← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 188 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto Shippuuden
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33313
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: PunisherFPS69 (PunisherFPS69@mail.ru)
Collisions: Normal
Video File: [CrunchySubs] Naruto Shippuuden - 188 [480p].mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Albertus Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Default_1,Albertus Medium,33,&H00B5B5B5,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: ED_15,Comic Sans MS,29,&H00A7E9F0,&H000000FF,&H00104862,&H00607784,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,2,10,10,4,204
Style: ED_15_ro,Kristen ITC,33,&H00A4E8E8,&HFFF3F3F8,&H000D3D52,&H00475C48,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,3,1
Style: OP_8,Comic Sans MS,29,&H00F1F3F0,&H000000FF,&H003829AB,&H00312A67,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: OP_8_ro,Chiller,42,&H00F1F3F0,&HFF776560,&H005340E0,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,7,1
Style: В след. серии,Stylo,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Далее,Segoe Print,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Заметки,Myriad Pro Cond,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,8,10,10,7,204
Style: Мысли,Albertus Medium,30,&H0052E6DA,&H00E89A49,&H32000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Monotype Corsiva,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,204
Style: Название,Scream Up Down,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Переводчик,Consolas,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H647C7C7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Техники,Myriad Pro Cond,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Эпизод,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,0,120,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:12.93,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Горизонт уходит вдаль
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:12.93,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k41}a{\k28}no {\k45}sui{\k36}hei{\k37}sen {\k34}ga {\k23}to{\k28}o{\k27}za{\k45}ka{\k20}tte{\k17}i{\k249}ku
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:19.21,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}А голубое небо и не думает о завтрашнем дне
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:19.23,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k43}a{\k22}o{\k29}su{\k24}gi{\k32}ta {\k16}so{\k18}ra {\k24}ni {\k23}wa {\k21}a{\k13}shi{\k25}ta{\k17}su{\k22}ra {\k20}e{\k21}ga{\k21}ke{\k55}na{\k16}ku{\k147}te
Dialogue: 0,0:00:19.32,0:00:25.65,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Люди, которые даже не могут дышать
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:25.65,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k24}i{\k27}ki {\k22}mo {\k32}de{\k27}ki{\k19}na{\k11}i {\k19}ku{\k27}ra{\k17}i {\k49}yo{\k21}do{\k14}n{\k21}da {\k13}hi{\k13}to {\k25}no {\k12}mu{\k107}re
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:32.32,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}С каких это пор я среди них?
Dialogue: 0,0:00:25.78,0:00:32.33,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k29}bo{\k14}ku {\k27}wa{\k39} i{\k20}tsu{\k20}ka{\k18}ra {\k18}ko{\k25}ko {\k25}ni {\k36}mo{\k22}gu{\k21}ri {\k36}ko{\k9}n{\k31}da{\k7}n{\k51}da
Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:38.87,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я погружён в печаль, но не лучше ли идти вперёд?
Dialogue: 0,0:00:32.95,0:00:38.87,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k32}ka{\k12}na{\k25}shi{\k22}mi {\k29}nan{\k25}te {\k39}ha{\k29}ki{\k20}da{\k20}shi{\k49}te {\k31}ma{\k21}e {\k17}da{\k20}ke {\k19}mi{\k23}te{\k20}re{\k15}ba {\k22}i{\k43}in{\k27}da{\k28}kke
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:44.46,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Тогда у меня всё получится
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:44.46,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k16}so{\k32}re {\k40}ja {\k22}to{\k22}te{\k31}mo {\k25}ma{\k24}to{\k36}mo {\k24}de {\k16}i{\k54}ra{\k36}re{\k159}nai
Dialogue: 0,0:00:44.93,0:00:52.37,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Даже если вокруг одни враги, свет всё равно меня спасёт
Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:52.39,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k54}su{\k27}be{\k16}te {\k38}wo {\k16}bo{\k22}ku {\k18}ga {\k19}te{\k27}ki {\k21}ni {\k25}ma{\k39}wa{\k21}shi{\k19}te{\k48}mo {\k30}hi{\k25}ka{\k13}ri {\k26}wo {\k18}ka{\k17}su{\k22}ka {\k19}ni {\k36}kan{\k19}ji{\k30}te{\k32}run{\k46}da
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:57.84,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смогу многое...
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:57.85,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k47}so{\k24}ko {\k59}ma{\k17}de {\k62}yu{\k22}ke{\k62}sou {\k23}na{\k85}ra
Dialogue: 0,0:00:57.94,0:01:04.27,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать, но здесь не могу
Dialogue: 0,0:00:57.98,0:01:04.27,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k33}i{\k25}ki {\k29}wo {\k17}shi{\k77}ta{\k75}ku{\k75}te {\k28}ko{\k24}ko {\k25}wa {\k21}ku{\k58}ru{\k21}shi{\k81}ku{\k40}te
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:10.68,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смотрю сквозь тьму словно дайвер, не умеющий плавать
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:10.70,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k46}ya{\k21}mi {\k21}wo {\k16}mi{\k39}a{\k26}ge{\k19}ru {\k17}da{\k22}ke {\k22}no {\k22}bo{\k15}ku {\k58}ja {\k19}u{\k22}ka{\k33}bu {\k22}ho{\k24}u{\k20}ho{\k18}u {\k26}mo {\k35}nai {\k24}da{\k20}i{\k23}baa
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:17.10,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:17.10,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}i{\k17}ki {\k22}wo {\k18}shi{\k85}te{\k75}mi{\k96}te
Dialogue: 0,0:01:17.21,0:01:25.28,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Дайте мне немного счастья, и я никогда не буду тонуть
Dialogue: 0,0:01:17.25,0:01:25.95,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}ta{\k21}da {\k14}no {\k34}shi{\k37}a{\k13}wa{\k27}se {\k16}ni {\k28}ki{\k38}dzu{\k17}i{\k17}ta{\k15}ra {\k50}mou {\k17}ni{\k19}do {\k218}to {\k19}o{\k43}bo{\k19}re{\k27}na{\k19}i {\k93}yo
Dialogue: 0,0:00:01.09,0:00:07.12,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(253,136)}Перевод:       PunisherFPS69
Dialogue: 0,0:00:07.35,0:00:12.75,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(603,262)}Редакторы:      Frodo-ich
Dialogue: 0,0:00:07.35,0:00:12.75,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(725,292)}Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:00:13.56,0:00:19.35,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(606,113)}Лирика:        Salender
Dialogue: 0,0:00:20.61,0:00:25.70,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(564,143)}Корректор:         FixeR
Dialogue: 0,0:00:28.01,0:00:32.90,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(229,215)}Оформление:  FixeR
Dialogue: 0,0:00:28.01,0:00:32.90,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(329,240)}Frodo-ich
Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:38.62,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(600,261)}Тайминг:  FixeR, Frodo-ich
Dialogue: 0,0:01:17.62,0:01:22.06,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(619,406)}Приятного просмотра
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:30.08,Название,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(251,94,222,81)}Hajime & Salender представляют:
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:30.08,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:30.08,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:34.54,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\fs27\pos(612,325)}Рассказы о прошлом ~История Листа~
Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:34.54,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\pos(464,455)}Рассказ о бесстрашном учителе и ученике: Отчёт
Dialogue: 0,0:01:38.10,0:01:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Кандачи-сама!
Dialogue: 0,0:01:48.73,0:01:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, появился наш настоящий враг.
Dialogue: 0,0:02:02.07,0:02:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Кандачи-сама...
Dialogue: 0,0:02:03.37,0:02:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Мы поймали подозрительного парня, который пересёк границу нашей деревни.
Dialogue: 0,0:02:10.83,0:02:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Парень, это ты его поймал?
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Один из Легендарной Троицы, Джирайя?
Dialogue: 0,0:02:22.57,0:02:24.97,Default,,0000,0000,0000,,О, узнаю эту уродливую ухмылку.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Кандачи, правая рука Саламандры Ханзо!
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Вот так место встречи...
Dialogue: 0,0:02:32.10,0:02:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, покинул свою деревню?
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:37.40,Default,,0000,0000,0000,,У деревни Скрытого Дождя больше нет лидера.
Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:40.40,Default,,0000,0000,0000,,По сути дела, деревня больше не наша.
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Если бы мы не скрылись, нас бы, скорее всего, прикончили, как повстанцев.
Dialogue: 0,0:02:49.53,0:02:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Парень, ты будешь вознаграждён за поимку Джирайи!
Dialogue: 0,0:02:53.33,0:02:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, чего ты хочешь.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Это не я! Он подделка!
Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Два Таниши?! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:03:05.87,0:03:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?!
Dialogue: 0,0:03:07.47,0:03:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему тебе нужно было прийти именно сейчас?!
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, это всё было обманом.
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты позволил Джирайе проникнуть в деревню, парень?
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты дорого за это заплатишь!
Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что вы собираетесь сделать?
Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Сдержать своё обещание!
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:46.13,Default,,0000,0000,0000,,И скормить твоих друзей Королю Моллюсков!
Dialogue: 0,0:03:59.33,0:04:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:04:02.77,0:04:04.50,Заметки,,0000,0000,0000,,Искусство ниндзя: Щупальца
Dialogue: 0,0:04:02.77,0:04:04.50,Техники,,0000,0000,0000,,Нинпо: Равайден
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Остановитесь! Прошу, хватит!
Dialogue: 0,0:04:13.40,0:04:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:16.13,Заметки,,0000,0000,0000,,Техника теневого клонирования
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:16.13,Техники,,0000,0000,0000,,Каге Буншин но дзюцу
Dialogue: 0,0:04:22.03,0:04:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Какая необычная техника...
Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Расенган!
Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:04:40.27,0:04:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и говорил вам не вмешиваться!
Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю, пощадите жителей деревни!
Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Я так не думаю.
Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь вам обещал.
Dialogue: 0,0:04:55.27,0:04:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю... пощадите их!
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Таниши...
Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты просишь не у того человека.
Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, пришли бы мы сюда или нет.
Dialogue: 0,0:05:11.13,0:05:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно думаешь, что они когда-нибудь отпустили бы заложников?
Dialogue: 0,0:05:17.37,0:05:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Вспомни Сукуне, своего отца!
Dialogue: 0,0:05:20.03,0:05:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, почему он хотел сражаться?
Dialogue: 0,0:05:22.77,0:05:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Если ты думаешь, что твой отец умер напрасно, то эта деревня никогда не будет спасена!
Dialogue: 0,0:05:32.33,0:05:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Извращённый Отшельник, нужно освободить их!
Dialogue: 0,0:05:35.27,0:05:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Положись на меня!
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:05:54.07,0:05:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Я - твой противник!
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:57.40,Техники,,0000,0000,0000,,{\i1}Элемент Огня: Огненные Бомбы!
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:57.40,Заметки,,0000,0000,0000,,{\i1}Катон: Рендан
Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Я закончил!
Dialogue: 0,0:06:10.90,0:06:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.60,Заметки,,0000,0000,0000,,Техника теневого клонирования
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.60,Техники,,0000,0000,0000,,Каге Буншин но дзюцу
Dialogue: 0,0:06:15.90,0:06:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё никак не успокоишься?
Dialogue: 0,0:06:18.03,0:06:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто глупец, который не знает, насколько он ничтожен.
Dialogue: 0,0:06:21.03,0:06:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:06:22.47,0:06:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Я не успокоюсь, пока не уничтожу всех трусов вроде тебя!
Dialogue: 0,0:06:27.10,0:06:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Мне следует преподать тебе урок!
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:30.40,Заметки,,0000,0000,0000,,Копьё Моллюска
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:30.40,Техники,,0000,0000,0000,,Равайсоу
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Расенган!
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:37.43,Заметки,,0000,0000,0000,,Щупальца
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:37.43,Техники,,0000,0000,0000,,Равайден
Dialogue: 0,0:06:43.83,0:06:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Сдавайся, шавка из Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:06:53.73,0:06:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это ещё не всё.
Dialogue: 0,0:06:56.87,0:07:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Я не сдамся, пока не одолею тебя!
Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Если я нарушу своё слово, то это буду уже не я!
Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:07:27.57,0:07:28.73,Заметки,,0000,0000,0000,,Копьё Моллюска
Dialogue: 0,0:07:27.57,0:07:28.73,Техники,,0000,0000,0000,,Равайсоу
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:38.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ерунда...
Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Ещё... не всё...
Dialogue: 0,0:07:45.93,0:07:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:51.63,0:07:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?!
Dialogue: 0,0:07:55.23,0:08:00.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эту деревню... я вам не отдам!
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:08:11.50,0:08:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Бросаясь безрассудно на врага, нет шансов его побить.
Dialogue: 0,0:08:15.47,0:08:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Какой же ты дурак...
Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Да... Если дураки так поступают, тогда я дурак...
Dialogue: 0,0:08:22.53,0:08:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Я - величайший дурак, который решил никогда не сдаваться!
Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:33.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты думаешь, что твой отец умер напрасно, то эта деревня никогда не будет спасена!
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Чёрт! Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:08:40.93,0:08:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Я... я... я...
Dialogue: 0,0:08:45.40,0:08:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Таниши, уведи всех в безопасное место!
Dialogue: 0,0:08:49.03,0:08:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, с этим ты справишься?
Dialogue: 0,0:08:52.10,0:08:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь победить этого парня!
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты ждёшь? Быстрее!
Dialogue: 0,0:08:57.37,0:08:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:01.50,0:09:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Таниши, ты что задумал?!
Dialogue: 0,0:09:03.43,0:09:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь всех спасти!
Dialogue: 0,0:09:05.17,0:09:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты собираешься пойти против Кандачи-сама?!
Dialogue: 0,0:09:07.53,0:09:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Повинуясь ему, мы все знали, что он нас не убьёт!
Dialogue: 0,0:09:12.77,0:09:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот теперь я вижу! Ты заговорил, как настоящий сын Сукуне-сана!
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Остальное я доверяю тебе!
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:09:25.87,0:09:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, друзья.
Dialogue: 0,0:09:27.03,0:09:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Я всех вас вытащу!
Dialogue: 0,0:09:34.43,0:09:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Да уж! Если что, я не при делах.
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Тяни!
Dialogue: 0,0:09:42.37,0:09:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что заставил тебя ждать, Кандачи!
Dialogue: 0,0:09:45.03,0:09:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что смогу немного поразвлечься с этим пареньком...
Dialogue: 0,0:09:51.83,0:09:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Наруто?
Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, я ещё могу сражаться.
Dialogue: 0,0:10:05.87,0:10:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, сюда!
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:17.33,Заметки,,0000,0000,0000,,Искусство ниндзя: Игольный Покров
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:17.33,Техники,,0000,0000,0000,,Нинпо: Айдзидзо
Dialogue: 0,0:10:22.53,0:10:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:24.30,0:10:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Я прикрою тебя. Наруто, кончай с ним!
Dialogue: 0,0:10:28.83,0:10:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Настало время расплаты.
Dialogue: 0,0:10:30.93,0:10:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:32.37,0:10:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Ему меня никогда не одолеть.
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вы оба дураки? Ну тогда...
Dialogue: 0,0:10:39.17,0:10:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Я позабочусь о вас с помощью этой техники!
Dialogue: 0,0:10:43.13,0:10:45.87,Заметки,,0000,0000,0000,,Гендзюцу. Элемент Воды: Тюрьма Мистического Тумана
Dialogue: 0,0:10:43.13,0:10:45.87,Техники,,0000,0000,0000,,Суйтон гендзюцу: Муген маро
Dialogue: 0,0:10:55.33,0:10:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Извращённый Отшельник! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:11:18.60,0:11:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Рука...
Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы не сможете использовать печати.
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:30.37,Мысли,,0000,0000,0000,,Это плохо...
Dialogue: 0,0:11:31.87,0:11:35.10,Мысли,,0000,0000,0000,,Я не могу пошевелиться!
Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Мы почти на месте. Поспешим!
Dialogue: 0,0:11:51.33,0:11:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Что там происходит?
Dialogue: 0,0:11:59.10,0:11:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Кандачи-сама...
Dialogue: 0,0:12:00.50,0:12:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Их коснулось дыхание Короля Моллюсков, и они попали в гендзюцу.
Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Мы их прикончим.
Dialogue: 0,0:12:07.23,0:12:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Не спешите.
Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:10.40,0:12:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Мы выбрали это место потому, что особое магнитное поле, которое создают деревья вокруг этого болота,
Dialogue: 0,0:12:15.87,0:12:19.70,Default,,0000,0000,0000,,во много раз увеличивает силу гендзюцу Короля Моллюсков.
Dialogue: 0,0:12:20.33,0:12:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Даже Джирайя не сможет развеять это гендзюцу.
Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Более того, ими вскоре овладеет страх.
Dialogue: 0,0:12:31.20,0:12:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Это лишь вопрос времени, как скоро они сойдут с ума.
Dialogue: 0,0:12:38.83,0:12:41.87,Мысли,,0000,0000,0000,,Чёрт... Я не могу пошевелиться.
Dialogue: 0,0:12:42.77,0:12:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Лучше догоните и верните наших беглецов!
Dialogue: 0,0:12:46.47,0:12:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Здесь они вас не найдут.
Dialogue: 0,0:12:58.03,0:12:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Оставайтесь здесь, пока я не вернусь.
Dialogue: 0,0:13:00.17,0:13:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Братик, а куда ты собрался?
Dialogue: 0,0:13:02.27,0:13:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не собираешься вернуться?!
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:05.40,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз тебя точно убьют!
Dialogue: 0,0:13:06.17,0:13:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Я наконец-то понял,
Dialogue: 0,0:13:08.30,0:13:10.17,Default,,0000,0000,0000,,что нельзя всё время убегать.
Dialogue: 0,0:13:10.50,0:13:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты пойдёшь против этих монстров?! Не будь дураком!
Dialogue: 0,0:13:14.07,0:13:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Дураком?
Dialogue: 0,0:13:15.53,0:13:20.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я - величайший дурак, который решил никогда не сдаваться!
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Да... Значит, я дурак.
Dialogue: 0,0:13:24.57,0:13:29.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если я нарушу своё слово, то это буду уже не я!
Dialogue: 0,0:13:29.77,0:13:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Тот парень из Скрытого Листа дал мне это понять.
Dialogue: 0,0:13:32.30,0:13:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, папа чувствовал то же самое.
Dialogue: 0,0:13:35.07,0:13:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Если мы будем делать так, как они нам велят, то просто потеряем себя.
Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо сказано, Таниши!
Dialogue: 0,0:13:41.77,0:13:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:13:42.77,0:13:45.53,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, ты - сын Сукуне-сана!
Dialogue: 0,0:13:46.80,0:13:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, присмотрите за остальными!
Dialogue: 0,0:13:48.27,0:13:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен!
Dialogue: 0,0:13:51.97,0:13:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:05.37,0:14:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что произошло?!
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:10.43,Default,,0000,0000,0000,,До этого момента мы были внутри гендзюцу.
Dialogue: 0,0:14:15.67,0:14:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Наруто, это шарик из острого перца!
Dialogue: 0,0:14:17.77,0:14:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Закрой глаза!
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно...
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Они вырвались из гендзюцу?!
Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Жжёт...
Dialogue: 0,0:14:26.97,0:14:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Наруто, очнись!
Dialogue: 0,0:14:28.87,0:14:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты?!
Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты почему не убежал?!
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Я решил стать таким же дураком, как и ты!
Dialogue: 0,0:14:36.90,0:14:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:38.20,0:14:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Остальное предоставь мне!
Dialogue: 0,0:14:41.17,0:14:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, можешь разобраться с тем, что побольше.
Dialogue: 0,0:14:46.37,0:14:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:48.83,0:14:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Теневой Клон?!
Dialogue: 0,0:14:50.53,0:14:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:51.53,0:14:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Как вы выбрались из моего гендзюцу?!
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:14:55.90,0:15:00.27,Default,,0000,0000,0000,,В твоё гендзюцу попал мой клон.
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Извращённый Отшельник!
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Наруто! У тебя осталась чакра?
Dialogue: 0,0:15:04.83,0:15:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Да! У меня её ещё полным-полно!
Dialogue: 0,0:15:08.57,0:15:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда начнём с того, что побольше!
Dialogue: 0,0:15:10.70,0:15:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Но... Расенган на него не действует!
Dialogue: 0,0:15:15.13,0:15:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Та попытка была неудачной!
Dialogue: 0,0:15:17.13,0:15:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Вспомни тренировки!
Dialogue: 0,0:15:19.60,0:15:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен суметь высвободить огромный Расенган, такой, которым ты ударил Гамарики-сана!
Dialogue: 0,0:15:29.27,0:15:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:15:30.47,0:15:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Техника Теневого Клонирования!
Dialogue: 0,0:15:35.33,0:15:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Начнём!
Dialogue: 0,0:15:36.67,0:15:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:42.33,0:15:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты это серьёзно?
Dialogue: 0,0:15:44.57,0:15:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Эта техника не сработает против Короля Моллюсков.
Dialogue: 0,0:15:50.70,0:15:52.20,Мысли,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:15:52.60,0:15:55.43,Мысли,,0000,0000,0000,,Так же, как и в прошлый раз, только побольше...
Dialogue: 0,0:16:02.03,0:16:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь, когда надо сдаться, да, дурак?!
Dialogue: 0,0:16:04.63,0:16:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Начну с тебя!
Dialogue: 0,0:16:24.97,0:16:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну?! Что там у тебя?!
Dialogue: 0,0:16:27.10,0:16:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Ещё немного! Дай мне хотя бы минуту!
Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я задержу его.
Dialogue: 0,0:16:32.73,0:16:34.47,Заметки,,0000,0000,0000,,Дикая Львиная Грива
Dialogue: 0,0:16:32.73,0:16:34.47,Техники,,0000,0000,0000,,Дандишигами но дзюцу
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну и сколько ты ещё сможешь меня удерживать?
Dialogue: 0,0:16:49.33,0:16:50.87,Мысли,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:16:58.27,0:17:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Не устал ещё?
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:06.27,Мысли,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:17:07.60,0:17:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что это?!
Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Извращённый Отшельник!
Dialogue: 0,0:17:17.27,0:17:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:19.50,0:17:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:17:21.20,0:17:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Раздавить его!
Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:17:37.50,0:17:39.93,Заметки,,0000,0000,0000,,Огромный Расенган
Dialogue: 0,0:17:37.50,0:17:39.93,Техники,,0000,0000,0000,,Одома Расенган
Dialogue: 0,0:18:07.47,0:18:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:13.40,0:18:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Зачем? Зачем ты захватил деревню и взял жителей в заложники?
Dialogue: 0,0:18:18.10,0:18:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты же мог просто попросить убежище.
Dialogue: 0,0:18:24.87,0:18:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Как будто я бы стал доверять незнакомцам.
Dialogue: 0,0:18:27.17,0:18:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Я - Кандачи из деревни Скрытого Дождя. Я не дурак.
Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:34.73,Default,,0000,0000,0000,,А если бы был, всё было бы намного проще!
Dialogue: 0,0:18:40.67,0:18:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Получилось.
Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Отец, в деревне вновь воцарился мир.
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Сила деревьев снова будет нас защищать.
Dialogue: 0,0:18:56.73,0:18:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:18:58.87,0:19:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Я буду защищать маму и остальных, как это делал ты.
Dialogue: 0,0:19:03.23,0:19:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю.
Dialogue: 0,0:19:06.63,0:19:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Раз мы победили, не думаю, что ребята из Скрытого Дождя снова вернутся.
Dialogue: 0,0:19:14.23,0:19:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Мне удалось отплатить Сукуне-сану за его гостеприимство.
Dialogue: 0,0:19:21.77,0:19:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое.
Dialogue: 0,0:19:24.37,0:19:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Это мы должны вас поблагодарить.
Dialogue: 0,0:19:27.17,0:19:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Не подоспей Таниши вовремя, мы бы так и остались в том гендзюцу.
Dialogue: 0,0:19:33.83,0:19:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну, наверное...
Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Он бывает таким заносчивым!
Dialogue: 0,0:19:37.87,0:19:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Порою он просто дурак!
Dialogue: 0,0:19:58.33,0:19:59.57,Мысли,,0000,0000,0000,,Минато...
Dialogue: 0,0:20:02.47,0:20:04.77,Мысли,,0000,0000,0000,,Наруто повзрослел.
Dialogue: 0,0:20:05.47,0:20:07.90,Мысли,,0000,0000,0000,,Быстрее, чем я мог себе представить.
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:13.60,Мысли,,0000,0000,0000,,Он так же бесстрашен и крепок, как и мы с тобой.
Dialogue: 0,0:20:15.57,0:20:19.43,Мысли,,0000,0000,0000,,Вы для меня больше, чем учитель. Для меня вы как отец.
Dialogue: 0,0:20:19.93,0:20:23.53,Мысли,,0000,0000,0000,,Я уверен, что он тоже вас полюбит, учитель.
Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Тогда получается, что Наруто мне как внук?
Dialogue: 0,0:20:30.17,0:20:33.43,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты там бормочешь, Извращённый Отшельник?
Dialogue: 0,0:20:33.83,0:20:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Такой внук, как ты...
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Такой внук, как я?! Ты чего это?!
Dialogue: 0,0:20:41.20,0:20:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Совсем из ума выжил, что ли?!
Dialogue: 0,0:20:42.93,0:20:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ну, не говори глупостей. Иди ко мне, внучок!
Dialogue: 0,0:20:46.90,0:20:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Не пугай меня так! Завязывай с этим!
Dialogue: 0,0:20:51.13,0:20:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Отойди от меня, Извращённый Отшельник!
Dialogue: 0,0:20:53.33,0:20:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе... Не говори так.
Dialogue: 0,0:20:55.03,0:20:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал не приближаться, Извращённый Отшельник!
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:09.91,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k66}shi{\k55}ra{\k33}na{\k21}i {\k26}wo {\k25}ri{\k32}yuu {\k13}no {\k28}ni{\k15}ge{\k12}te {\k14}ba{\k32}ka{\k27}ri {\k35}de
Dialogue: 0,0:21:05.44,0:21:09.65,ED_15,,0000,0000,0000,,Ты кого-то обвиняешь, и вечно убегаешь
Dialogue: 0,0:21:09.97,0:21:14.29,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k19}ra{\k58}ku {\k58}no {\k21}mi{\k30}chi {\k29}wo {\k14}su{\k12}su{\k28}mu {\k12}no {\k33}wa {\k29}kan{\k41}tan {\k14}da {\k21}yo {\k19}ne
Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:14.09,ED_15,,0000,0000,0000,,Ведь проще идти по легкому пути, да?
Dialogue: 0,0:21:14.35,0:21:18.62,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k13}de{\k13}mo {\k58}i{\k56}ma {\k23}da{\k30}ke {\k25}no {\k19}ko{\k13}no {\k45}i{\k8}s{\k32}shu{\k12}n {\k86}wa
Dialogue: 0,0:21:14.20,0:21:18.41,ED_15,,0000,0000,0000,,Но сейчас, в этот единственный момент,
Dialogue: 0,0:21:18.71,0:21:20.96,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k14}da{\k9}re {\k16}no {\k21}mo{\k36}no {\k25}de{\k16}mo {\k46}na{\k21}i {\k26}yo
Dialogue: 0,0:21:18.56,0:21:20.58,ED_15,,0000,0000,0000,,Что никому не принадлежит…
Dialogue: 0,0:21:21.02,0:21:23.21,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k31}What's {\k43}going {\k38}on {\k29}What's {\k36}going {\k48}on
Dialogue: 0,0:21:20.86,0:21:23.16,ED_15,,0000,0000,0000,,Что же происходит? Что же происходит?
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:27.37,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k68}chii{\k54}sai {\k43}ko{\k28}ro {\k27}ni {\k20}e{\k63}ga{\k21}i{\k49}te{\k42}ta
Dialogue: 0,0:21:23.29,0:21:27.34,ED_15,,0000,0000,0000,,Еще ребёнком, вопросы задавал,
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:32.06,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k49}na{\k24}ri{\k31}ta{\k23}i {\k20}ji{\k42}bu{\k34}n {\k22}ni {\k28}na{\k55}ru {\k29}ta{\k47}me {\k58}ni
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:32.06,ED_15,,0000,0000,0000,,Чтобы стать тем, кем я мечтал:
Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:36.74,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k51}na{\k19}ni {\k33}shi{\k18}te {\k39}na{\k31}ni {\k28}wo {\k25}mi{\k51}re{\k31}ba {\k19}i{\k39}i {\k36}no {\k39}'tte
Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:36.78,ED_15,,0000,0000,0000,,«Что же делать? На кого похожим быть?»
Dialogue: 0,0:21:36.91,0:21:41.33,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k52}ma{\k38}yo{\k12}c{\k26}chau {\k26}to{\k38}ki {\k25}mo {\k33}a{\k24}ru {\k27}yo {\k50}ne, {\k33}da{\k24}ke{\k39}do
Dialogue: 0,0:21:36.88,0:21:40.96,ED_15,,0000,0000,0000,,Временами сомневался я, но
Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:42.63,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k47}a{\k33}ny{\k53}time
Dialogue: 0,0:21:42.69,0:21:45.63,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k52}ki{\k9}t{\k23}to {\k28}i{\k27}ma {\k27}da{\k15}i{\k42}ji {\k24}na {\k32}mo{\k20}no
Dialogue: 0,0:21:41.06,0:21:45.48,ED_15,,0000,0000,0000,,(Всегда) То, что действительно важно сейчас
Dialogue: 0,0:21:45.70,0:21:46.99,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k61}a{\k36}ny{\k36}time
Dialogue: 0,0:21:47.05,0:21:50.00,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k38}so{\k24}re {\k17}wa {\k41}ko{\k28}ko {\k29}ni {\k12}a{\k44}ru {\k24}ka{\k43}ra
Dialogue: 0,0:21:45.56,0:21:49.89,ED_15,,0000,0000,0000,,(Всегда) находится, тут, среди нас
Dialogue: 0,0:21:50.07,0:21:51.35,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k61}a{\k36}ny{\k36}time
Dialogue: 0,0:21:51.41,0:21:54.60,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k46}ko{\k25}wa{\k17}ga{\k42}ra{\k28}na{\k26}i {\k11}de {\k46}so {\k27}no {\k31}ma{\k25}ma
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:54.31,ED_15,,0000,0000,0000,,(Всегда) Не бойся, продолжай в том же духе
Dialogue: 0,0:21:54.66,0:21:58.96,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k53}i{\k31}ko{\k102}u, {\k36}shi{\k54}n{\k31}ji{\k128}te
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:58.76,ED_15,,0000,0000,0000,,с верой идти вперёд.
Dialogue: 0,0:21:59.04,0:22:03.18,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k58}shi{\k53}ra{\k33}na{\k22}i {\k32}wo {\k13}ri{\k41}yuu {\k19}no {\k28}ni{\k11}ge{\k13}te {\k14}ba{\k30}ka{\k27}ri {\k25}de
Dialogue: 0,0:21:58.89,0:22:02.92,ED_15,,0000,0000,0000,,Ты кого-то обвиняешь, и вечно убегаешь
Dialogue: 0,0:22:03.24,0:22:07.62,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k19}ra{\k65}ku {\k51}no {\k24}mi{\k36}chi {\k20}wo {\k14}su{\k21}su{\k29}mu {\k14}no {\k21}wa {\k29}kan{\k45}tan {\k17}da {\k18}yo {\k15}ne
Dialogue: 0,0:22:03.04,0:22:07.26,ED_15,,0000,0000,0000,,Ведь проще идти по легкому пути, да?
Dialogue: 0,0:22:07.68,0:22:11.88,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k13}de{\k13}mo {\k48}i{\k66}ma {\k23}da{\k30}ke {\k25}no {\k19}ko{\k13}no {\k45}i{\k8}s{\k32}shu{\k12}n {\k86}wa
Dialogue: 0,0:22:07.39,0:22:11.72,ED_15,,0000,0000,0000,,Но сейчас, в этот единственный момент,
Dialogue: 0,0:22:11.92,0:22:14.24,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k14}da{\k16}re {\k16}no {\k25}mo{\k34}no {\k22}de{\k20}mo {\k44}na{\k25}i {\k14}yo
Dialogue: 0,0:22:11.88,0:22:14.00,ED_15,,0000,0000,0000,,Что никому не принадлежит…
Dialogue: 0,0:22:14.32,0:22:16.64,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k31}What's {\k49}going {\k32}on {\k31}What's {\k47}going {\k35}on
Dialogue: 0,0:22:14.14,0:22:16.58,ED_15,,0000,0000,0000,,Что же происходит? Что же происходит?
Dialogue: 0,0:22:16.72,0:22:20.81,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k72}Hey {\k55}Hey {\k59}Hey, {\k26}I {\k27}think {\k28}U {\k54}can {\k60}do {\k33}it!
Dialogue: 0,0:22:16.71,0:22:20.77,ED_15,,0000,0000,0000,,Эй, я верю, ты сможешь!
Dialogue: 0,0:22:20.93,0:22:25.04,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k21}yo{\k17}ku {\k21}mi{\k13}mi {\k24}wo {\k27}su{\k15}ma{\k32}se{\k43}te {\k20}ki{\k15}mi {\k14}wo {\k29}yo{\k27}bu {\k28}ho{\k13}u {\k57}e
Dialogue: 0,0:22:20.89,0:22:24.98,ED_15,,0000,0000,0000,,Открой широко глаза свои моему зову!
Dialogue: 0,0:22:25.18,0:22:29.74,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k31}bi{\k14}ru {\k14}no {\k30}a{\k25}i{\k23}da{\k22} no {\k40}a{\k27}i{\k17}da {\k19}ma{\k25}de {\k23}sa{\k14}ga{\k14}shi{\k27}te {\k27}mi{\k56}te {\k13}yo
Dialogue: 0,0:22:25.18,0:22:29.49,ED_15,,0000,0000,0000,,Попробуй взглянуть на то, что между строк
Dialogue: 0,0:22:29.80,0:22:31.59,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k15}mi{\k14}tsu{\k12}ka{\k22}ru {\k33}yo, {\k37}ki{\k9}t{\k42}to
Dialogue: 0,0:22:29.60,0:22:31.67,ED_15,,0000,0000,0000,,И ты точно это найдёшь
Dialogue: 0,0:22:31.85,0:22:34.80,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k32}ji{\k19}bu{\k9}n {\k28}wo {\k26}u{\k26}go{\k18}ka{\k35}su {\k31}na{\k22}ni{\k54} ka
Dialogue: 0,0:22:31.73,0:22:34.89,ED_15,,0000,0000,0000,,То, что заставит тебя двигаться вперёд.
Dialogue: 0,0:22:34.90,0:23:04.92,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:56.57,0:23:04.88,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs36\pos(609,287)}Рассказы о прошлом ~История Листа~
Dialogue: 0,0:22:56.57,0:23:04.88,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs52\pos(590,323)}Энциклопедия Саске
Dialogue: 0,0:22:36.87,0:22:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Что? Мы снова должны поймать кошку?
Dialogue: 0,0:22:39.33,0:22:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Не совсем. Это Некомата.
Dialogue: 0,0:22:42.83,0:22:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Ваша миссия заключается в поиске печати-лапы.
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, это миссия ранга Д. Так что мы отказываемся.
Dialogue: 0,0:22:49.77,0:22:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Я прав, Саске?
Dialogue: 0,0:22:50.80,0:22:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Если не хотите, можете не заниматься этим.
Dialogue: 0,0:22:52.80,0:22:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Это миссия клана Учиха... Нет, моя миссия.
Dialogue: 0,0:22:56.17,0:23:00.27,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Энциклопедия Саске".
Dialogue: 0,0:23:00.57,0:23:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Я выполню эту миссию.
Dialogue: 0,0:23:04.89,0:23:10.67,След.,,0000,0000,0000,,{\pos(658,411)}Оставайтесь с нами!

[Graphics]