,0:09:21.62,0:09:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Неджи...
Dialogue: 0,0:09:24.85,0:09:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Рыба готова, пойдёмте.
Dialogue: 0,0:09:28.12,0:09:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я позову Ио-сама и Сосэки.
Dialogue: 0,0:09:32.45,0:09:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Они убежали.
Dialogue: 0,0:09:38.35,0:09:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:40.62,0:09:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Они действительно бесполезны.
Dialogue: 0,0:09:42.85,0:09:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать, капитан?
Dialogue: 0,0:09:44.45,0:09:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Вернёмся в деревню?
Dialogue: 0,0:09:49.75,0:09:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Подождите.
Dialogue: 0,0:09:51.42,0:09:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Действительно их изобретения бесполезны.
Dialogue: 0,0:09:55.62,0:09:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Но их желание изобретать является подлинным!
Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:10:04.02,0:10:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что Ио-сама бросил бы эту лабораторию.
Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Неджи, можешь осмотреть область?
Dialogue: 0,0:10:10.65,0:10:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:11.88,0:10:12.72,Техники,,0000,0000,0000,,Бьякуган
Dialogue: 0,0:10:11.88,0:10:12.72,Техники,,0000,0000,0000,,白眼
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Нашли!
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Что тут?..
Dialogue: 0,0:10:38.25,0:10:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть они где-то впереди.
Dialogue: 0,0:10:39.65,0:10:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Эта ловушка слишком очевидна!
Dialogue: 0,0:10:41.38,0:10:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу её!
Dialogue: 0,0:10:43.62,0:10:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:10:44.42,0:10:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, капитан?!
Dialogue: 0,0:10:48.32,0:10:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:10:55.68,0:10:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Это значит...
Dialogue: 0,0:10:56.92,0:10:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Этот.
Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:09.65,0:11:10.58,Заметки,,0000,0000,0000,,Вращение!
Dialogue: 0,0:11:09.65,0:11:10.58,Техники,,0000,0000,0000,,Кайтен
Dialogue: 0,0:11:09.65,0:11:10.58,Техники,,0000,0000,0000,,回天
Dialogue: 0,0:11:16.95,0:11:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Это было опасно.
Dialogue: 0,0:11:19.08,0:11:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Неджи, предоставь это мне.
Dialogue: 0,0:11:22.25,0:11:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:11:45.65,0:11:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Нападают!
Dialogue: 0,0:12:12.72,0:12:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты их всех победила.
Dialogue: 0,0:12:16.78,0:12:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд.
Dialogue: 0,0:12:21.75,0:12:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:23.45,0:12:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть!
Dialogue: 0,0:12:26.95,0:12:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Классно... Сияние клинка... и дизайн.
Dialogue: 0,0:12:31.15,0:12:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Они все прекрасны!
Dialogue: 0,0:12:33.62,0:12:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу взять их все!
Dialogue: 0,0:12:39.92,0:12:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Неджи, Наруто!
Dialogue: 0,0:12:42.25,0:12:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Несите их сюда! Поместятся ли они все?
Dialogue: 0,0:12:47.28,0:12:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Тяжёлый.
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит? Он не сдвигается с места.
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Не пытайтесь взять мои шедевры без разрешения!
Dialogue: 0,0:12:56.05,0:12:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Можно нам взять это оружие в деревню?!
Dialogue: 0,0:12:59.32,0:13:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:03.35,Default,,0000,0000,0000,,А? Почему?!
Dialogue: 0,0:13:03.68,0:13:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Для меня большое значение имеет мастерство владельца.
Dialogue: 0,0:13:06.92,0:13:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы моим оружием пользовались небрежно.
Dialogue: 0,0:13:10.48,0:13:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, я впечатлён тем, что вы прошли ловушки, которые я установил.
Dialogue: 0,0:13:14.38,0:13:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Я тренировалась с многими видами оружия.
Dialogue: 0,0:13:17.35,0:13:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Это было легко.
Dialogue: 0,0:13:22.95,0:13:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Тогда позвольте мне проверить ваши способности ещё раз.
Dialogue: 0,0:13:25.48,0:13:27.62,Default,,0000,0000,0000,,С помощью оружия, которое я только что изобрёл.
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Вот...
Dialogue: 0,0:13:31.12,0:13:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Это мой лучший шедевр.
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Дзиданда!
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Дзиданда?!
Dialogue: 0,0:13:40.55,0:13:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:47.12,0:13:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин.
Dialogue: 0,0:13:49.42,0:13:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Попался в простейшую ловушку.
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Будто она навредила тебе, Гамеру.
Dialogue: 0,0:13:55.42,0:13:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Кто вы такие?!
Dialogue: 0,0:13:57.02,0:14:01.15,Default,,0000,0000,0000,,А, мы пришли забрать твоё оружие.
Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Я принадлежу Листу.
Dialogue: 0,0:14:03.52,0:14:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Здесь для вас ничего нет!
Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:10.35,Default,,0000,0000,0000,,В Листе сейчас самый настоящий кавардак.
Dialogue: 0,0:14:10.38,0:14:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря этому мы смогли легко проскользнуть мимо границы.
Dialogue: 0,0:14:15.15,0:14:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Ио-сама!
Dialogue: 0,0:14:16.78,0:14:19.15,Default,,0000,0000,0000,,А ты был прав, Кусуне.
Dialogue: 0,0:14:19.58,0:14:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Отряд из трёх ребятишек.
Dialogue: 0,0:14:21.55,0:14:23.92,Default,,0000,0000,0000,,В Листе действительно нехватка людей.
Dialogue: 0,0:14:24.52,0:14:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Неджи, возьмёшь левого. Наруто - правого.
Dialogue: 0,0:14:26.38,0:14:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Я обеспечу поддержку и буду охранять Ио-сама.
Dialogue: 0,0:14:29.12,0:14:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:30.45,0:14:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Кусуне!
Dialogue: 0,0:14:32.65,0:14:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:35.08,0:14:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:14:36.18,0:14:36.92,Default_1,,0000,0000,0000,,Неважно!
Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:14:58.55,0:14:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:01.28,0:15:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Это мои прототипы оружия: дако и цуру-каме.
Dialogue: 0,0:15:07.28,0:15:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Почему они у них?
Dialogue: 0,0:15:08.85,0:15:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:15:10.85,0:15:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Сосэки?
Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Финансирования деревни было недостаточно, чтобы продолжать исследования,
Dialogue: 0,0:15:16.54,0:15:18.52,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я продал несколько прототипов без вашего ведома.
Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты продал их?!
Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Эти люди были обычными коллекционерами оружия, а вы сказали мне, что это всего лишь прототипы.
Dialogue: 0,0:15:25.55,0:15:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Всё оружие создаётся для сражений!
Dialogue: 0,0:15:28.15,0:15:32.25,Default,,0000,0000,0000,,И даже если это были лишь прототипы, они всё равно являются моими изобретениями!
Dialogue: 0,0:15:32.32,0:15:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:15:37.78,0:15:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:41.08,0:15:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:15:42.98,0:15:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Дако - крестообразное копьё, которое может растягиваться и изгибаться!
Dialogue: 0,0:16:04.12,0:16:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Неджи!
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Цуру-каме имеет встроенный механизм для стрельбы.
Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Достал его?
Dialogue: 0,0:16:14.18,0:16:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь его мне!
Dialogue: 0,0:16:18.75,0:16:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Каковы их недостатки?
Dialogue: 0,0:16:24.85,0:16:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Их нет.
Dialogue: 0,0:16:26.45,0:16:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Это же только прототипы?
Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Я назвал их прототипами только потому, что в то время работал над ещё более мощным оружием.
Dialogue: 0,0:16:35.12,0:16:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Тогда дайте его мне!
Dialogue: 0,0:16:38.22,0:16:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Это... Дзиданда!
Dialogue: 0,0:16:40.98,0:16:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, они хороши только в ближнем бою, так что надо просто держать дистанцию.
Dialogue: 0,0:16:47.18,0:16:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит слишком увлекаться!
Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я ваш противник!
Dialogue: 0,0:16:59.88,0:17:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:02.32,0:17:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Дзиданда?!
Dialogue: 0,0:17:04.15,0:17:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть! Как классно!
Dialogue: 0,0:17:07.25,0:17:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Но он огромный.
Dialogue: 0,0:17:10.58,0:17:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Тяжёлый.
Dialogue: 0,0:17:11.88,0:17:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Сила не поможет!
Dialogue: 0,0:17:13.45,0:17:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Используй технику для управления им.
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Технику...
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Так это новое изобретение Ио?
Dialogue: 0,0:17:19.72,0:17:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Если вы нам его отдадите, мы вас не убьём.
Dialogue: 0,0:17:22.28,0:17:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Это моё!
Dialogue: 0,0:17:23.95,0:17:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мы сами возьмём его!
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:17:33.85,0:17:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Неджи!
Dialogue: 0,0:17:34.82,0:17:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Сначала ты!
Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:43.75,Заметки,,0000,0000,0000,,Множественное Теневое Клонирование!
Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:43.75,Техники,,0000,0000,0000,,Таджу Каге Буншин но Дзюцу
Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:43.75,Техники,,0000,0000,0000,,多重影分身の術
Dialogue: 0,0:17:46.85,0:17:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:17:50.08,0:17:51.28,Техники,,0000,0000,0000,,Беглый огонь!
Dialogue: 0,0:17:57.92,0:17:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Неджи! Наруто!
Dialogue: 0,0:18:00.45,0:18:04.05,Мысли,,0000,0000,0000,,Я должна что-нибудь сделать! Я ведь капитан команды!
Dialogue: 0,0:18:08.45,0:18:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, боеприпасы закончились.
Dialogue: 0,0:18:14.12,0:18:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Перезарядка завершена.
Dialogue: 0,0:18:16.75,0:18:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Нечестно! Что это сейчас было?!
Dialogue: 0,0:18:18.92,0:18:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Откуда я знаю?!
Dialogue: 0,0:18:20.02,0:18:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время покончить с этим.
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Неджи! Наруто! С дороги!
Dialogue: 0,0:18:32.55,0:18:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Она атаковала этим?!
Dialogue: 0,0:18:34.45,0:18:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Оно растягивается, как моё копьё!
Dialogue: 0,0:18:37.15,0:18:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Получается?
Dialogue: 0,0:18:38.32,0:18:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:48.52,0:18:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, оставьте их мне!
Dialogue: 0,0:18:50.95,0:18:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:18:54.95,0:18:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв! Взрыв! Взрыв!
Dialogue: 0,0:19:00.85,0:19:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Она управляет им с помощью отдачи от взрывов!
Dialogue: 0,0:19:11.12,0:19:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:19:19.75,0:19:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Взрывы служат не только для перемещения стального шара!
Dialogue: 0,0:19:22.45,0:19:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Он также действует как щит.
Dialogue: 0,0:19:25.85,0:19:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Я остановлю её!
Dialogue: 0,0:19:31.32,0:19:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:39.72,0:19:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Получилось! Мы остановили её!
Dialogue: 0,0:19:43.75,0:19:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:49.35,0:19:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:19:58.35,0:19:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа!
Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты превосходно справилась с Дзидандой!
Dialogue: 0,0:20:02.78,0:20:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Ио-сама...
Dialogue: 0,0:20:04.08,0:20:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Вы позволите мне оставить Дзиданду себе?!
Dialogue: 0,0:20:07.38,0:20:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Я нашёл несколько недостатков, которые нужно исправить.
Dialogue: 0,0:20:12.92,0:20:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Сосэки, начнём сейчас же.
Dialogue: 0,0:20:14.95,0:20:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, верните его.
Dialogue: 0,0:20:20.52,0:20:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Как же так?..
Dialogue: 0,0:20:22.58,0:20:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты очень хорошо владеешь оружием.
Dialogue: 0,0:20:25.15,0:20:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Возьми любое оружие, какое захочешь.
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Миссия завершена, Тен-Тен.
Dialogue: 0,0:20:32.65,0:20:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Не надо так расстраиваться!
Dialogue: 0,0:20:35.22,0:20:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты классно сражалась, капитан.
Dialogue: 0,0:20:38.62,0:20:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:20:42.25,0:20:45.38,Default,,0000,0000,0000,,А, хорошо!
Dialogue: 0,0:20:50.25,0:20:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Мы идём?
Dialogue: 0,0:20:51.72,0:20:54.28,Default,,0000,0000,0000,,А? Да.
Dialogue: 0,0:20:55.72,0:20:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что они усовершенствовали Дзиданду!
Dialogue: 0,0:22:34.64,0:23:04.66,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:36.75,0:22:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть тренировочная площадка.
Dialogue: 0,0:22:39.25,0:22:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Давайте быстрее поймаем этого страуса!
Dialogue: 0,0:22:41.95,0:22:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю...
Dialogue: 0,0:22:42.78,0:22:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, кто будет против нас, я одолею их всех!
Dialogue: 0,0:22:45.65,0:22:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, вы раньше работали вместе?
Dialogue: 0,0:22:48.88,0:22:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Э-э... нет!
Dialogue: 0,0:22:50.85,0:22:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не уверен в этом.
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Но как бы там ни было, начнём нашу миссию!
Dialogue: 0,0:22:55.88,0:22:59.45,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Зона животных".
Dialogue: 0,0:22:58.12,0:23:04.66,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs30\pos(598,286)}Рассказы о прошлом ~История Листа~
Dialogue: 0,0:22:58.12,0:23:04.66,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(588,316)}Зона животных
Dialogue: 0,0:23:00.65,0:23:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Кто они такие?!
Dialogue: 0,0:23:04.66,0:23:09.15,След.,,0000,0000,0000,,{\pos(658,411)}Оставайтесь с нами!

[Graphics]